ゾロトゥルン
ゾロトゥルン | |
|---|---|
| ゾロトゥルンの位置 | |
| 座標:北緯47°12′30″ 東経7°32′14″ / 北緯47.20833° 東経7.53722° / 47.20833; 7.53722 | |
| 国 | スイス |
| カントン | ゾロトゥルン |
| 地区 | ゾロトゥルン |
| 政府 | |
| • エグゼクティブ | 30人の会員からなるゲマインデラート |
| • 市長 | 市庁舎 (リスト) Stefanie Ingold SPS/PSS (2021 年現在) |
| • 議会 | なし（Gemeindeversammlung） |
| エリア [1] | |
• 合計 | 6.28 km 2 (2.42 平方マイル) |
| 標高 （聖ペテロ礼拝堂） | 432メートル（1,417フィート） |
| 人口 （2020年12月） | |
• 合計 | 16,802 |
| • 密度 | 2,680/km 2 (6,930/平方マイル) |
| 異名 | ドイツ語：Solothurner(in) |
| タイムゾーン | UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間) |
| • 夏（DST） | UTC+02:00 (中央ヨーロッパ夏時間) |
| 郵便番号 | 4500 |
| SFOS番号 | 2601 |
| ISO 3166コード | CH-SO |
| 囲まれて | ベラッハ、ビベリスト、フェルトブルネン＝ザンクト・ニクラウス、ランゲンドルフ、ルッテネン、ツフヴィル |
| 双子都市 | ハイルブロン(ドイツ)、クラクフ(ポーランド)、レ ランデロン(スイス) |
| Webサイト | www.stadt-solothurn.ch |
.jpg/1280px-Barf%C3%BCssergasse_mit_Zeitglockenturm_in_Solothurn_(2019).jpg)
ゾロトゥルン( / ˈ s oʊ l ə t ʊər n , ˈ z oʊ -/ SOH -lə-toorn, ZOH - ;スイス標準ドイツ語: [ˈzoːlotʊrn] ソロトゥルン（Soleturen 、フランス語：Soleure [sɔlœʁ]、イタリア語：Soletta [soˈletta]、ロマンシュ語：ⓘ）はスイスのゾロトゥルン州の州都であり、都市ある。スイス北西部、アーレ川・ジュラ山脈の麓に。
この町の名前は、ローマ時代の集落サロドゥルムに由来しています。1530年から1792年までは、駐スイスフランス 大使の居城でした。歩行者専用の旧市街は1530年から1792年の間に建設され、イタリアのグランデッツァ、フランス様式、そしてスイスの思想が融合した、印象的なバロック建築の数々を見ることができます。町には18の建造物が世界遺産に登録されています。
ゾロトゥルンの公用語は（スイス標準）ドイツ語ですが、主に話されている言語はアレマン語系 スイスドイツ語方言の地方変種です。
歴史
ローマ以前の入植地
ゾロトゥルンで最も古い発見物は、おそらく旧石器時代のものと思われます。中石器時代のキャンプの遺跡は、1986年に旧キノ・エリートの建物の改修工事中に発見されました。新石器時代、青銅器時代、鉄器時代の遺物は、散発的に発見されているのみです。[2]
ローマ人の入植地
ソロトゥルンのローマ人居住地は、アヴェンティクムからアウグスタ・ラウリカまたはヴィンドニッサへ向かう街道の駅および橋頭保として、西暦15年から25年頃に建設されたと考えられています。カストルム周辺には、小さな集落（ヴィクス）が急速に形成されました。ソロトゥルンは、219年にエポナシュタインと呼ばれる丘陵地帯で初めてヴィコ・サロド[uro] [3]として言及されています。この名称は、以前からこの地にケルト人の居住地が存在していたことを示しているか、あるいはローマ帝国北西部の属州におけるガロ・ローマ混交文化の証拠である可能性があります。 [4]後にサロドゥルムとして知られるようになりました。この名称はケルト語に由来すると考えられており、「サロの砦」を意味する可能性があります。これは、人名サロと、祖ケルト語の* dūnom（砦または要塞を意味する）に由来し、他の地名と同様にラテン語のdurus （硬い、強い）の影響を受けています。その戦略的重要性は、ライン川への南東からのアプローチ地点に位置していたことにあった。2世紀から3世紀にかけて、ヴィクスは急速に拡大し、現在のゾロトゥルン旧市街のほぼ全域を占めるに至った。これには、アーレ川の南側の郊外の一部も含まれる。[4]
ローマ橋は、おそらく現在のヴェンギ橋よりいくらか上流にあった。ローマ時代の川床は、現在のアーレ川の北40～80メートル（130～260フィート）にあった。ヴィクス川のメインストリートは、現在のメインストリートよりかなり下流にあった。集落の通常の政府に加えて、2人の市長（magistri）と、皇帝崇拝の支援を委託された6人の委員からなる大学（seviri Augustales）があった。サロドゥルムには、第22軍団の親衛隊も駐屯しており、その最高司令部はドイツのマインツに駐屯していた。碑文によると、ユピテル神殿、アポロ・アウグストゥス神殿、そしてローマ軍で人気がありケルト起源の馬の女神エポナの祭壇があった。しかし、これら3つの神殿の場所はわかっていない。メインストリートには浴場があり、町の北西部には陶器の町があり、考古学的に記録されています。ヴィクス川の東端では、1762年から1763年にかけて、聖ウルス教会の解体作業中に、壷と火葬された遺体のある墓地が発見されました。さらに、同じ地域でローマ時代の墓が2基発見されました。[4]
紀元前325年から350年頃、街道沿いの未要塞の集落は要塞化された野営地、すなわちカストルムへと変貌を遂げたが、その規模は以前の集落面積の半分程度にとどまっていた。集落の周囲には厚さ2～3メートル（6.6～9.8フィート）、高さ9メートル（30フィート）の城壁が築かれた。この新しい城塞都市は鐘型で、現在も町の地籍図にその姿が見られる。町の様々な場所で、旧市街の家屋の中に古代ローマ時代の城壁の大小の断片が今も見ることができる。北側の門と南東隅の塔の位置は分かっており、さらに門や塔が存在した可能性が高い。城壁の内側の建物についてはほとんど何も分かっていない。[5]
中世初期
