ソラノ語

ソラノ
ソラノ
オレラト
原産地	メキシコ北東部
地域	ミッションサンフランシスコソラノの近く
民族	ソラノ族
絶滅した	18世紀
言語族	未分類（言語が孤立？）
言語コード
ISO 639-3	xso
言語学者リスト	xso
グロットログ	sanf1266
	ソラノ語の接触以前の分布

ソラノ語は、かつてメキシコ北東部で話されていた、分類されていない絶滅言語であり、おそらく隣接するアメリカ合衆国テキサス州でも話されていたと考えられています。孤立言語である可能性もあります。^[¹^]

背景

ソラノ語は、サンフランシスコ・ソラノ・ミッション^{[ 2 ]}の1703年から1708年にかけての洗礼記録の末尾に掲載された21語の語彙リストによってのみ知られています。このミッションは、シャラメ族、パユグアン族、パパナック族、シアグアン族を含む少なくとも4つの異なる民族を受け入れていました。^[³^]この言語は、このミッションのインディアン、おそらくテロコダメ族の言語であると考えられています。ソラノ族は、テキサス州イーグルパス近郊に18世紀に設立されたミッションと関連があります。

単語リスト

スワントン（1940）に再現された21の既知のソラノ語は次のとおりです。^{[ 4 ]}

ソラノ	英語
アパグ	はい
アパム	水
下忍、下忍	三つ
ヒコメヤ、ヒコメヤ	彼女はあなたの妹ですか？
ヒパヨ、ヒパヨ	願う; スペイン語: quiere (?)
カイニカ、カイニカ	トルティーヤ
クライセン、クライセン。クリゲン、クリゲン	悪い
ナバオグ	お腹が空きました
那覇	母親
ナモ	食べる
ニカオグ、ニカオグ	肉
いいえ	毛皮
パム	ありません
パパム	父親
サース	4つ
シー	ください
シヒク、シヒック	タバコ
ソパアム	妹
大豆	兄弟
チエン、チエン	塩
タパム	がある

語彙の比較

以下は、ザンポーニ（2024）から抜粋した語句の比較です。近隣の言語との明らかな同根語は見当たりません。^{[ 3 ]}

言語	父親	4つ	肉	母親	三つ	水
ソラノ	パパム	サース	ニカオグ	那覇	下忍	アパム
リパン・アパッチ族^{[ 5 ]}	-ʔaaší	dínínɁí	-シニン	-Ɂ-nándí	カイ	コ
コアウイルテコ^{[ 6 ]}	-xana·y	プワ・ンチャン	ああ、ああ	-ta·y	アクスティクピル	ワン
コメクルード^{[ 7 ]}	マウィス	ナウイ	エウェ、カイ	マト、テ	̉yiʹy	斧
トンカワ^{[ 8 ]}	ʔewas, ta·taʔ	シキット	ʔawas	シャイ、エサ	メティス	ʔa·x
原ユト・アステカ語^{[ 9 ]}	ナ、タ(タ)、*ʔok	*マコ	tuhku、waʔi	ye、nan	*パヒ	*パ

参照

参考文献

キャンベル、ライル（1997年）『アメリカインディアン言語：アメリカ先住民の歴史言語学』ニューヨーク：オックスフォード大学出版局、ISBN 0-19-509427-1。
ゴダード、アイブス編（1996年）『言語』『北米インディアンハンドブック』（WCスターテヴァント編）（第17巻）ワシントンD.C.：スミソニアン協会。ISBN 0-16-048774-9。
スターテヴァント、ウィリアム・C.（編）（1978年～現在）『北米インディアンハンドブック』（第1～20巻）ワシントンD.C.：スミソニアン協会（第1～3巻、第16巻、第18～20巻は未刊行）

参考文献

^キャンベル、ライル（2017年10月3日）『言語の孤立』ラウトレッジ、ISBN 978-1-317-61091-5。
^テキサス州歴史協会 (2019年2月12日). 「サンフランシスコ・ソラノ・ミッション」 .テキサス州歴史協会. 2024年1月30日閲覧。
^ ^a ^bザンポーニ、ラウル (2024). 「未分類の言語」。北アメリカ先住民の言語と言語学。デ・グルイテル。 pp. 1627–1648。土井：10.1515/9783110712742-061。ISBN 978-3-11-071274-2。
^スワントン、ジョン・R. 1940. 「リオグランデ川イーグル峠下流、サンフランシスコ・ソラノ伝道所付近で話されている方言の言葉」南テキサスおよび北東メキシコの部族の言語資料（アメリカ民族学局紀要127）。ワシントン：政府印刷局。pp. 54-55。
^ホイジャー、ハリー. 1956. 「アサバスカ語族の年表」.国際アメリカ言語学ジャーナル22. 219–232.
^ Troike, Rudolph C. 1996. 「テキサス州の孤立言語、コアウイルテコ語の概要」。Ives Goddard編『北米インディアンハンドブック』第17巻：言語、644–665ページ。ワシントン：スミソニアン協会。
^スワントン、ジョン・R. 1940. 「南テキサスと北東メキシコの部族の言語資料」（アメリカ民族学局紀要127）ワシントン：政府印刷局。
^ホイジャー、ハリー、トーマス・R・ウィアー（編著）。2018年、『トンカワ語テキスト：新言語学版』ノーマン：オクラホマ大学出版局。
^ミラー、ウィックR. 1967.ユト・アステカ語同族語群. (カリフォルニア大学言語学出版物48). バークレー/ロサンゼルス: カリフォルニア大学.

