ミッキー・シェリル | |
|---|---|
公式ポートレート、2019年 | |
| ニュージャージー州知事当選者 | |
2026年1月20日就任 | |
| 中尉 | デール・コールドウェル(当選) |
| 成功 | フィル・マーフィー |
| のメンバー米国下院 ニュージャージー州第11地区出身 | |
| 2019年1月3日就任 | |
| 先行 | ロドニー・フレリングハイゼン |
| 個人情報 | |
| 生まれる | レベッカ・ミシェル・シェリル1972年1月19日 |
| 政党 | 民主的な |
| 配偶者 | ジェイソン・ヘドバーグ |
| 子供たち | 4 |
| 教育 | |
| Webサイト | 下院ウェブサイト 選挙運動ウェブサイト |
| 兵役 | |
| 支店 | アメリカ海軍 |
| 勤続年数 | 1994–2003 |
| ランク | 中尉 |
| ユニット | 海軍航空隊 |
レベッカ・ミシェル「ミッキー」シェリル[ 1 ] [ 2 ](/ ˈ m aɪ k i ʃ ɛr əl / MY -kee SHERR -əl ; 1972年1月19日生まれ)[ 3 ]は、アメリカの政治家、元海軍士官、元連邦検察官であり、ニュージャージー州知事に選出されている。[ 4 ]民主党員である彼女は、2025年のニュージャージー州知事選挙で共和党候補のジャック・チャタレッリを破った。[ 5 ]彼女は2019年からニュージャージー州第11選挙区の米国下院議員を務めている。
幼少期と教育
[編集]シェリルはバージニア州アレクサンドリアで生まれた。[ 2 ]彼女は父親の仕事の関係で、アメリカ東海岸の様々な場所で育った。 [ 2 ] [ 6 ]
シェリルはバージニア州レストンのサウスレイクス高校を卒業した。[ 7 ] [ 8 ] 1994年、メリーランド州アナポリスのアメリカ海軍兵学校で理学士号を取得した。[ 1 ] 2003年、ロンドン・スクール・オブ・エコノミクスで国際史と世界史の修士号を取得した。2004年、カイロのアメリカン大学でアラビア語の資格を取得した。2007年、ジョージタウン大学ローセンターで法務博士号を取得した。[ 9 ]
軍歴
[編集]第二次世界大戦でパイロットを務めた祖父の影響で、シェリルは幼いころからパイロットを志した。[ 9 ]彼女は、戦闘機の操縦に直接配属される資格を持つ最初の女性飛行学校の卒業生の一人だった。[ 10 ]シェリルは1994年に海軍兵学校を卒業したが、卒業式への出席を禁じられた。卒業式を欠席したのは、海軍兵学校で起きた大規模な不正行為スキャンダルに関与したとされる生徒を報告しなかったことに対する罰だったと彼女は語った。[ 11 ] [ 12 ]彼女はその後1年以上の飛行訓練を修了し、フロリダ州ホワイティング飛行場の高度回転翼機訓練パイプラインを卒業後、海軍飛行士に任命され、米海軍のヘリコプターパイロットとなり、H-3シーキングを操縦した。[ 2 ]シェリルはヨーロッパ各地と中東で任務を遂行した。[ 6 ] [ 9 ] 2000年にはテキサス州コーパスクリスティ海軍航空基地に駐留していた。
飛行隊での最初の海上作戦任務の後、シェリルは当時のアメリカ海軍欧州軍司令部(CINCUSNAVEUR)に配属されたロシア政策担当官となった。[ 2 ] [ 13 ]
シェリルはアメリカ海軍に9年間勤務し、最後の5年間は中尉の階級を務めた。[ 14 ]
法律家としてのキャリア
[編集]2007年半ば、ジョージタウン大学ローセンターで法務博士号を取得しながら、シェリルはカークランド・アンド・エリスでサマー・アソシエイトとして働きました。[ 15 ]ジョージタウン大学ローセンターを卒業後、シェリルはカークランド・アンド・エリスのニューヨークオフィスに戻り、2008年から2011年まで訴訟部門で働きました。[ 16 ]
カークランド・アンド・エリス法律事務所を去った後、シェリルはアウトリーチおよび再入国コーディネーターとして米国検事局に入局した。 [ 17 ] 2015年にシェリルは連邦検察官となり、ニュージャージー地区の米国連邦検事補として、米国連邦検事ポール・フィッシュマンの下で働いた。[ 2 ] [ 18 ]彼女は2016年にその事務所を去った。 [ 6 ]当時、彼女は刑事司法改革の分野に進むことを計画していた。[ 9 ]
米国下院
[編集].jpg/440px-P20210825AS-1824_(51645285729).jpg)
選挙
[編集]2018
[編集]2017年5月11日、シェリルは米国下院のニュージャージー州第11選挙区への選挙活動を開始した。[ 19 ] [ 20 ]この議席は、下院歳出委員会の委員長で12期務めた共和党現職のロドニー・フレリングハイゼンが保持していたが、2018年1月に再選を目指さないと発表した。[ 8 ] [ 21 ] [ 22 ]この選挙区は、シェリルの自宅周辺のモントクレアの一部を含むエセックス郡のさらに内側に押しやったことで、書類上はやや民主党優勢になった後も、長い間共和党の牙城とみなされていた。フレリングハイゼンは、この再編された選挙区で特に困難なく3回再選されていたが、2016年にドナルド・トランプが1パーセントポイント差で制した後は、危ういと考えられていた。[ 23 ]
