松林語
| 松林 | |
|---|---|
| サンリンブロギ | |
| 発音 | [sɑŋ˧˩lin˥pu˥lo˧˩ɟe˥] |
| ネイティブ | 中国 |
| 地域 | チベット、ニンティ県、ザユ県、シャンチャユタウン |
ネイティブスピーカー | 1,000 (2019) [1] |
シナ・チベット語
| |
| ピンイン（提案） | |
| 言語コード | |
| ISO 639-3 | なし（mis） |
| グロットログ | song1316 |
松林語（中国語：松林語）は、チベット自治区ニンティ県ザユ県で話されている、分類されていないシナ・チベット語族の言語である。松林語の言語学的記述は、宋（2019）によるモノグラフに掲載されている。[1]
名前
松林語の話者は、自分たちの言語をsang3lin1bu1lo3gye1と呼び、松林村をsang3lin1と呼ぶ（Song 2019:6）。[1]
文書化の歴史
江获（ジャン・フオ）は、2000年代にイドゥ族の研究中に松林語の存在を初めて知りました。上茶峪鎮（アッパー・チャユ）地域のイドゥ族の人々から、近隣で「松冷土語」（ソンレン・トゥユ）が話されているという報告を受けたのです。2014年に予備データが収集された後、2015年から2017年の夏にかけて、李大勤（リー・ダチン）率いる中国の研究チームによって集中的なフィールドワークが行われました（Song 2019:13）。宋成（ソン・チェン）は宋林語を記録したモノグラフ『西藏察隅松林語』を執筆し、2018年に出版に向けて提出しました。書籍は2019年に出版されました。[1]
人口統計
上察隅镇（Upper Chayu Town）の松林村（Songlin Village）では、約1,000人がこの言語を話しています。この地域の共通語は、カム・チベット語のザユ方言です。松林語話者の中には、上察隅镇（Upper Chayu Town）で話されているイドゥ語とセルク語を話す人もいます。[2]
松林村はカングリガルボ Qu (贡日嘎布曲) 川の西岸に位置し、上茶油/上茶油鎮 (松林のʐoŋ˧˩Ŷø˥、同じ川のさらに下流に位置) の北西数キロメートルにあります。近隣の村には、北に Gonggu 巩固、Xiba 西巴 (松林語で ɕi˥tɑ˥)、Rongyu 荣玉、南に Zongba 宗巴、Migu 米古などがあります (Song 2019:6)。
分類
Song & Lin (2020) は、ソンリン語は周囲のチベット・ビルマ語族のいずれとも近縁ではなく、チベット語族の言語として分類することはできないことを示している。[2] Jiang (2023) による計算系統学的研究でも、ソンリン語の異なる位置づけが実証されている。[3]ソンリン語とミシュミ語族の言語はすべてザユ県で話されているが、ソンリン語はいずれとも近縁ではない。
音韻論
子音
宋林の子音目録は以下の通りである（宋2019:18–19）。[1]
| 唇 | 歯槽骨 | 後屈 | 歯槽口蓋 | 口蓋 | 軟口蓋 | 声門 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 破裂音 | 無声 | p | t | ȶ | c | け | ||
| 吸引された | pʰ | tʰ | ȶʰ | cʰ | き | |||
| 有声音 | b | d | ȡ | ɟ | グラム | |||
| 鼻腔 | 無声 | m̥ | n̥ | ȵ̥ | ŋ̥ | |||
| 有声音 | メートル | n | ȵ | ŋ | ||||
| 摩擦音 | 無声 | s | ʂ | ɕ | h | |||
| 有声音 | z | ʐ | ʑ | |||||
| 破擦音 | 無声 | ts | tʂ | tɕ | ||||
| 吸引された | っす | tʂʰ | tɕʰ | |||||
| 有声音 | dz | dʐ | dʑ | |||||
| 近似値 | わ | j | ||||||
| 横方向 | 無声 | ɬ | ||||||
| 有声音 | l | |||||||
