サワー（アルバム）

酸っぱい
オリビア・ロドリゴは腕を組んで舌を突き出している。顔にはステッカーが貼られており、舌には「SOUR（酸っぱい）」と書かれている。
スタジオアルバム​
オリビア・ロドリゴ
リリース2021年5月21日 ( 2021-05-21 )
記録された2020
スタジオ
ジャンル
長さ34 : 46
ラベルゲフィン
プロデューサーダン・ニグロ
オリビア・ロドリゴの年表
サワー（2021） ガッツ（2023）
サワーからのシングル
  1. 「ドライバーズライセンス」公開日：2021年1月8日
  2. 「デジャヴ」公開日：2021年4月1日
  3. 「グッド・フォー・ユー」公開日：2021年5月14日
  4. 「裏切り者」公開日：2021年8月10日
  5. 「ブルータル」公開日：2021年9月3日

『サワー』（大文字表記）は、アメリカのシンガーソングライター、オリヴィア・ロドリゴのデビュー・スタジオ・アルバムです。2021年5月21日にゲフィン・レコードからリリースされました。アルバムはロドリゴとプロデューサーのダン・ニグロによって作曲されました。当初はEPとして企画されていましたが、デビュー・シングル「ドライバーズ・ライセンス」のバイラルヒットを受けてフルアルバムへと拡張されました。

ロドリゴのお気に入りのジャンルやシンガーソングライターの影響を受け、アルバム『Sour』は主にメロドラマティックなオルタナティブ・ポップ、ベッドルーム・ポップ、ポップ・ロック、ティーン・ポップのレコードで、オルタナティブ・ロック、ドリーム・ポップ、フォーク・ポップ、ポップ・パンク、シンセ・ポップの要素を取り入れ、ギターを主体とした苦悩に満ちたロックからメランコリックなアコースティック・バラードまでを網羅している。アルバムのテーマは思春期、失恋、そして失恋痛といったものだ。彼女はこのアルバムは17歳としての自身の危機と発見を探求したものだと語り、タイトルは怒り、嫉妬、不幸など、若者が経験するがしばしば批判される「酸っぱい」感情を指していると語った。

『Sour』は、デビューアルバムとしては初めて、米国ビルボード・ホット100で2曲のデビュー1位を獲得した。「Drivers License」と「Good 4 U」である。シングル「Deja Vu」と「Traitor」はトップ10入りを果たした。『Sour』は、女性アーティストのアルバムとしては世界最大のオープニング・ウィーク記録をSpotifyで更新した。米国ビルボード200を含む複数の国でチャート1位を獲得し、2021年のベストセラーアルバムの一つとなった。

サワーは音楽評論家から賞賛され、力強いデビューアルバムとみなされ、ロドリゴのリアルな歌詞とZ世代のリスナーへのアピールを強調した。ビルボードやローリングストーンなど、さまざまな出版物が2021年のベストアルバムに挙げ、アルバムは年間ランキングで1位を獲得した。第64回グラミー賞では、サワーと「ドライバーズライセンス」がそれぞれ最優秀ポップ・ボーカル・アルバムとポップ・ソロ・パフォーマンスを受賞し、ロドリゴは最優秀新人賞も受賞した。YouTubeコンサートフィルムとDisney+ドキュメンタリーでそれぞれ「Sour Prom」と「Driving Home 2 U」がアルバムを補完している。ロドリゴは2022年4月から7月にかけて、初のヘッドラインコンサートツアーであるサワーツアーに出発した。2023年には、ローリングストーンの「史上最高のアルバム500枚」のリストで358位にランクインした。

背景と録音

2020年、アメリカの女優兼歌手オリビア・ロドリゴはゲフィン・レコードと契約し、翌年にデビューEPをリリースする予定だった。 [ 1 ]ロドリゴとプロデューサーのダン・ニグロの共通の友人がニグロに、ハイスクール・ミュージカル：ザ・ミュージカル：ザ・シリーズ：ザ・サウンドトラック（2020年）のロドリゴの曲を聴くことを勧めたところ、彼は「完全に圧倒された」と言い、インスタグラムでロドリゴに連絡を取り、一緒に仕事をすることを申し出た。[ 2 ] 2人は、COVID-19パンデミックが米国を襲う直前に、お互いを知るために会った。彼らは隔離された状態で安全に仕事をする方法を考え出した後、コラボレーションを始めた。 [ 3 ] [ 4 ]彼女はニグロのプロデュースによるデビューシングル「ドライバーズ・ライセンス」を2021年1月8日にリリースし、前例のない商業的および批評的な成功を収めた。ビルボードはこのシングルをHot 100史上最も圧倒的なナンバーワンソングの1つと評した。[ 5 ]

