ムンバイの保安官

コンテンツへジャンプ
フリー百科事典『ウィキペディア』より

ボンベイ保安官は、ボンベイの著名な市民に 1 年間与えられる、政治的に関係のない名誉職です

保安官は高等裁判所の職員であり、高等裁判所部門の名目上の長です。高等裁判所の命令に従い、人々の召喚、財産の差し押さえや封印、そして競売命令が出された場合はそれを執行します。保安官には事務所と職員がいますが、執行権はありません。保安官事務所はボンベイ高等裁判所1階にあります。保安官の地位は市長のすぐ下です。インドでこの役職を維持しているのは、ムンバイ(ボンベイ)とコルカタ(カルカッタ)の2都市だけです

保安官の最も重要な社会的役割は、市を代表して空港で外国の要人を迎え、市の著名な市民の死去に際して哀悼集会を招集することです。

1948年、独立後のムンバイの最初の保安官は、同市のビジネスマンであったマハデオ・ラクシュマン・ダハヌカーであった。彼の息子、シャンタラム・マハデオ・ダハヌカーも1969年にムンバイの保安官となった。

保安官は、市関連の様々な行事や会議を主宰し、政府への外国賓客の接遇を担当します。この役職は、マハラシュトラ州首相市の市政委員との緊密な関係をもたらします。市民からは、公金の無駄遣いだとしばしば批判されています。しかし、この役職は政治的な要素がないため、多くの著名な市民が、自らの功績を披露し、大都市の市民に奉仕する場として利用しています。

元保安官

[編集]

