レギュラーショー

レギュラーショー
別名宇宙での定期公演 (シーズン8)
ジャンル
作成者JG クインテル
ショーランナーJG クインテル
クリエイティブディレクター
  • マイク・ロス(シーズン1)
  • ジョン・インファンティーノ(シーズン2、エピソード1~24)
の声
テーマ音楽作曲家JG クインテル
作曲家
原産国アメリカ合衆国
元の言語英語
季節の8
エピソード244 [nb 1] (エピソード一覧)
生産
エグゼクティブプロデューサー
プロデューサー
  • ジャネット・ダイモン(シーズン1~3)
  • ライアン・スレーター(シーズン3~8)
実行時間11~33分
制作会社カートゥーン ネットワーク スタジオ
オリジナルリリース
ネットワークカートゥーンネットワーク
リリース2010年9月6日 ~2017年1月16日2010年9月6日
( 2017-01-16 )

『レギュラー・シ​​ョー』 (シーズン8では『レギュラー・シ​​ョー・イン・スペース』として知られていた [3]は、 JG・クインテルがカートゥーン ネットワーク向けに制作したアメリカのアニメコメディである。2010年9月6日から2017年1月16日まで、シーズン8、全244話が放送された。 [4] [5] [6] [7] [8]

このシリーズは、23歳の友人同士のモルデカイ(アオカケスリグビーアライグマ)の日常生活を描いています。彼らは地元の公園で管理人として働いています。彼らの同僚は、不死身のイエティのスキップス緑色の肌の太った男のマッスルマン、そして小さな幽霊のハイファイブゴーストです。その他のキャラクターにはロリポップ型の公園の所有者のポップスと、2人の上司であるガムボールマシンのベンソンがいます。モルデカイとリグビーは、あらゆる方法で自分を楽しませるために仕事をさぼったり避けたりして日々を過ごしていますが、それが予期せずシュールで過激な超自然的な不正行為につながります。[9]

『レギュラー・シ​​ョー』の登場人物の多くは、カリフォルニア芸術大学在学中のクインテルの学生映画ロリランドのナイーブマン』『2 in the AM PM』のために作られた登場人物を大まかに基にしていた。[10]前者は2005年のニックトゥーン映画祭の受賞作品の1つで、ニックトゥーン・ネットワークで放送された後、国際的な注目を集めた[11]クインテルは、カートゥーン ネットワークのカートゥーンイスティテュートプロジェクトに『レギュラー・シ​​ョー』を持ち込んだ。このプロジェクトでは、若手アーティストがメモ書きのないパイロット版を制作することができ、それが番組としてオプションで制作される可能性もあった。

『レギュラー・シ​​ョー』は批評家から高い評価を受け、カートゥーン ネットワークのオリジナルシリーズの中でも最も成功した作品の一つとなりました。アニー賞7部門、プライムタイム・エミー賞6部門(シーズン3第17話「エッグセレント」で受賞)、英国アカデミー児童賞3部門など、数々の賞にノミネートされました。 2015年には、このシリーズを原作とした映画『レギュラー・シ​​ョー ザ・ムービー』が公開となりました。 [12]

2024年6月12日、ワーナー・ブラザース・ディスカバリーは、 『レギュラー・シ​​ョー』の登場人物をフィーチャーした新シリーズの制作が承認され、クインテルがショーランナーとして復帰すると発表した。[13]

前提

左から右へ:ポップス、ベンソン、スキップス、リグビー、モーデカイ、マッスルマン、ハイファイブゴースト

このシリーズは、23歳[14]の友人であるモーデカイ(声:JGクインテル)とリグビー(ウィリアム・サリヤーズ)の日常生活を中心に展開される。2人は公園の庭師として働き、仕事から逃れてあらゆる方法で自分たちを楽しませるために日々を過ごしている。これは彼らの上司であるベンソン(サム・マリン)と同僚のスキップス(マーク・ハミル)にとっては大いに不満なことであるが、公園の所有者であるミスター・マラード(デヴィッド・オグデン・スティアーズ)の息子であるポップス(マリン)にとっては喜ばしいことであった。彼らの他の同僚には、マッスルマン(マリン)という名の太った緑色の男性とハイファイブゴースト(クインテル)という名の幽霊がおり、時折彼らのライバルとして登場する。

創造

番組の制作者であり、モルデカイとハイファイブゴーストの声を担当したJGクインテルは、カリフォルニア芸術大学で制作した学生映画に基づいて番組を制作した。

レギュラーショーは主にクリエーターのJGクインテルの大学での生活と経験から生まれました。[15]クインテルはカリフォルニア芸術大学に通っており、レギュラーショーのキャラクターの多くは彼の学生映画「ロリランドのナイーブマン」(2005年)と「2 in the AM PM」 (2006年)のために開発されたキャラクターに基づいています。両方とも、学生が帽子に言葉を入れて、真夜中に1つの言葉を引き出し、週末をかけて映画のアイデアを練るという48時間映画プロジェクトの一部として生まれました。クインテルは、サーロップ・ヴァン・オーマンペンドルトン・ワードと一緒に大学に通い、2人ともクインテルと共にカートゥーン ネットワーク スタジオで働くことになりました。ヴァン・オーマンは「フラップジャックの奇妙な冒険」を、ワードは「アドベンチャー・タイム」を制作しました。クインテルは学位を取得するかたわら、「キャンプ・ラズロ」と「フラップジャックの奇妙な冒険」のクリエイティブディレクターとして同時に働きました。その後、彼はカートゥーンネットワークのCartoonstitute(ネットワーク幹部の干渉やフォーカステストなしで制作された短編映画を展示するプロジェクト)の企画提案に招待された。[16] [17]

