シモーヌ・シニョレ

シモーヌ・シニョレ
1947年のシニョレ
生まれる
シモーネ・アンリエット シャーロット・カミンカー

(1921-03-25)1921年3月25日
ヴィースバーデン、ドイツ
死亡1985年9月30日(1985-09-30)（64歳）
オートゥイユ・オートゥイエ、フランス
職業女優
活動年数1942–1985
配偶者たち
​
​
（ 1944年結婚 、 1949年離婚） 
​
（ 1951年生まれ） 
子供たちカトリーヌ・アレグレ

シモーヌ・シニョレ（仏: [simɔn siɲɔʁɛ]、本名：シモーヌ・アンリエット・シャルロット・カミンカー、1921年3月25日 - 1985年9月30日）はフランスの女優。アカデミー賞、英国アカデミー賞3回、セザール賞、プライムタイム・エミー賞、カンヌ国際映画祭主演女優賞など、数々の賞を受賞したほか、ゴールデングローブ賞にも2回ノミネートされた。

若いころ

シニョレは、ドイツのヴィースバーデンで、ジョルジェット（旧姓シニョレ）とアンドレ・カミンカーの娘として、シモーヌ・アンリエット・シャルロット・カミンカーとして生まれた。彼女は3人兄弟の長女で、2人の弟がいた。国際連盟で活躍した通訳の先駆者であった彼女の父は、フランス生まれの陸軍将校で、ポーランド系ユダヤ人とハンガリー系ユダヤ人が同化した中流階級の家庭に生まれていた[1] [2]。彼は一家をパリ郊外のヌイイ＝シュル＝セーヌに移した。彼女の芸名の由来となった母ジョルジェットは、フランス系カトリック教徒であった[3] 。

シニョレはパリの知的な環境で育ち、英語、ドイツ語、ラテン語を学びました。ナチス占領下で中等学校を卒業後、シモーヌは家族を支える責任を負い、ジャン・リュシェールが発行するフランス共産主義新聞『レ・ヌーヴォー・タン』でタイピストとして働くことを余儀なくされました。[4] [5]

キャリア

フランス占領下、シニョレはサンジェルマンデプレ地区のカフェ・ド・フロールに集まる作家や俳優の芸術家グループと交流を深めた。 [6]この頃には演技に興味を持ち始めており、恋人のダニエル・ジェランを含む友人たちから、彼女の夢を追うように励まされた。[要出典] 1942年、彼女は端役に出演し始め、母親と二人の兄弟を養うのに十分な収入を得ることができた。彼女の父親はフランス愛国者だったが、1940年にド・ゴール将軍の指示でイギリスに逃れていた。彼女はユダヤ人のルーツを隠すため、映画では母親の旧姓を名乗った。[7]

シニョレの官能的な顔立ちと素朴な性質から、彼女は典型的な役柄に配役され、娼婦の役でよく見られました。[8] [9] [10] [11]彼女は『輪舞曲』 （1950年）でかなりの注目を集めましたが、[12]この映画はニューヨークでは不道徳だとしてしばらく上映禁止になりました。[13]彼女はさらに、ジャック・ベッケルの『金貨のカスク』 （1951年）で別の娼婦アメリー・エリーを演じ、英国映画アカデミーから演技賞を受けるなど、さらなる称賛を浴び、フランスでは彼女の代表的な役となりました。[14] [15]彼女は1950年代に多くのフランス映画に出演しており、マルセル・カルネ監督の『テレーズ・ラカン』（1953年） 、[16] 『悪魔の化身』 （1954年）、[17]アーサー・ミラーの『るつぼ』を原作とした『るつぼ』（1956年）などがある。[ 18]