2017年11月、リビングストン出身のコメディアン、チェルシー・ハンドラーがシェリルの選挙運動を支援するためにモントクレアを訪れた。[ 24 ]シェリルは、政治活動委員会組織VoteVets.org、[ 25 ]中絶賛成派の民主党PAC EMILY's List、[ 26 ]ニューヨーク・タイムズの編集委員会、[ 27 ]クリーン・ウォーター・アクションのニュージャージー支部から支持された。[ 28 ]
2018年6月、シェリルは民主党予備選挙で77%の得票率を獲得し、他の4人の候補者を破って勝利した。[ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]
シェリルは予備選挙中に280万ドルを集め、国内でもトップクラスの資金調達者となった。[ 32 ] [ 33 ]彼女の選挙運動は2018年第2四半期に190万ドルを集め、ニュージャージー州の下院議員候補としては四半期あたりの資金調達額の記録を樹立した。[ 34 ]
11月6日、シェリル氏は共和党候補のジェイ・ウェバー氏を56.8%の得票率で破り、ウェバー氏は42.1%だった。[ 35 ] [ 36 ]この選挙は2018年の選挙サイクルで最大の党派的得票率の変化を記録し、2016年の共和党の19ポイントの差から2018年の民主党の15ポイントの差へと33パーセントポイントの変化があった。[ 37 ] [ 38 ]シェリル氏は、1984年に選挙区が共和党優勢となるよう再編された後、16期務めた現職のジョセフ・ミニッシュ氏が敗れて以来、この議席を獲得した初の民主党員である。 [ 39 ]シェリル氏は、ミニッシュ氏の敗北以来、この選挙区の40%以上の票を獲得した初の民主党員となった。
2020
[編集]シェリルは2020年の再選をめぐり、共和党の税理士ローズマリー・ベッキを53.3%対46.7%で破り、接戦を繰り広げた。同年、ジョー・バイデンは1984年に現在の選挙区構成となった第11選挙区で初めて民主党大統領候補として勝利し、52.7%の得票率を獲得した。[ 40 ] [ 41 ]
2022
[編集]2020年の国勢調査後の区画整理により、第11選挙区はシェリル氏にとってやや有利な状況となった。同選挙区はエセックス郡の奥深くに押し込まれ、共和党が強いサセックス郡の一部を失った。もし2020年にこの選挙区が存在していたら、バイデン氏は58%の得票率で制していただろう[ 42 ] 。シェリル氏は2020年よりもはるかに大きな差で勝利し、共和党候補のポール・デグルート氏を59%対40.2%で破った[ 43 ] 。
2024
[編集]2024年、シェリルは不動産コンサルタントのマーク・デ・ロットを93.6%の得票率で破り、民主党予備選で圧勝した。[ 44 ]本選挙では、ベルビルの建築検査官ジョセフ・ベルノームを56.5%の得票率で破り再選された。シェリルは、大統領と上院の民主党同時候補を上回り、カマラ・ハリスが地区の53%の票を獲得し、アンディ・キムが54%の票を獲得した。[ 45 ]ニュージャージー・グローブ紙は、ベルノームの政治的な不人気は、 1月6日の米国議会議事堂襲撃事件への出席に起因すると部分的に指摘した。[ 44 ]
在職権
[編集].jpg/440px-L-22-08-18-b-180_(52294816066).jpg)
当選後、シェリルは下院で2番目に大きな民主党議員団である穏健派のニューデモクラット連合に参加し、その新人院内幹事に任命された。 [ 46 ]また、穏健派と保守派の下院民主党議員団であるブルードッグ連合にも参加したが、2023年に離脱した。 [ 47 ]彼女は、同じく海軍兵学校卒業生のエレイン・ルリアと元空軍将校のクリッシー・フーラハンという2人の女性退役軍人とともに民主党の新人議員となった。
シェリルは有権者への約束通り、ナンシー・ペロシの議長再選には投票せず、イリノイ州のシェリー・バストスに投票した。[ 48 ]彼女は議長選の2回目の投票では「棄権」にあたる「出席」票を投じた。[ 49 ]