ロドリゴは2021年3月下旬、過去のインスタグラムの投稿をアーカイブし、ソーシャルメディアアカウントに謎めいたティーザーを投稿することで、次のシングルの予告を開始した。 [ 6 ] 3月29日、彼女はその曲が「 Deja Vu 」というタイトルになることを発表し、3日後の発売日を設定して、この発表がエイプリルフールのジョークではないことをファンに安心させた。ロドリゴは同じ投稿で曲のアートワークを公開した。[7] [8] 注目を集めるようになった後、ロドリゴは、フルアルバムだけが「自分の能力を真に反映する」のに、短いプロジェクトの規模に不満を感じた後、EPではなくスタジオアルバムをリリースすることを発表した。[ 9 ] [ 10 ]サワー のレコーディングは2020年から2021年初頭にかけて行われた。ニグロはパンデミックのおかげで「音楽を作る時間がこんなにたくさんあったのは不思議なほど幸運だった」と語った。[ 2 ]

概念

ロドリゴは『サワー』に最も影響を与えたシンガーソングライター（左から右へ）のアラニス・モリセット、テイラー・スウィフト、ケイシー・マスグレイヴスを挙げた。

ロドリゴのデビュー・プロジェクト『サワー』の目標は、主流のポップ、フォーク、オルタナティヴ・ロックのジャンルに加え、[ 11 ]ポップパンク、カントリー、グランジの要素も取り入れた多面的な作品を作ることだった。[ 12 ]ロドリゴによると、このアルバムはアラニス・モリセット、テイラー・スウィフト、ケイシー・マスグレイヴスといったお気に入りのシンガーソングライターの作品や、[ 13 ]ノー・ダウトやホワイト・ストライプスの「ふくれっ面」や「怒り」を含んだサウンドにインスパイアされたという。[ 14 ]また、幼いロドリゴにメタル、パンク、1990年代のオルタナティヴ・ロックを紹介してくれた母親の音楽嗜好も影響を受けたと語っている。 [ 10 ]

[ Sour ] はすごく多才なものにしたいと思っています。メインストリームのポップ、フォーク、そしてオルタナティブ・ポップが交差する場所にするのが夢です。フォークの作詞作曲、歌詞、メロディーが大好きなんです。オルタナティブ・ポップの音色も大好きです。もちろん、ポップとポップ・アーティストに夢中なんです。だから、自分が受けてきたあらゆる影響を取り入れて…自分が気に入るものを作ろうと思っています。

— ロドリゴによるサワー、ナイロンのサウンドについて[ 11 ]

ロドリゴは、怒り、嫉妬、悲しみなど、若い女性が「しばしば恥じる」様々な「酸っぱい」感情を探求するためにアルバムの歌詞を書いた。アルバムタイトルは、ロドリゴの人生における「素晴らしいもの」が、彼女が年を重ねるにつれて「次第に酸っぱくなっていく」という概念を指しており、17歳の彼女の人生における特定の瞬間、「終わりのない成長痛と驚くべき発見」を表現している。[ 14 ]彼女はガーディアン紙のインタビューでもこの点を強調し、『Sour』は「本質的に若い」アルバムであり、「10代の鋭い感情」を称えることを目指していると述べた。ロドリゴは、「このアルバムで本当に誇りに思っているのは、怒り、嫉妬、悪意、悲しみといった、特に女の子にとって話しにくい、あるいは社会的にはあまり受け入れられない感情を歌っていることです。これらは意地悪で不平不満を言っていると思われ、眉をひそめられます。でも、私はそれらはとても正当な感情だと思っています。」と説明した。[ 15 ]

