彼女は私を嫌っている
| 「彼女は私を嫌っている」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| パドル・オブ・マッドのシングル | ||||
| アルバム『カム・クリーン』より | ||||
| B面 |
| |||
| リリース | 2002年7月29日 | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 3:36 | |||
| ラベル | ||||
| ソングライター | ||||
| プロデューサー | ジョン・クルツウェグ | |||
| パドル・オブ・マッドのシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| YouTubeの「彼女は私を憎んでいる」 | ||||
「She Hates Me」(原題:She Fucking Hates Me)は、アメリカのロックバンド、パドル・オブ・マッドの楽曲です。この曲はバンドのメジャーデビューアルバム『Come Clean 』(2001年)に収録され、2002年7月29日にFlawless RecordsとGeffen Recordsからアルバムからの4枚目、そして最後のシングルとしてリリースされました。
この曲はビルボードホット100でグループの人気を維持し、最高13位に達し、チャートのトップ5に入った「ブラーリー」に次ぐバンドの2番目のヒットとなった。また、10月にはビルボードメインストリームロックトラックチャートで1週間首位を獲得した。「シー・ヘイツ・ミー」の人気により、この曲は「ブラーリー」に続き、パドル・オブ・マッドにとってアメリカで50万枚以上を売り上げた2枚目のシングルとなった。[ 1 ]この曲はオーストラリア、オーストリア、アイルランドでもトップ10入りを果たし、イギリスシングルチャートで最高14位に達し、グループにとって3枚目のトップ20ヒットとなった。2004年のASCAPポップミュージック賞を受賞した。 [ 2 ]
構成
パドル・オブ・マッドのリードギタリスト、ジミー・アレンは、ある恋人と別れたばかりで、彼女の怒りを歌に込めた。ポスト・グランジ[ 3 ] [ 4 ]やニューメタル[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]の要素を持つ曲「She Hates Me」は、皮肉にも明るい音楽と別れを歌った歌詞を組み合わせている。コード進行は1983年のスーサイダル・テンデンシーズの「I Saw Your Mommy」の主要なコード進行に似ており、パドル・オブ・マッドがこの曲を盗作したという非難が巻き起こった。[ 8 ]また、この曲は1971年のミュージカル映画『グリース』の主題歌「 Summer Nights 」ともコードとメロディーが共通しており、バンドはコンサートで「She Hates Me」を同曲とのメドレーとして演奏することもある。[ 9 ]
アルバムの封入特典には、各曲のオリジナルの手書き歌詞のコピーが同梱されており、元の曲名は「She Fucking Hates Me」と表記されています。タイトルは一般受けしやすいように変更されましたが、未編集版ではこの歌詞はオリジナルの形で聴くことができます。
ミュージックビデオ
ミュージックビデオはマーク・ウェブが監督を務めました。バンドメンバーと撮影クルーが、高校生、清掃員、ファストフードのコックなど、曲に合わせてリップシンクするキャラクターたちを演じています。途中、バンドメンバーが路上で演奏するショットが挿入されます。曲が音量を増し、歪むにつれて、キャラクターたちは周囲の人々に対して攻撃的になり、暴力的になります。
トラックリスト
英国CD1 [ 10 ]
イギリスCD2 [ 11 ]
イギリスのカセットシングル[ 12 ]
| ヨーロッパCDシングル[ 13 ]
オーストラリアのCDシングル[ 14 ]
|
チャート
週足チャート
| 年末チャート
|
認定資格
| 地域 | 認証 | 認定ユニット数/販売数 |
|---|---|---|
| オーストラリア(ARIA)[ 42 ] | 金 | 35,000 ^ |
| ニュージーランド(RMNZ)[ 43 ] | 白金 | 30,000 ‡ |
| イギリス(BPI)[ 44 ] | 金 | 40万‡ |
^出荷数は認証のみに基づいています。‡販売+ストリーミング数は認証のみに基づいています。 | ||
リリース履歴
| 地域 | 日付 | フォーマット | ラベル | 参照 |
|---|---|---|---|---|
| アメリカ合衆国 | 2002年7月29日 | [ 45 ] | ||
| イギリス | 2002年9月16日 | CD | [ 46 ] | |
| アメリカ合衆国 | 2002年10月7日 | 現代のヒットラジオ | [ 47 ] |
参考文献
- ^ Grein, Paul (2010年8月6日). 「Chart Watch Extra: デジタルヒストリーにおけるトップ20ソング | Chart Watch」 . Yahoo! Music . 2012年9月4日閲覧。
- ^「2004 ASCAPポップミュージックアワード」 ASCAP. 2011年6月16日閲覧。
- ^スティーブン・トーマス・アーウィン。「ライフ・オン・ディスプレイ - パドル・オブ・マッド」。オールミュージック。
- ^ 「ポストグランジの最高傑作15選(とワースト10選)」 Nu Metal Agenda 2024年4月11日. 2025年12月26日閲覧。
- ^マット・ミルズ. 「最悪なニューメタルバンド10組によるベストソング10選」 . Metal Hammer . 2020年9月28日閲覧。
- ^ジェームズ、リチャード (2014年8月5日). 「ニューメタルへのあなたの秘めた愛を正当化する17曲」 . Buzzfeed . 2015年4月4日閲覧。
ニューメタルが音楽史上最高の贈り物である理由:シンプルに、10代の若者の不安。誰もが経験したことがあるし、誰もが共感し、誰もが最悪だと思ったものだ。
- ^ 「おそらく忘れ去られているニューメタル時代のバンド28選」 NME 2015年12月11日閲覧。
- ^ 「パドル・オブ・マッドはスーサイダル・テンデンシーズを模倣したのか?」 metalsucks.net、2011年11月16日。 2015年1月19日閲覧。
- ^ 「Puddle of Mudd- She F*cking Hates Me/Summer Lovin/The Joker」 – YouTube経由。
- ^ She Hates Me (UK CD1ライナーノーツ). Flawless Records , Geffen Records . 2002. 497-798-2.