クインテルは自身の映画のキャラクターに立ち返り、新しいキャラクターと組み合わせ、パイロット版を制作した。[17]クインテルは、言葉ではなく視覚的なプレゼンテーションを希望した。そうでなければ、このアイデアは意味をなさないと考えたからだ。彼はパイロット版のアイデアを絵コンテに描き、クレイグ・マクラッケンロブ・レンゼッティは彼のプレゼンテーションを気に入った。[18] 『Regular Show』は、このプロジェクトからゴーサインが出た2つのシリーズのうちの1つだった。もう1つは、カートゥーンインスティテュートの短編『Uncle Grandpa』を原作とした『 Secret Mountain Fort Awesome』で、後に独立したシリーズとなった。このプロジェクトは最終的に廃案となり、テレビで初放映されることはなかった。[19]モルデカイというキャラクターは、クインテルの大学時代、特にカリフォルニア芸術大学時代の姿を体現している。クインテルは「友達と遊んでいて、くだらない状況に巻き込まれながらも、それを十分に真剣に受け止めていた頃のことだ」と語っている。[9]リグビーというキャラクターは、クインテルがフラフープをしているアライグマを描いた時に偶然生まれた。彼はそのデザインを気に入り、リグビーのキャラクターを仲間よりもはるかに無責任な人物として作り上げた。[20]

各エピソードはストーリーボードと手描きアニメーションを用いて制作され、各エピソードの制作には約9ヶ月かかります。クインテルは、番組のアニメーション要素を描くために数名の独立系コミックアーティストを採用しました。彼らのスタイルは、クインテルのシリーズ構想と非常に一致していました。サウンドトラックは、マーク・マザーズボー作曲のオリジナル楽曲とライセンス楽曲で構成されています。番組開始の準備段階で、クインテルはストーリーボードアーティストとして若手独立系コミックアーティストを探していました。彼は、そのスタイルが『レギュラーショー』のスタイルとよく一致すると考えていました。彼はブログやコンベンションのパネルディスカッションを通して「トータルパッケージ」を探しました。彼によると、それは多くの独立系コミックアーティストが備えている、文章力と作画力です。さらに、クインテルは、学生アニメーションの8時間フェスティバルであるCalArtsの公開上映会に何度も参加しました。[17] 『レギュラーショー』のスタイルと感性は、当初は扱いにくく、アーティストたちはシリーズに自然でシットコムのようなサウンドを作り出すのに苦労しました。[18]

インスピレーション

クインテルは、成長するにつれて、ザ・シンプソンズビーバス&バットヘッドに影響され、ジョー・マレーロッコーズ・モダン・ライフキャンプ・ラズロの様式的要素が自分のスタイルに取り入れられたと考えている。[18]子供の頃にプレイしたビデオゲームのストリートファイターシャドウラントージャム&アールも、いくつかのイギリスのテレビ番組と同様に、このシリーズに影響を与えた。クインテルのイギリスのテレビ番組への興味は、CalArtsのイギリス人のルームメイトの影響で、彼は彼にリーグ・オブ・ジェントルメン、ITクラウドリトル・ブリテンオフィスマイティ・ブーシュを紹介した。特にマイティ・ブーシュはクインテルに大きな影響を与え、後にレギュラー・シ​​ョーのユーモアにも影響を与えた。[17]

生産

書き込み

レギュラー番組のエピソードのプロットは、登場人物たちが克服しなければならない基本的な問題から始まります。主人公たちが課題に取り組む中で、魔法や超自然現象、あるいは奇妙な要素が現れ、当初は単純だった問題が複雑化していきます。[9]脚本家たちは、アニメーションの特性を活かすために、この物語構造を採用しました。[9]

このシリーズはTV-PG指定です。カートゥーンネットワークは当初、クインテルに対し「これまでやってきたTV-Y7指定の作品から年齢制限を引き上げたい」と伝えていました。 [9]この方針により、制作スタッフは軽い下品さやアルコールへの言及など、より大人向けのユーモアを取り入れるようになりました。[21]

各エピソードのプロットは、いたずら電話をかけたり、レストランで早食いチャレンジに挑戦したりするなど、クインテル自身と脚本家の個人的な経験に影響を受けています。番組では1980年代の文化、特に音楽や電子機器が頻繁に登場しますが、これはクインテルに80年代の多くの要素がポジティブな影響を与えたためです。[9]また、インターネットで拡散する動画など、現代の社会トレンドにも言及しています[9]

声優

このシリーズには、マーク・ハミル)やスティーブン・ブラム)などの声優が出演している。

番組の声優の意図は、ほとんどのキャラクターをより「自然」で「会話風」に聞こえるようにすることだった(キャラクターが大声で話さないこと)。[9]クインテルは、この番組を聞きやすいものにし、大人が聞くのが難しいことのある他のほとんどのアニメとは対照的なものにしたかった。メインキャストは、スキップ役のマーク・ハミルトーマス役のロジャー・クレイグ・スミスというベテラン声優で構成される。ウィリアム・サルヤーズはリグビーの声を、ジェイニー・ハッダッドはマーガレットの声を、クインテルの元カリフォルニア芸術大学の同級生サム・マリンはベンソン、ポップス、マッスルマンの声を担当している。[9]クインテルはモーデカイとハイファイブ・ゴーストを演じる。[9]制作スタッフは、ミンティ・ルイス、トビー・ジョーンズ、アンドレス・サラフ、マット・プライスなど、シリーズを通していくつかのキャラクターの声を担当した。レギュラー番組のキャストは、各俳優が個別に録音するのではなく(この手法は後にピッグ・ゴート・バナナ・クリケットでも使用された)、グループで一緒にセリフを録音した。これにより、番組のセリフが「自然」に聞こえるようになった。シリーズでは、スティーブン・ブラムコートネイ・テイラーデヴィッド・オグデン・スティアーズ、ロビン・アトキン・ダウンズジェフ・ベネットジェニファー・ヘイル、デヴィッド・ケイフレッド・タタショアマシュー・ヤン・キングジュリアン・ホロウェイといったゲスト声優が定期的に登場した

