オールド・シュート・ハウス

参照：ニューシュートハウス
デヴォン州コリトン近郊のオールド・シュート・ハウス。西側からの鳥瞰図。1785年の部分的な解体前に描かれたもの。ポーチに隣接する細長い八角形の塔の東側（左）の建物は、1785年に第6代準男爵ジョン・ド・ラ・ポール卿（1757～1799年）によって解体され、門楼からの私道は、それらの建物があった南へ半マイルほどの場所に建設され、1787～1789年に彼が建てたニュー・シュート・ハウスへと続いている。東側（左）にはシュート教区のセント・マイケル教会が見える。

オールド・シュート・ハウス（ 1789年頃から20世紀にかけてはシュート・バートンとして知られていた）は、デボン州アクスミンスターのコリトン近郊のシュートに位置し、中世の荘園邸宅の跡地にチューダー様式の増築部分があり、ナショナル・トラストの所有となっている。1955年12月14日にグレードIに指定された。[1]現存する中世の非要塞化された荘園邸宅の中でも最も重要なものの一つである。1380年頃にホールハウスとして建てられ、16世紀後半に大幅に拡張され、1785年に一部が取り壊された。14世紀に建てられたオリジナルの邸宅は、かなり改築されたものの、今も残っている。

この記事はブリディ（1955）の著作に基づいていますが、この著作は、この建物の建築史に関する標準的な参考文献として、ナショナル・トラストのために2008年に作成された未発表の『エクセター考古学報告書』に取って代わられました。[2]この報告書は、最近発見されたサー・ウィリアム・ペトレによる1559年の調査から得られた新たな証拠に基づいています。この調査では、当時存在していた家屋の主要な部屋とその内容がリストアップされています。この証拠から、ロジャー・ウォーターハウスは最近、1785年以前の家の推定平面図を作成しました。

北から見たオールド・シュート・ハウス。1587年から1600年頃にサー・ウィリアム・ポール（1561–1635）によって建てられた増築部分（左側に小塔があり、北端が視聴者に面している）が見える。右後方、つまり西側に垂直に伸びる部分は、1380年に建てられた元の大広間である。現在は取り壊されているポーチは、小塔の東側（左側）に隣接しており、現在の私道は南へ半マイルほど進むとニュー・シュート・ハウスへと続いていた[3]。
デヴォンのオールド・シュート・ハウス、南東から見たところ。東側（右側）の壁は、現在バットレスで補強されているが、16世紀に増築された部分の西側の壁は1785年に取り壊された。
左：1785年以前に描かれた「シュート・ハウスの庭正面の眺め」。取り壊し前の家の南側のファサードが描かれている。右：現在の同じ眺め。突き出た長方形の小塔（1490～1501年）の西側（左）の部分は、1380年頃に建てられた元のホールハウスである。1785年に取り壊された部分は、現在ニュー・シュート・ハウスへの私道が通っている東側（右）にあった。
左：オールド・シュート・ハウス、1380年に建てられた大広間の北側ファサード。建物の中央にはオリジナルの玄関ドアが残っており、両側には高さ12フィートの尖頭アーチ型のゴシック様式の窓があり、現在は部分的に塞がれている。現在残っている窓はすべて、2階建てが順次増築された際に後から増築されたものである。西側（右）にある屋根の低い小さな建物は1475年頃に増築されたもので、「礼拝堂」（ブライディ）、 「執事の部屋」（ポール・カルー[4]）、 「玄関棟」（ペブスナー）など様々な名称で呼ばれていた。ドア上部の石積みに空いた穴は、「丸太穴」（ブライディ）または「鳩の巣穴」（ポール・カルー[5]）のいずれかである。右：1380年に新築されたマナーハウスの同じ視点からの外観の復元図
オールド・シュート・ハウスのエリザベス朝様式の門楼は、サー・ウィリアム・ペトレから荘園の借地権を購入していたウィリアム・ポール氏（1515～1587年）によって1561～1587年頃に建てられました。側面のパビリオンと連結壁は後世に増築されたものです。門楼の正面と背面にはポール氏の紋章が石で彫刻されており、門の天井にはポール氏の紋章が描かれた木製の紋章盾が描かれています。右：「オールド・シュート・ハウスの門楼」、エクセターのウィリアム・スプリート作、1840年頃の石版画
オールド・シュート・ハウスの平面図

