ビートルズの1965年のアメリカツアー

ビートルズの1965年のアメリカツアー
ビートルズのツアー
ニューヨークでの最初のコンサートのポスター
関連アルバムヘルプ！
開始日1965年8月15日
終了日1965年8月31日
公演数16
ビートルズのコンサート年表

ビートルズは1965年の晩夏に、2度目のアメリカ・コンサートツアー（カナダ公演を含む）を行った。アメリカでビートルズマニアが最高潮に達した頃、彼らは野外スタジアムと屋内アリーナを行き来しながら演奏し、ニューヨークのシェイ・スタジアムやハリウッド・ボウルでは歴史的なコンサートを行った。当時のツアーの特徴として、複数のアーティストが出演する「パッケージ」形式のツアーであった。ビートルズは各公演でわずか30分の演奏時間で、その後はブレンダ・ホロウェイ＆ザ・キング・カーティス・バンド、カニバル・アンド・ザ・ヘッドハンターズ、サウンズ・インコーポレイテッドといったサポートアクトが演奏した。

ツアー終了後、ビートルズは6週間の休暇を取り、10月中旬に再集結してアルバム『ラバー・ソウル』をレコーディングした。

ビートルズの1965年アメリカツアーのロードマップ

背景

ビートルズのマネージャー、ブライアン・エプスタインは、初夏のヨーロッパでの一連のコンサートの後、バンドの2回目のアメリカでのフルコンサートツアーを予定した。[ 1 ] [ 2 ]グループは7月25日にロンドンでツアーのリハーサルを開始し、その4日後には2作目の長編映画「ヘルプ! 」のロイヤルプレミアに出席した。 [ 3 ]リハーサルはABCウィークエンドTVのブラックプール・ナイト・アウトでのライブパフォーマンスの準備も兼ねており、7月30日にサヴィル劇場で、その後ブラックプールのABC劇場で行われた。[ 3 ] [ 4 ]

1960年代の典型的な例であるが、コンサートはパッケージツアーの形式で組まれ、複数のアーティストが出演した。[ 5 ]ツアー全体のサポートアクトは、ブレンダ・ホロウェイとキング・カーティス・バンド、カニバル・アンド・ザ・ヘッドハンターズ、サウンズ・インコーポレイテッドであった。[ 6 ]ビートルズの取り巻きは、ロードマネージャーのニール・アスピノールとマル・エヴァンス、エプスタイン、広報担当のトニー・バロー、そして通常はバンドの運転手を務めるアルフ・ビックネルで構成されていた。[ 7 ]バローは自伝の中で、ツアーの事前宣伝の大きな部分は、ビートルズのメンバー一人ひとりがイギリスの出版物に与えたインタビューがアメリカで広く配信されるようにすることだったと回想している。彼は、バンドの絶大な国際的人気を考えると、これは簡単に達成できたと付け加えている。[ 8 ]

シェイ・スタジアムコンサート

8月15日にニューヨーク市クイーンズ区のシェイ・スタジアムで行われた開幕公演は記録破りで、当時最も有名なコンサートイベントの一つとなった。[ 9 ] [ 10 ]観客動員数と収益の両面で新記録を樹立した。プロモーターのシド・バーンスタインは「シェイ・スタジアムでビートルズを観たのは5万5千人以上。興行収入は30万4千ドルで、これはショービジネス史上最高の額だ」と語っている。[ 11 ]この公演は、1973年にレッド・ツェッペリンがフロリダ州タンパで5万6千人の観客を前に演奏するまで、米国におけるコンサート観客動員数の最多記録であり続けた。[ 12 ]この公演は、大規模な野外コンサートでも成功し、利益も出せることを証明した。ビートルズは公演で16万ドルの出演料を受け取ったが、これはステージ上の1秒あたり100ドルに相当した。[ 13 ] [ 14 ]このコンサートでは、バーンスタインが推薦するニューヨークのバンド、ヤング・ラスカルズが出演することとなった。[ 15 ] [ 6 ]

1965年8月、ミネソタ州ブルーミントンのメトロポリタンスタジアムで行われた記者会見でのビートルズ

ビートルズは、ニューヨーク航空のボーイング・バートル107-IIヘリコプターで万国博覧会の屋上にあるポート・オーソリティ・ヘリポートまで運ばれ、そこからウェルズ・ファーゴの装甲車でシェイ・スタジアムへと向かった。会場には2000人の警備員が配置され、群衆整理にあたった。[ 11 ]観客はスタジアムの観客席に閉じ込められ、バンドのメンバー、付き添いの人、警備員以外はフィールドへの立ち入りが許されなかった。その結果、バンドがフィールド中央の小さなステージで演奏している間、観客はバンドから遠く離れた場所にいた。[ 10 ]