シモーヌ・シニョレは『ルーム・アット・ザ・トップ』でローレンス・ハーヴェイと共演。この映画により彼女は国際的な女優としての地位を確立した。

1958年、シニョレはイギリスの独立系映画『最上の部屋』（1959年）に出演し、[19]その演技によりカンヌ映画祭最優秀女優賞 [9] やアカデミー主演女優賞 [20] など数々の賞を受賞した。ハリウッド映画のオファーもあったが[11]、その後数年間はヨーロッパで仕事をした。例えばローレンス・オリヴィエと共演した『審判の日』（1962年）など。[21] [a]彼女は『愚者の船』（1965年）での演技でも再びアカデミー賞にノミネートされ、 [25]パラマウントの大作『パリは燃えているか』ではパリ解放を再現した国際的なスターの一人となった。[26]その後、シドニー・ルメットと『死の情事』や『かもめ』で共演した後、1969年にフランスに永久に戻った。[27] [28] [11]

1960年11月、シニョレはBBCのテレビシリーズ「フェイス・トゥ・フェイス」でジョン・フリーマンからキャリアと人生についてインタビューを受けた。[29]シニョレはシリーズの最初の回でインタビューを受けた二人の女性のうちの一人で、もう一人は有名な詩人デイム・エディス・シットウェルであった。

1962年、シニョレはリリアン・ヘルマンの戯曲『小狐たち』をフランス語に翻訳し、パリのサラ・ベルナール劇場で6ヶ月間上演した。彼女はレジーナ役も演じた。ヘルマンはこの演出に不満だったが、ヘルマンが選んだ学者たちは翻訳を承認した。[30]シニョレがシェイクスピア作品に挑戦したのは1966年、ロンドンのロイヤル・コート劇場でアレック・ギネスと共演した『マクベス夫人』のみであったが、これは一部の厳しい批評家から「あり得ないほどフランス的」と評され、軽率な結果に終わった。[31]

シニョレは『マダム・ローザ』（1977年）[32] [33] [34]で疲れ果てたマダムを演じ、また 『愛する人に手紙を送った』（1980年）では匿名の手紙を通して麻痺した弟と知らずに恋に落ちる未婚の妹を演じ、高い評価を得た。[35] [36]彼女は亡くなるまで女優として活動を続け、末期の病を抱えながらもミニシリーズ『 ミュージック・ホール』に出演した。[27] [37]

私生活

シニョレの回想録『ノスタルジアは昔とは違う』は1976年に出版された。[9]彼女はまた、小説『さよならヴォロディア』を執筆しており、これは彼女が亡くなった1985年に出版された。これは戦間期のフランスにおけるユダヤ人移民を描いた自伝的な作品であった。[27]どちらの本もフランスでベストセラーとなった。[27]

シニョレは映画監督のイヴ・アレグレ（1944-1949）と初めて結婚し、息子パトリックと娘カトリーヌ・アレグレをもうけた。パトリックは生後9日で亡くなった。シニョレは個人的に、病院がパトリックを洗礼のために礼拝堂に連れて行った後、彼が風邪をひいて亡くなったため、病院のせいだと主張していた。シニョレはパトリックの死について公に語ることはなかった。[38]

彼女の二度目の結婚は1951年、イタリア生まれのフランス人俳優イヴ・モンタンとの結婚で、彼女の死まで続いたが、二人の間には子供はいなかった。 [8] [39]二人とも左翼や人道活動に積極的に参加していたが、成長するにつれて彼女は政治的に中道寄りになり、彼は右派寄りに​​なった。[9] [27] [40]

シニョレはフランスのオートゥイユ・オートゥイエで結腸癌のため64歳で亡くなった。[41] [27]彼女はパリのペール・ラシェーズ墓地に埋葬され、[8]後にイヴ・モンタンが彼女の隣に埋葬された。[42]

シニョレはユダヤ人であると自認していた。彼女はシオニスト運動やソビエト・ユダヤ人運動など、様々なユダヤ人運動を支持していた。彼女は多くのイスラエル指導者と関係を維持し、フランス共産党における反ユダヤ主義に批判的だった。彼女は父系ユダヤ人の血統であったため、伝統的なハラハー（ユダヤ教の戒律）ではユダヤ人とはみなされず、葬儀では宗教儀式は行われなかった。[43]

