カリフォルニア州ピズモビーチ

カリフォルニア州ピズモビーチ
ピズモビーチ市
ピズモビーチ
ピズモビーチ
カリフォルニア州ピズモビーチの旗
カリフォルニア州ピズモビーチの公式紋章
ニックネーム: 
「ピズモ」
モットー: 
世界のハマグリの首都
サンルイスオビスポ郡とカリフォルニア州内の位置
カリフォルニア州ピズモビーチはアメリカ合衆国にあります
カリフォルニア州ピズモビーチ
カリフォルニア州ピズモビーチ
米国内の所在地
座標:北緯35°8′54″ 西経120°38′53″ / 北緯35.14833度、西経120.64806度 / 35.14833; -120.64806
アメリカ合衆国
カリフォルニア
サンルイスオビスポ
法人化1946年4月25日[ 1 ]
名前の由来タール[ 2 ]
政府
 • タイプ評議会マネージャー[ 3 ]
 • 体ピズモビーチ市議会
 • 市長エド・ワージ[ 4 ]
 • 市長ホルヘ・E・ガルシア[ 5 ]
 • 評議員[ 4 ]
リスト
  • 仮市長メアリー・アン・ライス
  • • マーシャ・ガスリー
  • • ステイシー・インマン
  • • スコット・ニュートン
 • 議員ドーン・アディスD[ 6 ]
 • 州上院議員ジョン・レアード民主党[ 6 ]
エリア
 • 合計
13.37平方マイル(34.64 km 2
 • 土地3.50平方マイル(9.06 km 2
 • 水9.88平方マイル(25.58 km 2) 73.29%
標高56フィート(17メートル)
人口
 2020年[ 9 ]
 • 合計
8,072
 • 密度2,310/平方マイル (891/km 2 )
タイムゾーンUTC−8太平洋
 • 夏(DSTUTC−7(太平洋夏時間)
郵便番号
93448, 93449
市外局番805
FIPSコード06-57414
GNISフィーチャ ID1652776 , 2411429
Webサイトピズモビーチ.org

ピズモビーチチュマシュ語Pismuʔ )は、アメリカ合衆国カリフォルニア州セントラルコースト地域、サンルイスオビスポ郡南部に位置する都市です。 [ 10 ] 2020年の国勢調査では推定人口が8,072人で、2010年の国勢調査では7,655人でした。ピズモクラムは、かつて豊富に生息していた長く広いビーチにちなんで名付けられました。

歴史

夕暮れのピズモ桟橋
第二次世界大戦後に取り壊された旧オイルポート製油所は現在、サンセット パリセーズ地区になっています。

チュマシュ族は、この地域の歴史的な住民であり、先住民族は少なくとも11,000年前からカリフォルニアの海岸沿いに住んでいます。[ 11 ] ピズモという名前は、チュマシュ語でタールを表す「pismuʔ 」に由来しており、[ 2 ]ピズモビーチ近くのプライスキャニオンのタール泉から採取されたものです。タールは貴重な産物で、チュマシュ族はトモルと呼ばれる遠洋カヌーの充填に使用し、海岸沿いを進んでチャネル諸島まで行きました。アルタカリフォルニアを初めてヨーロッパ人が陸上で探検したスペインのポルトラ探検隊は、この地域を通過し、1769年9月4日にピズモビーチでキャンプを張りました。フランシスコ会の宣教師で探検隊のメンバーであったフアン・クレスピは、小川の近くにチュマシュ族の村を発見したと日記に記しています。[ 12 ] [ 13 ]

ピズモビーチは、 1840年にホセ・フランシスコ・オルテガの孫であるホセ・オルテガに与えられたランチョ・ピズモ・メキシコの土地に位置しています。 1846年、ホセ・オルテガはランチョ・ピズモをアイザック・スパークスに売却しました。ジョン・マイケル・プライスはスパークスからランチョの大部分を購入しました。プライスは1891年にピズモビーチの町を設立しました。彼の邸宅は現在、プライス歴史公園となっています。[ 14 ]彼の家は歴史的建造物として登録されています。

ピズモの最初の埠頭は1882年に建設され、その後、1924年にウィリアム・ウッドロー・ワードの資金援助を受けて全長の桟橋が建設され、一般の人々に自由に利用できるようになりました。嵐で大きな被害を受けた後、1985年に再び改修されました。ピズモ州立ビーチは、ピズモビーチ市にちなんで名付けられました。