元保安官には次のような人々がいます。

S.No.名前学期知られている
1ジョージ・バードウッド1846年[ 1 ]イギリス系インド人官僚、博物学者、作家
2ボモンジ・ホルムスジ・ワディア1858年[ 2 ]造船ブローカー
3バウ・ダジ1869年[ 3 ]医師および教育者
4バウ・ダジ1871年[ 3 ]医師および教育者
5ドサバイ・フラムジ・カラカ1872年[ 4 ]出版者、作家、裁判官
6TGヒューレット1873年[ 2 ]医師
7ナラヤン・ダジ1875年[ 2 ]医師
8トーマス・ブレイニー1876年[ 2 ](第1期)医師
9アトマラム・パンドゥラン1879年[ 2 ]医師
10ソラブジ・シャプールジ(ベンガル語)1881年[ 5 ]バンカー
11ラガナート・ナラヤン・コテ1883商人
12ラヒムトゥラ・M・サヤニ1885弁護士
13ディンショー・マネックジ・プティ1887パールシーの起業家
14トーマス・ブレイニー1888年[ 2 ](第2期)医師
15ジェームズ・ダグラス1893年[ 6 ]銀行家兼作家
16カワスジ・ホルムスジ1894年[ 2 ]医師
17ゲラバイ・ハリダス1896
18サー・ジョージ・コットン1897年[ 7 ]ビジネスマン
19アダムジー・ピアボイ1898ビジネスマン
20サー・ジャムセッジー・ジェジーボイ、Bt1900年[ 2 ]
21ジェームズ・ダグラス1902年[ 6 ]銀行家兼作家
21サー・ハーキソンダス・ヌロタムダス1903年[ 8 ]ビジネスマン
22サー・サスーン・J・デイヴィッド1905年[ 2 ]ユダヤ人実業家
23カーン・バハドゥル・ムンチェルジ・コワジ・ムルズバン1905年[ 2 ]建築家およびエンジニア
24TWカフ1906ビジネスマン
25EPニコルソン1907年[ 2 ]
26ヘンリー・B・E・プロクター卿1908年[ 2 ]
27ニコラス・スミス・グレイズブルック1909年[ 2 ]
28ハジ・スレイマン・アブドゥル・ワヘド1910年[ 2 ]
29シャプールジ・ブルジョルジ・ブローチャ1911年[ 2 ]ネイティブ株式ブローカー協会会長
30ハーバート・B・グリーブス1913年[ 2 ]
メヘラリ・ファズルボイ・チノイ1914年[ 2 ]ブローカ
サー・ジャムセッジー・ジェジーボイ[ 2 ]1915年[ 2 ]ビジネスマン
サー・トーマス・バーケット1917年[ 2 ]
サー・コワスジ・ジェハンギル1919年[ 2 ]商人
サー・プルショタムダス・タクルダス1920年[ 2 ]
シドニー・ジュリアス・ギラム1921年[ 2 ]商人
マホメドバイ・クリムボイ・エブラヒム1922年[ 2 ]
サー・テムルジ・ビチャジ・ナリマン1923年[ 2 ]産婦人科医
サー・イシュワルダス・ラクミダス。1924年[ 2 ]
ヘンリー・P・W・マクナテン卿1925年[ 2 ]
サー・ファズルボイ・クリンボイ1926年[ 2 ]
サレボイ・K・バロダワラ1926年[ 2 ]
サー・バイラムジ・ジージーボイ1927年[ 2 ]ビジネスマン
ナラヤン・ヴィシュワナート・マンドリク1928年[ 2 ]
レジナルド・スペンス卿1929年[ 2 ]
バンデリー・ハジバイ・ラルジ1930年[ 2 ]
ペロゼシャー・J・マルズバン1931年[ 2 ]
キカバイ・プレムチャンド卿1932年[ 2 ]
ヒュー・G・コック卿1933年[ 2 ]
サー・スレーマン・カッスム・ミタ、CIE [ 9 ]1934年[ 2 ]
シャプールジ・ビリモリア卿1935年[ 2 ]会計士
チュニラル・B・メリタ1936年[ 2 ]
サー・AG・グレイ1937年[ 2 ]
モハメドボイ・イブラヒム・ロウジー1938年[ 10 ]1946年ボンベイ市長
フィロゼ・C・バルーチャ1939年[ 10 ]
マトゥラダス・ヴィサンジ・キムジ1940年[ 10 ]
T.シンクレア・ケネディ1941年[ 10 ]グレンフィールド・アンド・ケネディ ゼネラルマネージャー
ミルザ・ラシダリ・ベイグ1942年[ 10 ]
ジャムシェドジ・ダガン1943年[ 10 ]眼科医
シャンティダス・アスクラン1944年[ 10 ]絹商人
ジョン・ブラウンソン・グリーブス1945年[ 10 ]実業家
AA ジャスデンワラ1946年[ 10 ]実業家
ミタン・ジャムシェド・ラム1947年[ 10 ]弁護士
マハデオ・ラクシュマン・ダハヌカール1948年[ 10 ]ビジネスマン
ヨアキム・アルヴァ1949年[ 10 ]弁護士、ジャーナリスト、政治家
サー・ファザル・イブラヒム・ラヒムトゥーラ1950年[ 10 ]
ペストンジ・ピロズ・シャー・カパディア1951年[ 10 ]
ラムデオ・アナディラル・ポダール1952年[ 10 ]
クワジャ・アブドゥル・ハミード1953年[ 10 ]科学者、実業家
マネクジ・ナディルシャー・ダラル1954年[ 10 ]
モティハンド・G・シャハ1955年[ 10 ]
サルダル・バハドゥル・バクシ・ダリップ・シン1956年[ 10 ]
ギュレスターン・ラストム・ビリモリア1957年[ 10 ]
JCジェイン1958年[ 10 ]タイムズ・オブ・インディア ゼネラルマネージャー
アバサヘブ・ガーウェア1959年[ 10 ]実業家、ガーウェアグループの創設者会長
YAファザルボイ1960年[ 10 ]
JDコタワラ1961年[ 10 ]
フランク・モラエス1962年[ 10 ]タイムズ・オブ・インディア編集者
ランプラサド・カンデルワル1963年[ 10 ]
アパット・バルクリシュナ・ナイル1964年[ 10 ]
JN エレディア1965年[ 10 ]
ガンガラム・ラタンシ・ジョシ1966年[ 10 ]
ハジ・ハシャム・イスマイル1967年[ 10 ]外交官および総領事(DR)
ショラブ・カイフシュル・カーン1968年[ 10 ]
シャンタラム・マハデオ・ダハヌカール1969年[ 10 ]
ヴィジェイ・マーチャント1970年[ 10 ]クリケット選手
ナロタム・チャンド・プリ1971年[ 10 ]
シャディ・ラル・ジェイン1972年[ 10 ]
メフブーブ・ナスルッラー1972年[ 10 ]ソーシャルワーカー
JG ボーデ1973年[ 10 ]エンジニア
カンティクマール・R・ポダール1974年[ 10 ]
TVラマヌジャム1975年[ 10 ]
リーラ・ムールガオカー1976年[ 11 ]ソーシャルワーカー
アンジャナバイ・マガル1977年[ 10 ]
ナレンドラ・ナロタムダス・カパディア1978年[ 10 ]
ラム・クマール・バトラ1979年[ 10 ]ビジネスマン
ディリップ・クマール1980年[ 10 ]映画俳優、ソーシャルワーカー
バル・クリシュナ・ゴヤル1981年[ 10 ]心臓専門医
スニル・ダット1982年[ 10 ]映画俳優、政治家、ソーシャルワーカー
ソラブ・ピロシャ・ゴドレジ1983年[ 10 ]実業家
マダブ・ラクシュマンラオ・アプテ1984年[ 10 ]クリケット選手兼実業家
モハンバハイ・I・パテル1985年 [ 10 ]実業家
トリムバック・クリシュナラオ・トーペ1986年[ 10 ]元校長(GLC)、元副学長(ムンバイ大学)、憲法専門家
サドルディン・ハサン・ダヤ1987年 [ 10 ]ビジネスマン
ジャハンギル・KS・ニコルソン1988年[ 10 ]綿商人
ナナ・チュダサマ1989年、1990年 [ 10 ]社会活動家
サアド・アリム・バグバン1991年 [ 10 ]
ホーミ・セトナ1991年[ 10 ]インド原子力委員会元委員長
バクル・ラジャニ・パテル1992年 [ 10 ]ビジネスウーマン
ファクルディン・T・コラキワラ1993ビジネスマン
IM カドリ1994建築家
スニル・ガヴァスカー1995クリケット選手
スビル・クマール・チョードリー1996ビジネスマン
ウシャ・キラン1997年[ 12 ]女優
クルワント・シン・コーリ1998レストラン経営者
チャンドラカント・バクシ1999ライター
オーガスティン・フランシス・ピント2000ライアン・グループ・オブ・インスティテューションズ会長
アショク・V・メータ2001ビジネスマン
キラン・シャンタラム2002年、2003年映画監督
ジャガンナートラオ・ヘグデ2004年[ 13 ]歯医者
サドルディン・ダヤ2005ビジネスマン
ヴィジェイパット・シンガニア2006ビジネスマン
選挙なし2007
インドゥ・シャハニ2008年[ 14 ]アカデミック
選挙なし
ムンバイ副保安官のアブドゥル・ムナフ・カジ(1990年3月1日任命)が
ムンバイの保安官代理を務めた 。
2009~2013年
サティシュ・チトゴペカル2016アカデミック