中世初期には、かつてのカストルムにある世俗の集落と、城壁の外にある後期ローマ時代の墓地の敷地内にある宗教的な集落の、2つの居住地がありました。宗教史と考古学的発見の両方から、両方の地域には中世初期まで継続的に人が住んでいたことが示されています。カストルム内のかつての聖ステファノ礼拝堂は、それより前の後期ローマ時代の建物を基礎として建てられました。近くのサン・ピエトロ礼拝堂の墓地にある埋葬記念碑は、ローマ帝国崩壊頃に遡ります。5世紀半ばまでに、リヨンの聖エウケリウスは、聖ウルソと聖ヴィクトルの殉教と、ゾロトゥルンの聖人崇拝について言及しています。西暦500年頃、ブルグントの王女セデレウバは聖ヴィクトルの遺骨をジュネーヴに持ち帰り、聖ウルソの遺骨はゾロトゥルンに残されました。聖ウルソの崇拝に捧げられた教会は870年に初めて言及されている。[5]
中世の都市
中世初期、ゾロトゥルンはロータリンゲン王国（ロレーヌ）の一部であった。ロータリンゲン王国の崩壊後、ゾロトゥルンは第二ブルグント王国の一部となった。1033年、ブルグント王国は神聖ローマ帝国の一部となり、ゾロトゥルンはある程度の独立を獲得した。1038年、皇帝 コンラート2世はゾロトゥルンに宮廷を開き、そこで息子のハインリヒ3世にブルグント王戴冠式を行った。1052年まで何度か王宮がゾロトゥルンに置かれていたが、常設の王宮があったという証拠は存在しない。1127年、ゾロトゥルンはツェーリンゲン公爵家によって買収された。ツェーリンゲン家の統治下であった1146年、ゾロトゥルンの貨幣が初めて記録されている。1182年、カウシディクス、すなわちツェーリンゲンが任命した裁判官がゾロトゥルンに初めて現れた。 1218年にツェーリンゲン家が断絶した後、神聖ローマ皇帝の支配下において自由帝国都市となった。1252年には市議会とシュルタイス（市長）がほぼ独立し、独自の市章が制定された。[6] 1251年にはsaluerre、1275年にはSolotrenとして記録されている。[3] 1200年頃から、町には貴族議会が設置されていた。
1252年、行為の証人となり支援する権限を持つ貴族の一団、コンスル・エト・シヴェス・ソロドレンセスが、この町に初めて現れた。当初は、貴族が町全体の権力を握っていた。しかし、 14世紀のギルド運動によって貴族の権力は縮小し、ソロトゥルンのギルド制度も制限されるようになった。1350年頃までに、11人からなるアルトラット（長老会）と22人からなるユングラート（青年会）が町に存在した。11のギルドはそれぞれ、アルトラットの1人のメンバーとユングラートの2人のメンバーによって代表された。この33人の評議員は、市長とともに政治権力を行使し、立法者の任命に携わった。2つの評議員は毎年、町民によって選出され、その後、評議員と市長が多くの政府職員を任命した。ギルドが町議会に加わったことで、貴族はある程度の権力を維持しました。しかし、1459年に最後の貴族が絶え、町議会の役職は裕福な農民、肉屋、製粉業者に委ねられました。[7]
1348年にペストが流行した際に起きたユダヤ人虐殺まで、ゾロトゥルンには小さなユダヤ人コミュニティが存在していた。[8]
13世紀から15世紀にかけて、市民は徐々に上流貴族からの解放を果たしていった。1276年と1280年、ルドルフ1世はそれまで明確に定義されていなかった市民の権利を法典化し、市民が外国の裁判所で裁判を受ける権利から保護される「デ・ノン・エヴォカンド（de non Evocando）」特権を付与した。1344年、ゾロトゥルンはブーヘッグ伯から独自のシュルタイス（Schultheiss）を任命する権利を獲得し、これは1360年にカール4世によって承認された。 1409年、ルプレヒト皇帝はデ・ノン・エヴォカンド特権を王立高等法院にも拡大した。 [6]
都市の勢力が拡大するにつれ、聖ウルス修道院は都市との結びつきを強めました。1251年、都市は修道院がシュルタイス（聖職者）の任命権を主張しましたが、これを退けました。1344年にシュルタイス職の権利を獲得した直後、都市はかつてのヴォクト（執行官）であるブルクハルト・ゼン（大）に市民権を与えることで、修道院に対するヴォクト権を獲得しました。1512年から1520年にかけて、都市は教皇から参事会員（キャノン）と司祭（プロヴォスト）の任命権を得ました。[6]
1295年にベルンと同盟を結んだ後、ゾロトゥルンはスイス連邦に加盟しました。1382年、ハプスブルク家はゾロトゥルンを攻撃し、ゼンパッハの戦いに巻き込まれました。2年後の条約により、ハプスブルク家はゾロトゥルンの領有権を放棄しました。15世紀には近隣の土地を獲得することで領土が拡大され、現在のカントン（州）の面積にまで達しました。
1481年にスイス連邦の正式な加盟資格を獲得した。
中世都市の建物
1200年より前、聖ウルス修道院の北にツェーリンガーの要塞塔がありました。13世紀前半には、かつてのカストルムのエリアと、東に隣接する工業地帯、そして聖ペテロ教会と聖ウルス教会の周りに市壁が築かれました。聖ウルス修道院の近くにはフランシスコ会修道院が建てられ、1280年以降は街の東部に北の市壁を形成しました。1532年には、教会と邸宅を備えたフランス大使館が街の東半分に建てられました。ゾロトゥルンの西部には市庁舎が建てられました。最初はメインストリート沿いにあり、1476年にフランシスコ会修道院の南に移転しました。メインストリート沿いに主要な市場が発達し、17世紀前半にはアーレ川の北岸に移転しました。市庁舎、市場、時計塔は都市生活の政治的、経済的中心を形成しました。[9]
近世ゾロトゥルン
中世における市長と市会議員の共同選挙は、15世紀までにほぼ世襲的な寡頭政治の形成を招いた。16世紀後半までには、市民の政治的発言力はほぼ完全に抑圧された。17世紀後半までには、政府は少数の貴族によって運営されていた。寡頭政治は18世紀に弱体化し、1718年から1721年にかけて市議会はある程度の権力を取り戻した。しかし、1682年に制定された新たな市民権法により、ゾロトゥルンに移住した裕福な家庭は市議会議員になることが禁じられた。この法律によって市議会議員の数は減少したが、1764年に秘密投票制度が導入され、1774年には買収防止策が講じられたことで、貴族以外の市民が市議会に加わる機会がますます増えていった。[7]