シェルビーチとサンセットパリセーズの周辺地域はかつてチュマシュ族の村であり、両地域には重要な考古学的遺跡が存在します。シェルビーチは農地となり、主にエンドウ豆畑が広がっていました。開発業者のフロイド・カルバートが1926年にこの地域を購入し、開発しました。当初は地元のリゾート地でしたが、第二次世界大戦後、主に住宅地となりました。サンセットパリセーズは、元々オイルポートと呼ばれ、1907年から第二次世界大戦後まで石油精製所が置かれていましたが、現在は住宅地となっています。[ 15 ]

ハマグリ

ピズモ・クラムは、かつて非常に多く生息していた長く広い海岸にちなんで名付けられました。かつては鋤で採取されるほど豊富に生息していました。かつて干潮時には何千人もの貝採りがピズモに集まり、現在でも合法ですが、人間による過剰な採取と、保護されているラッコ(貝を主食とする)の影響で現在貝はほとんど見られません。[ 16 ]

ピズモビーチは1950年代に「世界のクラムの首都」という称号を採用しましたが、このモットーは現在では使われていません。毎年10月にはクラム・フェスティバルが開催され、クラムチャウダー競技会やクラムをテーマにしたパレードなどが行われます。[ 17 ]

ピズモビーチに入ると、プライスストリートの南端に巨大なコンクリート製の貝の像があります。直径20cmのピズモガイ(Tivela stultorum)の殻は、ピズモビーチ商工会議所に展示されています。

地理

外部ビデオ
ビデオアイコンYouTubeピズモビーチのパノラマ動画

アメリカ合衆国国勢調査局によると、市の総面積は13.5平方マイル(35 km 2)で、そのうち9.9平方マイル(26 km 2)(73.29%)が水域で覆われている。市は、その地域の都市群であるファイブシティーズエリアの一部である。ファイブシティーズエリアは歴史的に、アロヨグランデ、グローバーシティ(現在のグローバービーチ)、ハルシオン、フェアオークス、ニポモで構成されている。現在、ほとんどの人はファイブシティーズをグローバービーチ、ピズモビーチ、シェルビーチ(実際にはピズモビーチの一部)、アロヨグランデオセアノ(オセアノコミュニティサービス地区がサービスを提供する郡の非法人地域)と呼んでいる。[ 18 ]

ピズモクリークはピズモビーチで太平洋に流れ込みます。[ 19 ]ピズモビーチの南端は砂丘に沿って走っており、その先にはユーカリの木が続いており、毎年11月から2月にかけて何千匹もの渡り鳥のオオカバマダラが集まります。[ 10 ]

メドウクリークはピズモ湖生態保護区を流れる短い小川で、都市部にもかかわらずビーバーCastor canadensis )を含む様々な野生生物が生息しています。[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]

気候

ピズモビーチは温暖な夏季地中海性気候Csb )です。亜熱帯緯度(ノースカロライナ州ハッテラス岬と同じ)にあるにもかかわらず、夏は非常に涼しく、季節による気温の変化は極めて小さいです。耐寒性ゾーンは10aで、ハッテラス岬よりも1ゾーン高いです。[1]