ロドリゴによると、「sour（酸っぱい）」という言葉には様々な意味があり、彼女は長い間「Sour」というタイトルの曲を書こうとしたが、うまくいかず、それが彼女の人生の「酸っぱい部分」を「包括的」に表す比喩であることに気づきました。[ 16 ]彼女は「失恋少女」というレッテルを貼られるのを避けるために、アルバムの「酸っぱい」曲とラブソングのバランスを取ろうとしましたが、最終的にはソングライターとしての真正さを保つためにその考えを断念しました。彼女は、アルバム制作中に感じた感情は愛や幸福ではないと主張しました。[ 10 ]しかし、ロドリゴは『Sour』を「悲しいピアノ曲」で埋め尽くすことも望んでいませんでした。そのため、彼女は「 Brutal」や「Good 4 U 」などの曲に見られるように、ダンスミュージックとアップビートなアレンジメントをアルバムに盛り込みました。[ 17 ]

音楽と歌詞

サワーはジャンルを飛び越えたポップレコードと評されており、[ 18 ]オルタナティブポップ、[ 19 ] [ 20 ]ベッドルームポップ、 [ 21 ]ポップロック、[ 22 ]ティーンポップ、[ 23 ]オルタナティブロック、[ 24 ]ドリームポップ、[ 25 ] フォークポップ、 [ 26 ] ポップパンク、[ 27 ]シンセポップの要素を取り入れている。[ 25 ]アルバムのスタイルは、1990年代風のエネルギッシュなギターロックから、ピアノとフィンガーピッキングのギターが奏でる優しいアコースティックバラードまで多岐にわたる。 [ 28 ] [ 29 ]ヴァルチャーのクレイグ・ジェンキンスはサワーを「ポストジャンル」レコードと分類し、音楽ジャンルの境界を超越して融合させようとするロドリゴの狙いを具体化したものとしている。[ 26 ]サワーの楽曲は、失恋という一つのストーリーラインを様々な視点から表現している。作詞作曲は、不安、怒り、復讐、羨望、嫉妬といった自意識的なテーマを特徴としており、 [ 28 ]脆弱性を露呈させるような細部にこだわった歌詞を用いている。[ 30 ] [ 31 ] [ 29 ]

歌

サワーは「Brutal」で幕を開ける。ロドリゴはこの曲を「怒りに満ちた」「アップテンポな」曲だと表現している。音楽評論家たちはこの曲を、楽しく「怒りに満ちた不安定なオルタナティブ・ロックの激しい非難」であり、「遊び心があり気楽なポップパンク」であり、「グランジ・ロックの深淵へと自由落下」し、インディー・ロックの要素も持っていると評している。[ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]「Brutal」はアルバムのために最後に書かれた曲で、ロドリゴとニグロはこの曲を彼女がレコードを提出しなければならない2週間前に書いた。ロドリゴはこの曲が彼女の10代の頃を表現していると述べた。[ 36 ]この曲は「スラッシュ」なギターが特徴的で、「ファン、友人、経営陣、元恋人などから[ロドリゴ]に課せられたあらゆるポップへの期待に反抗したいという願望」が込められていると言われている。[ 25 ]アトランティック誌のスペンサー・コーンハーバーは「Brutal」のギターリフを「クリントン時代のナイン・インチ・ネイルズ風に怖い」と評した。[ 37 ] 2曲目の「Traitor 」は、フォーク調のインディーポップバラードである。[ 38 ] [ 39 ]歌詞は「悲しみの後の怒りと駆け引き」で構成されていると説明されている。[ 25 ]さらに、歌詞の詳細には、ロドリゴの元恋人が別の女性と付き合い始めている一方で、ロドリゴはそれを乗り越えられず、何が悪かったのかを理解しようと奮闘している様子も描かれている。[ 34 ]

4曲目の「1 Step Forward, 3 Steps Back」は、テイラー・スウィフトの「New Year's Day」（2017年）のピアノラインを挿入したもので、 [ 40 ]ロドリゴがスウィフトの曲のコードに合わせて「1 Step Forward, 3 Steps Back」を歌った結果生まれた。[ 36 ]「後悔に満ちた」曲だと評されている。[ 25 ]ロドリゴは、この曲のフックはテキストメッセージから書いたと明かし、「この有害で、ある種の操作的な関係を表現するクールな方法だと思った」と続けている。曲冒頭の鳥のさえずりは、ニグロが自宅の窓から録音したもの。[ 36 ] 7曲目の「Enough for You」は、「シンプル」で「ミニマル」なベッドルーム・ポップソングで、「焼けつくような」歌詞とアコースティックな楽器演奏が特徴的である。[ 41 ] [ 34 ]ロドリゴはこの曲を「とても不安で傷つきやすいけれど、とても希望に満ちているところも気に入っている」と表現し、「いつか私は誰かにとっての全てになるだろう」という歌詞に言及している。[ 36 ]「Happier」は8曲目に収録されており、ピアノを主体とした曲で、歌詞には利己主義を認め、自己批判が滲み出ている。[ 34 ]