説明

1380年に建てられた当初の建物は、外寸36フィート×46フィートの単純な平行四辺形で、屋根まで続く大広間という大きな部屋が一つあり、長辺それぞれに2つずつ、高さ12フィートの尖頭アーチ型ゴシック様式の窓が4つあり、光が差し込んでいました。北側の正面中央に元々の入口ドアが残っていますが、両側の12フィートの窓は後に埋め戻されました。ただし、その輪郭は石積みの中に今でも見ることができます。暖炉は西端にあり、領主の食卓が置かれた壇上は反対側の東端にあり、その先には離れ家へと続く衝立のある通路がありました。

領主の私室は衝立の通路の上に建てられましたが、一部はギャラリーとして大広間にまで延長され、大部分は屋根裏部屋のまま残されていました。この新しい部屋へは、長方形の建物の北東角に増築された八角形の塔を通って行くことができます。この塔はディアスからアクセスでき、円形の階段があります。大広間から台所、バターリー、パントリーとして使われていた元々の離れ家へと続く東壁にあった衝立の通路の扉の石造りの戸枠は今も残っていますが、1380年に大広間の東壁にチューダー様式の増築棟が建てられたため、現在は内部の扉として使用されています。

大広間の西端には、部屋のほぼ全幅に渡る大暖炉が現存しており、深さ10フィートの炉床を備えています。この巨大な暖炉の両側の外壁は、煙突の重量によって壁に加わる外向きの力に対抗するため、現在も残っているバットレスによって補強されていました。この暖炉は、幅24フィート（約7.3メートル）のスパンを持ち、英国に現存する中世の暖炉としては最大と言われています。1407年の初代建築者ウィリアム・ボンヴィルの遺言書には、「ma salle（大広間）、ma chambre（部屋）、panetrie（パン製造用のパン室）、botellie（ワイン貯蔵用のバター室）、 cusyne（キッチン）、そしてpestry（菓子室）」と記されています[6]。

後世、大広間全体に天井が取り付けられ、上階の部屋が設けられ、さらに後世には中階の宿泊場所として二つ目の天井が追加されました。最上階に光を取り込むために、さらに小さな窓が必要になりました。そのため、大広間の床からは、古代のアーチ型の支柱付き屋根はもう見えません。後になって、アーチ型の屋根材に水平に伸びる松材の梁が付け加えられましたが、これが建物の壮大さを損ねています。[7]チューダー朝時代には、ボンヴィル家の大相続人でドーセット侯爵夫人、ハリントン男爵夫人であったシシリー・ボンヴィル（1460-1529）による改築により、邸宅は大幅に拡張され、広さは2倍以上にもなりました。16世紀後半には、ポール家も増築を行いました。

荘園の降下

ボンヴィル

ボンヴィル家の紋章：黒地に銀色の6つのマレット、赤の穴あき [8]

元のホールハウスは、サマセット、ドーセット、デヴォンの保安官であったサー・ウィリアム・ボンヴィル1世（1332年頃-1408年）によって1380年頃に建てられました。彼の死後、異端審問で記録された記録には、コーンウォール、ウィルトシャー、デヴォン、サマセットにまたがる広大な土地が列挙されており、その中にはスタピルドン、ソック・デニス（サマセット）、ウェスト・キングトン（ウィルシャー）、ウィスコム、サウスリー、メリエットが含まれています。