カリフォルニア州ピズモビーチの気候データ(1991~2020年の平年値、1949~2017年の極値)
ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月
記録的な高温°F(°C) 85 (29) 90 (32) 90 (32) 101 (38) 100 (38) 99 (37) 102 (39) 102 (39) 103 (39) 99 (37) 91 (33) 92 (33) 102 (39)
平均最高気温 °F (°C) 76.0 (24.4) 78.6 (25.9) 80.2 (26.8) 85.4 (29.7) 83.2 (28.4) 84.5 (29.2) 83.0 (28.3) 81.3 (27.4) 86.9 (30.5) 86.9 (30.5) 82.2 (27.9) 75.3 (24.1) 94.1 (34.5)
平均日最高気温 °F (°C) 64.8 (18.2) 65.1 (18.4) 67.5 (19.7) 69.7 (20.9) 72.3 (22.4) 70.5 (21.4) 70.3 (21.3) 71.4 (21.9) 71.9 (22.2) 72.5 (22.5) 69.0 (20.6) 65.0 (18.3) 69.2 (20.7)
日平均気温(°F、°C) 54.5 (12.5) 54.5 (12.5) 56.9 (13.8) 59.0 (15.0) 60.9 (16.1) 61.0 (16.1) 62.1 (16.7) 63.1 (17.3) 62.7 (17.1) 62.5 (16.9) 57.7 (14.3) 54.3 (12.4) 59.1 (15.1)
平均日最低気温 °F (°C) 44.2 (6.8) 44.0 (6.7) 46.2 (7.9) 48.2 (9.0) 49.5 (9.7) 51.4 (10.8) 53.9 (12.2) 54.8 (12.7) 53.6 (12.0) 52.6 (11.4) 46.4 (8.0) 43.7 (6.5) 49.0 (9.4)
平均最低気温 °F (°C) 34.6 (1.4) 36.2 (2.3) 37.0 (2.8) 38.9 (3.8) 41.5 (5.3) 44.3 (6.8) 47.9 (8.8) 48.8 (9.3) 46.4 (8.0) 42.7 (5.9) 38.3 (3.5) 34.1 (1.2) 31.9 (−0.1)
記録的な最低気温°F(°C) 24 (−4) 28 (−2) 23 (−5) 27 (−3) 30 (−1) 37 (3) 38 (3) 39 (4) 30 (−1) 32 (0) 29 (−2) 21 (−6) 21 (−6)
平均降水量(インチ)(mm) 3.48 (88) 4.00 (102) 2.98 (76) 1.00 (25) 0.46 (12) 0.15 (3.8) 0.02 (0.51) 0.02 (0.51) 0.08 (2.0) 0.79 (20) 1.81 (46) 3.08 (78) 17.87 (454)
平均降水日数(≥ 0.01インチ)8.2 8.5 7.9 4.2 1.8 0.8 0.3 0.5 1.5 3.3 5.1 7.1 49.2
出典:NOAA(1981~2010年の平均最大値/最小値)[ 24 ] [ 25 ]

人口統計

歴史的な人口
国勢調査ポップ。注記
19501,425
19601,76223.6%
19704,043129.5%
19805,36432.7%
19907,66943.0%
20008,55111.5%
20107,655−10.5%
20208,0725.4%
2024年(推定)7,984[ 26 ]−1.1%
米国10年国勢調査[ 27 ]

2020

2020年のアメリカ合衆国国勢調査によると、ピズモビーチの人口は8,072人でした。人口密度は1平方マイルあたり2,308.3人(891.2人/km 2)でした。ピズモビーチの人種構成は、白人が81.0%、アフリカ系アメリカ人が0.8% 、ネイティブアメリカンが1.0% 、アジア人が4.0 %、太平洋諸島系が0.1%、その他の人種が3.6% 、2つ以上の人種が混在する人種が9.4%でした。ヒスパニック系またはラテン系は全人口の12.1%でした。[ 28 ]

国勢調査によると、人口の99.7%が世帯に居住し、0.3%が非施設型集団住宅に居住しており、施設に入所している人はいなかった。[ 28 ]

世帯数は4,057世帯で、18歳未満の子供がいる世帯は15.9%、夫婦世帯は45.5%、同棲世帯は6.5%、女性世帯主で配偶者がいない世帯は28.2%、男性世帯主で配偶者がいない世帯は19.8%であった。単身世帯は35.3%、65歳以上の単身世帯は18.1%であった。平均世帯人数は1.98人であった[ 28 ] 。世帯数は2,278世帯(全世帯の56.1%)であった[ 29 ] 。

年齢構成は、18歳未満が12.6%、18歳から24歳が4.7%、25歳から44歳が20.6%、45歳から64歳が29.4%、65 歳以上が32.8%であった。年齢の中央値は55.7 歳であった。女性100人に対して男性は92.3人であった。[ 28 ]

住宅戸数は5,816戸で、平均密度は1平方マイルあたり1,663.1戸(642.1戸/km² であり、そのうち4,057戸(69.8%)が居住中であった。このうち、62.3%は持ち家、37.7%は借家人であった。[ 28 ]

2023年の米国国勢調査局の推定によると、人口の7.1%が外国生まれでした。5歳以上の人口のうち、90.1%が家庭で英語のみを話し、3.2%がスペイン語を話し、2.7%がその他のインド・ヨーロッパ語族の言語を話し、3.8%がアジアまたは太平洋諸島の言語を話し、0.2%がその他の言語を話しました。25歳以上の人口のうち、97.6%が高校卒業者、50.1%が学士号を取得していました。[ 30 ]

2023年の世帯収入の中央値は112,913ドル、一人当たり収入は74,035ドルでした。世帯の約6.2%と人口の8.1%が貧困ライン以下でした。[ 31 ]

