スレートの音
スリート海峡（/ ˈ s l eɪ t / SLATE ）は、スコットランド西海岸沖にある狭い海峡です。スカイ島南東部のスリート半島と、スコットランド本土の モラー、ノイダート、グレネルグを隔てています。
サウンドは南南西方向に19+アルシュ湖から1⁄2マイル（31.5キロメートル）離れている。 [ 1 ]湖幅は最大（ 7+ 南西の入り口で全長約3⁄4マイル（12.5km）あり、カイル・リアでわずか1⁄4マイル（400m）に狭まります。カイル・リアは、 サウンドからアルシュ湖につながる狭い水路です。 [ 2 ]
「スレート」のように発音されるこの地名は、サウンドの北にある半島から受け継がれ、スコットランド・ゲール語のSlèiteまたはSléibhteの英語化である。イアン・マック・アン・タイエールは、この語源は古ノルド語のsléttr（滑らかな、平らな）に由来すると主張している。 [ 3 ] Sléibhteはゲール語で 山を意味する。
サウンドの本土側には、ネヴィス湖とホーン湖への入り口があります。本土側で最大の集落は、サウンドの入り口に位置するマレイグです。スカイ島側には、かつてマクドナルド家の拠点であったノック城とアーマデール村があります。
夏季には、グレネルグとカイラーヒーアの間を運航するフェリーが定期的にこの海峡を横断します。マレイグとアーマデールの間は、カレドニアン・マクブレイン社のフェリーが年間を通して運航しています。
参考文献
- ^ 「スリート海峡の歴史的展望」スコットランド地名辞典。 2010年1月27日閲覧。
- ^スコットランドの地形・統計・歴史地名辞典：IZ。A .フラートン。1856年。676ページ。
- ^イアン・マック・アン・タイユエール (2003)。「地名」（PDF）。パルラメイド・ナ・ハ・アルバ。105～ 106ページ 。2020 年8 月 19 日に取得。