2019年、シェリル氏は当初ドナルド・トランプ大統領の最初の弾劾調査に反対していたが、トランプ大統領がウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領にジョー・バイデン氏を調査するよう圧力をかけたと内部告発者が主張したことを受けて、9月に方針を転換した。[ 50 ]ある報道によると、シェリル氏はペロシ議長が弾劾調査を進めるよう動機付ける上で重要な役割を果たし、トランプ大統領の行動に関する「深刻な懸念」は「自己犠牲と信念に根ざしている」と述べた。[ 51 ]彼女が国家安全保障分野の経歴を持つ他の6人の新人民主党員(フーラハン、ルリア、ギル・シスネロス、ジェイソン・クロウ、エリッサ・スロットキン、アビゲイル・スパンバーガー)と共同執筆した論説では、「我々の行動はすべて、国を守るという誓いに立ち返る」と述べ、トランプ大統領に対する申し立ては「我々が守ると誓ったすべてに対する脅威」であると述べた。[ 52 ]シェリル、スロットキン、スパンバーガーは「モッズ・スクワッド」と呼ばれ、進歩派「スクワッド」に代わる穏健派の選択肢とされた。[ 53 ] [ 54 ]
シェリル氏は、 2021年の米国議会議事堂襲撃事件後、トランプ大統領に対する2度目の弾劾を支持する考えを示した。[ 55 ]彼女は、襲撃の前日に同僚たちが議事堂内を「偵察ツアー」しているのを見たと述べた。[ 56 ] [ 57 ] [ 58 ]
FiveThirtyEightの分析によると、シェリル氏は第117回議会でバイデン大統領の表明した立場に100%賛同して投票した。 [ 59 ]彼女は2023年までの第118回議会で92.6%の確率でバイデン氏に賛同し、一方、同じ期間の議会民主党員は平均93%の確率でバイデン氏に賛同した。[ 60 ]
2023年2月1日、シェリルはCOVID-19の国家緊急事態を終わらせるための決議に賛成票を投じた12人の民主党員の一人でした。[ 61 ] [ 62 ]
2023年、シェリルはニューヨーク市マンハッタン南部における渋滞課金制度の導入を批判し、この渋滞課金制度を「ニューヨークがニュージャージー州の通勤者から金を搾り取ろうとする貪欲な行為」と呼んだ。[ 63 ]
2024年7月9日、シェリルは、2024年アメリカ合衆国大統領選挙における民主党の推定候補としてのバイデンの退任を公に要請した7人目の下院議員となった。[ 64 ]
委員会の任務
[編集]コーカス会員
[編集]- 黒人母子保健議員連盟[ 66 ]
- 女性問題に関する議会議員連盟
- 新民主党連合[ 67 ]
- 議会平等議員連盟[ 68 ]
- 全地球測位システム協議会[ 69 ]
- 議会動物保護議員連盟[ 70 ]
- 議会ウクライナ議員連盟[ 71 ]
- カントリーコーカスのために[ 72 ]
- 希少疾患コーカス[ 73 ]
- ブルードッグ連合(元メンバー)[ 74 ]
ニュージャージー州知事
[編集]2025年の選挙
[編集]シェリルは2024年11月に知事選のキャンペーンを開始した。[ 75 ] 2025年6月10日の民主党予備選挙では、ニューアーク市長のラス・バラカ氏とジャージーシティ市長のスティーブン・フロップ氏を破り、34%の得票率で指名を獲得した。[ 76 ] 11月4日の総選挙では 共和党候補のジャック・シアタレッリ氏と対決した。
CBSニュースは、国立公文書記録管理局が、シアタレッリ氏の同盟者であるニコラス・デ・グレゴリオ氏に、シェリル氏の軍歴記録のほぼ無修正版を公開したと報じた。これは、1974年プライバシー法および情報公開法に基づく例外規定に違反する可能性がある。国立公文書館は、技術者が記録公開の手続きを遵守しなかったと述べた。CBSニュースはまた、シェリル氏の下院議員選挙運動が彼女の軍歴を偽っていたことを突き止めたが、シェリル氏自身がそうした事例は見つからなかった。[ 77 ]
最近のいくつかの世論調査では接戦になると予想されていたにもかかわらず、[ 78 ]シェリルは56.6%の得票率で選挙に圧勝し、シアッタレッリは42.9%だった。[ 79 ]彼女の勝利により、彼女はニュージャージー州で2人目の女性知事、初の民主党女性知事となり、また米国の州知事となった初の女性退役軍人となった。[ 80 ] [ 81 ]
私生活
[編集]シェリルは、アメリカ海軍兵学校の同級生で卒業生でもあるジェイソン・ヘドバーグと結婚している。[ 82 ] [ 83 ]ヘドバーグはアメリカ海軍の情報将校を務めた。夫婦は2010年から4人の子供と共にモントクレアに住んでいる。[ 9 ] [ 6 ]彼女はローマカトリック教徒である。[ 84 ]
シェリルは議会議員としての在任期間の大半で同僚のアビゲイル・スパンバーガーと同室だった。スパンバーガーはシェリルと同じ2025年の選挙サイクルでバージニア州知事に選出された。[ 85 ]
選挙の歴史
[編集]| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | |
|---|---|---|---|---|
| 民主的な | ミッキー・シェリル | 35,338 | 77.4 | |
| 民主的な | タマラ・ハリス | 6,615 | 14.5 | |
| 民主的な | マーク・ウォッシュバーン | 1,538 | 3.4 | |
| 民主的な | アリソン・ヘスリン | 1,253 | 2.7 | |