2010

ピズモクリーク河口

2010年のアメリカ合衆国国勢調査[ 32 ]によると、ピズモビーチの人口は7,655人でした。人口密度は1平方マイルあたり568.0人(219.3人/km 2)でした。ピズモビーチの人種構成は、白人91.1%、アフリカ系アメリカ人0.7%、ネイティブアメリカン0.5%、アジア系2.7%、太平洋諸島系0.1%、その他の人種2.2%、2つ以上の人種の混血2.7%でした。約9.3%はヒスパニック系またはラテン系で、人種は問いません。

国勢調査によれば、7,642人(人口の99.8%)が世帯で暮らし、13人(0.2%)が非施設型集団宿舎で暮らし、施設に入所している人はいなかった。

3,834世帯のうち、18歳未満の子供がいる世帯は16.1%、異性同士の結婚したカップルが同居している世帯は44.6%、女性世帯主で夫がいない世帯は7.0%、男性世帯主で妻がいない世帯は2.7%、異性同士の未婚のパートナーシップは6.1% 、同性同士の結婚したカップルまたはパートナーシップは1.0%であった。世帯全体では、単身世帯が35.8%、65歳以上の単身世帯が15.1%であった。平均世帯人数は1.99人であった。2,079世帯(全世帯の54.2%)の平均家族人数は2.55人であった。

年齢構成は、18歳未満が13.3%、18歳から24歳が5.9%、25歳から44歳が20.3%、45歳から64歳が34.5%、65歳以上が26.0%でした。年齢の中央値は51.8歳でした。女性100人に対して男性は93.5人、18歳以上の女性100人に対して男性は91.4人でした。

5,585戸の住宅の平均密度は414.4平方マイル(160.0平方キロメートルで、そのうち60.9%が持ち家、39.1%が賃貸住宅に居住しています。持ち家住宅の空室率は2.5%、賃貸住宅の空室率は9.6%でした。人口の60.8%が持ち家住宅に居住し、39.0%が賃貸住宅に居住しています。

経済

トップ雇用主

市の2020年度包括的年次財務報告書によると、[ 33 ]市内の主要雇用主は以下のとおりです。

# 雇用主 従業員数
1 ザ・クリフス・ホテル+スパ 230
2 ケラー・ウィリアムズ179
3 ドルフィンベイリゾート 124
4 ピズモビーチ市 120
5 マーティンリゾート(ピズモライトハウススイーツと

ショア クリフ ホテル

100
6 米国郵便公社85
7 シーベンチャービーチホテル 74
8 ピズモ コースト ビレッジ RV リゾート 65
9 シークレスト オーシャンフロント ホテル 65
10 ブラッドのレストラン 60

政府

1946年4月25日に市制が施行された[ 1 ]ピズモビーチ市は、5人の議員からなる市議会によって統治される一般法制都市である。市議会は、市長(任期2年)と市議会議員4人(任期4年)で構成され、5人全員が全市区から選出される。[ 3 ]

カリフォルニア州議会では、ピズモビーチは第17上院選挙区(民主党のジョン・レアード氏が代表)と第30下院選挙区(民主党のドーン・アディス氏が代表)に属している。[ 34 ]

アメリカ合衆国下院では、ピズモビーチはカリフォルニア州第24選挙区に属し、民主党のサルード・カルバハルが代表を務めている。[ 35 ]

教育

シェルビーチ小学校

そのほとんどはルシア・マール統合学区にあり、一部はサン・ルイス沿岸統合学区にある。[ 36 ]

ルシアマールの学校には以下のものがあります:

  • シェルビーチ小学校
  • ジャドキンス中学校

インフラストラクチャー

水はサンタマリア地下水盆地、ロペス湖州水道プロジェクトの井戸から供給されている。[ 37 ]市はセントラルコーストブルーと呼ばれる再生水プロジェクトを計画している。[ 38 ] [ 39 ]

この都市は、映画『クルーレス』(架空の「ピズモビーチの惨事」に言及されている)と『ロックスベリーの夜』 、テレビ番組『ユナイテッド・ステイツ・オブ・タラ』、アニメシリーズ『フューチュラマ』 (エピソード「レイジング・ベンダー」)、『ロボット・チキン』(エピソード「ロディギティ」)、『ザ・クリティック』 (エピソード「レディー・ホーク」)で言及されている。[ 40 ]

ロンポックを舞台にしたWC フィールズのコメディ映画『バンク ディック』(1940 年)では、ジャック ノートンが「A. ピズモ クラム」という役名で登場します。