子音連結には、nb、nd、nȡ、nɟ、ng、ndz、ndʑ、ndʐ、pʐ、pʰʐ、bʐ、nbʐ、kʐ、kʰʐ、gʐ、nbʐ、ngʐ が含まれます。/n/- は、前鼻音化語頭子音の一部としてではなく、子音連結の一部として扱われます。
注:中国学では、ȵはほぼ[ɲ]または[nʲ]に相当し、ȶとȡは通常それぞれ[tʲ]と[dʲ]と転写されますが、実際には[tʃ]や[dʒ]、またはその他の類似の破擦音に相当することもあります。また、ɕとʑは、中国学以外の研究者が使用するIPA転写において、しばしば[ʃ]と[ʒ]に対応しますが、常に対応するとは限りません。詳細については、国際音声記号の廃止および非標準記号を参照してください。
母音
母音は 12 個あります: i、y、ɯ、u、e、ø、o、ə、ɛ、ɑ、ɿ、ʮ (Song 2019:21–22)。
ソンリンには 5 つの二重母音があります: ui、ɯi、ou、ie、iɛ。
なお、ɿ [ɨ] は中国学者によって使用されているほか、中国学者が使用する唇音化音節歯茎接近音である ʮ ([ʉ]、[ɹ̩ʷ] または [z̩ʷ]) も使用されていることに注意してください。
トーン
松林には3つの声調があります。
| トーン番号 | ピッチ値 | 説明 |
|---|---|---|
| 1 | /˥/ | 高レベル（高平） |
| 2 | /˨˦/ | ミッドライジング（中升） |
| 3 | /˧˩/ | 低降下 (低降下) |
宋林語の全単語の約50％は高音階 /˥/ を持ち、中音階上昇 /˨˦/ と低音階下降 /˧˩/ はそれぞれ宋林語の全単語の約25％に見られる（宋 2019:24）。
スクリプト
宋（2019:30–32）は、松林語にピンインベースの文字体系を提案している。
|
|
声調は数字の 1、2、3 を使用して書き写されます (上記の声調セクションを参照)。
| 宋林文字 | ピッチ値 |
|---|---|
| 1 | /55/（高レベル） |
| 2 | /24/ (中上昇) |
| 3 | /31/ (低落) |
例句（歌 2019:33）:
- ga1sii1 ga1sii1 dyv1 neng3
- 「昔々」/「とても昔」 (很久很久前)
形態学
宋林語でよく使われる接頭辞は以下の通りである（宋2019:43）：[1]
- ɑ˧˩-: 名詞接頭辞
- mɑ˧˩-: 名詞接頭辞
- kə˧˩-: いくつかの動詞、いくつかの体の部分、そして様々な名詞の前で使われる
いくつかの接尾辞は次のとおりです。
- -pɑ˥: 人間関連の用語、体の部分などに使用される
- -tso˥: 「息子」（儿）; 男性/縮小形、生物名詞（人または動物）を雄、幼少、または小さいものとして示すために使用される
重複は新しい名詞を形成するためによく使用されます（Song 2019:45–46）。
代名詞
宋林代名詞は以下の通りである（宋2019:134）[1]
| 特異 | デュアル | 複数 | ||
|---|---|---|---|---|
| 1人称 | 含む | ŋɑ˥ | ɑ˨˦kʰə˥ȵi˥ | ɑ˨˦se˥ |
| 除外 | ŋɑ˧˩kʰə˥ȵi˥ | ŋɑ˧˩se˥ | ||
| 2人目 | ヌ˥ | nə˧˩kʰə˥ȵi˥ | ネセ | |
| 3人称 | プ˨˦ | ピク | ペセ | |
疑問文
宋林の疑問詞は（宋 2019:140）[1]
| 光沢 | 松林 |
|---|---|
| 誰が？ | ʃɑŋ˧˩ŋɑ˥ |
| 何？どれ？ | cʰe˥/hɑ˧˩mi˥ |
| いつ？ | ȵɛn˨˦kʰɑ˧˩ |
| どこ？ | 手と足 |
| 幾つか？ | ハシ |
| どうやって？ | ハンボ |
例文
以下の宋林の例文はYan (Song 2020:656)からの引用である。宋林の語順はSOVである。[2]
ŋɑ˥
1 . SG
ティティ
水
tɕʰɑŋ˥
飲む
koŋ˥
プログ
ヌード
PRT
私は水を飲んでいます。
ピンウ
空
クム
雨
ジュー
秋
koŋ˥
プログ
ヌード
PRT
雨が降っています。（直訳：空から雨が降っています。）
語彙