サー・ウィリアム・ボンヴィル1世（1408年没）は、メリエットの女相続人マーガレット・ドーマールを最初の妻とした。彼女との間に長男サー・ジョン・ボンヴィルをもうけたが、サー・ジョンは父ジョンが1396年10月21日に死去した時に先立って亡くなった。しかし、サー・ウィリアムは、サマセット州チュートン・メンディップのジョン（またはヘンリー）・フィッツロジャーの娘で唯一の相続人であるエリザベス・フィッツロジャーと結婚しており、死去時に4歳の息子と相続人をもうけた。初代ボンヴィル卿（1392年 - 1461年）であるウィリアム・ボンヴィルKGは、1449年3月10日に議会に召集され、初代ボンヴィル男爵となった。1413年にホニトンで行われた年齢確認の審問で、彼は1392年8月31日にシュートで生まれ、洗礼を受けたことが証明されている。1461年2月8日、彼は国王からガーター騎士に任命された。

薔薇戦争の間、ボンヴィル卿は第5代デヴォン伯トーマス・ド・コートネイ（1414年 - 1458年）と深い敵意を抱いていたが、これは両者がデヴォンで優位に立とうとする願望が主な根拠であった。コートネイは副本拠地としてシュートからわずか数マイルのコルコム城を有しており、両領地の近接性が敵意を煽る結果となった。1455年12月15日、クリスト・ヒースの戦いで両伯は武装した支持者と決定的に衝突し、この戦いでボンヴィル卿は敗北し、その後シュートを略奪した。[9]ボンヴィル卿は1460年12月30日のウェイクフィールドの戦いで同日、息子と孫がランカスター派に殺されるのを目撃し、自身も1461年2月18日、第二次セント・オールバンズの戦いで斬首された。

ボンヴィル朝の唯一の生き残りは、孫の生後6か月の娘、ハリントン男爵夫人、ドーセット侯爵夫人シセリー・ボンヴィル（1460年 - 1530年）であった。彼女は当時、イングランド有数の大地所の相続人であり、その貴重な後見権はエドワード4世から母であり継父でもあるキャサリン・ネヴィル（第16代ウォリック伯リチャード・ネヴィル、キングメーカー、サー・ウィリアム・ヘイスティングス、KGの姉妹）に与えられたが、その条件として、16歳になった時に、国王の妻エリザベス・ウッドヴィルの最初の夫であるサー・ジョン・グレイ・オブ・グロビーとの間に生まれた息子、トーマス・グレイの妻となることになっていた。こうして国王は、有利な結婚によって息子を裕福にし、初代ドーセット侯爵に叙することで妻に報いることができた。

グレー

灰色の紋章：銀と青の6つのバリー[10]

セシリーは薔薇戦争を生き延び、初代チューダー王の平和な治世に、シュート・ハウスを中世のホールハウスから壮大なチューダー様式の邸宅へと拡張しました。晩年の大半は、グレイ家の祖先が住んだウォリックシャー州アストリーのアストリー城で過ごし、そこに埋葬されました。彼女の曾孫であり、最終的な相続人となったジェーン・グレイは1554年に処刑され、これによりボンヴィル家の遺産はすべて王室に没収されました。

ペトレ

第3代ドーセット侯爵ヘンリー・グレイ卿とその娘ジェーン・グレイの僭称と処刑に続いて、メアリー女王はボンヴィル家の領地を主任国務長官ウィリアム・ペトル卿に与えた。

ポール

ポール・オブ・シュートの腕：フルール・ド・リスの紺碧のセーム、あるいは獅子が暴れ回る白銀[11]