シェイ・コンサートでは「ビートルマニア」が最高潮に達しました。コンサートで撮影された映像には、多くのティーンエイジャーや女性が泣き叫んだり、気絶したりする様子が映っています。観客の騒ぎはすさまじく、ビートルズが入場する際には警備員が耳を塞いでいる様子も見られます。厳重な警備体制にもかかわらず、コンサート中、ファンが何度もフィールドに乱入し、追いかけて取り押さえる場面もありました。[ 14 ]コンサート映像には、ジョン・レノンが曲の合間に観客に話しかけようとした際に、そのような出来事を軽々しく指摘する様子も映っています。

耳をつんざくような観客の騒音に加え、バンドと観客の距離も遠かったため、スタジアムの観客はほとんど何も聞こえなかった。Vox社はこのツアーのために特別に100ワットのアンプを設計したが、それでも音量が足りず、ビートルズは会場の増幅システムを使用した。レノンはこの騒音を「ワイルド」と表現し、ビートルズが演奏している時は2倍も耳をつんざくような音だったという。1965年当時、ステージ上の「フォールドバック」スピーカーは一般的に使用されていなかったため、ビートルズの演奏は互いに聞こえず、どんな音が出ているのか、あるいはユニゾンで演奏しているのかも分からず、ただ緊張しながら曲を演奏するしかなかった。コンサートのビートルズ・パートは現代の基準からすると非常に短く（わずか30分）、1965年のビートルズ・ツアーの典型的なセットリストだった。スターは「アイ・ワナ・ビー・ユア・マン」の代わりに「アクト・ナチュラリー」を歌った。 1965年のコンサートの壮大さについて、レノンは後にバーンスタインにこう語っている。「シド、シェイ・スタジアムで山の頂上を見たんだ」[ 16 ]バロウはそれを「ビートルマニアの究極の頂点」であり「バンドの輝かしい夏至」と表現した[ 17 ] 。

The Beatles performing in the Shea Stadium. During this first concert of the tour, "Beatlemania" was at one of its highest marks

The band were astonished at the spectacle of the event, to which Lennon responded by acting in a mock-crazed manner[18] and reducing Harrison to hysterical laughter as they played the closing song, "I'm Down".[19][20] Starr later said: "I feel that on that show John cracked up ... not mentally ill, but he just got crazy ... playing the piano with his elbows."[19] In the view of music critic Richie Unterberger, "there are few more thrilling Beatles concert sequences than the [film's] 'I'm Down' finale".[21]

The concert was attended by Mick Jagger and Keith Richards of the Rolling Stones and their manager, Andrew Loog Oldham.[22] Afterwards, the Beatles spent the evening and part of the next day socialising with Bob Dylan in their suite in the Warwick Hotel.[13]

Pete Flynn was a Shea groundskeeper who drove the Beatles from the stage to a centerfield gate in 1965, and later drove Paul McCartney from the stadium's rear entrance to the stage to perform at Billy Joel's "Last Play at Shea" concert 43 years later in 2008.[23]

Respite in Los Angeles

After the relentless schedule the Beatles had endured on their 1964 US tour, Epstein arranged for the band to have a six-day break in Los Angeles during the 1965 tour.[1] For this purpose, Epstein rented them a secluded house at 2850 Benedict Canyon Drive,[24] off Mulholland Drive, in Benedict Canyon, Los Angeles.[25] The Beatles arrived there in the early hours of 23 August, following their second show at the Memorial Coliseum in Portland, Oregon.[25]

大きなスペイン風の家は山の斜面に隠れていた。[ 26 ]バンドのメンバーは通常毎日午後2時に起き、ほとんどの時間をプールサイドでくつろいだり、ベネディクト渓谷のパノラマビューを楽しんだりして過ごした。[ 25 ]すぐに彼らの住所は広く知られるようになり、そのエリアはファンで包囲された。ファンは道路を封鎖して険しい渓谷を登ろうとし、ヘリコプターを借りて上空から偵察する者もいた。[ 26 ]地元警察はバンドの滞在中に警護するために12人の警官を配置し、この部隊にはバーンズ・エージェンシー社の警備員が加わっていた。[ 25 ]

ビートルズは去るのが不可能だと判断したため、代わりに女優のエレノア・ブロン（映画「ヘルプ！ 」で共演）[ 26 ]やフォークシンガーのジョーン・バエズなどのゲストを招いた。8月24日には[ 27 ] 、バーズのロジャー・マッギンとデヴィッド・クロスビー[ 28 ]、俳優のピーター・フォンダ[ 26 ]をもてなした。8月27日には、ビートルズは音楽界のヒーローであるエルヴィス・プレスリー[ 29 ]とベルエアのペルージャ・ウェイにある自宅で会った[ 7 ] [ 30 ]。