アニメーション

レギュラーショーの各エピソードは完成までに約9か月かかった。クインテルと35人のメンバーからなるチームは、カリフォルニア州バーバンクカートゥーンネットワークスタジオで各エピソードを制作した。[22] [23]脚本は手描きの大まかなストーリーボードで描かれた。[24]ストーリーボードはその後アニメ化され、対応するセリフとミックスされてアニマティックが作られ、ネットワークに送られて承認された。その後、番組のアセット(背景、キャラクターデザイン、小道具など)は組み立てられ、韓国Saerom Animationに送られ、そこでエピソードの実際のアニメーション制作が行われた。完成すると、エピソードはカリフォルニアのSabre Media Studiosに送られ、音楽と効果音が作られ、最終エピソードがミックスされて完成した。このプロセスにより、制作チームは制作の異なる段階にある数十のエピソードに同時に取り組むことができた。

現代のアニメーションの多くはシンティックなどのハイブリッドな手法に移行していたが、 『レギュラー・シ​​ョー』は伝統的な手作業で紙にアニメーションを描き、それをデジタル合成し、デジタルインクとペイントで彩色した。当初はシンティックの使用も検討されていたが、クインテルは紙での制作の方が有機的で各アーティストの個性をよりよく表現できるため、より快適だったと述べた。ボードアーティストのカルヴィン・ウォンは「当時の道具は鉛筆、ペン、ホワイトアウト、そして時折ライトボックスと電動消しゴムだった」と述べている。[17]

音楽

ミュージシャンのマーク・マザーズボーがショーのメイン作曲家として働いた

『レギュラー・シ​​ョー』のオープニングは、クインテルによるぼやけた音に続いて時計の針が進む音、タイトルカード、そしてオープニングクレジットが流れる。[要出典]このシリーズのメイン作曲家は、バンド「ディーヴォ」の創設メンバーの一人、マーク・マザーズボーである。クインテルがパイロット版を制作していた当時、彼はマザーズボーに番組の音楽を依頼することを検討していた。エピソードのアニマティックはマザーズボーに送られ、番組のスタッフとクルーへの参加依頼も送られた。

レギュラー・シ​​ョーでは、著作権のある楽曲も使用されていた。その多くは1980年代の楽曲である。これは、クインテルとスタッフ・ライターたちが、モンタージュ・シーン用に著作権のある楽曲を使ってアニマティックを録音し始めたことに始まる。ネットワークの幹部たちはアニマティックを見て、スタッフに、完成したエピソードでその楽曲のいくつかを使用するかどうか尋ねた。[9]クインテルによると、曲はシーンに適しているか、音質が良いか、ライセンス料が手頃かどうかで選ばれたという。クインテルは、エピソードで曲を使用することを楽しんでおり、大人の視聴者はそれらの曲を覚えているかもしれないし、若い視聴者は昔の曲を気に入るかもしれないと思ったと語った。[9]番組で使用された曲には、「I'm Alright」、「You're the Best Around」、「Mississippi Queen」、「Don't You (Forget About Me)」、「A Holly Jolly Christmas」などがある。[9]番組では80年代以外の曲もいくつか使用されており、例えば『レギュラー・シ​​ョー:ザ・ムービー』ではヴェルヴェット・アンダーグラウンドの「ペイル・ブルー・アイズ」 、シリーズ最終話ではデヴィッド・ボウイヒーローズが使用されている。また、アンダーグラウンドとみなされることの多いバンド、リプレイスメンツの「ヒア・カムズ・ア・レギュラー」も番組で使用された注目すべき曲である

番組ではオリジナル曲も制作され、エピソードで使用された。これらは主にマザーズボーが作曲し、スタッフの絵コンテアーティストが作詞した。[9]「サマータイム・ラヴィング、ラヴィング・イン・ザ・サマー(タイム)」はスタッフのショーン・セレスが作詞し、エピソード「ディス・イズ・マイ・ジャム」(シーズン2、エピソード13)で使用された。[9]

復活

2024年6月12日、ワーナー・ブラザース・ディスカバリーは、2シーズンにわたる新しいレギュラー番組シリーズの制作が決定し、クインテルがショーランナーとして復帰すると発表した。[13] 2024年9月30日、マーク・ハミルはスキップス役を再演することを確認した。[25]

エピソード

レギュラーショーのほとんどのエピソードは11分間で、通常は30分の番組枠を埋めるために2つのエピソードが組み合わされている。8シーズン、244エピソードが放送されている。第1シーズンは2010年9月6日に「The Power」のエピソードで初公開され、2010年11月22日の「Mordecai and the Rigbys」で終了した。[26]第2シーズンは2010年11月29日に「Ello Gov'nor」のエピソードで初公開され、2011年8月1日の「Karaoke Video」で終了した。[27]第3シーズンは2011年9月19日に「Stick Hockey」のエピソードで初公開され、2012年9月3日の「Bad Kiss」で終了した。[28]第4シーズンは2012年10月1日に30分のエピソード「Exit 9B」で初公開され、2013年8月12日の「Steak Me Amadeus」で終了した。[29]第5シーズンは2013年9月2日に「Laundry Woes」と「Silver Dude」のエピソードで初公開され、2014年8月14日の「Real Date」で終了した。[30] [31]第6シーズンは2014年10月9日に「Maxin' and Relaxin 'のエピソードで初公開され、[32] 2015年6月25日の「Dumped at the Altar」で終了した。[33]第7シーズンは2015年6月26日のエピソード「Dumptown USA」で初公開され、[34] 2016年6月30日の30分のエピソード「Rigby's Graduation Day Special」で終了しました。第8シーズンと最終シーズンはRegular Show in Spaceと題され、2016年9月26日のエピソード「One Space Day at a Time」で初公開され、2017年1月16日のエピソード「A Regular Epic Final Battle」で終了しました。[35]