フィルモグラフィー

年タイトル役割注記
1942ボレロメゾン・ド・クチュールの従業員クレジットなし
チャーミング王子余分なクレジットなし
ソワールの訪問者余分なクレジットなし
恩人ジャーナルの秘書クレジットなし
1943奇妙な遺産余分なクレジットなし
さようなら、レナードラ・ジタンクレジットなし
1944夜の天使学生クレジットなし
ベアトリスを見よリリアンヌ・モラッチーニ
夜勤居酒屋のダンサークレジットなし
死はもう待っていないラ・メトレス・ド・フィルマン
1945夢の箱一人の女性クレジットなし
1946ドーンデビルズリリー、ラ・キャバレーティエール
理想のカップルアネット
パリの裏通りジゼル
1947ファントマエレーヌ
1948風に逆らってミシェル・デニス
デデ・ダンヴェルスデディー
二人の天使のジレンママリアンヌ
1950マネージュドラ
スイスツアーイヴォンヌ
ラ・ロンド売春婦レオカディー
路上のガンマンデニス・ヴァーノン（ 『The Hunted 』としても公開）
1951...住所不定ジャーナリストクレジットなし
影と光イザベル・レリッツ
1952カスク・ドールマリー「カスクドール」英国アカデミー賞最優秀外国女優賞
1953テレーズ・ラカンテレーズ・ラカン
1955レ・ディアボリックニコール・ホーナー
母勇気とその子供たちイヴェット、ラジェルユ（未完成）
1956庭の死ジン
1957ザ・クルセイドエリザベス・プロクター英国アカデミー賞最優秀外国人女優賞
カルロヴィ・ヴァリ国際映画祭最優秀女優賞
1958最上階の部屋アリス・エイスギル
1960ゼネラル・エレクトリック・シアター女性エピソード:覚えてないの?
アドゥアと仲間たちアドゥア・ジョヴァネッティ（ 『Hungry for Love 』としてもリリース）
1961レ・モーヴェ・クーロベルテ
有名人の恋愛ジェニー（セグメント「ジェニー・デ・ラクール」）
1962裁判期間アンナ
1963最も短い日
日と時間テレーズ・デュテイユ
甘酸っぱいジュヌヴィエーヴ夫人
1965愚者の船ラ・コンテッサ
寝台車殺人事件エリアン・ダレス
1966パリは燃えているか？ラ・パトロンヌ・デュ・ビストロ / カフェオーナー
ボブ・ホープがクライスラー劇場をプレゼンツサラ・レスコーエピソード:「A Small Rebellion」
プライムタイム・エミー賞 ドラマ部門主演女優賞
1967致命的な事件エルサ・フェナン英国アカデミー賞最優秀外国女優賞ノミネート
ゲームリサ・シンドラーノミネート — BAFTA賞 助演女優賞
1968ミスター・フリーダムカメオクレジットなし
カモメ女優アルカディナ
1969影の軍隊マチルデ
アメリカ人 [fr]レオネ
1970告白マダム・L・
リース・ロンドン
人質メグテレビ映画
1971Comptes à rebours  [fr]レア
ル・シャクレマンス・ブアン銀熊賞 （第21回ベルリン国際映画祭）最優秀女優賞[44]
ラ・ヴーヴ・クデルク [fr]ヴーヴ・クデルク・タティ
1973焼け落ちた納屋薔薇
Rude journée pour la reine  [fr]ジャンヌ
1975蘭の椅子レディ・ヴァモス
1976ポリス・パイソン 357テレーズ・ガネ
1977マダム・ローザマダム・ローザ
1978マダム・ル・ジュジュ [fr]エリザベス・マソットテレビシリーズ、全6話
ジュディス・テルポーヴジュディス・テルポーヴ
1979思春期のマミー
1980私は愛する人に手紙を送ったルイーズ・マーティン
1982北のエトワールルイーズ・バロン夫人ノミネート —セザール賞主演女優賞
ギ・ド・モーパッサン [fr]モーパッサンの母
1983テレーズ・アンベールテレーズ・アンベール
1985反逆のテロリストナレーター
1986ミュージックホールイヴォンヌ・ピエール死後に放送