17世紀から18世紀にかけての貴族階級の全盛期には、優美なタウンハウス（ライナートハウス（1692～1693年）、ベザンヴァル宮殿（1703 ～1706年））や郊外の夏の離宮（ゾマーハウス・ヴィギエ（1648～1650年）、ヴァルデック城（1682～ 1686年、現在は近隣のフェルトブルンネン＝ザンクト・ニクラウス）、シュタインブルッグ城（ 1665～ 1668年）、ブルーメンシュタイン城（1725～1728年））が数多く建設されました。また、以下のような新しい公共建築物も数多く建設されました。アーセナル（1610–19年）、北階段塔（1632–34年）と東ファサードを備えた市庁舎（アーカイブ塔1624年、完成1703–14年）、イエズス会教会（1680–89年）、新アンバサダーレンホフ（1717–24年）、郊外の聖霊病院（1735–1800年）、そして新古典主義様式の聖ウルス教会（1763–90年）など。16世紀には、バーゼル門と3つの円塔が築かれ、市壁は強化された。[9]
1667年から1727年にかけて、フランチェスコ・ポラッタ、ジャック・ル・プレストル・タラーデ、セバスチャン・ド・ヴォーバンの計画に基づき、街は11の完全稜堡と半稜堡を備えた要塞を建設した。新しい市壁は東郊クロイザッカーを包含することで街の規模を拡大した。18世紀まで、囚人は中世および近世初期の要塞の塔に収容されていた。1753年から1761年にかけて、市壁の外に新しい刑務所が建設され、20世紀まで使用された。絞首台は1460年に初めて記録され、フェルトブルンネン近郊の街の北東に位置していた。2つ目の絞首台は街の南西に位置していた。[9]
1530 年から 1792 年まで、ここはスイス駐在のフランス 大使の所在地でした。
ゾロトゥルンの近世は、スイスの他の地域と同様に、 1798 年のフランス侵攻で終わりました。
現代のゾロトゥルン
1798年3月2日のゾロトゥルン降伏後、フランス軍将軍バルタザール・アレクシス・アンリ・シャウエンブルクは翌日に臨時政府を樹立した。新政府は4月に会合を開き、新憲法を制定した。旧11のフォクタイ（バイリーウィック）は、ゾロトゥルン、ビーベリスト、バルスタール、オルテン、ドルナッハの5つの郡に置き換えられた。市町村のビュルゲマインデ（Bürgergemeinde）は、消滅した都市国家の資産を主張し、1801年にはゾンダーングス条約（Sönderungsconvention ）により、広大な領地と市街地外の広大な森林地帯を獲得した。1831年、州議会は11の都市ギルドからすべての政治的権力を剥奪した。その後（1831年から1842年）、すべてのギルドは解散した。 1859年の市町村法、1874年の連邦憲法、そして1875年の州憲法の施行により、アインヴォーナーゲマインデが設立されました。アインヴォーナーゲマインデは、より限定的な市民ゲマインデとは対照的に、町の全住民を対象としていました。住民と市民ゲマインデ間の財産分割は長期にわたる問題となり、1978年まで完了せず、それも執行評議会の支援を受けてのことでした。[10]
1828年にゾロトゥルンはバーゼル司教の座となった。
1897年以来、市議会は比例投票によって選出され、議員30名と准議員15名で構成される。執行機関として、市議会は7名の委員からなる市議会委員を選出する。市長と副市長は住民によって選出される。市議会は立法機関である。市議会の構成は1917年から1973年の間、非常に安定していた。自由党は平均で議席の60%を占め、社会民主党と保守人民党（現在のCVP）はそれぞれ約20%を占めていた。1970年、市は女性に参政権を与えた。新政党の台頭により、自由党は支配的な地位を失った。2009年、自由民主党（FDP）30%、社会民主党（SP）23%、保守人民党（CVP）23%、緑の党17%、そして保守人民党が7%の票を獲得した。[10]
ロックバンド、クロクスは1974 年にゾロトゥルンで結成されました。
地理
ゾロトゥルンの面積は、2009年時点で[アップデート]6.28平方キロメートル（2.42平方マイル）です。このうち、1.42平方キロメートル（ 0.55平方マイル）（22.6%）が農業用地として利用されており、0.17平方キロメートル（ 0.066平方マイル）（2.7%）が森林です。残りの土地のうち、4.37平方キロメートル（ 1.69平方マイル）（69.6%）が居住地（建物または道路）、0.33平方キロメートル（ 0.13平方マイル）（5.3%）が河川または湖沼です。[11]
市街地面積のうち、工業ビルは総面積の4.1%を占め、住宅・建築物は38.5%、交通インフラは17.5%を占めている。電力・水道インフラおよびその他の特別開発地域は1.9%を占め、公園、緑地帯、運動場は7.5%を占めている。森林地のうち、0.5%が密林で、2.2%が果樹園または小規模な樹木群に覆われている。農地のうち、14.2%が作物栽培に、7.0%が牧草地に、1.4%が果樹園またはブドウ栽培に利用されている。市内の水はすべて流水である。[11]
ゾロトゥルンはスイスの北西部、アーレ川のほとりとヴァイセンシュタイン・ジュラ山脈の麓に位置しています。
ビーベリスト、デレンディンゲン、ルターバッハ、ベッラッハ、ランゲンドルフ、ゾロトゥルンの各自治体は、将来的に合併して、2011年時点で[アップデート]名称が未定の新しい自治体を設立することを検討している。[12]
紋章
市の紋章は「Per fess Gules and Argent」である。 [13]
人口統計
ゾロトゥルンの人口は（2020年12月現在[アップデート]）16,802人です。[14] 2008年時点で[アップデート]、人口の21.1%が外国人居住住民です。[15]過去10年間（1999～2009年）の人口変化率は4.4%です。[16]
人口の大部分（2000年現在[アップデート]）はドイツ語（13,270人、85.7%）を話し、次いでイタリア語（469人、3.0%）、アルバニア語（261人、1.7%）が話されている。フランス語を話す人は193人、ロマンシュ語を話す人は19人である。[17]
2008年現在[アップデート]、人口の男女比は男性が48.1%、女性が51.9%である。人口の内訳は、スイス人男性が5,891人（人口の37.0%）、外国人男性が1,775人（11.1%）である。スイス人女性は6,669人（41.8%）、外国人女性は1,604人（10.1%）である。[18]自治体の人口のうち、3,864人（約24.9%）がゾロトゥルンで生まれ、2000年にそこに住んでいた。同じ州で生まれた人は3,630人（23.4%）、スイス国内で生まれた人は4,135人（26.7%）、スイス国外で生まれた人は3,193人（20.6%）である。[17]