- ^ She Hates Me (UK CD2 ライナーノーツ). Flawless Records, Geffen Records. 2002. 497-798-2.
- ^ She Hates Me (UKカセットシングルスリーブ). Flawless Records, Geffen Records. 2002. 497-798-4.
- ^ She Hates Me (ヨーロッパ版CDシングルライナーノーツ). Flawless Records, Geffen Records. 2002. 497 775-2.
- ^ She Hates Me (オーストラリア版CDシングルライナーノーツ). Flawless Records, Geffen Records. 2002. 497 776-2.
- ^「 Puddle of Mudd – She Hates Me」 ARIAトップ50シングル。2018年3月18日閲覧。
- ^「 Puddle of Mudd – She Hates Me」(ドイツ語). Ö3 オーストリア トップ40. 2018年3月18日閲覧。
- ^「 Puddle of Mudd – She Hates Me」(オランダ語). Ultratop 50 . 2018年3月18日閲覧。
- ^ 「Eurochart Hot 100 Singles」(PDF) . Music & Media . 第20巻、第42号、2002年10月12日、p.15 . 2020年8月2日閲覧。
- ^「 Offizielle Deutsche Charts」(ドイツ語)。GfK Entertainmentチャート。チャートの最高位を見るには、「TITEL VON」をクリックしてからアーティスト名をクリックしてください。2018年3月18日閲覧。
- ^「 The Irish Charts – Search Results – She Hates Me」アイルランドシングルチャート。2018年3月18日閲覧。
- ^「 Puddle of Mudd – She Hates Me」。Top Digital Download。2018年3月18日閲覧。
- ^「 Nederlandse Top 40 – week 37, 2002」(オランダ語). Dutch Top 40 . 2018年3月18日閲覧。
- ^「 Puddle of Mudd – She Hates Me」(オランダ語)。シングルトップ100。 2018年3月18日閲覧。
- ^「 Puddle of Mudd – She Hates Me」。トップ40シングル。2018年3月18日閲覧。
- ^「 2002年9月28日の公式スコットランドシングル売上チャート – トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2018年3月18日閲覧。
- ^「 Puddle of Mudd – She Hates Me」。シングルトップ100。 2018年3月18日閲覧。
- ^「 Puddle of Mudd – She Hates Me」スイス・シングル・チャート2018年3月18日閲覧。
- ^「 2002年9月28日の公式シングルチャート - トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2018年3月18日閲覧。
- ^「 2002年5月10日の公式ロック&メタルシングルチャート - トップ40」。オフィシャルチャートカンパニー。2020年7月31日閲覧。
- ^「パドル・オブ・マッドのチャート履歴(ホット100)」ビルボード。2018年3月18日閲覧。
- ^「パドル・オブ・マッドのチャート履歴(アダルト・ポップソング)」ビルボード。2018年3月18日閲覧。
- ^「パドル・オブ・マッドのチャート履歴(オルタナティブ・エアプレイ)」ビルボード。2018年3月18日閲覧。
- ^「パドル・オブ・マッドのチャート履歴(メインストリーム・ロック)」ビルボード。2018年3月18日閲覧。
- ^「パドル・オブ・マッドのチャート履歴(ポップソング)」ビルボード。2018年3月18日閲覧。
- ^ “2002 年のトップ 100 ソング” .ライディオ・テイリフィス・エイリアン。 2002年。 2004年6月2日のオリジナルからアーカイブ。2022 年3 月 16 日に取得。
- ^「2002年に最も再生されたモダンロックソング」Airplay Monitor誌第10巻第51号、2002年12月20日、44ページ。
- ^ 「ARIA 2003年トップ100シングル」 ARIA 2020年8月2日閲覧。
- ^ 「Billboard Top 100 – 2003」 . Billboardtop100of.com . 2022年4月4日閲覧。
- ^「2003年のチャート:最も再生されたアダルトトップ40ソング」Airplay Monitor、第11巻、第51号、2003年12月19日、22ページ。
- ^「2003年のチャート:最も再生されたメインストリームトップ40曲」Airplay Monitor、第11巻、第51号、2003年12月19日、14ページ。
- ^「2003年のチャート:最も再生されたモダンロックソング」Airplay Monitor、第11巻、第51号、2003年12月19日、43ページ。
- ^ 「ARIAチャート – 認定 – 2003年シングル」(PDF)オーストラリアレコード協会
- ^ 「ニュージーランドのシングル認証 - パドル・オブ・マッド - 彼女は私を憎む」。ラジオスコープ。 2024年1月8日閲覧。「検索:」フィールドに 「She Hates Me」と入力し、Enter キーを押します。
- ^ 「英国のシングル認証 - パドル・オブ・マッド - シー・ヘイツ・ミー」英国レコード産業協会2023年7月14日閲覧。
- ^ 「Going for Adds」(PDF) . Radio & Records . No. 1463. 2002年7月26日. p. 29. 2021年6月8日閲覧。
- ^ 「ニューリリース - 2002年9月16日開始週:シングル」(PDF) . Music Week . 2002年9月14日. p. 23 . 2021年8月28日閲覧。
- ^ 「Going for Adds」(PDF) . Radio & Records . No. 1473. 2002年10月4日. p. 27. 2021年6月8日閲覧。