| 民主的な | ミッチェル・H・コバート | 885 | 1.9 | |
| 総投票数 | 45,629 | 100 | ||
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | |
|---|---|---|---|---|
| 民主的な | ミッキー・シェリル | 183,684 | 56.8 | |
| 共和党員 | ジェイ・ウェバー | 136,322 | 42.1 | |
| 独立した | ロバート・クルック | 2,182 | 0.7 | |
| リバタリアン | ライアン・マルティネス | 1,386 | 0.4 | |
| 総投票数 | 323,574 | 100.0 | ||
| 民主党が 共和党から勝利 | ||||
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | |
|---|---|---|---|---|
| 民主的な | ミッキー・シェリル(現職) | 79,961 | 100.0 | |
| 総投票数 | 79,961 | 100.0 | ||
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | |
|---|---|---|---|---|
| 民主的な | ミッキー・シェリル(現職) | 235,163 | 53.3 | |
| 共和党員 | ローズマリー・ベッキ | 206,013 | 46.7 | |
| 総投票数 | 441,176 | 100.0 | ||
| 民主党の 支配 | ||||
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | |
|---|---|---|---|---|
| 民主的な | ミッキー・シェリル(現職) | 161,436 | 59.0 | |
| 共和党員 | ポール・デグルート | 109,952 | 40.2 | |
| リバタリアン | ジョセフ・ビアスコ | 2,276 | 0.8 | |
| 総投票数 | 273,664 | 100.0 | ||
| 民主党の 支配 | ||||
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | |
|---|---|---|---|---|
| 民主的な | ミッキー・シェリル(現職) | 222,583 | 56.5 | |
| 共和党員 | ジョセフ・ベルノーム | 164,556 | 41.8 | |
| 緑 | リリー・ベナビデス | 4,780 | 1.2 | |
| 独立した | ジョシュア・ランザラ | 1,832 | 0.5 | |
| 総投票数 | 393,751 | 100.0 | ||
| 民主党の 支配 | ||||
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | |
|---|---|---|---|---|
| 民主的な | ミッキー・シェリル | 286,244 | 34.02% | |
| 民主的な | ラス・バラカ | 173,951 | 20.67% | |
| 民主的な | スティーブン・フロップ | 134,573 | 15.99% | |
| 民主的な | ジョシュ・ゴットハイマー | 97,384 | 11.57% | |
| 民主的な | ショーン・スピラー | 89,472 | 10.63% | |
| 民主的な | スティーブン・スウィーニー | 59,811 | 7.11% | |
| 総投票数 | 841,435 | 100.0% | ||
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 民主的な | ミッキー・シェリル・ デール・コールドウェル | 1,850,891 | 56.63% | +5.41% | |
| 共和党員 | ジャック・シアタレッリ ジム・ギャノン | 1,398,273 | 42.78% | –5.22% | |
| リバタリアン | ヴィック・カプラン ブルーノ・ペレイラ | 11,580 | 0.35% | +0.05% | |
| 社会主義労働者 | ジョアン・クニアンスキー クレイグ・ホンツ | 7,898 | 0.24% | +0.09% | |
| 総投票数 | 3,268,642 | 100.00% | |||
| 民主党の 支配 | スイング | ||||
参照
[編集]- アメリカ合衆国下院における女性
- クリスティン・トッド・ホイットマン(ニュージャージー州初の女性知事)
参考文献
[編集]- ^ a b 「海軍兵学校卒業生の指名:レベッカ・M・シェリル」連邦議会記録140 (53). 1994年5月5日.