2008年には[アップデート]、スイス国民の出生が115人、外国人の出生が27人でした。また、同じ期間にスイス国民の死亡が190人、外国人の死亡が10人でした。移民と出国を除くと、スイス国民の人口は75人減少し、外国人人口は17人増加しました。スイスに再移住したスイス人男性は8人、スイス人女性は13人でした。同時に、外国からスイスに移住した外国人男性は91人、スイス人女性は78人でした。2008年のスイスの総人口の変化（市町村境を越えた移動を含むすべての情報源による）は98人増加し、外国人人口は161人増加しました。これは人口増加率1.7％を表しています。[15]
2000年時点のゾロトゥルン州の年齢分布は[アップデート]、0歳から6歳までの児童が913人（人口の5.9%）、7歳から19歳までのティーンエイジャーが2,013人（13.0%）である。成人人口のうち、20歳から24歳までの人口は888人（人口の5.7%）、25歳から44歳までの人口は4,832人（31.2%）、45歳から64歳までの人口は3,678人（23.7%）である。高齢者人口の分布は、65歳から79歳までの人口が2,068人（人口の13.4%）、80歳以上の人口が1,097人（7.1%）である。[19]
2000年現在[アップデート]、市内には独身または未婚の人が6,784人いました。既婚者は6,403人、寡婦または寡夫は1,144人、離婚者は1,158人でした。[17]
2000年現在[アップデート]、市内には一般世帯が7,447世帯あり、1世帯あたり平均1.9人であった[16] 。1人世帯は3,468世帯、5人以上の世帯は303世帯であった。この質問に回答した7,625世帯のうち、45.5%は1人世帯であり、両親と同居している成人は49人であった。残りの世帯のうち、子どものいない夫婦は1,907世帯、子どもがいる夫婦は1,455世帯であった。子どもがいるひとり親は405世帯であった。血縁関係のない人々で構成される世帯は163世帯、何らかの施設またはその他の集合住宅で構成される世帯は178世帯であった[17] 。
2000年には、[アップデート]居住用建物総数2,957棟のうち、一戸建て住宅は1,311棟（全体の44.3%）でした。集合住宅は838棟（28.3%）、その他、主に住宅として使用されている多目的建物は441棟（14.9%）、その他用途の建物（商業用または工業用）は367棟（12.4%）あり、一部住宅も併設されていました。一戸建て住宅のうち、161棟は1919年以前に建設され、62棟は1990年から2000年の間に建設されました。一戸建て住宅の建設年数が最も多いのは443棟で、1919年から1945年の間に建設されました。[20]
2000年には[アップデート]市内に8,586戸のアパートがあった。最も一般的なアパートの広さは3部屋で、その数が2,954戸だった。シングルルームのアパートは728戸、5部屋以上のアパートは1,634戸あった。これらのアパートのうち、合計7,272戸（全体の84.7%）は常住用、794戸（9.2%）は季節限定、520戸（6.1%）は空室だった。[20] 2009年時点での[アップデート]新築住宅建設率は1000人あたり3.3戸だった。[16] 2003年時点での[アップデート]ゾロトゥルンの平均的なアパートの賃貸料は月額980.18スイスフラン（CHF）（2018年3月4日の為替レートでおよそ1043米ドル、760ポンド、852ユーロ）だった。 1ルームアパートメントの平均価格は568.85スイスフラン（605米ドル、438ポンド、495ユーロ）、2ルームアパートメントは約725.13スイスフラン（772米ドル、558ポンド、631ユーロ）、3ルームアパートメントは約904.51スイスフラン（962米ドル、696ポンド、787ユーロ）、6ルームアパートメントは平均1564.78スイスフラン（1665米ドル、1204ポンド、1361ユーロ）でした。ゾロトゥルン市の平均アパートメント価格は、全国平均1116スイスフランの87.8%でした。[21] 2010年の同市の空室率は[アップデート]0.45%でした。[16]
歴史的な人口
歴史的な人口は次の表の通りです。[3]
主な観光スポット
旧市街は 1530 年から 1792 年にかけて建設され、イタリアのグランデッツァ、フランスのスタイル、スイスのアイデアが融合した建築様式が見られます。
1980年、ゾロトゥルンは建築遺産の発展と保存に対してワッカー賞を受賞しました。
ゾロトゥルンには、スイスの国家的重要遺産として登録されている建造物が 18 軒あります。登録されている宗教的な建物は、ビジテーション修道院、コレギウム（宝石博物館）を備えたイエズス会教会、ヴェストリング通りのスイス改革派教会、聖ウルゼン大聖堂です。登録されている公共の建物は、現在州立博物館となっている古い武器庫、市庁舎（市議会庁舎）、ビール通り 41 番地にある国立公文書館、ビール通り 39 番地にある近くの中央図書館の 4 軒です。他に美術館と自然博物館の 2 軒の博物館があります。登録されている家屋は 2 軒と公共施設は 2 軒です。バーゼル通り 61 番地のハラーハウス（旧司教宮殿）、ウンテレ シュタインルーベン通り 21 番地のゾンマーハウス ヴィギエ、モーリシャスの噴水、市立時計塔です。最後に、リストにはローマ時代のヴィクス（Vicus）であったサロドゥルムの旧市街、中世および近世の都市、そして城壁が含まれています。ゾロトゥルンの旧市街全体は、スイス世界遺産目録に含まれています。[22]
見どころ:
- アーホフ
- ベザンヴァル宮殿
- 聖ウルス大聖堂（1762～1773年）。ガエターノ・マッテオ・ピゾーニが着工し、パオロ・アントニオ・ピゾーニが完成させた。内部はフランチェスコ・ポッツィによるスタッコとドメニコ・コルヴィによるキャンバス画で彩られている。
- イエズス会教会（Jesuitenkirche、1680～1689年）
- 時計塔 (ツァイトグロッケントゥルム、12 世紀)
- バーゼル門
- ビエンヌ門
- コシチュシュコ美術館
- クローネ
- ランドハウス
- ヨーロッパ最古の鎧のコレクションを収蔵する旧武器庫博物館（1609～1614年）。
- 旧市街
- ヴェレーナ渓谷とヴェレーナ渓谷庵
- ヴァルデック城[23]
- ヴァイセンシュタイン山
- 大聖堂から見たアーレ川。