受賞とノミネート

年賞カテゴリノミネート作品結果参照
1959アカデミー賞最優秀女優賞最上階の部屋勝利した[20]
1965愚者の船ノミネート[25]
1971ベルリン国際映画祭最優秀女優賞ル・シャ勝利[b][44]
1952英国アカデミー賞最優秀外国女優賞カスク・ドール勝利した[14]
1957ザ・クルセイド勝利した[45]
1958最上階の部屋勝利した[46]
1965愚者の船ノミネート[47]
1967致命的な事件ノミネート[48]
1968助演女優賞ゲームノミネート[49]
1959カンヌ映画祭最優秀女優賞最上階の部屋勝利した[50]
1977セザール賞最優秀女優賞マダム・ローザ勝利した[51]
1982レトワール・デュ・ノールノミネート[52]
1977ダヴィッド・ディ・ドナテッロ賞最優秀外国女優賞マダム・ローザ勝利[c]
1959ゴールデングローブ賞ドラマ部門主演女優賞最上階の部屋ノミネート[53]
1965愚者の船ノミネート
1959ユッシ賞最優秀外国女優賞最上階の部屋勝利した
1957カルロヴィ・ヴァリ国際映画祭最優秀女優賞ザ・クルセイド勝利[d][54]
1959ローレル賞女性演技賞最上階の部屋3位
1959ナショナル・ボード・オブ・レビュー賞最優秀女優賞勝利した[55]
1959ニューヨーク映画批評家協会賞最優秀女優賞2位[56]
1966プライムタイム・エミー賞ドラマ主演女優単独優秀演技賞ボブ・ホープがクライスラー劇場をプレゼンツ
（エピソード：「小さな反乱」）		勝利した[57]

参照

注記

  1. ^ シニョレは20世紀フォックスの『ライオン』に出演する予定だったが、最終的にカプシーヌが主演となった。彼女にオファーがあった別のフォックス映画『ジュスティーヌ』は、最終的にアヌーク・エメが主役を演じて出演した。 [22] [23] [24]
  2. ^ 『デスパレートな人々』でシャーリー・マクレーンと同率。
  3. ^ 『ジュリア』でジェーン・フォンダと同率。
  4. ^ ウルク・イストリイでツベタナ・アルナウドワと同点。