参照

[編集]

参考文献

[編集]
  1. ^ Buckland, CE (1906). 「バードウッド、サー・ジョージ・クリストファー・モールズワース」.インディアン伝記辞典. ロンドン: Swan Sonnenschein & Co. Lim. p. 43.ウィキソース 
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an Directory Of Bombay City Province 1939 . p. 86.
  3. ^ a b Buckland, CE (1906). 「Bhau Daji, or Ramkrishna Vital」.インド人名辞典. ロンドン: Swan Sonnenschein & Co. Lim. p. 39.ウィキソース 
  4. ^ Buckland, CE (1906). 「Karaka, Dosabhai Framji」.インド人名辞典. ロンドン: Swan Sonnenschein & Co. Lim. p. 229.ウィキソース 
  5. ^ Buckland, CE (1906). 「ベンガル語、ソラブジ・シャプールジ」.インド人名辞典. ロンドン: Swan Sonnenschein & Co. Lim. p. 35.ウィキソース 
  6. ^ a b Buckland, CE (1906). 「ダグラス, ジェームズ」.インディアン伝記辞典. ロンドン: Swan Sonnenschein & Co. Lim. p. 122.ウィキソース 
  7. ^ バックランド、CE(1906年)「コットン卿ジョージインディアン伝記辞典。ロンドン:スワン・ゾンネンシャイン社。97ページ。ウィキソース 
  8. ^ 「The Edinburgh Gazette」thegazette.co.uk . 2022年10月4日閲覧
  9. ^ 現代のボンベイとその愛国的な市民。Who's Who Publishers(インド)。1941年。
  10. ^ a b c d e f g h i j k l m no p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai ajak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc Raj Bhavan アーカイブ (A クラス ファイル - 永久記録(PDF) (レポート) 。2024年1229 日取得
  11. ^ 「リーラ・ムールガオカール(1916-1992)」タタ・セントラル・アーカイブ2015年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月4日閲覧
  12. ^ 「女優ウシャ・キランが71歳で死去」インディアン・エクスプレス紙、2000年3月10日。
  13. ^ 「新保安官、ムンバイのストレスフリー化を望む」 MiD DAY、2003年12月23日。 2010年12月31日閲覧
  14. ^ 「3年以上経ったが、ムンバイには保安官がいない」ムンバイ・ミラー紙。 2017年8月12日閲覧