季節エピソード最初にリリースされた
初公開最終リリース
先駆者22005年8月24日 (2005年8月24日2006年5月11日 (2006年5月11日
パイロット2009年8月14日 (2009年8月14日
1122010年9月6日 (2010年9月6日2010年11月22日 (2010年11月22日
2282010年11月29日 (2010年11月29日2011年8月1日 (2011年8月1日
3392011年9月19日 (2011年9月19日2012年9月3日 (2012年9月3日
4372012年10月1日 (2012年10月1日2013年8月12日 (2013年8月12日
5372013年9月2日 ( 2013-09-02 )2014年8月14日 (2014年8月14日
6282014年10月9日 (2014年10月9日2015年6月25日 (2015年6月25日
7362015年6月26日 ( 2015-06-26 )2016年6月30日 ( 2016-06-30 )
2015年11月25日 (2015年11月25日
8272016年9月26日 ( 2016年9月26日)2017年1月16日 ( 2017-01-16 )

クロスオーバー

モーデカイとリグビーは、カートゥーンネットワークの現在放送中および終了したアニメのキャラクターたちとともに、『おかしなガムボール』のエピソード「ピザ・イブ」にカメオ出演した。 [36]モーデカイ、リグビー、ハイファイブゴーストは、『おかしなガムボール』のエピソード「退屈」に、 『おかしなガムボール』のタイトルキャラクターと『おかしなガムボール』のキャラクターたちとともに小さなカメオ出演をしている[37]モーデカイとハイファイブゴーストは、『OK KO! レッツ・ビー・ヒーローズのスペシャル「クロスオーバー・ネクサス」に登場し、モーデカイに似たキャラクターがアドベンチャー・タイムのエピソード「ケチャップ」にカメオ出演している。

アドベンチャー・タイム×レギュラーショーというタイトルのクロスオーバー漫画シリーズが2017年8月から2018年1月まで出版された。[38]

受付

評価

『レギュラー・シ​​ョー』は瞬く間にヒット作となった。ニールセン・メディア・リサーチによると、シーズン1とシーズン2は、テレビ全体の主要少年層において、同時間帯で1位を獲得した。[39]パイロット版の初回放送は209万7000人の視聴者を集めた。[40]シーズン1のその後のエピソードでは、視聴者数が前年同期比で10%以上増加した。例えば、2歳から11歳までの子供は133万9000人で、前年比65%増だった。また、9歳から14歳までの子供も71万6000人で、43%増だった。シーズン2の初回放送「Ello Gov'nor」は、シーズン1の初回放送の視聴者数からは減少した。206万7000人の視聴者数を獲得したが、シーズン1の最終回(202万8000人)からは増加した。[41] [42]シーズン3の初回放送「スティックホッケー」は視聴者数が大きく減少し、200万回を記録した。[43]しかし、シリーズが進むにつれて視聴率は短期間で上昇し、シーズン4の初回放送「出口9B」は304万7000人の視聴者を獲得し、以前のシーズンから大幅に増加した。[44]しかし、シリーズが進むにつれて視聴率は低下し、最終シーズンではほとんどのエピソードの視聴者数が100万人を下回った。

批評家の反応

「 『レギュラーショー』で一番気に入っている点は、記憶に残るレギュラーキャラクター、奇抜な脇役たち、そして幻想的なアニメーションスタイルの中で、凝縮されたテーマのモチーフを作り出せている点です。」

ケビン・マクファーランド、AVクラブ[45]

『レギュラー・シ​​ョー』は批評家から絶賛され、カートゥーン ネットワークで最も成功したオリジナルシリーズの一つとなった。IGNのレビュアー RLシェイファーは、この番組を奇抜で、不条理で、奇想天外で、そして滑稽だと評した。彼は番組の脚本を称賛し、「軽快なセリフ、風変わりなキャラクター、そして巧妙なストーリーはどれも前作よりもさらに不遜で、『レギュラー・シ​​ョー』は笑いのツボを刺激し続けている」と述べた。[46]彼は最後に、この番組を「斬新で素晴らしいコメディ」と呼び、「ユーモラスなアニメーション、大胆なバカバカしさ、そしてほぼ常に面白い」と評した。[46]

DVDトークのニール・ランブラッドは、この番組を「風変わりなユーモアセンスと、そのタイトルが奇妙で滑稽な、多くの偶然性を備えた作品」と評し、オリジナルのルーニー・テューンズの短編や、カートゥーンネットワークが制作した他のアニメ(『パワパフガールズ』『デクスターズラボ』『ジョニー・ブラボー』など)と比較した。彼は、カートゥーンネットワークが「『レギュラーショー』で、普通と呼ぶにはあまりにも風変わりでユニークなアニメの金字塔を発見した」と書き、「今後何年も発見される価値のあるコメディアニメの宝石」だと評した。[47]ランブラッドは最後にこの番組を推薦し、「ユーモアたっぷりで楽しめる、本当に素晴らしいアニメの一つ」と評した。[47]

AVクラブ批評家、アラスデア・ウィルキンスは、カートゥーンネットワークの別のアニメコメディ『アドベンチャー・タイム』と比べて、このシリーズは面白くなく、「より愉快なほど奇妙」だと評した。 [48]彼は、エピソードのプロットが複雑すぎて11分間の番組では完全に掘り下げられない場合があり、通常のストーリー設定では、一部のストーリーが他のストーリーと構造的に似通っているように感じることがあると述べた。 [49]ウィルキンスは、ジョーク、キャラクターの瞬間、そしてアニメーションの独創的な使用方法に焦点を当てているときに、この番組は最も優れていると述べた。同じくAVクラブのケビン・マクファーランドは、このシリーズは見ていてスリル満点だと述べ、アニメーションのスタイル、キャラクター、モチーフの使い方を称賛した。 [45]

エンターテインメント・ウィークリー誌は、 2012年の「カートゥーンネットワークのベスト番組10」のリストでレギュラーショーを7位にランク付けした。[50]