怒り、嫉妬、過剰に感情的になったり、悲しくなったりすることは、しばしば意地悪や愚痴のように捉えられがちです。話すのは気まずかったけれど、私はそれらの感情に光を当てることにしました。できることはすべてやった。あとはもうどうにもならない。

— アルバムのテーマである「顔」について語るロドリゴ[ 14 ]

9曲目の「Jealousy, Jealousy」は「ジャズっぽい」、「曲がりくねった」、「キルズ風のオルタナティブロックの嵐 」で、 「勇敢なベースラインとうろつくようなピアノの音」が特徴的であると評されている。[ 25 ] [ 30 ] [ 34 ]歌詞はソーシャルメディアの毒性とその中毒性について歌っており、完璧な人生を送ることへの執着が表れている。[ 34 ] 10曲目の「 Favorite Crime」は、インディーポップとフォークポップの要素を凝縮した曲で、重層的なハーモニーに「薄っぺらなベールをかぶせたボニーとクライド風のメタファー」が組み込まれている。[ 38 ] [ 42 ] [ 25 ] [ 43 ] [ 34 ] 「後知恵のレンズを通してのみ真の色で現れる、まばゆいばかりの危険信号を調べる」ことについて歌っている。[ 34 ]

最後の曲「Hope Ur OK」は、「ロドリゴの知る不運な人々へのきらめく祝福」と評され、コーラスの響きは祝福の言葉のように表現されている。[ 25 ]歌詞は、ロドリゴ自身の自己言及的な物語から、友人からの受け売りの話へと移り、彼女への心からの共感に根ざしている。 [ 34 ]ロドリゴはこの曲が彼女を「本当に感情的にさせる」と語り、「本当に愛する人々についての非常に個人的な曲」だとも語った。ザック・サング・ショーに出演したロドリゴは、この曲をアルバムの最後を飾る理由について次のように語っている。「とても希望に満ちていると思う。『Sour』はとても悲しく、怒りに満ち、感情的なアルバムなので、最後は安心感を与えてくれる曲で締めくくりたかった。この陰鬱なアルバムをそういう雰囲気で締めくくることが、私にとってとても重要だったんだ。」[ 36 ]

プロモーションとリリース

2021年4月1日、ロドリゴはソーシャルメディアでデビューアルバムを*O*Rという仮題で2021年5月21日にリリースすると発表した。 [ 44 ]アルバムの予約注文は翌日から始まった。4月13日、ロドリゴはアルバムのタイトルを予告し、その後『Sour』と発表し、同日にトラックリストとカバーアートワークを投稿した。[ 45 ] 2021年5月21日に小売店、デジタル音楽およびストリーミングプラットフォーム、およびロドリゴのウェブサイトでリリースされた。[ 46 ] 『 Sour』のビニールLPは2021年8月20日に様々な色のバリエーションでリリースされ、それぞれロドリゴのウェブストア、アーバンアウトフィッターズ、ターゲット、ウォルマート、またはアマゾンで独占的に販売された。[ 47 ]衣料品の形をした商品も発売されたが、一部の顧客は品質が低く「広告とは全く違う」と主張した。[ 48 ] [ 49 ]

表紙アートワーク

グラント・スパニアー撮影の[ 50 ]『サワー』の標準カバーアートワークでは、紫色の背景にロドリゴがぼやけた淡いピンクのタンクトップとチェック柄のボトムスを着て立っている姿が描かれている。彼女は舌を突き出し、顔には様々なカラフルなステッカーが貼られている。舌に貼られたステッカーはアルバムタイトルの綴りとなっている。ポップシュガーは、ロドリゴがカバーアートワークで指輪をはめていることに注目した。それは以前テイラー・スウィフトから贈られたものと同じ指輪である。裏カバーも紫色の背景にステッカーが散りばめられ、真珠色の風船にはトラックリストが描かれており、ロドリゴの手は安全ピンで風船を割ろうとしている。ターゲット限定版とアナログレコード版の別カバーでは、やはり紫色が基調となっているが、ステッカーは貼られていない。[ 51 ]ステッカーはアルバムアートワークやプロモーション資料にも繰り返し登場し、学校のノートのスクラップブッキングをモチーフにしている。[ 52 ]