参考文献

  1. ^ シニョレ、シモーヌ（1979年）『ノスタルジアは昔とは違う』ハーモンズワース（イギリス）, ニューヨーク: ペンギンブックス. ISBN 978-0-14-005181-0。
  2. ^ 「ノスタルジアはもはやかつてのものではない（ペーパーバック）」ガーディアン紙、2000年8月7日。シニョレはポーランド系/ハンガリー系ユダヤ人の子孫である。
  3. ^ ヘイワード、スーザン（2000年11月～12月）「シモーヌ・シニョレ（1921～1985）―政治的身体」国際女性研究フォーラム23 ( 6): 739– 747. doi :10.1016/S0277-5395(00)00147-3.
  4. ^ デイヴィッド1993、24～26頁。
  5. ^ デマイオ、パトリシア・A.（2014年1月）『夢の庭：シモーヌ・シニョレの生涯』ミシシッピ大学出版局。
  6. ^ デイヴィッド1993、28～29頁。
  7. ^ デイヴィッド1993、30～31ページ。
  8. ^ abc Pace, Eric (1985年10月1日). 「シモーヌ・シニョレ、フランスで64歳で死去」 .ニューヨーク・タイムズ. 2025年5月25日閲覧。
  9. ^ abcd 「訃報：シモーヌ・シニョレ、愛されたフランス人女優」『タイムズ』第62257号、1985年10月1日、18ページ。
  10. ^ デイビッド 1993、8ページ。
  11. ^ abc モナッシュ、バリー (2003). 『ハリウッド映画俳優百科事典：サイレント時代から1965年まで』 ニューヨーク：アプローズ・ブックス680頁. ISBN 1-55783-551-9。
  12. ^ ブッチャード 2005年、65～67頁。
  13. ^ 「裁判所、上映禁止映画を判断：米判事、『ラ・ロンド』を国家検閲訴訟の対象に」ニューヨーク・タイムズ、1954年1月6日。 2025年5月26日閲覧。
  14. ^ ab “BAFTA | 映画 / 外国人女優 | 年間を通して | 1953”. bafta.org . 2025年5月26日閲覧。
  15. ^ スミス、ロビン（1990年9月30日）「偉大な美によって傷つけられた」オブザーバー紙56ページ。
  16. ^ 「テレーズ・ラカン」. cinematheque.fr (フランス語) 。2025 年5 月 28 日に取得。
  17. ^ “Les Diaboliques”. cinematheque.fr (フランス語) . 2025年5月28日閲覧。
  18. ^ ブシャルドー 2005年、93～101頁。
  19. ^ フィル・ウィッカム「Room at the Top (1958)」Screenonline . 2025年5月25日閲覧。
  20. ^ ab 「第32回アカデミー賞（1960年）ノミネート作品と受賞作品」oscars.org . 2011年8月24日閲覧。
  21. ^ クロウザー、ボズレー（1963年1月31日）「スクリーン：『裁判期間』」ニューヨーク・タイムズ。 2025年5月29日閲覧。
  22. ^ モンセラット、ジョエル (1983)。シモーヌ・シニョレ（フランス語）。パリ：PAC。 p. 127.ISBN​ 9782853361934。
  23. ^ クロウザー、ボズレー（1962年12月22日）「スクリーン：子供の夢の実現」ニューヨーク・タイムズ、5ページ。 2025年6月15日閲覧。
  24. ^ "Justine". afi.com . 2025年6月15日閲覧。
  25. ^ ab 「第38回アカデミー賞（1966年）ノミネート作品と受賞作品」oscars.org . 2011年9月4日閲覧。
  26. ^ クロウザー、ボズレー（1966年11月11日）「スクリーン：『パリは燃えているのか？』は偉大なドキュメンタリー素材を無意味なものに変える」ニューヨーク・タイムズ、36ページ。 2025年6月15日閲覧。
  27. ^ abcdef Meisler, Stanley (1985年10月1日). 「フランス人女優シモーヌ・シニョレが64歳で死去」ロサンゼルス・タイムズ. 2025年5月26日閲覧。
  28. ^ キャンビー、ヴィンセント（1968年12月24日）「チェーホフの『かもめ』がルメットによって映画化」ニューヨーク・タイムズ。2025年6月15日閲覧。
  29. ^ 「『Face to Face』、シモーヌ・シニョレ」BBC、1960年11月13日。2025年9月12日閲覧。。
  30. ^ シニョレ 1978、324–328 ページ。
  31. ^ サトクリフ、トム. 「サー・アレック・ギネス」.フィルム・ガーディアン, 2000年8月7日.
  32. ^ キャンビー、ヴィンセント（1978年3月19日）「モイシェ・ミズラヒの『ローザ』」ニューヨーク・タイムズ。2025年5月25日閲覧。
  33. ^ ショーター、エリック（1979年4月12日）「決断の時代」デイリー​​・テレグラフ第38522号15ページ。