受賞とノミネート

カテゴリ候補者結果参照
2011第38回アニー賞最優秀子供向けアニメテレビ番組賞レギュラーショーノミネート[51]
第63回プライムタイム・クリエイティブ・アーツ・エミー賞短編アニメーション部門優秀賞「モルデカイとリグビー一家」ノミネート
英国アカデミー児童賞Yahoo!提供キッズ投票 – トップ10 – テレビレギュラーショーノミネート[52]
国際的ジャネット・ダイモン、JG・クインテル、マイク・ロスノミネート[53]
2012第39回アニー賞テレビ番組制作におけるストーリーボード作成ベントン・コナーノミネート
第64回プライムタイム・クリエイティブ・アーツ・エミー賞短編アニメーション部門優秀賞「最高」勝利した
2013英国アカデミー児童賞国際的レギュラーショーノミネート
第3回批評家協会賞テレビ部門最優秀アニメシリーズレギュラーショーノミネート
第65回プライムタイム・クリエイティブ・アーツ・エミー賞短編アニメーション部門優秀賞「成熟したガチョウの群れ」ノミネート
優れたアニメーションプログラム「クリスマススペシャル」ノミネート
2014第41回アニー賞子供向けアニメ作品賞レギュラーショーノミネート
テレビアニメ/放送作品におけるキャラクターデザイン優秀賞ベン・アダムスノミネート
テレビアニメ/放送作品における声優部門優秀賞マーク・ハミル(スキップス・アンド・ウォークス役)ノミネート
テレビ/放送アニメ作品の脚本における優れた業績マット・プライス、ジョン・インファンティーノ、マイク・ロス、ミシェル・キャビン、ショーン・セレスノミネート
第66回プライムタイム・クリエイティブ・アーツ・エミー賞短編アニメーション部門優秀賞「最後のレーザーディスクプレーヤー」ノミネート[54]
2014年ティーン・チョイス・アワードチョイスTV:アニメ番組レギュラーショーノミネート[55]
キッズ・チョイス・アワード・コロンビア好きなアニメシリーズレギュラーショーノミネート[56]
キッズ・チョイス・アワード・メキシコ好きなアニメシリーズレギュラーショーノミネート[57]
英国アカデミー児童賞BAFTAキッズ投票 – テレビ部門レギュラーショーノミネート[58]
ゲーム賞の殿堂最も価値のある漫画レギュラーショーノミネート
2015第42回アニー賞最優秀一般向けアニメーションTV/放送作品賞レギュラーショーノミネート
英国アカデミー児童賞BAFTAキッズ投票 – テレビ部門レギュラーショーノミネート
2015年ティーン・チョイス・アワードチョイスTV:アニメ番組レギュラーショーノミネート
第67回プライムタイム・クリエイティブ・アーツ・エミー賞短編アニメーション部門優秀賞「ホワイトエレファントギフト交換」ノミネート[59]

コミック

2013年1月、ブーム・スタジオは、この番組に基づいてコミックシリーズを開発し、KCグリーンが脚本を、アリソン・ストレイラヴがイラストを担当すると発表した。最初の号は2013年5月15日に正式に発売された。[要出典]オリジナルのグラフィックノベルシリーズの出版も2014年に始まった。最初の作品である『Hydration』は、レイチェル・コナーが執筆し、テッサ・ストーンがイラストを担当した。[60]その後、『Noir Means Noir』、『Buddy』(2015年)、[61] 『A Clash of Consoles』(2016年)、[62] 『Wrasslesplosion』(2017年)、[63] 『The Meatening』(2018年)[64]Comic Conned』(2018年)が続いた。[65]

ビデオゲーム

2011年11月9日、「ナイトメア・アソン」というゲームがiOS向けApp Storeでリリースされた。[66] 2013年1月24日、「ライド・エム・リグビー」というゲームがiOSでリリースされた。[要出典]

2013年4月8日、JGクインテルは自身のTwitterページで、当時『レギュラーショー:モーデカイとリグビーの8ビットランド』というタイトルの公式レギュラーショービデオゲームが開発中であると発表した。これはウェイフォワードテクノロジーズによって開発され、 D3パブリッシャーによってニンテンドー3DS向けに発売された。このビデオゲームは2013年10月29日に発売された。[67]モーデカイとリグビーは、2016年11月8日にニンテンドー3DSプレイステーション4Xbox One向けに、2017年10月31日にニンテンドースイッチ向けに発売されたカートゥーンネットワーク:バトルクラッシャーズというビデオゲームでプレイアブルキャラクターになった。 [要出典]

その他の商品

ジャズウェア社は、このシリーズのために2インチ、 [68]、6インチ、[69] 、 7インチ、 [70] 、10インチのライセンスを受けたアクションフィギュアやぬいぐるみを多数製造している。 [71]「コレクタブルフィギュア」も発売されているほか、[72] 「80年代ボブルヘッド」 [73]「プルバックカスタムクルーザー」[74]「レスリングバディーズ」[75]などのテーマ別商品も発売されている。衣料品小売業者のHot Topic、We Love Fine、Threadlessを通じて公式ライセンスを受けたグラフィックTシャツも多数発売されている[要出典] ルーニーラボ社は、 2014年7月25日にカードゲームFluxxのレギュラーショーをテーマにしたバージョンも発売した。 [76]

2015/2016年のカートゥーンネットワークのアップフロントで、 『レギュラーショー:ザ・ムービー』の制作が発表されました。怠け者のグラウンドキーパー、モーデカイとリグビーは、誤って「タイムネード」を作り出してしまったため、過去に戻り、邪悪なバレーボールコーチと戦い、宇宙と友情を救います。[77]

2015年8月14日にロサンゼルスのダウンタウン・インディペンデントで初上映された。 2015年9月1日にデジタルダウンロード版がリリースされ、2015年10月13日にワーナー・ホーム・ビデオからDVDが発売され、2015年11月にテレビ初放映された。また、全米各地のアラモ・ドラフトハウス・シネマズでも上映され[78]、2015年10月中はニューヨークのSVAシアターとカナダのモントリオール・シネマズでも一部上映された。