[1] キャンベル、ライル（2017年10月3日）『言語の孤立』ラウトレッジ、ISBN 978-1-317-61091-5。

[2] テキサス州歴史協会 (2019年2月12日). 「サンフランシスコ・ソラノ・ミッション」 .テキサス州歴史協会. 2024年1月30日閲覧。

[Zamponi-2024-3] ザンポーニ、ラウル (2024). 「未分類の言語」。北アメリカ先住民の言語と言語学。デ・グルイテル。 pp. 1627–1648。土井：10.1515/9783110712742-061。ISBN 978-3-11-071274-2。

[4] スワントン、ジョン・R. 1940. 「リオグランデ川イーグル峠下流、サンフランシスコ・ソラノ伝道所付近で話されている方言の言葉」南テキサスおよび北東メキシコの部族の言語資料（アメリカ民族学局紀要127）。ワシントン：政府印刷局。pp. 54-55。

[5] ホイジャー、ハリー. 1956. 「アサバスカ語族の年表」.国際アメリカ言語学ジャーナル22. 219–232.

[6] Troike, Rudolph C. 1996. 「テキサス州の孤立言語、コアウイルテコ語の概要」。Ives Goddard編『北米インディアンハンドブック』第17巻：言語、644–665ページ。ワシントン：スミソニアン協会。

[7] スワントン、ジョン・R. 1940. 「南テキサスと北東メキシコの部族の言語資料」（アメリカ民族学局紀要127）ワシントン：政府印刷局。

[8] ホイジャー、ハリー、トーマス・R・ウィアー（編著）。2018年、『トンカワ語テキスト：新言語学版』ノーマン：オクラホマ大学出版局。

[9] ミラー、ウィックR. 1967.ユト・アステカ語同族語群. (カリフォルニア大学言語学出版物48). バークレー/ロサンゼルス: カリフォルニア大学.

[

[ 2 ]

[

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

v t e テキサス州のネイティブアメリカンの部族
連邦政府に認定された部族	アラバマ・クーシャッタキカプー族伝統部族イスレタ・デル・スール・プエブロ
他の相談部族	オクラホマ州の不在ショーニー族インディアンアラバマ・クアサート部族の町オクラホマ州のアパッチ族オクラホマ州のカド族チェロキー族オクラホマ州チョクトー族コマンチ族ルイジアナ州のクーシャッタ族デラウェア族
先住民の言語	アラナメ^† アタカパン^† ボラード^† カド族^† コアウイルテカン^† コトナメ^† ガルザン^† パカワン^† ソラノ^† タマウリペカン^† タンパチョアン^† ティワトンカワン^† ウィチタ^†
テキサス州の歴史的な先住民（現在オクラホマ州に数人が居住）	アダイ^≠ アンシャウ^≠ Apache (リパンアパッチ^°、ケレチョ^>< ) アラナマ^≠ アタカパ^≠ ( Akokna、Akokisa、Bidai、Deadose ) Caddo ^* ( Eyeish、Hasinai、Hainai、Kadohadacho、Nabedache、Nabiti、Nacogdoche、Nacono、Nadaco、Nanatsoho、Lower Nasoni、Neche、Nechaui ) テキサス州チェロキー^°* Coahuiltecan ^≠ ( Ervipiame、Pajalat、Payaya、Sijame、Xarames ) コマンチ族^* キオワ^* デコース^≠ エメット^≠ ジュマノス^≠ カランカワ^≠ (コパノ^≠ ) コハニ^≠ メイアイ^≠ パチャル^≠ パコア^≠ パグアメ^≠ パンポパ^≠ パパナック^≠ パスティア^≠ パスクサ^≠ パティリ^≠ プラクアム^≠ サナ^≠ サラクアム^≠ セモナム^≠ タミケ^≠ テヤス^° ティリジャエトモアカストンカワ^* ウィチタとその関連部族^* (キチャイ族、タオバヤ族、タワコニ族、ウェイコ族、ウィチタ本体) ヨジュアネ^≠
関連トピック	サム・ヒューストンとネイティブアメリカンの関係
^†絶滅した言語 / ^≠絶滅した部族 / ^><先住民部族の初期の、廃れた名称/ ^°他の部族に吸収された人々 / ^*現在オクラホマ州に本部がある