- アムトハウスプラッツ
- ゾロトゥルン歴史博物館
- 1817 年 10 月に亡くなった当時、タデウシュ・コシチュシュコが住んでいたゾロトゥルンの家。
政治
2007年の連邦選挙では、最も投票数が多かったのは社会党（SP）で、得票率は24.09%でした。次いで自由民主党（ FDP）（23.53%）、緑の党（18.56%）、共産党（CVP）（17.19%）でした。連邦選挙では合計5,767票が投じられ、投票率は53.8%でした。[24]
経済
2010年時点で[アップデート]、ゾロトゥルンの失業率は4.6%でした。2008年時点では、第一次産業[アップデート]に従事する人は22人で、この産業に関連する企業は約4社でした。第二次産業に従事する人は2,587人で、この産業に関連する企業は178社でした。第三次産業に従事する人は14,381人で、この産業に関連する企業は1,226社でした。[16]何らかの形で就業している住民は8,023人で、そのうち女性が労働力の46.9%を占めていました。
2008年のフルタイム換算[アップデート]雇用者数は13,378人でした。第一次産業の雇用者数は16人で、そのうち7人は農業、9人は林業または木材生産に従事していました。第二次産業の雇用者数は2,430人で、そのうち1,398人（57.5%）は製造業、813人（33.5%）は建設業でした。第三次産業の雇用者数は10,932人でした。第三次産業では、 1,537人（14.1％）は卸売・小売または自動車の修理に従事し、454人（4.2％）は商品の移動と保管に従事し、610人（5.6％）はホテルまたはレストランに従事し、583人（5.3％）は情報産業に従事し、975人（8.9％）は保険または金融産業に従事し、1,095人（10.0％）は技術専門家または科学者、614人（5.6％）は教育に従事し、2,612人（23.9％）は医療に従事していた。[25]
2000年には[アップデート]、市町村内への通勤労働者は13,529人、市町村外への通勤労働者は3,598人でした。市町村は労働者の純輸入者であり、市町村外への労働者1人に対し、市町村外への労働者は約3.8人です。[26]就労人口のうち、20.1%が公共交通機関を利用して通勤し、40.3%が自家用車を利用しています。[16]
輸送
ゾロトゥルン駅は主要鉄道駅で、旧市街の南、アーレ川の反対側に位置しています。長距離列車 ( IC、RE ) とS-Bahn (例、ベルン S-Bahn ) が運行しています。サービスは、スイス連邦鉄道、BLS、RBS、アーレ ゼーラント モビル(asm) によって運営されています。標準軌のジュラ山麓線には、他に 2 つの鉄道駅、ゾロトゥルン アルメント駅とゾロトゥルン西駅があり、どちらも S-Bahn のみが運行しています。asm はメーターゲージの ゾロトゥルン - ニーダービップ鉄道線で運行しており、ゾロトゥルン市内にはさらに 2 つの駅 (ゾロトゥルン バーゼルトール駅、ゾロトゥルン シュテルネン駅) があり、市境にはもう 1 つの駅 (ザンクト カタリネン駅) があります。
A5高速道路はゾロトゥルンの南を走っています。
宗教
2000年の国勢調査によると[アップデート]、5,463人（35.3%）がローマカトリック教徒であり、4,358人（28.1%）がスイス改革派教会に属していた。人口の残りのうち、正教会の信者は278人（人口の約1.79%）、キリスト教カトリック教会に属する人は182人（人口の約1.18%）、他のキリスト教会に属する人は248人（人口の約1.60%）であった。ユダヤ教徒は27人（人口の約0.17%） 、イスラム教徒は915人（人口の約5.91%）であった。仏教徒は78人、ヒンズー教徒は173人、他の教会に属する人は27人であった。 3,139人（人口の約20.27％）はどの教会にも属しておらず、不可知論者または無神論者であり、601人（人口の約3.88％）は質問に答えなかった。[17]
教育
ゾロトゥルン州では、人口の約5,724人（37.0%）が義務教育ではない後期中等教育を修了しており、2,815人（18.2%）が大学または専門大学などの高等教育を修了している。高等教育修了者2,815人のうち、58.0%がスイス人男性、28.0%がスイス人女性、8.1%がスイス人以外の男性、5.9%がスイス人以外の女性である。[17]
2010～2011年度、ゾロトゥルン学区には合計で生徒がいた。ゾロトゥルン州の教育制度では、幼児は2年間、義務教育ではない幼稚園に通うことができる。[27]その学年度には、Schülerbestand の児童が幼稚園に通っていた。ゾロトゥルン州の教育制度では、児童は6年間の小学校に通うことが義務付けられており、一部の児童はより小規模な専門クラスに通う。ゾロトゥルンには、2010～2011年度に小学校に通う生徒がいた。中等教育プログラムは、義務教育である前期課程の3年間と、それに続く選択制の上級学校3～5年間から構成される。ゾロトゥルンの前期課程の生徒は全員、近隣の自治体の学校に通っている。[28] 2000年の時点で[アップデート]、ゾロトゥルンには他の自治体から転校してきた生徒が2,517人おり、自治体外の学校に通う住民は188人であった。[26]
ゾロトゥルンには2つの図書館があります。ゾロトゥルン中央図書館と、ゾロトゥルン北西大学附属図書館（北西大学附属図書館）です。2008年時点で、これらの図書館には合計[アップデート]1,195,394冊の書籍やその他のメディアが所蔵されており、同年には合計522,650点が貸出されました。[29]
スポーツ
FCゾロトゥルンは町のサッカークラブです。
11という数字
ゾロトゥルンは11という数字に特別な愛着を持っています。
ゾロトゥルン州はスイス連邦に加盟した11番目の州です。11の教会と礼拝堂、11の歴史的な噴水、11の塔があります。[30]聖ウルス大聖堂には11の祭壇と11の鐘があり、大聖堂前の階段は11段ごとに踊り場があります。
地元のビール醸造所は、スイスドイツ語で「11」を意味する「Öufi」と名付け、同名のビールを製造しています。
ゾロトゥルンの民話