ホームメディア

地域1

地域タイトルを設定季節アスペクト比ディスクの数エピソード数時間の長さ発売日
1スラックパック[79]1、216:9112137分2012年4月3日
1世界最高のDVD *この瞬間に[80]2、316:9116176分2012年11月6日
1パーティーパック1、2、316:9116176分2013年3月5日
1/ Aシーズン1とシーズン2の完全版1、216:93 (DVD)
2 (ブルーレイ)
40440分2013年7月16日
1恐怖パック[81]1、2、3、416:9113176分2013年9月3日
1モルデカイ&マーガレット・パック[82]1、2、3、416:9116176分2014年3月4日
1コンプリート・サード・シーズン316:9339440分2014年6月17日
1リグビーパック1、2、3、4、516:9116176分2014年9月9日
1モルデカイ・パック[83] [84]3、4、5、616:9116176分2015年1月27日
1コンプリートシリーズ[85]1-8、レギュラー番組:映画16:9192615612分2025年2月4日

地域4

地域タイトルを設定季節アスペクト比エピソード数時間の長さ発売日
4コンプリート・ファースト・シーズン[86]116:912132分2013年10月2日
4コンプリート・セカンド・シーズン[87]216:928308分2013年11月6日
4コンプリート・サード・シーズン[88]316:939440分2014年7月9日
4コンプリート・フォース・シーズン[89]416:937440分2016年2月3日
4コンプリート・シーズン1~4 [90]1、2、3、416:91161320分2016年2月3日
4コンプリート・フィフス・シーズン[91]516:937440分2016年9月7日
4コンプリート・シックス・シーズン[92]616:928341分2017年3月8日[92]
4コンプリート・セブンス・シーズン716:936429分2017年7月19日
4コンプリート・エイト・シーズン816:928341分2017年11月22日