ハリウッドボウルのショー

ビートルズはロサンゼルスの名高いハリウッド・ボウルで2回のコンサートを行った。8月30日の2回目のコンサートは、グループの最高傑作の一つであり[ 31 ] 、1977年のライブアルバム『ザ・ビートルズ・アット・ザ・ハリウッド・ボウル』に収録された楽曲の多くが収録されている。

余波と遺産

詩人アレン・ギンズバーグは、 8月22日にポートランドで行われた両公演に出席した。ビートルズと、彼らをファンから守る警察の列に触発され、「ポートランド・コロシアム」という詩を書いた。[ 32 ]

ビートルズとその一行は9月2日、大勢のファンに迎えられロンドン空港（現在のヒースロー空港）に到着した。 [ 33 ]アメリカでの経験が、ニューアルバム『ラバー・ソウル』用に書き始めた曲のインスピレーションとなった。[ 34 ]このアルバムは、モータウンやスタックスといったレコード会社と契約したアーティストの最新シングルに接したこと、[ 35 ]ビートルズとバーズが築いていた相互に影響し合う関係、そしてジョン・レノンに歌詞にもっと意味を持たせるよう促したディランの影響など、様々な要素を反映している。[ 36 ]新曲の1曲「ドライヴ・マイ・カー」は、ビートルズがハリウッドのパーティーで出会った若手女優たちを想起させるものだった。 [ 37 ] [ 38 ]一方、ジョン・レノンは当初、「ラン・フォー・ユア・ライフ」をプレスリーの初期の録音「ベイビー・レッツ・プレイ・ハウス」に基づいて作曲した。[ 39 ]ロンドンに戻ってすぐに、レノンはNMEのインタビューでプレスリーとの会談について詳しく語った。

『ザ・ビートルズ・アット・シェイ・スタジアム』と題されたドキュメンタリーは、エド・サリバン（彼のサリバン・プロダクションズ社）、NEMSエンタープライズ社（1965年の著作権を保有）、そしてビートルズの所属事務所であるスバフィルムズ社によって制作された。このプロジェクトでは、12台のカメラが使用され、騒乱と集団ヒステリーの様相を捉えた。ビートルズはコンサート録音中の音響トラブルを補うため、ロンドンのスタジオでオーバーダビングを行い、このドキュメンタリーは1966年3月にイギリスのテレビで放映された。[ 12 ]アメリカでは1967年にABCテレビで放送され、その後海賊版として広く流通した。[ 16 ]

2007年5月、シェイ・スタジアム公演全体の録音が、スタジアムの実際の拡声システムから入手されて公開された。[ 40 ]この録音は、すべてのオープニングセットを含むコンサートの分単位の記録であり、オーバーダブやその他の編集による改変はされていない。

セットリスト

ショーのセットリストは以下の通り（リードシンガーは注記あり）[ 6 ] [ 41 ]

  1. 「ツイスト・アンド・シャウト」（短縮版）[ 42 ]（ジョン・レノン）[注 1 ]
  2. 「彼女は女だ」（ポール・マッカートニー）
  3. 「アイ・フィール・ファイン」（レノン）
  4. 「ディジー・ミス・リジー」（レノン）
  5. 「チケット・トゥ・ライド」（レノン）
  6. 「エヴリバディズ・トライブ・トゥ・ビー・マイ・ベイビー」（ジョージ・ハリスン）
  7. 「キャント・バイ・ミー・ラヴ」（マッカートニー）
  8. 「ベイビーズ・イン・ブラック」（レノンとマッカートニー）
  9. 「アイ・ワナ・ビー・ユア・マン」（リンゴ・スター）（シェイ・スタジアムでスターが歌う「アクト・ナチュラリー」）
  10. 「ハード・デイズ・ナイト」（レノン、マッカートニーと共演）
  11. 「助けて！」（レノン）
  12. 「アイム・ダウン」（マッカートニー）

ツアー日程

ツアーブックレットの表紙

ウォルター・エヴェレットによれば：[ 6 ] [注2 ]

日付 市 国 会場
1965年8月15日ニューヨーク市アメリカ合衆国シェイ・スタジアム
1965年8月17日（2公演） トロントカナダメープルリーフガーデン
1965年8月18日 アトランタアメリカ合衆国アトランタスタジアム
1965年8月19日（2公演） ヒューストンサム・ヒューストン・コロシアム
1965年8月20日（2公演） シカゴコミスキーパーク
1965年8月21日 ブルーミントンメトロポリタンスタジアム
1965年8月22日（2公演） ポートランドメモリアルコロシアム
1965年8月28日 サンディエゴバルボアスタジアム
1965年8月29日ロサンゼルスハリウッドボウル
1965年8月30日
1965年8月31日（2公演） デイリーシティカウパレス