シングル

『サワー』は5枚のシングル曲によって支えられており、そのうち4枚はビルボードホット100のトップ10にチャートインした。[ 53 ]ロドリゴのデビューシングル「Drivers License」は、2021年1月8日に『サワー』のリードシングルとしてリリースされた。[ 54 ]マシュー・ディロン・コーエンが監督したこの曲のミュージックビデオは、シングルのリリースと同時にロドリゴのYouTubeチャンネルにアップロードされた。 [ 55 ]この曲は、 Spotifyの非ホリデーソングの1日あたりのストリーム数の最多記録や、SpotifyとAmazon Musicの曲の初週最大の再生回数など、一連の記録を破った。[56] この曲は米国のビルボードホット100で初登場1位となり、ロドリゴはチャートの首位に初登場した最年少アーティストとなった。[ 57 ]この曲はアメリカレコード協会によってトリプルプラチナに認定された。このシングルはイギリス、[ 58 ]カナダ、[ 59 ]オーストラリア、[ 60 ]など多くの国でチャートのトップを飾った。

「Deja Vu」は2021年3月29日に彼女のソーシャルメディアアカウントで2枚目のシングルとして発表され、3日後にマリブでアリー・アヴィタルが監督したミュージックビデオとともにリリースされました。[ 61 ] [ 62 ]この曲はHot 100で8位でデビューし、ロドリゴはチャートのトップ10に最初の2つのシングルでデビューした史上初のアーティストになりました。[ 53 ]この曲はSourのリリース後に3位という新たなピークに達しました。[ 63 ]

3枚目のシングル「Good 4 U」は2021年5月10日に発表され、5月14日にリリースされました。[ 64 ]ペトラ・コリンズが監督したミュージックビデオでは、ロドリゴが復讐心に燃えるチアリーダーとして登場し、2000年代のカルト的な人気を博した映画『プリティ・プリンセス・ダイアリー』や『ジェニファーズ・ボディ』を彷彿とさせます。[ 65 ] [ 66 ]このエネルギッシュな曲は、先行シングル「ドライバーズ・ライセンス」や「デジャ・ヴ」のスローでメランコリックな感情とは異なる、サワーの別の側面をリスナーに味わわせてくれました。 [ 67 ]「Good 4 U」はホット100で初登場1位を獲得し、ロドリゴにとってアメリカで2曲目、サワーとしては2曲目の1位を獲得しました。[ 68 ]

「Traitor」は2021年8月10日、 Sourの4枚目のシングルとしてアメリカのポップラジオフォーマットに衝撃を与えた。[ 69 ]シングルとして宣伝される前に、「Traitor」はアルバムリリース時にHot 100で9位にランクインし、「Good 4 U」や「Deja Vu」と並んでトップ10にランクインした。ビルボードは、「Traitor」がアルバム曲としては驚異的な売上とストリーミング数を記録したことを報じた。[ 70 ]

「Brutal」は2021年8月23日にミュージックビデオが公開され[ 71 ] 、その後2021年9月3日にユニバーサルミュージックイタリアを通じてアルバムからの5枚目のシングルとしてイタリアのコンテンポラリーヒットラジオフォーマットに登場した[ 72 ] 。シングルになる前に、この曲はHot 100で12位に達し、ビルボードのホットロック＆オルタナティブソングチャートでトップに立った[ 73 ]。