    ボンベイ保安官は、ボンベイの著名な市民に 1 年間与えられる、政治的に関係のない名誉職です

    保安官は高等裁判所の職員であり、高等裁判所部門の名目上の長です。高等裁判所の命令に従い、人々の召喚、財産の差し押さえや封印、そして競売命令が出された場合はそれを執行します。保安官には事務所と職員がいますが、執行権はありません。保安官事務所はボンベイ高等裁判所1階にあります。保安官の地位は市長のすぐ下です。インドでこの役職を維持しているのは、ムンバイ(ボンベイ)とコルカタ(カルカッタ)の2都市だけです

    保安官の最も重要な社会的役割は、市を代表して空港で外国の要人を迎え、市の著名な市民の死去に際して哀悼集会を招集することです。

    1948年、独立後のムンバイの最初の保安官は、同市のビジネスマンであったマハデオ・ラクシュマン・ダハヌカーであった。彼の息子、シャンタラム・マハデオ・ダハヌカーも1969年にムンバイの保安官となった。

    保安官は、市関連の様々な行事や会議を主宰し、政府への外国賓客の接遇を担当します。この役職は、マハラシュトラ州首相市の市政委員との緊密な関係をもたらします。市民からは、公金の無駄遣いだとしばしば批判されています。しかし、この役職は政治的な要素がないため、多くの著名な市民が、自らの功績を披露し、大都市の市民に奉仕する場として利用しています。