1957年のメリー・メロディーズの短編映画『アリババ・バニー』では、バッグス・バニーと旅仲間のダフィー・ダックがトンネルから出てくる。バッグスはピズモ・ビーチに到着し、「食べられる限りのハマグリがある」と信じ込んでいる。[ 41 ]

テレビ映画『ドラグネット1966』(1969年)では、ビル・ギャノン(ハリー・モーガン)が障害年金を受給し、ピズモビーチに引っ越します。ピズモビーチのクラムチャウダーを8ヶ月と3週間食べ続けた結果、ビルの健康状態は回復し、歯の抜け落ちも止まり、ロサンゼルス市警に復職します。ジョー・フライデージャック・ウェッブ)に健康回復の理由を説明する際、彼は「貝だよ、ジョー。貝だよ」と言います。

新スクービー・ドゥー・ムービー第 1 シーズンの第 5 話「ノットが夕食に来る」(1972 年 10 月 7 日放送) で、謎のギャング団がキャプテン・ムーディの邸宅からの脱出に失敗したとき、シャギーはピズモ・ビーチで道を間違えたに違いないと言っている。

モンキーズのテレビシリーズ「ワイルド・モンキーズ」(1967年11月13日放送)のエピソードでは、ピズモビーチが何度か言及されています。ブラックエンジェルスのモーターサイクルギャングが活動拠点のホテルに宿泊すると聞かされたマイク・ネスミスは、「ピズモビーチの虐殺を覚えているかい?」と尋ねます。他のメンバーは「ピズモビーチ?」と返答します。

テレビシリーズ「アイ・ラブ・ルーシー」のエピソード「ルーシーが写真に写る」(1955年2月21日放送)で、ルーシー(ルシル・ボール)は親友のエセル・マーツ(ヴィヴィアン・ヴァンス)と訪れたい場所の1つとしてピズモ・ビーチを挙げています。

ピズモ・ビーチは、コーエン兄弟の映画『ビッグ・リボウスキ』(1998年)に登場します。このシャウトアウトは、バンドの2001年のアルバム『Fixed::Context』に収録されているラブラッドフォードの曲「Up to Pizmo」のタイトルの由来となっています。