- ^ a b c d e f マイケル・アーロン、ミッキー・シェリル(2018年2月17日)。「シーズン2018エピソード7:下院議員候補ミッキー・シェリル」(ビデオインタビュー)。NJTVのマイケル・アーロンとのインタビュー。PBS。2018年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月9日閲覧。
- ^ 「レベッカ・ミシェル・ミッキー・シェリル」。女性政治コミュニケーションアーカイブ。アイオワ州立大学。 2018年9月12日閲覧。
- ^ タケット、マイケル(2018年1月29日)「アナポリスから議会へ? 3人の女性はタフな任務を知っている」ニューヨーク・タイムズ。2018年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月8日閲覧。
- ^ 「ニュージャージー州知事選挙2025 ライブ結果:シェリル、シアッタレッリ、カプラン」 www.nbcnews.com 2025年11月5日2025年11月5日閲覧。
- ^ a b c d Friedman, Matt (2017年5月12日). 「ニュージャージー・プレイブック・インタビュー:下院候補ミキ・シェリル」 . Politico . 2018年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月6日閲覧。
- ^ 「シェリル、ミキエ」。米国議会人物名簿。2020年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月21日閲覧。
- ^ a b Fouriezos, Nick (2018年5月24日). 「ミッキー・シェリルは米国のためにヘリコプターを操縦し、今やワシントンD.C.を民主党支持に変えたいと考えている」 . KYTX . 2021年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月6日閲覧。
- ^ a b c d e マロン、マギー(2017年9月1日)「ミッキー・シェリルはかつて海軍でヘリコプター任務を遂行し、現在は下院議員選挙に立候補中」『Glamour』誌。2018年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月6日閲覧。
- ^ Walsh, Michael (2018年7月10日). 「ニュージャージー州の選挙戦は民主党が下院を奪還する鍵となる可能性」 Yahoo!ニュース. 2018年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月17日閲覧。
- ^ Wildstein, David (2025年9月25日). 「Sherrill didn't walk with her graduating class in wake of Navy Academy cheating scandal」 . New Jersey Globe . 2025年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年9月25日閲覧。
- ^ 「連邦政府がシェリルの軍歴文書を公開したことで、ニュージャージー州知事選は混乱に陥った。『退役軍人の記録はどれも安全ではない』」" . NJ.com . 2025年9月26日.オリジナルより2025年9月26日アーカイブ。 2025年9月26日閲覧。
- ^ ダンジス、デイビッド(2018年3月16日)「シェリルの祖国への奉仕はまだ終わっていない」ニュージャージー・ヘラルド。
- ^ Ballotpedia、アメリカ政治百科事典、ミッキー・シェリルの略歴。2020年7月1日閲覧。
- ^ 「2007年ニューヨークサマーアソシエイツ:レベッカ・シェリル」(PDF)カークランド&エリス2007年。
- ^ 「2008 Fall Associates, Kirkland & Ellis LLP, New York, NY: Rebecca Sherrill」(PDF) . Kirkland & Ellis . 2008年. 2018年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2018年7月9日閲覧。
- ^ 「LinkedIn」。
- ^ 「米国対フランシスコ・ヴァレーホ、人身保護令状請願」(PDF)。米国ニュージャージー州地方裁判所。2016年6月1日。
レベッカ・M・シェリル、米国地方検事
- ^ Kiefer, Eric (2017年5月11日). 「Montclairの女性、元検察官がFrelinghuysen議員に連邦議会への立候補を申し込む」 Montclair , NJ Patch . 2018年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月9日閲覧。
- ^ Zaremba, Justin (2017年5月11日). 「元海軍ヘリコプターパイロット、フレリングハイゼン下院議員に挑戦を計画」 . NJ.com . 2017年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月6日閲覧。
- ^ Frelinghuysen, Rodney P. (2018年1月29日). 「ロドニー・P・フレリングハイゼン下院議員(ニュージャージー州第11選挙区)の声明」(プレスリリース) .ロドニー・P・フレリングハイゼン.