  34. ^ ブッチャード 2005年、242ページ。
  35. ^ ロビンソン、デイヴィッド（1980年11月4日）「力強い回顧展における独特のスタイル」タイムズ紙、第60767号、8ページ。
  36. ^ キャンビー、ヴィンセント（1981年5月3日）「モシェ・ミズラヒの『愛しい人に手紙を送った』」ニューヨーク・タイムズ。 2025年5月25日閲覧。
  37. ^ ブッチャード 2005年、265-267頁。
  38. ^ デマイオ、パトリシア・A. (2014). 『夢の庭 シモーヌ・シニョレの生涯』ミシシッピ州ジャクソン：ミシシッピ大学出版局. p. 70. ISBN 9781604735697. 2025年4月17日閲覧。
  39. ^ デイヴィッド1993、205ページ。
  40. ^ ライディング、アラン（1991年11月10日）「フランス映画界と政治界の賢人、イヴ・モンタンが70歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。2025年5月25日閲覧。
  41. ^ ブッチャード 2005年、266～267頁。
  42. ^ Whitney, Craig R. (1998年3月12日). 「墓の向こう側、DNAはイヴ・モンタンを悩ませる」 .ニューヨーク・タイムズ. 2025年5月25日閲覧。
  43. ^ 「シモーヌ・シニョレ氏、64歳で死去」Jewish Telegraphic Agency、1985年10月2日。 2024年4月29日閲覧。
  44. ^ ab "Berlinale 1971: Prize Winners". berlinale.de . 2010年3月14日閲覧。
  45. ^ 「BAFTA | 映画 / 外国人女優 | 年間を通して | 1958」bafta.org . 2025年6月15日閲覧。
  46. ^ 「BAFTA | 映画 / 外国人女優 | 年間を通して | 1959」bafta.org . 2025年6月15日閲覧。
  47. ^ 「BAFTA | 映画 / 外国人女優 | 年間を通して | 1966年」bafta.org . 2025年6月15日閲覧。
  48. ^ “BAFTA | 映画 / 外国人女優 | 年間を通して | 1968”. bafta.org . 2025年6月15日閲覧。
  49. ^ “BAFTA | 映画 / 助演女優賞 | 年間を通して | 1969”. bafta.org . 2025年6月15日閲覧。
  50. ^ “シモーヌ・シニョレ、女優｜受賞”. festival-cannes.com . 2025年8月3日閲覧。
  51. ^ 「1978年シーザーズ授賞式」セザール賞. 2023年2月23日閲覧。
  52. ^ 「1983年シーザーズ授賞式」セザール賞. 2023年2月23日閲覧。
  53. ^ 「シモーヌ・シニョレ - ゴールデングローブ賞」HFPA . 2023年2月11日閲覧。
  54. ^ 「KVIFF – History (1957)」.カルロヴィ・ヴァリ国際映画祭. 2023年2月23日閲覧。
  55. ^ 「1959年の受賞者」ナショナル・ボード・オブ・レビュー誌。 2021年7月5日閲覧。
  56. ^ “1959年ニューヨーク映画批評家協会賞”.ニューヨーク映画批評家協会. 2021年7月5日閲覧。
  57. ^ 「シモーヌ・シニョレ」Emmys.com .テレビ芸術科学アカデミー. 2023年2月23日閲覧。
  58. ^ リトル、ジョン（1992年8月24日）「女性のマナーを追い求める」インディペンデント紙第1826号、12ページ。
  59. ^ フィッシャー、マーク (2011年3月1日). 「マリリン - レビュー」.ガーディアン. 2025年5月25日閲覧。
  60. ^ バーンサイド、アンナ（2011年2月22日）「モンロー、ミラー、モンタン、シニョレ：黄金のカップルが出会うとき」インディペンデント紙。 2025年5月26日閲覧。
  61. ^ 出典: ニーナ・シモンの生涯を描いたドキュメンタリー『What Happened, Miss Simone』、2015年
  62. ^ Boucher, Geoff (2003年4月22日). 「ニーナ・シモン、70歳。異端の歌手兼ピアニストが抗議と悲痛のコラージュを演奏」ロサンゼルス・タイムズ. 2025年6月19日閲覧。

引用文献

さらに読む

  • デマイオ、パトリシア・A.「夢の庭：シモーヌ・シニョレの生涯」、2014年
  • シニョレ、シモーヌ『ノスタルジアは昔とは違う』ロンドン：ワイデンフェルド・アンド・ニコルソン、1978年。ISBN 0-297-77417-4。
ウィキメディア・コモンズには、シモーヌ・シニョレに関連するメディアがあります。
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Simone_Signoret&oldid=1319500180"