ゾロトゥルン市には、ローマ占領時代に設定された神話の物語があります。唯一神を信じていたゾロトゥルンの人々は、その地域でローマ兵によって拷問を受けました。多神教徒であったローマ人は、地元の人々を強制的に彼らの神を信じるように改宗させていました。しかし、ゾロトゥルンの人々は粘り強く、自分たちが真実だと思ったことを頑固に守りました。中には改宗した人もいましたが、しばらくしてローマ人は異端者を彼らの宗教に投獄し始めました。囚人たちは、唯一の神を信じなくなるまで、飢え、脱水症状、寒さに苦しみ、居住できない環境に置かれました。しかし、彼らはひるむことなく、数ヶ月後、処刑されることが決定しました。ローマ人は彼らを焼き払うために大きな火を起こしましたが、実際に計画を実行する時が来たとき、大きな嵐がやって来て、火を含む街に雨を降らせました。ゾロトゥルンの人々は、これは神が自分たちを救うための行為だと信じていました。ローマ人はこの出来事を終わらせようと、囚人たちをアーレ川にかかる橋に連れて行きました。そこで彼らは囚人たちをひざまずかせ、頭を水の中に沈め、一人ずつ首を切り落とし、残りの体を川に沈めました。姿が見えなくなると、死体は頭を見つけ、岸の空き地へと流れていきました。そして、死体は頭を使って墓を掘り、そこに埋葬されたのです。
国際関係
姉妹都市
ゾロトゥルンは下記の都市と姉妹都市です。
.svg/1280px-Flag_of_Switzerland_(Pantone).svg.png){kind=small}
パートナーシップ
著名人
.jpg/1280px-Ester_Alder_(cropped).jpg)
初期の時代
- ゾロトゥルンのウルスス（303年頃没）は、ゾロトゥルンのローマカトリック大聖堂の聖人であり守護聖人。彼の遺体はそこに安置されている。
- ウルス・グラフ・デア・アルテール(1485–1528)、ルネサンスの金細工師、画家、版画家、傭兵
- グレゴリウス・シッキンガー（1558–1631）、画家、製図家、彫刻家
- ゲオルク・ゴットハルト (1552–1619)、詩人、劇作家
17世紀
- ジャン 2 世デストレ(1624–1707)、フランス元帥、ルイ 14 世の海軍司令官
- ヨハン・ルドルフ・ビス（1660–1738）、ネーデルラントおよびイタリア古典派の画家
- フランツ・アダム・カラール（1672年 - 1741年）、フランス軍の上級スイス軍士官
18世紀
- フランツ・ヨーゼフ・フォン・ハルヴィル（1719年 - 1785年）、フランス軍の上級スイス軍士官
- ピーター・ヴィクトール、フォン・ベーゼンヴァル・フォン・ブルンシュタット男爵（1721年 - 1791年）、フランス軍のスイス軍人、王妃マリー・アントワネットのお気に入り[32]
- ポーランドの政治家でありアメリカの軍指導者であったタデウシュ・コシチュシュコ将軍（1746年 - 1817年）は、ゾロトゥルンに亡命して暮らしていた。
- ウルス・グルッツ・フォン・ブロッツハイム（1751–1816）、軍人、政治家
- ヴィクトル・フォン・ジブラン（1771-1853）、フランスに仕えたスイス軍将校、政治家
- ロバート・グルッツ＝ブロッツハイム（1786–1818）、作家、図書館員、歴史家
- Konrad Josef Glutz von Blotzheim (1789–1857)、司祭[33] [循環参照]
- チャールズ・シールズフィールド（1793–1864）、オーストリア系アメリカ人作家、ジャーナリスト、ドイツ民主主義の提唱者[34]
19世紀
- ヨハン・フリードリヒ・ディートラー（1804–1874）、肖像画家
- フランツ・クルッター (1807–1873) 作家、弁護士、政治家[35] [循環参照]
- フランツ・ファイファー（1815-1868）、ドイツとオーストリアで活動した文学学者[36]
- ヴィルヘルム・ヴィギエ（1823–1886）、政治家、スイス連邦議会議長（1862–1863年および1882–1883年）
- フランク・ブクサー（1828-1890）、南北戦争後のアメリカの著名人を描いた画家
- オットー・フレーリヒャー（1840–1890）、風景画家
- コンラディン・チョッケ (1842–1918)、エンジニア[37] [循環参照]
- ヴィクター・ステルキ（1846年 - 1933年）、アメリカ合衆国オハイオ州に住んでいたスイス人貝類学者
- クノ・アミエ（1868–1961）、画家、イラストレーター、グラフィックアーティスト、彫刻家
20世紀
- ルディ・ウォルター（1916–1990）、コメディアン、ラジオパーソナリティ、舞台・映画俳優[38]
- オスカー・ヴィグリ（1927–2016）、作曲家、彫刻家
- ハーバート・マイヤー（1928–2018）、作家、翻訳家
- オットー・F・ウォルター（1928–1994）、出版者、作家
- ウルス・イェギ（1931年生まれ）、社会学者、画家、作家
- ウルス・ノエル・グルッツ・フォン・ブロッツハイム（1932年生まれ）、動物学者、鳥類学の研究で知られる
- シャン・フッター（1934–2021）、彫刻家[39] [循環参照]
- ペーター・ビクセル（1935年生まれ）、現代ドイツ文学を代表する作家、ジャーナリスト
- ヴァルター・ブロッホ 1943年生まれ）、哲学者、作家
- ウォルター・シェンカー (1943–2018)、作家
- アントン・モシマン大英帝国勲章、DL（1947年生まれ）、シェフ兼レストラン経営者
- マルクス・ガイガックス（1950年生まれ）、元スイス空軍司令官
- クリス・フォン・ローア（1951年生まれ）、ロックミュージシャン、レコードプロデューサー、ハードロックバンドKrokusの創設者
- クルト・フルリ（1955年生まれ）、政治家、スイス国民評議会議員
- エスター・アルダー（1958年生まれ）、政治家、2015年にジュネーブ市長に就任
- デニス・ワイス（1965年生まれ）、旧カトリック教会で叙階された最初の女性
- ベルンハルト・ヘス（1966年生まれ）、政治家、1999年から2007年まで国民評議会議員
- トム・ミステリ（1966年生まれ）、細胞生物学者、ゲノム細胞生物学の先駆者
- マルティン・フォン・ブロック（1969年生まれ）、歯科医、歯科矯正医、作家
- アデル・トランス・グマズ（1971年生まれ）、政治家、2007年から国民議会議員
- マーティン・エッガーリ（1974年生まれ）、科学顕微鏡と美術を専門とする写真家
- クロクス（1975年にクリス・フォン・ローアによって設立）、ハードロックとヘビーメタルのバンド
- アンドレアス・ライゼ（1975年5月19日生まれ）、トーマスカントルのオルガニスト兼指揮者
スポーツ