- ^ ジョーダン、メアリー(2018年2月7日)「イラクとアフガニスタンの後、軍隊で活躍する先駆的な女性たちが議会を目指す」ワシントン・ポスト。2018年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月6日閲覧。
- ^ ハーブ・ジャクソン (2017年5月22日). 「ロドニー・フレリングハイゼン下院議員は2018年、本当に脆弱なのか?」 .ザ・レコード. 2018年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月9日閲覧。
- ^ Kaulessar, Ricardo (2017年11月1日). 「冗談じゃない!チェルシー・ハンドラーが政治のためにモントクレアに来る」(動画あり) . NorthJersey.com . 2020年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月9日閲覧。
- ^ 「VoteVets PAC、ミッキー・シェリル下院議員を支持」 VoteVets.org 2018年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月9日閲覧。
- ^ 「ミッキー・シェリル、ニュージャージー州下院議員」 EMILY 's List . 2018年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月9日閲覧。
- ^ 編集委員会 (2018年5月28日). 「オピニオン:ミッキー・シェリル、ニュージャージー州民主党候補に」 .ニューヨーク・タイムズ. 2018年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月8日閲覧。
- ^ 「環境保護派の議会候補者選出支援」クリーン・ウォーター・アクション、2018年6月11日。2018年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月10日閲覧。
- ^ Corasanti, Nick; Flegenheimer, Matt (2018年6月5日). 「民主党、ニュージャージー州下院議席争奪戦で議席数を拡大」 . The New York Times . 2018年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月6日閲覧。
- ^ Salant, Jonathan D. (2018年6月5日). 「元海軍パイロットとオバマ前大統領の元職員が、トランプ中間選挙で下院選勝利を目指すジャージー民主党を率いる」 NJ.com . 2018年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月6日閲覧。
- ^ Almukhtar, Sarah (2018年6月5日). 「ニュージャージー州予備選挙結果」 . The New York Times . 2018年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月29日閲覧。
- ^ Stiles, Charles (2018年6月4日). 「ミッキー・シェリルらドナルド・トランプに『驚愕』した女性たちが記録的な勢いで連邦議会選に出馬」 NorthJersey.com . 2018年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月6日閲覧。
- ^ Golshan, Tara; Prokop, Andrew (2018年6月5日). 「ニュージャージー州上院・下院予備選挙のライブ結果」 . Vox Media . 2021年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月6日閲覧。
- ^ Jackson, Herb (2018年7月16日). 「ニュージャージー州の記録を塗り替え、ミッキー・シェリル下院議員選挙で190万ドルを調達」ノースジャージー. 2019年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月26日閲覧。
- ^ “NJ Election 2018: Mikie Sherrill wins House seat for Democrats, beats Jay Webber” . NJ.com . 2018年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月29日閲覧。
- ^ 「ニュージャージー州第11議会選挙区選挙、2018年 – Ballotpedia」。Ballotpedia。2018年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月29日閲覧。
- ^ シュコルニコワ、スヴェトラーナ。「ミッキー・シェリルは、トランプ氏の尽力で民主党が民主党を圧倒した共和党の牙城を維持できるか?」 NorthJersey.com 。 2024年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月20日閲覧。
- ^ 「ニュージャージー州選挙結果2018:米国下院、ニュージャージー州第11議会地区」 2018年12月6日アーカイブ、 Wayback Machine、 Politico。
- ^ アルフォンソ・A・ナルバエス(1984年11月11日)「ミニッシュ、自身の喪失の原因を考察」ニューヨーク・タイムズ。2015年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月6日閲覧。
- ^ “ニュージャージー州選挙結果:第11議会選挙区” .ニューヨーク・タイムズ. 2020年11月3日. 2024年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月20日閲覧。
- ^ 選挙区別大統領選挙結果 アーカイブ: 2021年3月4日、 Wayback MachineよりDaily Kos
- ^ 「ニュージャージー州の選挙区再編:マリノフスキー氏が不利な結果に」 Inside Elections . 2022年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月11日閲覧。
- ^ 「ニュージャージー州選挙結果:第11議会地区」。ニューヨーク・タイムズ。2022年11月8日。2024年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月20日閲覧。