    元保安官

    元保安官には次のような人々がいます。

    S.No.名前学期知られている
    1ジョージ・バードウッド1846年[1]イギリス系インド人官僚、博物学者、作家
    2ボモンジ・ホルムスジ・ワディア1858年[2]造船ブローカー
    3バウ・ダジ1869年[3]医師および教育者
    4バウ・ダジ1871年[3]医師および教育者
    5ドサバイ・フラムジ・カラカ1872年[4]出版者、作家、裁判官
    6TGヒューレット1873年[2]医師
    7ナラヤン・ダジ1875年[2]医師
    8トーマス・ブレイニー1876年[2](第1期)医師
    9アトマラム・パンドゥラン1879年[2]医師
    10ソラブジ・シャプールジ(ベンガル語)1881年[5]バンカー
    11ラガナート・ナラヤン・コテ1883商人
    12ラヒムトゥラ・M・サヤニ1885弁護士
    13ディンショー・マネックジ・プティ1887パールシーの起業家
    14トーマス・ブレイニー1888年[2](第2期)医師
    15ジェームズ・ダグラス1893年[6]銀行家兼作家
    16カワスジ・ホルムスジ1894年[2]医師
    17ゲラバイ・ハリダス1896
    18サー・ジョージ・コットン1897年[7]ビジネスマン
    19アダムジー・ピアボイ1898ビジネスマン
    20サー・ジャムセッジー・ジェジーボイ、Bt1900年[2]
    21ジェームズ・ダグラス1902年[6]銀行家兼作家
    21サー・ハーキソンダス・ヌロタムダス1903年[8]ビジネスマン
    22サー・サスーン・J・デイヴィッド1905年[2]ユダヤ人実業家
    23カーン・バハドゥル・ムンチェルジ・コワジ・ムルズバン1905年[2]建築家およびエンジニア
    24TWカフ1906ビジネスマン
    25EPニコルソン1907年[2]
    26ヘンリー・B・E・プロクター卿1908年[2]
    27ニコラス・スミス・グレイズブルック1909年[2]
    28ハジ・スレイマン・アブドゥル・ワヘド1910年[2]
    29シャプールジ・ブルジョルジ・ブローチャ1911年[2]ネイティブ株式ブローカー協会会長
    30ハーバート・B・グリーブス1913年[2]
    メヘラリ・ファズルボイ・チノイ1914年[2]ブローカ
    サー・ジャムセトジー・ジェジーボイ[2]1915年[2]ビジネスマン
    サー・トーマス・バーケット1917年[2]
    サー・コワスジ・ジェハンギル1919年[2]商人
    サー・プルショタムダス・タクルダス1920年[2]
    シドニー・ジュリアス・ギラム1921年[2]商人
    マホメドバイ・クリムボイ・エブラヒム1922年[2]
    サー・テムルジ・ビチャジ・ナリマン1923年[2]産婦人科医
    サー・イシュワルダス・ラクミダス。1924年[2]
    ヘンリー・P・W・マクナテン卿1925年[2]
    サー・ファズルボイ・クリンボイ1926年[2]
    サレボイ・K・バロダワラ1926年[2]
    サー・バイラムジ・ジージーボイ1927年[2]ビジネスマン
    ナラヤン・ヴィシュワナート・マンドリク1928年[2]
    レジナルド・スペンス卿1929年[2]
    バンデリー・ハジバイ・ラルジ1930年[2]
    ペロゼシャー・J・マルズバン1931年[2]
    キカバイ・プレムチャンド卿1932年[2]
    ヒュー・G・コック卿1933年[2]
    サー・スレーマン・カッスム・ミタ、CIE [9]1934年[2]
    シャプールジ・ビリモリア卿1935年[2]会計士
    チュニラル・B・メリタ1936年[2]
    サー・AG・グレイ1937年[2]
    モハメドボイ・イブラヒム・ロウジー1938年[10]1946年ボンベイ市長
    フィロゼ・C・バルーチャ1939年[10]
    マトゥラダス・ヴィサンジ・キムジ1940年[10]
    T.シンクレア・ケネディ1941年[10]グレンフィールド・アンド・ケネディ ゼネラルマネージャー
    ミルザ・ラシダリ・ベイグ1942年[10]
    ジャムシェドジ・ダガン1943年[10]眼科医
    シャンティダス・アスクラン1944年[10]絹商人
    ジョン・ブラウンソン・グリーブス1945年[10]実業家
    AA ジャスデンワラ1946年[10]実業家
    ミタン・ジャムシェド・ラム1947年[10]弁護士
    マハデオ・ラクシュマン・ダハヌカール1948年[10]ビジネスマン
    ヨアキム・アルヴァ1949年[10]弁護士、ジャーナリスト、政治家
    サー・ファザル・イブラヒム・ラヒムトゥーラ1950年[10]
    ペストンジ・ピロズ・シャー・カパディア1951年[10]
    ラムデオ・アナディラル・ポダール1952年[10]
    クワジャ・アブドゥル・ハミード1953年[10]科学者、実業家
    マネクジ・ナディルシャー・ダラル1954年[10]
    モティハンド・G・シャハ1955年[10]
    サルダル・バハドゥル・バクシ・ダリップ・シン1956年[10]
    ギュレスターン・ラストム・ビリモリア1957年[10]
    JCジェイン1958年[10]タイムズ・オブ・インディア ゼネラルマネージャー
    アバサヘブ・ガーウェア1959年[10]実業家、ガーウェアグループの創設者会長
    YAファザルボイ1960年[10]
    JDコタワラ1961年[10]
    フランク・モラエス1962年[10]タイムズ・オブ・インディア編集者
    ランプラサド・カンデルワル1963年[10]
    アパット・バルクリシュナ・ナイル1964年[10]
    JN エレディア1965年[10]
    ガンガラム・ラタンシ・ジョシ1966年[10]
    ハジ・ハシャム・イスマイル1967年[10]外交官および総領事(DR)
    ショラブ・カイフシュル・カーン1968年[10]
    シャンタラム・マハデオ・ダハヌカール1969年[10]
    ヴィジェイ・マーチャント1970年[10]クリケット選手
    ナロタム・チャンド・プリ1971年[10]
    シャディ・ラル・ジェイン1972年[10]
    メフブーブ・ナスルッラー1972年[10]ソーシャルワーカー
    JG ボーデ1973年[10]エンジニア
    カンティクマール・R・ポダール1974年[10]
    TVラマヌジャム1975年[10]
    リーラ・ムールガオカー1976年[11]ソーシャルワーカー
    アンジャナバイ・マガル1977年[10]
    ナレンドラ・ナロタムダス・カパディア1978年[10]
    ラム・クマール・バトラ1979年[10]ビジネスマン
    ディリップ・クマール1980年[10]映画俳優、ソーシャルワーカー
    バル・クリシュナ・ゴヤル1981年[10]心臓専門医
    スニル・ダット1982年[10]映画俳優、政治家、ソーシャルワーカー
    ソラブ・ピロシャ・ゴドレジ1983年[10]実業家
    マダブ・ラクシュマンラオ・アプテ1984年[10]クリケット選手兼実業家
    モハンバハイ・I・パテル1985年 [10]実業家
    トリムバック・クリシュナラオ・トーペ1986年[10]元校長(GLC)、元副学長(ムンバイ大学)、憲法専門家
    サドルディン・ハサン・ダヤ1987年 [10]ビジネスマン
    ジャハンギル・KS・ニコルソン1988年[10]綿商人
    ナナ・チュダサマ1989年、1990年 [10]社会活動家
    サアド・アリム・バグバン1991年 [10]
    ホーミ・セトナ1991年[10]インド原子力委員会元委員長
    バクル・ラジャニ・パテル1992年 [10]ビジネスウーマン
    ファクルディン・T・コラキワラ1993ビジネスマン
    IM カドリ1994建築家
    スニル・ガヴァスカー1995クリケット選手
    スビル・クマール・チョードリー1996ビジネスマン
    ウシャ・キラン1997年[12]女優
    クルワント・シン・コーリ1998レストラン経営者
    チャンドラカント・バクシ1999ライター
    オーガスティン・フランシス・ピント2000ライアン・グループ・オブ・インスティテューションズ会長
    アショク・V・メータ2001ビジネスマン
    キラン・シャンタラム2002年、2003年映画監督
    ジャガンナートラオ・ヘグデ2004年[13]歯医者
    サドルディン・ダヤ2005ビジネスマン
    ヴィジェイパット・シンガニア2006ビジネスマン
    選挙なし2007
    インドゥ・シャハニ2008年[14]アカデミック
    選挙なし
    ムンバイ副保安官のアブドゥル・ムナフ・カジ(1990年3月1日任命)が
    ムンバイの保安官代理を務めた 。
    2009~2013年
    サティシュ・チトゴペカル2016アカデミック