説明ノート

  1. ^ さらに 15 本の短編 (長さ約 2 分のミニエピソード) も制作されました。

参照


参考文献

  1. ^ “Amazon.com: Regular Show Season 2: Amazon Video”. Amazon . 2016年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月8日閲覧
  2. ^ “Regular Show for Rent on DVD - Netflix DVD”. 2015年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ2015年3月9日閲覧。
  3. ^ “Regular Show Will End with Season 8, First Clip & Poster Unveiled”. 2016年9月13日. 2017年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月21日閲覧
  4. ^ Regular Show、2009年8月14日、 2022年5月3日閲覧。
  5. ^ Wong, Calvin (2017年1月16日)、「A Regular Epic Final Battle, Regular Show」 、 2022年5月3日閲覧。
  6. ^ レギュラーショー(TVシリーズ 2009–2017) - IMDb 、 2022年5月3日閲覧。
  7. ^ “Steven Universe Returns with a Bomb on Jan 30! Plus More Cartoon Network Premieres – The Geekiary”. 2016年12月21日. オリジナルより2016年12月21日時点のアーカイブ。 2017年1月21日閲覧
  8. ^ “Cartoon Network Rings in 2017 with Brand New Episodes of Fan-Favorite Shows”. 2017年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月21日閲覧
  9. ^ abcdefghijklmno 「Regular ShowのJG Quintelはただの普通の男だ」Wired、2012年4月3日。2017年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ2012年7月15日閲覧。
  10. ^ 『The Naive Man From Lolliland & 2 In The AM PM』 Archived March 11, 2012, at the Wayback Machine (2006). JG Quintelがカリフォルニア芸術大学在学中に制作した映画
  11. ^ Baisley, Sarah (2006年5月23日). 「第3回ニックトゥーンズ・ネットワーク・アニメーション・フェスティバルの審査員が決定」. Animation World Network . 2016年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月9日閲覧
  12. ^ “Regular Show, The Movie on iTunes”. iTunes . 2015年9月1日. 2018年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ2016年4月5日閲覧。
  13. ^ ab ホープウェル、ジョン、ラング、ジェイミー (2024年6月12日). 「『フォスターズ・ホーム・フォー・イマジナリー・フレンズ』の新レギュラー番組シリーズがアヌシーで発表(独占記事)」Variety . 2024年6月13日閲覧
  14. ^ 「ザ・パワー」。レギュラー番組。シーズン1。エピソード1。2010年9月6日。カートゥーン ネットワーク。モーデカイ:おい、俺たちまだ23歳だぞ。壁に穴を開けるなんて、考えられないだろう。
  15. ^ 「2010年代のベストカートゥーン - ティー&ウィード」teaandweed.com . 2021年9月24日. 2022年2月17日閲覧
  16. ^ Bynum, Aaron H. (2008年4月3日). 「CN Upfront 2008: 『The Cartoonstitute』発表」. Animation Insider. 2009年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ2008年6月20日閲覧。
  17. ^ abcde O'Leary, Shannon (2012年5月16日). 「インタビュー:レギュラー番組制作者JG Quintel、インディーズコミックとカートゥーンについて語る」The Beat. 2014年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月15日閲覧
  18. ^ abc Ramin Zahed (2012年4月17日). 「JG Quintelの崇高な狂気」. Animation Magazine . 2013年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ2012年7月15日閲覧。
  19. ^ “Cartoon Network がコメディアニメの制作を承認”. News.turner.com. 2009年8月13日. 2009年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ2011年5月3日閲覧。
  20. ^ Charles Webb (2012年4月3日). 「インタビュー:レギュラー番組のクリエイター、JG Quintel」. MTVニュース. 2012年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月15日閲覧
  21. ^ 「レギュラーショーTVレビュー」. Common Sense Media . 2025年8月5日閲覧。
  22. ^ Bentley, Rick (2011年10月30日). 「Hanford High's JG Quintel Has Cartoon Career」. The Fresno Bee . 2013年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ2012年3月13日閲覧。
  23. ^ “Cartoon Network Brings the Funny to WonderCon 2012”. Action Figure Insider . actionfigureinsider.com. 2012年3月8日. 2012年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月13日閲覧
  24. ^ 「A Day in the Life of JGQuintel」. Animation Magazine . 2010年8月. 2011年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ2012年7月15日閲覧。
  25. ^ Flook, Ray (2024年9月30日). 「レギュラー番組の復活にマーク・ハミルがスキップ役で復帰」Bleeding Cool . 2024年9月30日閲覧
  26. ^ “Regular Show Season 1 episodes”. TV Guide . 2013年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月21日閲覧
  27. ^ 「レギュラーショー シーズン2のエピソード」. TVガイド. 2013年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ2013年5月21日閲覧。
  28. ^ 「レギュラーショー シーズン3のエピソード」. TVガイド. 2013年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ2013年5月21日閲覧。
  29. ^ 「レギュラーショー シーズン4のエピソード」. TVガイド. 2013年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ2013年5月21日閲覧。
  30. ^ Wolfe, Jennifer (2013年8月21日). “Cartoon Network Announces Regular Show Season 5 Premiere”. 2013年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月22日閲覧
  31. ^ ドミニク・パッテン(2012年11月1日)「カートゥーン・ネットワークがコメディ・デュオを更新、『アノーイング・オレンジ』の続編を追加」Deadline Hollywood . PMC . 2013年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月21日閲覧
  32. ^ “Cartoon Network to Premiere Season Six of REGULAR SHOW, 10/9”. Broadway World . 2014年9月19日. オリジナルより2014年9月22日時点のアーカイブ。 2014年9月20日閲覧
  33. ^ “REGULAR SHOW RETURNS MONDAY, JUNE 22 WITH A WEEK OF PREMIERES”. kastorskorner.com. 2015年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月19日閲覧
  34. ^ “Toby Jones”. Tobyjones.tumblr.com. 2015年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ2016年4月5日閲覧。
  35. ^ Barsanti, Sam (2016年9月13日). 「Regular Show to blast itself into orbit for final season」. The AV Club . Onion. 2017年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月17日閲覧
  36. ^ Mordecai626 Alt (2016年4月16日). “Cartoon Network Shows Cameo on Uncle Grandpa”. 2016年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月21日閲覧– YouTubeより。{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
  37. ^ first last (2016年9月15日). “The Amazing World of Gumball – The Crossover”. 2019年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年1月21日閲覧– YouTubeより。
  38. ^ 「『アドベンチャー・タイム』と『レギュラー番組』が新たなコミック・クロスオーバー・シリーズをスタート」EW.com 2025年1月30日閲覧
  39. ^ ラミン・ザヘド (2011年9月16日). 「レギュラー番組の新シーズンが月曜日にスタート」. Animation Magazine . 2013年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ2012年7月15日閲覧。
  40. ^ セイドマン、ロバート (2010年9月8日). 「Monday Cable Ratings : Boise St. Vs. Va. Tech Dominates; 'The Closer' & 'Rizzoli & Isles' Get Bigger & Much More」. TV by the Numbers . Zap2it . 2010年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月19日閲覧
  41. ^ Gorman, Bill (2010年12月1日). 「Monday Cable Ratings: Monday Night Football Down, But Tops All TV; Plus WWE RAW, Brew Masters & More」. TV by the Numbers . Zap2it . 2013年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月22日閲覧
  42. ^ セイドマン、ロバート (2010年11月23日). 「Monday Cable Ratings : Monday Night Football Down, But Coasts to Victory + WWE RAW & More」. TV by the Numbers . Zap2it . 2011年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月19日閲覧
  43. ^ 「月曜日のケーブルテレビ視聴率:『MNF』が『コメディ・セントラル・ロースト・オブ・チャーリー・シーン』を上回った」The Futon Critic 2011年9月20日. 2013年5月21日閲覧
  44. ^ Bibel, Sara (2012年10月2日). 「Monday Cable Ratings: 'Monday Night Football' Wins Night, 'Major Crimes', 'Warehouse 13', 'Switched at Birth', 'Alphas', 'WWE Raw', & More」. TV by the Numbers . Zap2it . 2012年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月21日閲覧