- ^ a b Fox, Joey (2024年6月5日). 「シェリル氏、就任以来初の民主党予備選の挑戦者を破る」 . New Jersey Globe . 2024年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年1月27日閲覧。
- ^ Fox, Joey (2024年12月23日). 「2024年大統領選の各議会・立法地区の地図」 . New Jersey Globe . 2025年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年1月27日閲覧。
- ^ Connolly, Griffin; Connolly, Griffin (2019年1月10日). 「HoulahanとSherrillが民主党の新人穏健派の中でリーダーシップを発揮」 . Roll Call . 2019年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月17日閲覧。
- ^ リンジー・マクファーソン (2018年11月27日). 「ブルードッグ連合、次期議会を率いる3人の新共同議長を選出」 . Roll Call . 2020年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月8日閲覧。
- ^ 「ペロシ議長に投票しなかった民主党員15人」Roll Call 2019年1月3日。2019年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月8日閲覧。
- ^ Salant, Jonathan D. (2021年1月4日). 「下院民主党員のうち、ナンシー・ペロシの議長就任を支持しなかったのはわずか5人。ニュージャージー州のミッキー・シェリルもその1人だった」 . NJ.com . 2021年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月5日閲覧。
- ^ アリア・スリスコ (2019年10月3日). 「トランプは『憲法に反している』と民主党下院議員ミッキー・シェリル氏がクリス・クオモ氏に語る。『到底受け入れられない』」「。ニューズウィーク。2019年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月4日閲覧。
…シェリルは…弾劾を進めることに賛成していなかった…しかし、彼女は、トランプ大統領がウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領にジョー・バイデン氏の調査を依頼したという最近の主張は、大統領に対する明白な証拠を提供していると述べた。
- ^ チャールズ・スタイル(2019年9月24日)「ミッキー・シェリルの『深刻な懸念』がナンシー・ペロシを弾劾へと駆り立てた経緯」ニュージャージー・レコード。2019年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月4日閲覧。
…シェリル氏とその同僚たちは、過去の「国防における」キャリアを引用することで、自分たちの声明は党派心ではなく、自己犠牲と信念に基づいていると強調した…。
- ^ Michael Kruse (2019年9月27日) .「まるで1776年のような戦いだ」:新人女性下院議員が大統領に立ち向かうことの歴史的重みを振り返る。ポリティコ・マガジン。2019年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月4日閲覧。
- ^ Goba, Kadia (2024年5月13日). 「民主党はモデレーターチームを失いつつある」 . Semafor . 2025年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年6月19日閲覧。
- ^ アリエタ・ケンナ、ルアイリ (2019 年 1 月 18 日)。」「『私たちは自分たちを最高にカッコいい女性と呼ぶ』:新しい女性議員たち」。Politico 。2025年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年6月19日閲覧。
- ^ Salant, Jonathan D (2021年1月9日). 「ミッキー・シェリル下院議員は、前回トランプ氏の弾劾については慎重だったが、今回は確信していると述べた」 . nj .オリジナルより2021年1月10日時点のアーカイブ。2021年1月12日閲覧。
- ^ Bowden, John (2021年1月13日). 「ニュージャージー州の民主党議員、暴動に先立ち議会議員らが『偵察』ツアーを主導したと主張」 The Hill . 2021年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月13日閲覧。
- ^ サルセド、アンドレア. 「民主党下院議員、暴動の1日前に議員らに議事堂の『偵察』ツアーを実施」 .ワシントン・ポスト. ISSN 0190-8286 . 2021年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月13日閲覧。
- ^ 「国会議事堂暴動中のペロシ下院議長の動きをツイートした『Qアノン支持者』ローレン・ボーバート議員を議員らが非難」インディペンデント紙、2021年1月12日。 2022年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月13日閲覧。
- ^ Bycoffe, Aaron; Wiederkehr, Anna (2021年4月22日). 「あなたの議員はバイデンに賛成しますか、それとも反対しますか?」 FiveThirtyEight . 2021年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年11月15日閲覧。
- ^ 「2023年に議会議員全員がバイデン氏に投票した頻度」 ABCニュース。2024年2月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月16日閲覧。
民主党議員は平均93%の確率でバイデン氏に投票したのに対し、共和党議員は平均5%の確率で大統領に投票した。
- ^ “House passes resolution to end COVID-19 national emergency” . 2023年2月. 2023年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月21日閲覧。
- ^ 「On Passage – HJRES.7: Relating to a national emergency declaration by」。2015年8月12日。2023年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月21日閲覧。