器具と設備

ビートルズがツアー中に使用した楽器。ここではグループの各メンバーごとに表示されています。

ジョン・レノン

  • 1964年製リッケンバッカー325セミホローエレキギター
  • 1964年製ギブソン J-160E アコースティック/エレクトリックギター（バックアップとして使用）
  • Vox Continental電子オルガン[ nb 3 ]

ポール・マッカートニー

  • 1962年製 ヘフナー バイオリン ホローボディ ベース
  • 1961年製 Hofner Violin ホローボディベース（バックアップとして使用）

ジョージ・ハリソン

  • 1963年製グレッチ テネシアン ホローボディ エレキギター
  • 1963年製リッケンバッカー360/12 シンラインエレキギター
  • 1963年製グレッチ カントリー ジェントルマン ホローボディ エレキギター（バックアップとして使用）

リンゴ・スター

  • Ludwig 22インチベース4ピースドラムキット
  • ナンバー5ドロップTロゴバスドラムヘッド

参照

注記

  1. ^ビートルズはレノンの声の問題により、ミネアポリスではこの曲を演奏しなかった。
  2. ^メキシコシティでのコンサート開催計画はメキシコ政府の判断により中止された。
  3. ^ツアーでは2台のオルガンが使用された。トロント公演でレノンの激しい演奏により1台目のオルガンが破損したため、アトランタ公演後に交換された。 [ 43 ]

参考文献

  1. ^ a bブラウン＆ゲインズ 2002、170ページ。
  2. ^エベレット 2001、305～306頁。
  3. ^ a bマイルズ 2001、p. 202。
  4. ^ウィン 2008、336～337頁。
  5. ^エベレット 2001、335ページ。
  6. ^ a b c dエベレット 2001、306ページ。
  7. ^ a bマイルズ 2001、p. 209。
  8. ^バロー 2005、150～151頁。
  9. ^カー＆タイラー 1978年、45～47頁。
  10. ^ a bシャフナー 1978、43ページ。
  11. ^ a bカー＆タイラー 1978、46ページ。
  12. ^ a bエベレット 2001、307ページ。
  13. ^ a bマイルズ 2001、p. 206。
  14. ^ a bシャフナー 1978、44ページ。
  15. ^クルース 2015、22ページ。
  16. ^ a bディマティーノ、デイブ. 「マッチスティック・メン」. Mojo Special Limited Edition 2002、23ページ.
  17. ^バロー 2005、157ページ。
  18. ^インガム 2006、31ページ。
  19. ^ a bザ・ビートルズ 2000、187ページ。
  20. ^ Unterberger 2006、315–16 ページ。
  21. ^ウンターバーガー 2006、315ページ。
  22. ^ジャクソン 2015、165ページ。
  23. ^スロトニック、ダニエル・E. (2017年6月23日). 「メッツのグラウンドキーパーを50年近く務めたピート​​・フリン氏が79歳で死去」 .ニューヨーク・タイムズ.
  24. ^「タイムライン：1965年8月16日～9月16日」。Mojo特別限定版2002年、24ページ。
  25. ^ a b c dマイルズ 2001、p. 208。
  26. ^ a b c dブラウン＆ゲインズ 2002、p. 171。
  27. ^マイルズ 2001、169ページ。
  28. ^ラヴェッツォーリ 2006、153ページ。
  29. ^バッドマン、キース. 「『ゼ・キング万歳！』」.モジョ特別限定版2002年、24ページ.
  30. ^ブラウン＆ゲインズ 2002、173ページ。
  31. ^グールド 2007、283ページ。
  32. ^ソーヤーズ 2006、83ページ。
  33. ^ウィン 2008、360ページ。
  34. ^マーク・ルイスン著「ハイ・タイムズ」『モジョ特別限定版2002』28ページ。
  35. ^グールド 2007、284～285頁。
  36. ^ジャクソン 2015、pp.255–56, 261–62。
  37. ^ハルピン、マイケル（2015年12月3日）「ラバー・ソウル ― ビートルズのクラシック・アルバム50周年記念」『ラウダー・ザン・ウォー』誌。2017年7月9日閲覧。
  38. ^クルース 2015、91～92頁。
  39. ^エベレット 2001、312ページ。
  40. ^ローリングストーン誌第1027号、2007年5月31日（90ページ）。
  41. ^シャフナー 1978、45ページ。
  42. ^グールド 2007、281ページ。
  43. ^ウィン 2008、344ページ。

出典

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Beatles%27_1965_US_tour&oldid=1316565858#Shea_Stadium_concert」より取得