- エドガー・ブッフヴァルダー（1916年～2009年）、自転車競技選手、1936年夏季オリンピック銀メダリスト
- アントン・アレマン（1936年 - 2008年）、サッカー選手、スイス代表として27試合に出場
- アレックス・チュイ（1939年生まれ）、近代五種競技選手、1968年夏季オリンピックに出場
- マルコ・ウォーカー（1970年生まれ）、344試合に出場した元サッカー選手
- アレクサンダー・ポポフ（1971年生まれ）はロシアの元水泳選手で、 1992年と1996年の夏季オリンピックの50メートル自由形と100メートル自由形で金メダルを獲得した。ソロトゥルン在住。
- ティム・フグ（1987年生まれ）、ノルディックスキー複合選手、2010年冬季オリンピックに出場
- ヤニック・シュヴァラー（1995年生まれ）、カーリング選手、2023年世界男子カーリング選手権銅メダリスト、2014年世界ジュニア男子カーリングチャンピオン
気候
| ゾロトゥルン/コッピゲンの気候データ、標高485メートル（1,591フィート）、（1991～2020年） | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月 | ヤン | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | ジュン | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 年 |
| 平均日最高気温 °C (°F) | 3.1 (37.6) | 5.2 (41.4) | 10.5 (50.9) | 14.9 (58.8) | 18.9 (66.0) | 22.9 (73.2) | 25.1 (77.2) | 24.6 (76.3) | 19.7 (67.5) | 14.1 (57.4) | 7.5 (45.5) | 3.5 (38.3) | 14.2 (57.6) |
| 日平均 °C (°F) | 0.4 (32.7) | 1.1 (34.0) | 5.2 (41.4) | 8.9 (48.0) | 13.2 (55.8) | 16.8 (62.2) | 18.7 (65.7) | 18.4 (65.1) | 14.0 (57.2) | 9.5 (49.1) | 4.3 (39.7) | 1.0 (33.8) | 9.3 (48.7) |
| 平均日最低気温 °C (°F) | −2.7 (27.1) | −2.8 (27.0) | 0.3 (32.5) | 3.1 (37.6) | 7.5 (45.5) | 11.1 (52.0) | 12.8 (55.0) | 12.7 (54.9) | 9.2 (48.6) | 5.6 (42.1) | 1.2 (34.2) | −1.8 (28.8) | 4.7 (40.5) |
| 平均降水量（mm）（インチ） | 65.1 (2.56) | 56.9 (2.24) | 62.8 (2.47) | 75.5 (2.97) | 105.3 (4.15) | 106.6 (4.20) | 107.3 (4.22) | 114.7 (4.52) | 84.8 (3.34) | 85.5 (3.37) | 76.7 (3.02) | 84.8 (3.34) | 1,026 (40.39) |
| 平均降雪量（cm）（インチ） | 11.4 (4.5) | 11.6 (4.6) | 5.1 (2.0) | 1.8 (0.7) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.6 (0.2) | 5.0 (2.0) | 13.5 (5.3) | 49.0 (19.3) |
| 平均降水日数（1.0 mm以上） | 10.1 | 9.3 | 9.5 | 9.5 | 11.9 | 11.4 | 10.8 | 11.2 | 9.1 | 10.3 | 10.6 | 11.4 | 125.1 |
| 平均降雪日数（1.0 cm以上） | 3.6 | 3.3 | 1.7 | 0.6 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.1 | 1.2 | 3.3 | 13.8 |
| 平均相対湿度（％） | 86 | 81 | 75 | 73 | 74 | 73 | 71 | 74 | 79 | 85 | 88 | 88 | 79 |
| 出典1: NOAA [40] | |||||||||||||
| 出典2: MeteoSwiss [41] | |||||||||||||
参照
参考文献
- 参考文献
- B. アミエット、H. シグリスト、Th.ヴァルナー:ゾロトゥルナー カントンゲシヒテ、 3 冊
- U. ヴィースリ:ゾロトゥルンの地理
- 注記
- ^ "Arealstatistik Standard - Gemeinden nach 4 Hauptbereichen" (ドイツ語)。連邦統計局。2019 年1 月 13 日に取得。
- ^ Solothurn – Prehistoric Solothurn（ドイツ語、フランス語、イタリア語）は、スイスのオンライン歴史辞典に掲載されています。
- ^ abc Solothurn は、オンライン版スイス歴史辞典のドイツ語、フランス語、イタリア語で参照されています。
- ^ abc Solothurn – Roman Empire in German, French and Italian in the online Historical Dictionary of Switzerland。
- ^ ab Solothurn – 後期古代から初期中世まで、ドイツ語、フランス語、イタリア語。スイスのオンライン歴史辞典に掲載されています。
- ^ abcゾロトゥルン – オンラインのスイス歴史辞典では、ドイツ語、フランス語、イタリア語で都市が独立します。
- ^ ab Solothurn – City Government in German, French and Italian in the online Historical Dictionary of Switzerland。
- ^ ソロトゥルン – 経済（ドイツ語、フランス語、イタリア語）オンライン版スイス歴史辞典より。
- ^ abc Solothurn – 市内の公共および私的建物（ドイツ語、フランス語、イタリア語）『スイス歴史辞典』オンライン版より。