以下は宋林の言葉（宋2020）[2]から引用したものである。
| 中国語の光沢 | 英語の注釈 | 松林 |
|---|---|---|
| 一 | 1つ | ティティ |
| 二 | 二 | kʰɑ˧˩ȵi˥ |
| 三 | 三つ | sɯŋ˥ |
| 四 | 4つ | ʑi˨˦ |
| 五 | 五 | ポ˧˩ŋoŋ˨˦ |
| 六 | 六 | tʂʰɯ˨˦ |
| 七 | セブン | ȵ̥in˨˦ |
| 八 | 八 | プンデ |
| 九 | 九 | グ˨˦ |
| 风 | 風 | キ˨˦ |
| 虹 | 虹 | zɑ˥ |
| 右 | 右側） | トニル |
| 外観 | 外 | パート |
| 跳蚤 | ノミ | kɑ˧˩ji˥ |
| (牛)角 | 角（牛の） | ゴニク |
| 尾巴 | しっぽ | ndʑoŋ˥mɑŋ˥ |
| 脖子 | ネック | kɑ˥loŋ˥ |
| 背 | 戻る | ci˨˦tsʰɿ˥ |
| (树)叶子 | 木の葉 | kʰɑ˧˩pɑ˨˦ |
| 汗 | 汗 | tsʰɑ¹³pɑ˨˦ |
| 尿 | 尿 | ティリ |
| 官 | 政府関係者 | ngə˥tʂʰɿ˥ |
| 孙子 | 孫 | いいえ |
| 鞋 | 靴 | ku˧˩ȵu˥ |
| 刀子 | ナイフ | NBAジュ |
| 船 | ボート | tʂɿ˧˩dzin˥ |
| 鬼 | 幽霊、霊 | tɕʰo˨˦ |
| 走る | 歩く | ci˥ |
| 飞 | 飛ぶ（動詞） | ク˨˦ |
| 吃 | 食べる | ndzo˥ |
| 烤 | ローストする、焼く | プ˥ |
| 拔 | 引く | pʰʐo˨˦ |
| 捆 | ネクタイ（動詞） | ピ |
| 睡 | 寝る | ŋoŋ˨˦ |
| まあ | 敢えて | ピン |
| 他 | 彼 | プ˨˦ |
| いいですね | 良い | ȵe˨˦ȵe˥ |
| 小 | 小さい | kɑ˧˩tsɛ˥ |
| 古い | 古いもの | ビ˨˦ |
| 很 | とても | ʐɛ˨˦ |
| 星星 | 星 | カム |
| 地、土 | 土、土壌 | pʐo˨˦ |
| 山 | 山 | ʐɿ˨˦ |
| 金子 | 金 | sie˥ |
| 水獭 | カワウソ | ヌード |
| 毛 | 髪（体） | ノニ |
| 柱子 | 柱 | クワ |
| 针 | 針 | kʰɛ˨˦ |
| 布 | 布 | ʐe˨˦ |
| 寺 | 寺院（仏教） | nɟø˥nba˥ |
| 镰刀 | 鎌 | ɕin˥koŋ˥ |
| 锯子 | のこぎり（道具） | スリ |
| 绳子 | ロープ | nbɑ˧˩je˨˦ |
| 听 | 聞く | ndʑo˥ |
| 大 | 大きい | ハンドンドゥ |
| 高い | 高い、背の高い | セン |
| 你 | あなた（単数） | ヌ˥ |
| 干净 | クリーン | ɕɑŋ˥ngʐɑŋ˥ |
| 软的 | 柔らかい | ȵɛ˨˦ȵɛ˨˦ |
| 黄の | 黄色 | sɛ˥sɛ˥ |
| 轻的 | 軽い（重量） | jɑŋ˨˦jɑŋ˥ |
| 新しい | 新しい | ɕi˧˩tso˨˦ |
| 桥 | 橋 | dɑŋ˨˦ |
| 火柴 | 薪 | ミテ |
| 树 | 木 | tɕʰɑŋ˨˦ |
参考文献
- ^ abcdefgh Song、鄭 宋成 (2019).西蔵茶兪松林兪西藏観察隅松林语。北京:コマーシャルプレス。ISBN 9787100175234. OCLC 1152175771.
- ^ abcd 宋、鄭宋成;林鑫（Lin, Xin）（2020）。 「チベット支部のチャタクテリティクスから見た松林語の地位について」。言語科学 语言科学。19 (6): 649–659。土井:10.7509/j.linsci。ISSN 1671-9484 。2023-03-16に取得。
- ^ Jiang, Huo 江荻 (2023-02-28). 「チベット西藏的语言多样性及びその分类における言語の多様性と分類」。 Chinese Tibetology Center中国藏学研究センター2023-03-16に取得。