1560年、コリフォードで、サー・ウィリアム・ペトレは「シュート・ハウスの家屋、資材、家具」をウィリアム・ポール氏（1515-1587）に300ポンドで売却した。ポール家がシュートの最初の建設者であるサー・ウィリアム・ボンヴィルの兄弟の遠い子孫であったことは、おそらくこの許可と偶然の一致であった。[12]ポールはインナー・テンプルの会計係で、治安判事であり 、1545年にはライム・レジス、1553年にはブリッドポート、1559年にはウェスト・ルーの国会議員を務めた。彼はコリトン教会の側廊にある、かなり擦り切れた碑文のある簡素な台帳石の板の下に埋葬されている。1562年、ポールはシュートのさらに86エーカーの土地を1,200年間の賃借権を年間16ポンドで取得した。[13] 1618年までに近くのコルコム城に引退した息子のウィリアム・ポール卿（1561-1635）は古物研究家で、その年の少し後にこう書いている。「父はウィリアム・ペトル卿から（シュートの）馬小屋と公園を譲り受け、生涯そこに住み、私にそれを残しました。そして長男のジョンが私からそれを引き継いでいます。」[14]

ポール家におけるシュートの子孫

古物研究家ウィリアム・ポール卿からシュートの系譜は次の通りである。[15]

  • 初代準男爵ジョン・ポール卿（1658年没）、国会議員。古物研究家の息子で相続人。ポール卿は義理の妹エリザベス・ハウと結婚した。エリザベスはクレディトンのロジャー・ハウの娘で相続人であった。彼はミドルセックス州シュートとブロムリー・セント・レオナルズに居住した。彼と妻は、コリトン教会のコリント式の柱に支えられた華麗な天蓋の下に等身大の彫像で描かれている。
  • コートネイ・ポール卿、第2代準男爵（1618年 - 1695年）、ホニトン選出の国会議員。初代準男爵の次男にして存命の長男。彼のファーストネームは、父の妹がパウダーハム城のフランシス・コートネイ（法律上は第4代デヴォン伯爵）と結婚したことにちなんで名付けられた。コーンウォールのアントニー・ハウスには彼の肖像画が2点現存する。王政復古後、彼はレリー作のチャールズ2世の絵画を購入し、現在アントニー・ハウスに所蔵されている。彼はユリス・シャプコートと結婚した。
  • サー・ジョン・ポール、第3代準男爵（1649年～1714年）、国会議員、第2代準男爵の息子。アン・モリスと結婚。
  • サー・ウィリアム・ポール、第4代準男爵（1678年 - 1741年）、アン女王の侍従長。彼の大理石像はシュート教会に設置されている。彼はエリザベス・ワリー（1758年没）と結婚した。弟はセント・ブレオック教区牧師のキャロルス・ポール師（1686年生まれ）[16]。ポール師はメナビリー出身のジョナサン・ラシュリー（1642年 - 1702年）の娘サラ・ラシュリーと結婚した。ラシュリーは1686年から1687年にかけてコーンウォールの保安官を務め、フォイ選挙区で国会議員を何度か務めた。ポール師の2番目の妻はコーンウォールのアントニー出身の第3代準男爵サー・ジョン・カルー （1635年 - 1692年）の娘ジェーン・カルーである。サラ・ラシュリーはアントニーの相続人となり、彼女とカロラス・ポールの結婚による子孫が、第 11 代準男爵フレデリック・アランデル・デ・ラ・ポールが子孫を残さずに亡くなった 1926 年にシュートを相続しました。
  • 第5代準男爵ジョン・ポール卿（1732年 - 1760年）はエリザベス・ミルズ（1758年没）と結婚した。
  • 第6代準男爵ジョン・ウィリアム・ド・ラ・ポール卿（1757年 - 1799年）、国会議員。ニュートン・アボット近郊のテイングレース、ストーバー・ハウス在住のジェームズ・テンプラー（1782年没）の娘、アン・テンプラー（1758年 - 1832年）と結婚。1785年、オールド・シュート・ハウスの最も東側にあったチューダー様式の増築部分を取り壊し、1787年から1789年の間に、旧邸の東約半マイルにニュー・シュート・ハウスとして知られる新しいパラディオ様式の邸宅を建設。以来、そこが一族の邸宅となった。オールド・シュート・ハウスはその後、「バートン」と呼ばれるようになった。これはデヴォンシャーおよびウェスト・カントリーで地所の自家農場を意味する言葉である。そのため、農民に貸し出されたり、ポール家の農場管理者に無料で宿泊させられたりした。
  • 第 7 代準男爵ウィリアム・テンプラー・ポール卿(1782–1847) は 2 回結婚し、それぞれの結婚で子孫を残しました。
  • 第8代準男爵ジョン・G・リーブ・ド・ラ・ポール（1808年 - 1874年）は、第7代準男爵と最初の妻ソフィア・アンの息子で、子孫を残さずに亡くなった。
  • 第9代準男爵ウィリアム・エドマンド・ポール卿（1816年 - 1895年）は、第7代準男爵とその2番目の妻シャーロット・フレイザーの息子である。妻はタルボット家出身。
  • 第9代準男爵の息子、第10代準男爵エドマンド・レジナルド・ド・ラ・ポール（1844年 - 1912年）は、子孫を残さずに亡くなった。
  • 第11代準男爵フレデリック・アランデル・ド・ラ・ポール卿（1850年 - 1926年）は未婚のまま、子孫を残さずに亡くなった。彼はシュートを遠縁の従兄弟に遺贈した。
  • コーンウォール州アントニー・ハウスに住んでいたジョン・ガウェン・ポール＝カルー卿（1902年 - 1993年）は、第12代準男爵に叙せられた際にカルー＝ポールに改名した。彼はニュー・シュート・ハウスにあったポール家の家具、絵画、書類をアントニー・ハウスに移し、1933年から1974年にかけて女子校に貸し出した後、1974年に売却した。また、1959年にはオールド・シュート・ハウスをナショナル・トラストに寄贈したが、その際、従兄弟のクリストファー・ポール＝カルー（1931年生まれ、第4代準男爵の弟、カロラス・ポールの子孫）が引き続き借家人となることを条件とした。クリストファーは妻のジリアン・バートンと共に2008年まで借家人であった。[17]