参考文献

  1. ^ a b「カリフォルニア州の都市(法人設立日別) 」 カリフォルニア州地方機関設立委員会協会2014年11月3日時点のオリジナル(Word)からアーカイブ。 2014年8月25日閲覧
  2. ^ a bマッコール、リン、ペリー、ロザリンド (2002). 『カリフォルニアのチュマシュ族:サンタバーバラ自然史博物館教育センタープロジェクト』(改訂版). サンルイスオビスポ、カリフォルニア州: EZ Nature Books. p  . 36. ISBN 978-0936784151
  3. ^ a b「評議会の概要」ピズモビーチ市。 2018年11月2日閲覧
  4. ^ a b「メンバー」 . ピズモビーチ市. 2018年11月2日閲覧
  5. ^ 「City Manager」 . ピズモビーチ市. 2023年9月12日閲覧
  6. ^ a b「最終地図 | カリフォルニア州市民区画再編委員会」2025年10月11日閲覧
  7. ^ 「2019年米国地名辞典ファイル」アメリカ合衆国国勢調査局2020年7月1日閲覧
  8. ^ 「ピズモビーチ」地名情報システム米国地質調査所米国内務省。 2015年2月25日閲覧
  9. ^ 「ピズモビーチ(市)クイックファクト」アメリカ合衆国国勢調査局2021年12月8日閲覧
  10. ^ a bフォーダーズ(2010年12月21日)『フォーダーズ 北カリフォルニア 2011:ナパソノマ、ヨセミテ、サンフランシスコ、レイクタホ』ランダムハウスデジタル社、p. 71。ISBN 978-1-4000-0503-1. 2011年12月25日閲覧
  11. ^ダート・ニュートン、ディーナ、アーランドソン、ジョン(2006年夏/秋)「チュマシュ族にとっての小さな選択:ミッション期カリフォルニアにおける植民地主義、牛、そして強制」『アメリカン・インディアン・クォータリー』第30巻第3号および第4号、416
  12. ^ボルトン、ハーバート・E. (1927).フアン・クレスピ師:太平洋岸の宣教師探検家、1769-1774 . HathiTrustデジタルライブラリー. pp.  182– 184 . 2014年4月1日閲覧
  13. ^プライス歴史公園:ポルトラとアンザの探検
  14. ^プライス歴史公園のウェブサイト
  15. ^ 「シェルビーチとサンセットパリセーズ」ピズモビーチの歴史experiencepismobeach.com 2023年7月4日閲覧
  16. ^ Clam Calamity; The Tribune News - サンルイスオビスポ; 2008年。
  17. ^モロベイでの潮干狩り、トリビューンニュース - サンルイスオビスポ、2009年。
  18. ^ Worsham, Katherine (2025年5月1日). 「水道システムで細菌が検出されたため、5つの都市の住民に沸騰したお湯の使用を勧告」 KSBYニュース. 2025年5月1日閲覧。
  19. ^ 「ピズモ・クリーク」地名情報システム米国地質調査所米国内務省
  20. ^ 「Meadow Creek」 .地名情報システム.米国地質調査所米国内務省.
  21. ^ガルシア、ダグラス・P. (1990).カリフォルニア州ピズモビーチ、ピズモ湖生態保護区におけるビーバーの調査(論文).
  22. ^ David Sneed (2011年2月9日). 「Unlocking Pismo Beach's wildland」 . The Tribune . 2014年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ2013年3月31日閲覧。
  23. ^ Susan V. Christopher (2005年6月21日). 「カリフォルニア州サンルイスオビスポ郡グローバービーチ、メドウクリークにおけるカリフォルニアアカガエル調査(報告書)」 . 2013年3月30日閲覧
  24. ^ 「NOWData - NOAAオンライン気象データ」 .アメリカ海洋大気庁. 2015年9月27日閲覧
  25. ^ 「NOAA NCEI US Climate Normals Quick Access」 .アメリカ海洋大気庁. 2022年2月15日閲覧
  26. ^ 「QuickFacts: カリフォルニア州ピズモビーチ市」アメリカ合衆国国勢調査局2025年7月1日閲覧
  27. ^ 「人口・住宅国勢調査」 Census.gov . 2015年6月4日閲覧
  28. ^ a b c d e「カリフォルニア州ピズモビーチ市、DP1:一般人口と住宅特性のプロファイル - 2020年人口・住宅国勢調査」米国国勢調査局2025年5月31日閲覧
  29. ^ 「カリフォルニア州ピズモビーチ市;P16:世帯の種類 - 2020年人口・住宅国勢調査」米国国勢調査局。 2025年5月31日閲覧
  30. ^ 「カリフォルニア州ピズモビーチ市; CP02: アメリカ合衆国における比較社会特性 - 2023年ACS 5年推計比較プロファイル」米国国勢調査局2025年5月31日閲覧
  31. ^ 「カリフォルニア州ピズモビーチ市; DP03: 選択された経済特性 - 2023 ACS 5年推計比較プロファイル」米国国勢調査局2025年5月31日閲覧
  32. ^ 「2010年国勢調査インタラクティブ人口検索:カリフォルニア州 - ピズモビーチ市」。米国国勢調査局。2014年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月12日閲覧
  33. ^ 「2020年6月30日終了会計年度の包括的年次財務報告書」ピズモビーチCivicPlus 2021年8月2日閲覧
  34. ^ 「Final Maps」カリフォルニア州. 2023年6月27日閲覧
  35. ^ 「カリフォルニア州第24議会選挙区 - 代表者と選挙区地図」 Civic Impulse, LLC . 2014年9月29日閲覧
  36. ^地理部 (2020年12月18日). 「2020年国勢調査 - 学区参照地図:カリフォルニア州サンルイスオビスポ郡」(PDF) .米国国勢調査局. p. 1 (PDF p. 2/3) . 2025年6月1日閲覧-テキストリスト
  37. ^ Herbaugh, Austin (2023年2月7日). 「干ばつの懸念が続く中、ピズモビーチ市は老朽化した井戸の交換を検討中」 KSBYニュース. 2023年2月7日閲覧
  38. ^オルセン、エリン(2022年9月1日)「ピズモビーチのセントラルコースト・ブルーのコラボレーションは、コミュニティのサポートと機関間のパートナーシップを構築しながら、水のニーズに対応します」ウエスタン・シティ・マガジン。 2023年2月8日閲覧
  39. ^ヴェリー、カレン(2025年8月20日)「ピズモビーチは固定資産税を払っていなかった、活動家が発見」 Cal Coast News
  40. ^ 「The Critic S2E5 - 英語トランスクリプト」
  41. ^セプルベーダ、ビクトリア州 (2022年4月7日). 「セントラルコーストのこの小さな町は、数多くの映画で名前が出てくる」 . SFGATE . 2022年4月7日閲覧