- ^ ab 19世紀および20世紀の政治的発展（ドイツ語、フランス語、イタリア語）は、オンライン版スイス歴史辞典に掲載されています。
- ^ スイス連邦統計局-土地利用統計2009年データ（ドイツ語） 2010年3月25日アクセス
- ^ スイス連邦統計局発行の Amtliches Gemeindeverzeichnis der Schweiz (ドイツ語)、 2011 年 2 月 17 日にアクセス
- ^ Flags of the World.com 2011年3月23日アクセス
- ^ "Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nachstitutellen Gliederungen, Geburtsort und Staatsangehörigkeit". bfs.admin.ch (ドイツ語)。スイス連邦統計局 - STAT-TAB。 2020年12月31日。2021 年9 月 21 日に取得。
- ^ スイス連邦統計局 – スーパーウェブデータベース – ゲマインデ統計 1981–2008 (ドイツ語) 2010年6月19日アクセス
- ^ abcdef スイス連邦統計局 2011年3月23日アクセス
- ^ abcdef STAT-TAB Datenwürfel für Thema 40.3 – 2000 Archived 2014-04-09 at the Wayback Machine (in German) accessed 2 February 2, 2011
- ^ ゾロトゥルン州統計 – Wohnbevölkerung der Gemeinden nach Nationalität und Geschlecht 2011 年 3 月 5 日にウェイバック マシンにアーカイブ (ドイツ語)、 2011 年 3 月 11 日にアクセス
- ^ ゾロトゥルン州の統計 – Wohnbevölkerung nach Gemeinden、Nationalität、Altersgruppen und Zivilstand、Total (Männer + Frauen) 2011 年 7 月 7 日にウェイバック マシンにアーカイブ (ドイツ語) 2011 年 3 月 11 日にアクセス
- ^ ab 連邦統計局 STAT-TAB – Datenwürfel für Thema 09.2 – Gebäude und Wohnungen 2015 年 1 月 21 日にウェイバック マシンにアーカイブ (ドイツ語) 2011 年 1 月 28 日にアクセス
- ^ スイス連邦統計局 - 賃貸価格 Archived 2010-04-23 at the Wayback Machine 2003年データ（ドイツ語） 2010年5月26日アクセス
- ^ "Kantonsliste A-Objekte:Solothurn" (PDF) . KGS Inventar (ドイツ語). 連邦市民保護庁. 2009年. オリジナル(PDF)から2011年7月18日時点のアーカイブ。 2010年7月12日閲覧。
- ^ 「ヴァルデック城、フェルドブルンネン、ゾロトゥルン」Planetware.com . 2011年9月16日閲覧。
- ^ スイス連邦統計局、Nationalratwahlen 2007: Stärke der Parteien und Wahlbepeiligung, nach Gemeinden/Bezirk/Canton (ドイツ語) 2010 年 5 月 28 日アクセス
- ^ スイス連邦統計局 STAT-TAB Betriebszählung: Arbeitsstätten nach Gemeinde und NOGA 2008 (Abschnite), Sektoren 1–3 2014 年 12 月 25 日にウェイバック マシンにアーカイブ (ドイツ語) 2011 年 1 月 28 日にアクセス
- ^ スイス連邦統計局 – Statweb アーカイブ 2012年8月4日archive.today (ドイツ語) 2010年6月24日アクセス
- ^ ゾロトゥルン州 – 教育情報 2011年5月8日アーカイブ、Wayback Machine （ドイツ語） 2011年3月11日アクセス
- ^ ゾロトゥルン州 – 学校統計 Archived 2011-07-07 at the Wayback Machine (ドイツ語) 2011年3月13日アクセス
- ^ スイス連邦統計局、図書館リスト（ Wayback Machineで2015年7月6日にアーカイブ 、ドイツ語）、 2010年5月14日アクセス
- ^ MacEacheran, Mike (2019年2月12日). 「11という数字に夢中なスイスの町」BBCトラベル. 2019年3月25日閲覧。
- ^ “クラクフ、オワルティ・ナ・シヴィアット”. www.krakow.pl 。2009 年 7 月 19 日に取得。
- ^ .ブリタニカ百科事典。 Vol. 03（第11版）。 1911年。
- ^ ドイツ語ウィキペディア、コンラート・ヨーゼフ・グルッツ・フォン・ブロッツハイム
- ^ ブリタニカ百科事典第24巻（第11版）。1911年。
- ^ ドイツ語Wiki、フランツ・クルッター
- ^ ブリタニカ百科事典第21巻（第11版）。1911年。
- ^ ドイツ語ウィキペディア、コンラディン・チョッケ
- ^ IMDbデータベース、2019年1月18日取得
- ^ ドイツ語Wiki、Schang Hutter
- ^ 「世界気象機関 1991～2020年の気候標準値」。世界気象機関気候標準値（1991～2020年）アメリカ海洋大気庁（NOAA）. 2024年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年12月11日閲覧。
- ^ 「コッピゲンの気候標準値（基準期間1991−2020年）」（PDF）スイス連邦気象気候局、MeteoSwiss 。 2022年1月27日閲覧。
外部リンク
- ゾロトゥルン観光案内所 D/F + （英語）
- クーリッジ、ウィリアム・オーガスタス・ブレヴォート(1911). .ブリタニカ百科事典. 第25巻（第11版）. 350–360頁.
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
