Sj音

Sj
ɧ
IPA番号175
オーディオサンプル
エンコーディング
エンティティ(10進数)ɧ
ユニコード(16進数)0267
X-SAMPAx\

sjスウェーデン語sj-ljudet [ˈɧêːˌjʉːdɛt])は、スウェーデン語のほとんどの方言の音声体系に見られる無声摩擦音素である。この音はさまざまな表現があり、その正確な音声的特徴は議論の余地があるが、通常は明確な唇音化を特徴​​とする。この音は、スウェーデン語の正書法ではいくつかの綴りで表され、最も一般的なものは⟨sj⟩(この音のスウェーデン語一般名の由来)、⟨stj⟩⟨skj⟩、および(前置母音の前では)⟨sk⟩ である。 [ ʂ ]との補完分布で考えると、この音素の最大65の異なる綴りが、母語と借用語で確認されている。[ 1 ]この音はスウェーデン語のtj/ ɕ /と混同しないでください。スウェーデン語のtj 音は通常⟨tj⟩⟨kj⟩、または(前母音の前で)⟨k⟩と綴られます。

IPA 文字 ⟨ ɧ ⟩ は他の言語でも時々使用されていますが、決まった音声値がないため、これは抽象としてのみ役立ちます (実際、スウェーデン語ではそうです)。

特徴

sj音は国際音声記号 International Phonetic Alphabet)では⟨ɧ⟩と表記されます。国際音声協会(IPA)は[ɧ]を「[ ʃ ][ x ]が同時に発音される」(つまり[ʃ͜x])と表現しています。その他の表記としては、以下のようなものがあります。

  • 無声後歯茎軟口蓋摩擦音無声後歯茎軟口蓋摩擦音無声癒合軟口蓋歯茎摩擦音はいずれも[ʃ͜x]に対応する。
  • 無声口蓋軟口蓋摩擦音無声背口蓋軟口蓋摩擦音は[ç͡x]に対応する。

しかし、これらの実現はどちらも証明されておらず、音声学者は、2 つの調音箇所で同時に乱流 (摩擦音) の空気の流れを維持することが難しいため、どの言語でもそのような実現が実際に起こるかどうか疑問視しています。

英語やその他多くの言語で最も近い音は、無声後歯茎摩擦音[ʃ]である(この音を持つスウェーデン語の単語は、"shield"、"shoot" など、英語の "sh" を含む単語に対応することが多い)。ただし、通常、最も聞き取れる近似音は、英語の一部の方言に見られる無声唇軟口蓋接近音 [w̥] である地域によって、標準語では[ ]に近くなるものの、スウェーデン北部やフィンランドでは[ ʃ ]に近くなる。tj音(英語の "ch" を含む単語、"chicken"、"church" に対応することが多い)は明確であり、標準語では[ ʃ ]に近く(つまり/ ɕ /)、スウェーデン北部やフィンランドでは [ ]に近くなる。

スウェーデン語の音声実現

skjuta「撃つ」という単語は、それぞれ中央標準スウェーデン語、 スモーランド地方スウェーデン語、 ノールランド地方スウェーデン語、 フィンランド地方スウェーデン語 、リンケビー地方スウェーデン語で発音されます。

sj音の調音場所はスウェーデンの地域によって異なり、統一されていません。以下のような説が有力です。

  • 舌背(の奥の部分)が軟口蓋(軟口蓋)に接し、同時に発音される [ x ]ように発音される)と同時に、歯のすぐ後ろで発音される([ ʃ ]のように発音されるという意味です。しかし、二重に発音される摩擦音は発音も聞き取りも非常に難しく、多くの言語学者はそのような音が存在するかどうか疑問視しています。[ 2 ]
  • リンドブラッドは、スウェーデン語の/ɧ/の2つの一般的な変種のうちの1つを、上唇の軟口蓋化と突き出しが同時に起こる唇歯音と説明し、これは[fˠʷ]と表記される。(英語の安堵のため息phew!も近似値の一つであり、英語の一部の変種で用いられる無声唇軟口蓋接近音も同様である。)彼はこの異音に記号⟨ɧ⟩は用いない。
  • リンドブラッドは、スウェーデン語の/ɧ/の2番目に一般的な変種を軟口蓋音と表現しています。この音と基底軟口蓋音[ x ]との違いは明確ではありませんが、摩擦が少ない[ ]、より前方に位置する[ ]、あるいはその両方である可能性があります[ x̞˖]
  • リアドは、同化の基本的な背音位は、先行する鼻音の同化位によって決定できることを指摘しており、例えばen skjorta 「シャツ」は[ɛŋˈɧʊʈːa]と発音される。彼は唇音化された異音[ɧᶠ]にも言及している。[ 3 ]
  • これらの両極端の間には、いくつかの中間的な可能性があります。
  • 他の表現法も説明されていますが、明確な標準は現れていません。

Peter Ladefoged 氏Ian Maddieson氏による次のコメントを検討してください。

スウェーデン語の一部の方言には、2つ、あるいは3つの調音狭窄を持つと言われる摩擦音があります(Abercrombie 1967)。しかしながら、これらの狭窄が2つ以上ある場合、それを摩擦音調音とみなすのは適切ではないと考えています。スウェーデン語の歯擦音摩擦音に関する優れたデータ(Lindblad 1980)があり、これらの音を詳細に検討することができます。[...] 記述上の基本的な問題は、地理的、社会的、そして文体的な変異です。[...]