マーケティング

ロドリゴは2021年2月4日、ジミー・ファロン主演のトゥナイト・ショーで「Drivers License」を初披露した。[ 74 ]彼女は、COVID-19パンデミック終息後、アルバムをサポートする今後のツアーに興奮していると表明している。[ 75 ]アルバムの制作過程のプレビューは、母の日に行われた映画『イン・ザ・ハイツ』（2021年）のIMAX上映で紹介された。[ 76 ] 5月11日、ロドリゴはロンドンのO2アリーナで開催された2021年ブリット・アワードで「Drivers License」を披露した。 [ 77 ] 2021年5月12日、ロドリゴのYouTubeチャンネルに『 Sour』のトレーラーが投稿され、彼女とニグロのスタジオ映像や、2日後にリリース予定の「Good 4 U」のスニペットが紹介された。[ 78 ]彼女は2021年5月15日、アメリカ人俳優キーガン＝マイケル・キーが司会を務めるサタデー・ナイト・ライブで「Drivers License」を披露し、「Good 4 U」を初公開した。[ 64 ] 2021年5月16日、ホットラインの電話番号（323-622-SOUR）が公開され、Sourの未発表曲がティーザーとして公開された。[ 79 ] 2021年5月20日の夜、ロドリゴはYouTubeの「Released」シリーズのエピソードとして、Sourの公式プレミアパーティーのライブストリームに出演した。彼女は携帯電話のボイスメモを再生し、曲について話し、ファンと交流し、「Enough for You」の曲を独占的に披露した。[ 80 ]ロドリゴはビルボード、[ 10 ]インタビュー、[ 81 ]エル、[ 82 ]ザ・フェイス、[ 14 ] NME、[ 12 ]ナイロン、[ 83 ]バラエティなどの雑誌の表紙に登場し、インタビューに応じた。[ 17 ] 5月25日、ロドリゴはVevo Liftに出演し「 Favorite Crime 」を披露した。[ 84 ]

映画

2021年6月29日、ロドリゴのYouTubeチャンネルで、アルバム『 Sour Prom』の成功を祝して、ライブストリーミング・コンサート・フィルム『Sour Prom』が放映された。このフィルムでは、アルバム収録曲が「リムジンの後部座席、プロムのダンスフロア、暗室、そしてサッカー場でマーチングバンドの演奏を聴きながら」など、様々な場所で演奏された。[ 85 ]また、彼女は「プレパーティー」のQ&Aコーナーも主催し、アルバム制作に関する質問に答えた。その後、「Drivers License」や「Good 4 U」など、アルバム収録曲のライブ演奏を披露した。 [ 86 ]ロドリゴ自身が最近高校を卒業したことから、このフィルムは「究極のオルタナティブ・プロム体験」と評された。 [ 87 ]このコンサート・フィルムは後に、2021年のUKミュージック・ビデオ・アワードで「最優秀スペシャル・ビデオ・プロジェクト」部門にノミネートされた。[ 88 ]

ロドリゴはアルバムをサポートするためにサワーツアー（2022）に乗り出しました。

2022年2月17日、ロドリゴは『サワー』についてのドキュメンタリー『Driving Home 2 U (A Sour Film)』を制作し、 2022年3月25日にDisney+で配信開始すると発表した。ステイシー・リーが監督を務め、インタースコープ・フィルムズとサッパー・クラブが制作を担当した。プレスリリースによると、この映画はロドリゴがソルトレイクシティからロサンゼルスまでロードトリップをする様子を捉えたもので、その途中で彼女は『サワー』の作曲を始めたという。映画には「彼女の曲の新しいライブアレンジ、親密なインタビュー、そしてアルバム制作中の未公開映像」が収録されている。[ 89 ]

ツアー

サワーをサポートするため、ロドリゴは初のヘッドラインコンサートツアーとなるサワーツアーに出発した。北米とヨーロッパを47公演で巡った。2022年4月5日にオレゴン州ポートランドでスタートし、2022年7月7日にロンドンで終了した。北米公演ではグレイシー・エイブラムスとホリー・ハンバーストーンが、ヨーロッパ公演ではベイビー・クイーンがオープニングアクトを務めた。 [ 90 ]このツアーでは、ロドリゴは全ツアー公演でアヴリル・ラヴィーンの「Complicated」をカバーした。4月29日のトロント公演では、ラヴィーンがサプライズゲストとしてロドリゴのステージに参加し、初めて一緒にこの曲を披露した。[ 91 ] [ 92 ]

批評家の反応

専門家の評価
総合スコア
ソース評価
何か良い音楽はありますか?7.6/10 [ 93 ]
メタクリティック83/100 [ 94 ]
レビュースコア
ソース評価
オールミュージック星星星星[ 95 ]
そしてそれは止まらないあ[ 96 ]
衝突8/10 [ 97 ]
デイリー・テレグラフ星星星星[ 18 ]
エンターテインメント・ウィークリーA− [ 25 ]
ガーディアン星星星星[ 43 ]
インディペンデント星星星[ 98 ]
NME星星星星[ 24 ]
ピッチフォーク7.0/10 [ 30 ]
ローリングストーン星星星星[ 31 ]