ナショナルトラスト

現在はナショナル・トラストによって管理されていますが、ポール・カルー家の子孫であるポール・カルー家が居住権を有しています。以前の管理人であるクリストファー・ポール・カルー氏とその妻ギリアン氏は、2008年にその役割を退任しました。邸宅の主要部分は2011年春に休暇用賃貸物件としてオープンしました。門番小屋はランドマーク・トラストに別途貸し出されており、休暇用賃貸物件として販売されています。[18]

ジョン・スウィートによる説明

南西からの眺め。「オールド・シュート・ハウス」と題された水彩画。ジョン・スウィート牧師作。 1795年1月29日。デヴォン記録事務所 564M/F7/85

デボンの地形学者ジョン・スウィート牧師は、1795年1月29日の遠足でシュートに立ち寄り、コリトンを出発した直後の「日誌」に次のように記している。[19] 「丘を少し登ると、シュートの旧邸宅が見えてきた。その邸宅の大部分は取り壊されている。道からはスケッチ（右図参照）にあるように、城壁に囲まれた建物が見える。城壁は前後に塔が突き出ている。城のすぐ後ろには尖塔のある塔がそびえ立ち、まるで教会か礼拝堂（セント・マイケル教会）に属しているかのようだった。 」「背後に高くそびえる立派な木々によって、この建物全体が美しく浮かび上がり、その上には丘がそびえ立っていた。」彼は、1455年にクリスト・ヒースで起きたボンヴィルとコートニーの武力衝突の物語を語り続け、それは一騎打ちの戦いだったと理解している。さらに、ボンヴィルが誤って剣を落としたとき、コートニーが相手に対して示した勇敢さについて、リスドンの物語を付け加えている。するとボンヴィルは立ち止まり、剣も投げ捨て、戦いを終える際に二人は「愛情を込めて抱き合った」のである。現代の歴史家たちは、この出来事をそのような美辞麗句なしに伝えており、実際、コートネイはボンヴィルへの憎しみを深く抱き続けていたため、1461年の第二次セント・オールバンズの戦いの後、不承不承のヘンリー6世にボンヴィルの処刑を迫り、その処刑に成功したのもコートネイ自身だった。シュートのポーランド人への転封を宣言した後、スウィートはオールド・シュートが軽視されつつあることに気づいた。 「こうして、コルコムとシュートという二つのライバル家は消滅し、二つの領地はそれぞれ一人の紳士を領主として認めるようになった。しかし時が経つにつれ、家々ではなく領地自体がライバル関係となり、ポール家がコルコムに移ったことでシュートが優位に立つようになり、コルコム城は廃墟と化し、今度は一族が新たな城に移ったことで、シュートも同じ運命を辿っている」。彼はシュートへの訪問の記述を、時間が足りなかったためにシュート ゲートウェイのスケッチを描かなかったことを「省略するにはあまりにも素晴らしく絵のように美しい」と後悔して終え、その目的で再び訪れることを望んでいる。

