スミスフィールド、ダブリン
スミスフィールド マルガド・ナ・フェイルメ | |
|---|---|
ダブリンの近隣 | |
スミスフィールドプラザ | |
| 国 | アイルランド |
| 郡 | ダブリン |
| 市 | ダブリン |
| 郵便番号 | D7 |
スミスフィールド(アイルランド語:Margadh na Feirme 、「農場市場」の意)は、アイルランドのダブリン北部に位置する地域です。中心となるのは公共広場で、かつてはオープンマーケット兼共有地として利用されていました。現在は正式にはスミスフィールド・プラザと呼ばれていますが、地元ではスミスフィールド・スクエアまたはスミスフィールド・マーケットとして知られています。歴史的に、スミスフィールドはオックスマンタウンの西部を形成し、オックスマンタウン・グリーンの近くに位置していました。
もともと、スミスフィールドはセントポール教区内に位置し、 [ 1 ]ノースキングストリートにあるアイルランド国教会のセントポール教会(現在はSPADEビジネスセンター)とアランキーにあるカトリックのセントポール教会(現在はカトリック青年会と宣教省が使用)によって奉仕されていました。
スミスフィールドとして知られる地域は、おおよそ、南はリフィー川、東はボウ ストリート、西はクイーン ストリート、北は グランジゴーマン郊外のノース ブランズウィック ストリートに囲まれた地域を含んでいます。
有名なランドマークとしては、オールド・ジェムソン・ウイスキー蒸留所や展望タワー、アイルランドの伝統音楽の聖地、コブルストーン・パブなどがあります。
歴史

.jpg/440px-thumbnail.jpg)
スミスフィールド・マーケットは、 17世紀半ばにオックスマンタウン・グリーン跡地近くに市場として現在の形に整備されました。市場と商業地区として主に利用され、この地域で数少ない貴族の邸宅の一つが、初代ベクティヴ伯爵トーマス・テイラーの邸宅で、1738年に建てられました。しかし、テイラーは17世紀後半に、よりファッショナブルなラトランド・スクエア17番地の邸宅に移転しました。 [ 2 ]
21世紀初頭に改修されるまで、この広場には都心の「農場」が立ち並び、家畜を飼育していました。1964年には、リチャード・バートンとエリザベス・テイラーがここで過ごしました。バートンはジョン・ル・カレの小説『寒い国から帰ってきたスパイ』の映画化にあたり、スミスフィールドで撮影セットの撮影に携わっていました。スミスフィールドは映画の中でチェックポイント・チャーリーの舞台として登場しました。 [ 3 ]
スミスフィールドはHARP(歴史地区再生計画)に基づいて再開発されました。[ 4 ] 1997年に建築コンペが開催され、マクギャリー・ニーナヒ・アーキテクツが優勝しました。修復作業では、120年前の石畳40万枚以上が持ち上げられ、手作業で清掃された後、再敷設されました。
広場の両脇には、現代建築と、それぞれ2メートルの炎を持つ高さ26.5メートルのガス灯柱12本が並んでいます。炎が灯されることはほとんどありませんが、灯柱のシェードは、年間を通して様々な文化行事を反映し、様々な色に変化します。例えば、聖パトリックデーの祝賀行事では鮮やかな緑色に、スミスフィールドのライトハウス・シネマで開催された2015年のGAZE国際LGBT映画祭のオープニングナイトでは虹色に変化しました。
スミスフィールドには数百年にわたり多くの馬場があり[ 5 ]、その伝統は今も続いています。毎月第一日曜日には馬市が開催されます。スミスフィールドの馬市場では、今でも馬の匂いを嗅ぐことができます。そして、これらの日曜日の光景と音は、かつてのスミスフィールドの様相を彷彿とさせます。周囲の路地や小道には、この地の馬の歴史にちなんで名付けられた、あまり知られていない名前が付けられています[ 6 ] 。

この広場は改修後、いくつかのコンサートの開催に使用されましたが、地元住民からの苦情を受けて中止されました。この場所は、当初予想されていたように西部IFSC(市の東側の主要金融ハブと関連する重要なホワイトカラー専門職住宅地区に関連して)としては開発されていませんが、広場は地元住民だけでなく、多くの専門家や、この地域のさまざまな裁判所や法律関連のサービスや建物の利用者にとって便利な通路を提供しています。これらには、刑務所保護観察サービスから家庭裁判所、アイルランド法曹協会までが含まれ、スミスフィールドとスミスフィールドマーケットはダブリンの法律/検察の中心であるフォー・コーツの便利な場所にあります。
馬市