[...] スウェーデン語の摩擦音は、通常ɧで表され、最も興味深いものです。リンドブラッドは、スウェーデン語のɧの一般的な2つの変種について説明しています。最初の変種は、彼が別の記号を用いており、非常に丸みを帯びた唇歯音、軟口蓋音、または軟口蓋化摩擦音と呼んでいます。[...] リンドブラッドは、摩擦音の発生源は下唇と上歯の間であると示唆しており、彼のX線写真から確かにそのように見えます。彼はまた、上唇がiのジェスチャーの時の位置と比較してかなり突き出ていることも示しています。リンドブラッドは、これらの前方の動きに加えて、「舌体は持ち上げられ、口蓋帆に向かって引き込まれ、かなり狭い狭窄を形成する。(この狭窄の存在は一定だが、その幅や位置は一定ではなく、かなり変化する。」と述べている。ɧ のこの変種における後方狭窄は、それ自体が乱流の原因になるほど大きくないため、この音には 3 つの顕著な狭窄(口蓋帆領域に 1 つ、唇歯唇に 1 つ、両唇の間に 1 つ)があるにもかかわらず、摩擦の原因となるのは唇歯唇の狭窄のみである

スウェーデン語のɧの2番目に一般的な変種[...]は、リンドブラッドによって「背軟口蓋無声摩擦音」と説明されており、顎をより開いて発音し、他の変種のような唇の突出は行いません。リンドブラッドは、この音とより一般的な軟口蓋摩擦音xとの違いは、後者が「唾液の狭窄部における低周波の不規則振動によって形成される」点にあると示唆しています(Lindblad 1980、本翻訳)。彼の説明と図から、このɧの変種は摩擦が少なく、他の言語で一般的に見られる軟口蓋摩擦音xよりもわずかに前方に位置していると考えられます。リンドブラッドは、唇歯音ɧの極端な位置とより軟口蓋音のɧの間には、「顎と唇の位置が様々な中間的なタイプがいくつかあり、その中には前方音源と後方音源の両方を持つものも含まれる」と主張しています。通常の言語目的で口の中の2つの地点で同時に乱流を発生させることが可能かどうかは疑問です。

[...]

最もよく知られている [多重調音摩擦音の可能性のある] 例は、二重調音の無声口蓋歯茎軟口蓋摩擦音、すなわちʃ͡xと説明されているスウェーデン語の部分です。IPA では、この音を表す別の記号としてɧ が表に用意されています。問題の音は、音韻要素ʃの発音の変種のひとつで、スウェーデン語の方言では非常に変化に富んでおり、口蓋化された両唇音から軟口蓋化された口蓋歯茎音、完全な軟口蓋音まで、さまざまな発音が受けられます。これらの変種のどれが実際に二重調音の摩擦音であるかは明らかではありません。

ラデフォゲド&マディソン 1996、pp. 171–172, 329–330

他の言語における文字ɧの使用

ケルシュ

⟨ ɧ ⟩で転写された音は、ドイツリプア語ケルシュ方言にも出現することが報告されており、[ 4 ] [ 5 ]標準ドイツ語を包括する単語の位置で発音されている。 [ ç ]

/ʃ/とケルシュ語の/ɧ/の音響的違いは知覚しにくいが、調音は明らかに異なる。[ 4 ]スウェーデン語の/ɧ/とケルシュ語の/ɧ/の類似性は確立されておらず、コメントからは ⟨ ɧ ⟩の選択は誤解に基づいている可能性が高いことが示唆されている。[ 5 ]確かに、ケルシュ語の/ɧ/は二重調音ではなく、わずかに軟口蓋化された/ʃ/とさえ対照的である。

ケルン大学ゲオルク・ザクセなどの一部の音声学者は、IPA転写の授業の中で、⟨ ɕ ⟩ の方がその音のより適切な記号かもしれないと示唆しています。

ヒマラヤ諸語

⟨ ɧ ⟩で表記される音は、ウトゥン語でも語頭と語中で報告され、単に「軟口蓋滑音」と表現され、 [ɰ]となる。[ 6 ]この記号はネパールのバヒン語でも音の表現に用いられる。[ 7 ]

参照

参考文献

  1. ^ “オーム sje-ljudet och möjliga och omöjliga sätt att stava sje-ljudet” . Om Språket (スウェーデン語)。スベリゲスラジオ。 2010 年 8 月 30 日。2025 年5 月 27 日に取得
  2. ^ラデフォグドとマディソン、1996 年
  3. ^ Tomas Riad (2014)『スウェーデン語の音韻論』オックスフォード大学出版局、61ページ。
  4. ^ a b平家、ゲオルグ(1964)。 「シュタットケルナー・ムンダートの音楽学」。Deutsche Dialektgeographie Band (ドイツ語) (57)。マールブルク。
  5. ^ a bバット、クリスタ;ヘルヴェーゲン、アリス (2005)。Das Kölsche Wörterbuch (ドイツ語およびケルシュ語) (第 2 版)。バッヘム・フェルラーク・ケルン。ISBN 3-7616-1942-1
  6. ^サンドマン、エリカ (2016). 『ウートゥンの文法』(PDF)(博士論文). ヘルシンキ大学. hdl : 10138/168427 . ISBN 978-951-51-2633-7
  7. ^ Lee, Maureen (2011). 「バヒン語の正書法の発展における課題」ヒマラヤ言語学. 10 (1): 230. doi : 10.5070/H910123575 .

出典