参考文献

  1. ^ Historic England . 「オールド・シュート・ハウス（1171033）」.イングランド国立遺産リスト. 2022年7月3日閲覧。
  2. ^ クーパー、ニコラス、マネズ、プル、ブレイロック、スチュアート、シュート・バートン、デボン：歴史的建造物分析と考古学調査2008、エクセター考古学報告書第08.80号、ナショナルトラストのために作成
  3. ^ パー・ブライディー、MF、『シュート物語』、アクスミンスター、1955年
  4. ^ Bridie, 1955 の 1995 年版への補遺
  5. ^ Bridie, 1955 の 1995 年版への補遺
  6. ^ ブライディ、30ページ
  7. ^ Bridie、屋根の木材の画像のキャプション、p.31/31
  8. ^ 出典: バークの総合武器庫 1884年、99ページ
  9. ^ オーム、ニコラス、「後期中世における表現と反乱」、ケイン、ロジャー、レイヴンヒル、ウィリアム（編）『南西イングランド歴史地図帳』エクセター、1999年、141、144頁
  10. ^ ロブソン、トーマス、ブリティッシュ・ヘラルド
  11. ^ ポール、サー・ウィリアム（1635年没）、デヴォン州記述のためのコレクション、サー・ジョン＝ウィリアム・デ・ラ・ポール編、ロンドン、1791年、497頁；デブレット貴族、1968年、645頁
  12. ^ ブライディ、79ページ
  13. ^ ブライディ、80ページ
  14. ^ ブライディ、81ページ
  15. ^ Bridie、p.ii、ポールの系図
  16. ^ ヴィヴィアン、143ページ
  17. ^ ブライディ、1995年版補遺、クリストファー・ポール・カルー著
  18. ^ 「Holiday at Shute Gatehouse, Near Axminster, Devon | The Landmark Trust」www.landmarktrust.org.uk . 2022年7月3日閲覧。
  19. ^ ジョージアン・デヴォン旅行記、ジョン・スウィート牧師のイラスト入り日記、第2巻、グレイ、トッド（編）、ティバートン、1998年、112-3ページ

出典

  • ターナー、モーリーン・A.、「ニュー・シュート・ハウスの建設 1787–1790」、修士論文、エクセター大学、1999年9月
  • ブライディー、マリオン・ファーガソン『シュート物語：ボンヴィル一家とポーランド人』、アクスミンスター、1955 年。（シュート スクール社発行）、1995 年にブリッドポートで再版。
  • Pevsner N. & Cherry B., The Buildings of England: Devon , London, 2004, pp. 729–731. (基本的な誤りを含む。例：ウィリアム・ボンヴィルの遺言書では1308年とされているが、正しくは1407年である。)

さらに読む

  • ハッシー、クリストファー、カントリーライフマガジン、オールドシュートハウスに関する2つの記事、第109巻、1951年2月、326、398ページ

50°46′17″N 3°03′41″W / 50.7715°N 3.0615°W / 50.7715; -3.0615

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Old_Shute_House&oldid=1311019456"