    参照

    参考文献

    1. ^ Buckland, CE (1906). 「バードウッド、サー・ジョージ・クリストファー・モールズワース」.インディアン伝記辞典. ロンドン: Swan Sonnenschein & Co. Lim. p. 43.ウィキソース 
    2. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an Directory Of Bombay City Province 1939 . p. 86.
    3. ^ ab バックランド、CE (1906)。 「バウ・ダジ、またはラムクリシュナ・ヴィタル」。インドの伝記辞典。ロンドン:Swan Sonnenschein & Co. Lim。 p. 39.ウィキソース 
    4. ^ Buckland, CE (1906). 「Karaka, Dosabhai Framji」.インド人名辞典. ロンドン: Swan Sonnenschein & Co. Lim. p. 229.ウィキソース 
    5. ^ Buckland, CE (1906). 「ベンガル人、ソラブジ・シャプールジ」.インド人名辞典. ロンドン: Swan Sonnenschein & Co. Lim. p. 35.ウィキソース 
    6. ^ ab Buckland, CE (1906). 「ダグラス、ジェームズ」.インディアン伝記辞典. ロンドン: Swan Sonnenschein & Co. Lim. p. 122.ウィキソース 
    7. ^ バックランド、CE(1906年)「コットン卿ジョージ」インディアン伝記辞典、ロンドン:スワン・ゾンネンシャイン社、97ページ。ウィキソース 
    8. ^ “The Edinburgh Gazette”. thegazette.co.uk . 2022年10月4日閲覧
    9. ^ 現代のボンベイとその愛国的な市民。Who's Who Publishers(インド)。1941年。
    10. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc Raj Bhavan アーカイブ (A クラス ファイル - 永久記録(PDF) (レポート) 。202412 月 29 日取得
    11. ^ “Leela Moolgaokar (1916-1992)”. Tata Central Archives . 2015年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月4日閲覧
    12. ^ 「女優ウシャ・キランが71歳で死去」インディアン・エクスプレス、2000年3月10日。
    13. ^ 「新保安官、ムンバイのストレスフリー化を目指す」MiD DAY、2003年12月23日。 2010年12月31日閲覧
    14. ^ 「3年以上経ったが、ムンバイには保安官がいない」ムンバイ・ミラー紙。 2017年8月12日閲覧
    Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sheriff_of_Mumbai&oldid=1325639066"
    Original text
    Rate this translation
    Your feedback will be used to help improve Google Translate