- ^ Fazelpoor, Matthew (2023年12月1日). 「ニュージャージー州、15ドルの渋滞料金導入案に反応」 . NJBIZ . 2023年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月14日閲覧。
- ^ Nobles, Ryan (2024年7月9日). 「Another House Democrat calls on Biden to step aside in 2024 race」 . NBC.オリジナルより2024年7月9日時点のアーカイブ。 2024年7月9日閲覧。
- ^ 「下院常任委員会および特別委員会一覧」(PDF)。米国下院書記官。2025年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2025年4月27日閲覧。
- ^ 「Caucus Members」。Black Maternal Health Caucus。2023年6月15日。2025年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年7月3日閲覧。
- ^ 「新民主党連合、30人の議員を招集・選出、新指導者を選出」。新民主党連合。2018年11月30日。2019年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月8日閲覧。
- ^ 「CECについて」 CEC、2025年4月4日。2024年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年9月10日閲覧。
- ^ Biryukov, Nikita (2021年2月3日). “Sherrill to co-chair House GPS Caucus” . New Jersey Globe . 2021年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月10日閲覧。
- ^ “Congressional Animal Protection Caucus – Members” . 2016年9月13日. 2021年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月10日閲覧。
- ^ 「メンバー」 . 議会ウクライナ議員連盟. 2025年11月11日閲覧。
- ^ 「For Country Caucus」 2022年3月28日。
- ^ 「Rare Disease Congressional Caucus」 . Every Life Foundation for Rare Diseases. 2025年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年1月8日閲覧。
- ^ Fox, Joey (2023年1月24日). 「Sherrill partsways with Blue Dog Coalition」 . New Jersey Globe . 2025年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年11月5日閲覧。
- ^ マンチェスター、ジュリア(2024年11月18日)。ミッキー・シェリル下院議員、ニュージャージー州知事選への出馬表明。 2024年11月23日アーカイブ。Wayback Machine。ザ・ヒル。2025年8月3日閲覧。
- ^ ダン・スナイダー(2025年6月11日)「ニュージャージー州知事選はシェリル対チャタレッリ。専門家が各候補の勝利予想を検証」。 2025年6月13日アーカイブ。Wayback Machine。CBSニュース。2025年8月3日閲覧。
- ^ 「ニュージャージー州知事選で対立候補の同盟者に、ミッキー・シェリルの軍歴を過剰に公開 ― CBSニュース」 CBSニュース、2025年9月25日。
- ^ “New York City Mayor and New Jersey Governor 2025” . emersoncollegepolling.com . 2025年10月30日. 2025年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年11月6日閲覧。
- ^ “ニュージャージー州知事選挙結果” . nytimes.com . 2025年11月6日. 2025年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年11月6日閲覧。
- ^ 「Fox Newsの世論調査:シェリル氏勝利でニュージャージー州知事選は民主党優勢を維持」 2025年11月4日. 2025年11月5日閲覧。
- ^ 「2025年選挙における女性報道」 cawp.rutgers.edu 2025年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年11月5日閲覧。
- ^ 「海軍兵学校卒業生の指名:ジェイソン・J・ヘドバーグ」議会記録140 ( 53)1994年5月5日。
- ^ “USNA Men's Rugby Team: All Americans, Eight-Man. Jason Hedberg ('93, '94)” . NBC Sports . 1994. 2018年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月8日閲覧。
- ^ 「第118回連邦議会議員の宗教的所属」(PDF) . PEWリサーチセンター. 2022年12月. 2023年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2023年3月10日閲覧。
- ^ タムルティ、カレン(2025年11月5日)「スパンバーガーのCIAからバージニア州初の女性知事への意外な道のり」ワシントン・ポスト。ISSN 0190-8286 。 2025年11月5日閲覧。
- ^ 「2024年11月5日実施の総選挙における下院議員候補者、*は現職」(PDF) . nj.gov . 2024年12月5日、16ページ。2024年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2025年2月2日閲覧。
- ^ 「ニュージャージー州知事予備選挙結果」『ニューヨーク・タイムズ』 2025年6月10日。ISSN 1553-8095 。 2025年6月11日閲覧。
- ^ 「ニュージャージー州知事」 . AP通信. 2025年11月3日. 2025年11月3日閲覧。