この地域は、3月と9月の第一日曜日に開催される歴史的な馬市場で知られています。[ 7 ]
かつて馬市は毎月開催されていた。2013年1月14日に可決された条例により、開催頻度が年2回に減り、いくつかの新しい規則と規制も制定された。 [ 8 ]変更の主な理由は、いくつかの暴力事件と、その雰囲気、騒音、動物虐待や放置に対する近隣住民の反対であった。スミスフィールド馬市は、ガルダ・シオカナやダブリン動物虐待防止協会(DSPCA)など、幅広い関係者から厳しく継続的な批判を受け続けている。 [ 9 ] [ 4 ]市場の閉鎖や移転に関する法的困難、[ 10 ]何世紀にもわたる歴史と相まって、市議会と馬市擁護者らは明確な解決策のないまま戦いを続けている。[ 11 ]
特徴
-164849.jpg/440px-SMITHFIELD_MARKET_AREA_(SMITHFIELD_SQUARE_-_SMITHFIELD_PLAZA)-164849.jpg)
旧ジェイムソン蒸留所の煙突塔とその展望台は、長期間の閉鎖の後、2018年に一般公開されましたが、以前のようにエレベーターではなく、244段の階段でアクセスする必要があります。
ライトハウスシネマは1996年9月27日にアビーストリートで閉館した後、2008年5月にスミスフィールドスクエアで復活しました。[ 12 ]
コブルストーン・パブは30年以上にわたり、アイルランド伝統音楽の演奏家たちの拠点となっており、毎日アイルランド伝統音楽のセッションが開催されています。国内屈指のミュージシャンがここで演奏するほか、ジョン・フランシス・フリン、ランカム、イスピニー・ナ・ヘリアンなど、多くの著名なアイルランド人ミュージシャンがコブルストーンで演奏をスタートさせています。
スミスフィールドにはダブリン地区児童裁判所があり、通常は18歳未満の被告人が扱われます。[ 13 ]
開発
スミスフィールドには、西側の衛星地区であり発展途上のミュージアム地区と、東側のフォー・コーツ地区が含まれます。これらの地区は主に住宅地であり、スミスフィールド・スクエア周辺の地域と合わせて、ダブリン7のリフィー川沿いの主要な地域を構成しています。
近年の商業、住宅、文化開発により、21世紀最初の10年間でこの地域は新たな人気エリアとなりました。[ 4 ]しかし、特に2008年から2010年にかけては、開発が停滞し、ケルトの虎後の不況が到来するとアイルランド経済と不動産市場が急落し、停滞が顕著になりました。アパートの入居率の変動という深刻な問題に加え、閉鎖された小売スペースやスミスフィールド・マーケットの未完成で空き店舗が多数存在する状況は、ダブリンのこの歴史的な地域が依然として取り組むべき経済的および地域社会的な課題を如実に示しています。
輸送
スミスフィールド ルアス停留所は、広場の南側を通るレッド ライン沿いにあり、近くの市内中心部や、市の最南端のタラトやサガートへの便利な接続を提供しています。
宿泊施設
スミスフィールド・スクエアには複数のホテルがあります。最大のものは3つ星ホテル「マルドロン・ホテル・スミスフィールド」[ 14 ]で、ジュニアスイートからファミリールームまで92室の客室を備えています。ヨーロッパの有名ホテルチェーン「ジェネレーター」は、ボウ・ストリートにあるジェイムソン蒸留所の隣にあります。また、最も新しいホテルは2019年にオープンした「ザ・ヘンドリック」です。これら3つのホテルには、それぞれバーとレストランがあります。
参考文献
- ^ Twomey, Brendan (2005). 『スミスフィールドとダブリンのセントポール教区、1698-1750』 ダブリン: Four Courts Press. p. 7. ISBN 1-85182-895-8。
- ^ "1738 – Bective House, Smithfield, Dublin | Architecture @ Archiseek.com" . 2023年11月18日. 2024年10月22日閲覧。
- ^フランク・マクナリー(2010年7月2日)「アイリッシュマンの日記」アイリッシュ・タイムズ。
- ^ a b c "「スミスフィールドにはかつて酒飲みたちが横たわっていたが、今では弁護士が彼らを踏みつけにしている」「サンデー・トリビューン、2009年7月5日」
- ^ 「高級化したダブリン、馬市と273年間の伝統を抑制しようと試みる」インディペンデント紙、2002年6月3日。 2023年7月9日閲覧。
- ^ 「スミスフィールドの公共スペース」(PDF) .
- ^ 「スミスフィールド・ホース・フェア」ダブリン市議会。2013年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月19日閲覧。
- ^ 「スミスフィールド・ホース・フェア管理細則 2013」(PDF)ダブリン市議会。2013年7月2日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2020年4月19日閲覧。
- ^ "「スミスフィールド馬市で『奇跡的に死者は出なかった』:DSPCA」アイリッシュ・エグザミナー、2011年3月6日。 2011年3月6日閲覧。
- ^ 「議会、スミスフィールド・ホースフェアの閉鎖を検討」 RTÉニュース、RTE、2010年10月5日。 2010年3月6日閲覧。
- ^ 「スミスフィールドフェアの混乱は『騒動』を引き起こす可能性がある」「 . RTÉニュース. RTE. 2010年3月3日. 2010年3月6日閲覧。
- ^ニール・コノリー、マレッタ・ディロン(2008年5月)「ライトハウス・シネマの歴史」ライトハウス・シネマ。
- ^ 「ダブリン地区児童裁判所事務所」アイルランド裁判所サービス。 2023年11月18日閲覧。
- ^ 「ダブリンの3つ星ホテル」マルドロン・スミスフィールド。
外部ソース
- ダブリン歴史記録、第50巻、第2号(1997年秋)、pp. 105–118