  45. ^ ab McFarland, Kevin (2013年2月19日). 「Regular Show: "Quips"」. The AV Club . The Onion . 2013年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ2013年8月7日閲覧。
  46. ^ ab RL Shaffer (2012年4月25日). 「Regular Show: Slack Pack DVDレビュー」IGN . 2013年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月20日閲覧
  47. ^ ab Neil Lumbrad (2013年7月16日). “Regular Show: Season 1 & Season 2 (Blu-ray)”. DVD Talk . 2013年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月19日閲覧
  48. ^ Wilkins, Alasdair (2012年9月3日). 「Regular Show: "Bad Kiss"」. The AV Club . The Onion . 2013年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ2013年8月7日閲覧。
  49. ^ ハンドレン、ザック (2012年6月4日). 「ゴリアド | アドベンチャー・タイム」. The AV Club . The Onion . 2012年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月7日閲覧
  50. ^ “カートゥーンネットワークのおすすめ番組10選: ランキング!”.エンターテインメント・ウィークリー. 2012年10月1日. オリジナルより2015年11月23日時点のアーカイブ。
  51. ^ 「第38回アニー賞ノミネート発表」PR Newswire . 2010年12月6日. 2011年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ2013年5月27日閲覧。
  52. ^ “2011 BAFTA Kids Vote Powered By Yahoo! – Television”. 英国映画テレビ芸術アカデミー. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月28日閲覧
  53. ^ “2011 Children's International”. 英国映画テレビ芸術アカデミー. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月28日閲覧
  54. ^ “66th Annual Primetime Emmy Award Nominations” (PDF) . 2017年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2014年7月10日閲覧
  55. ^ “「TEEN CHOICE 2014」ノミネート第1弾発表”. 2008年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年7月12日閲覧。
  56. ^ “Votacion – Kids Choice Awards Colombia”. 2014年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月19日閲覧注: 投票オプションの10ページ(スペイン語)
  57. ^ “Votacion – Kids Choice Awards Mexico”. 2011年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月19日閲覧注: 投票オプションの4ページ目(スペイン語)
  58. ^ “Children's in 2014”.英国映画テレビ芸術アカデミー. 2014年11月23日. 2014年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年11月23日閲覧。
  59. ^ “JG Quintel on Twitter: "RegularShow got nominated for an Emmy!!!"”. Twitter.com. 2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月5日閲覧
  60. ^コナー、レイチェル 2014年9月9日)。『レギュラーショー オリジナルグラフィックノベル Vol. 1:Hydration』(9781608863396):レイチェル・コナー、テッサ・ストーン:書籍。サイモン&シュスター。ISBN 978-1608863396
  61. ^ コナー、レイチェル; ラケット、ロブ (2015年8月11日).レギュラーショー オリジナルグラフィックノベル Vol. 2: Noir Means Noir, Buddy (9781608867127): レイチェル・コナー、ロブ・ラケット、ウク・ジン・クラーク: Books . サイモン&シュスター. ISBN 978-1608867127
  62. ^ コナー、レイチェル、ラケット、ロバート、クインテル、JG (2016年5月31日).レギュラーショー オリジナルグラフィックノベル Vol. 3: A Clash of Consoles (9781608868001): レイチェル・コナー、ロバート・ラケット、JG クインテル、ゼ・バーネイ: Books . サイモン&シュスター. ISBN 978-1608868001
  63. ^フェリアー、ライアン 2017年7月4日)。『レギュラーショー オリジナルグラフィックノベル Vol. 4: Wrasslesplosion』(9781608869855):ライアン・フェリアー、ローラ・ハウエル、フレッド・ストレス:書籍。サイモン&シュスター。ISBN 978-1608869855
  64. ^ Quintel, JG; Andelfinger, Nicole (2018年8月7日).レギュラー番組オリジナルグラフィックノベル第5巻: The Meatening: The Meatening . BOOM! Studios. ISBN 978-1684151981
  65. ^ Quintel, JG; Andelfinger, Nicole (2018年12月25日). Regular Show Original Graphic Novel Vol. 6: Comic Conned: Comic Conned . BOOM! Studios. ISBN 978-1684152803
  66. ^ 「Regular Show — Nightmare-athon for iPhone, iPod touch, and iPad on the iTunes App Store」Apple Inc. 2012年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月24日閲覧
  67. ^ JG Quintel on Twitter: "おいおい、本物のレギュラー番組のビデオゲームが今年出るぞ!マジでマジで。最高になるぞ。" Twitter.com. オリジナルより2014年3月26日アーカイブ。2016年4月5日閲覧
  68. ^ “2インチフィギュア”. Jazwares. 2012年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ2012年11月24日閲覧。
  69. ^ “6インチフィギュア”. Jazwares. 2012年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ2012年11月24日閲覧。
  70. ^ “7インチ プラッシュ”. Jazwares. 2012年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ2012年11月24日閲覧。
  71. ^ “10インチ トーキング プラッシュ”. Jazwares. 2012年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月24日閲覧
  72. ^ “Collectable Figures”. Jazwares. 2012年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ2012年11月24日閲覧。
  73. ^ “80年代のボブルヘッド人形”. Jazwares. 2012年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月24日閲覧
  74. ^ “Pullback Custom Cruisers”. Jazwares. 2012年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ2012年11月24日閲覧。
  75. ^ “Wrestling Buddies”. Jazwares. 2012年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ2012年11月24日閲覧。
  76. ^ “Regular Show™ Fluxx 製品発表 – Looney Labs”. 2014年5月6日. 2017年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月21日閲覧
  77. ^ Deadline (2015年2月19日). 「カートゥーンネットワーク、2015~2016年のアップフロント・スレートを発表:『アドベンチャータイム』など」Deadline Hollywood . 2015年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月5日閲覧
  78. ^ 「Regular Show – The Movie」. regularshow.bpt.me . 2015年9月7日閲覧
  79. ^ McCutcheon, David (2011年12月5日). 「Regular Show's Slack Pack Party」. IGN . News Corporation . 2012年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ2013年5月28日閲覧。
  80. ^ “Regular Show DVD news: 現時点で世界最高のDVDを発表 - TVShowsOnDVD.com”. 2017年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月21日閲覧
  81. ^ “Regular Show DVD news: Regular Show – Vol. 4: Fright Packのお知らせ”. TVShowsOnDVD.com . 2013年6月5日. 2013年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月29日閲覧
  82. ^ “Regular Show DVD news: Regular Show – Vol. 5: Mordecai & Margaret Pack のお知らせ”. TVShowsOnDVD.com. 2014年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月28日閲覧
  83. ^ “Cartoon Network/Warner Announce 'Vol. 7: Mordecai Pack'”. TVShowsOnDVD.com. 2015年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月21日閲覧
  84. ^ 「カートゥーン ネットワーク:レギュラー番組 - モルデカイ・パック(V7)」Amazon . 2014年10月21日閲覧
  85. ^ 「カートゥーン ネットワーク:ザ・レギュラーショー - コンプリートシリーズ(DVD)、アニメーション、ワーナー・ブラザース - Walmart.com」。Walmart.com 2024年12月13日閲覧
  86. ^ “Regular Show Season 1 – DVD”. 2017年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年1月21日閲覧。
  87. ^ “Regular Show Season 2 – DVD”. 2017年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年1月21日閲覧。
  88. ^ “Regular Show Season 3 – DVD”. 2017年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年1月21日閲覧。
  89. ^ “Regular Show Season 4 – DVD”. 2017年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年1月21日閲覧。
  90. ^ “Madman Entertainment”. 2017年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年1月21日閲覧。
  91. ^ “Regular Show Season 5 – DVD”. 2017年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年1月21日閲覧。
  92. ^ ab “Regular Show Season 6 – DVD”. 2017年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年1月21日閲覧。
  • 公式サイト
  • IMDbのレギュラー番組
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Regular_Show&oldid=1321811874」から取得