サワーは発売と同時に批評家から絶賛された。[ 99 ]このアルバムはロドリゴを「ジェネレーションZポップ」の新たな顔として位置づける力強いデビューアルバムであるという意見が一般的だった。[ 100 ]出版物からの評価に100点満点の正規化されたスコアを割り当てるMetacriticでは、このアルバムは20件のレビューに基づいて加重平均83点を獲得した。 [ 94 ]

クラッシュのロビン・マレーは『サワー』を「最初から最後まで卓越した」「勇敢な」ポップステートメントだと称賛した。彼は収録曲11曲を「スマッシュヒットシングルになる可能性を秘めた」と評し、ロドリゴの大胆な歌詞とパンチの効いた演奏を称賛し、彼女を「ポップ界の最新アイコンであり、最も勇敢な声の1つ」と評した。 [ 97 ] AVクラブのタチアナ・テンレイロは『サワー』を2021年の最優秀ポップアルバム候補に挙げ、つなぎの曲がない点を強調した。彼女は、各曲がロドリゴの芸術性の異なる側面を描いており、影響を受けながらも「何か新鮮なもの」を生み出していると述べた。[ 101 ] i誌のライター、ケイト・ソロモンは『サワー』を「驚くほど完成度の高いパッケージ」であり「思春期の見事な肖像」だと評した。 [ 102 ] NMEの評論家リアン・デイリーはロドリゴを「多面的な」アーティストと呼び、「非常に個人的なものから普遍的に共感できるものまで、一周して詳細な曲を書く」アーティストだと述べた。[ 24 ]

デイリー・テレグラフのニール・マコーミックは、 『サワー』は現代的なプロダクションに優れており、テイラー・スウィフトの伝統的な作曲技法、ロードのハーモニー、ビリー・アイリッシュのささやくようなボーカルにアラニス・モリセットやアヴリル・ラヴィーンの大胆さを融合させることで、アコースティックとエレクトロニックのバランスをとっていると評した。 [ 18 ]また、これらの比較に触れて、同僚の評論家ロバート・クリストガウはロドリゴについて「西海岸の故郷ビリーよりも、ヒーローであるテイラーを思い起こさせる。その勇敢でレトロなプレトラックとフックの構成と、すべての親が子供、特に女の子に達成するよう願うような感情的な基盤を描く歌詞」と評した。 [ 103 ]ロサンゼルス・タイムズのミカエル・ウッドは、 1990年代の鮮明なロックからアコースティックバラードまでを網羅したこのアルバムを「完璧なZ世代ポップ」と呼び、「近年で最も自意識過剰なポップレコード」と評した。 [ 28 ]エンターテインメント・ウィークリーのモーラ・ジョンストンは、ロドリゴの優雅さと自覚によって『サワー』のヘヴィさが上回っていると感じ、彼女は「次の」誰かになろうとしているのではなく、むしろ自身の人生と音楽的嗜好を将来有望な「力強く、キャッチーなポップ」に凝縮していると述べた。 [ 25 ]ローリングストーン誌の評論家アンジー・マルトッチオは、ロドリゴはアイドルやインスピレーションを超えて、『サワー』で「ポップスの全く新しい領域への道」を切り開き、そこで「臆することなく、熱心に自分自身を導いている」と述べた。[ 31 ] 2022年7月、同誌は『サワー』を史上最高のデビューアルバムの39位にランク付けした。[ 104 ]さらに、同誌は2023年のランキングでこのアルバムを史上最高の358位にランク付けした。[ 105 ]

バラエティ誌のクリス・ウィリマンは『サワー』を「とんでもなく素晴らしい」、そして大人の音楽を真似しようとする多くのティーン歌手とは異なり「臆面もなくティーンらしい」と評した。 [ 106 ]ロドリゴの音楽的ビジョンとニグロのプロデュースを称賛し、『ザ・ライン・オブ・ベスト・フィット』誌のレイチェル・セイウィッツは『サワー』が従来のジャンルから逸脱してロドリゴの幅広い趣味を生かそうとしていると述べた。 [ 107 ]ニューヨーク・タイムズのジョン・カラマニカは『サワー』を「ニュアンスに富み、しばしば例外的なデビューアルバム」と呼び、ロドリゴの進化する視点をリアルタイムで捉えている。 [ 108 ]インディペンデント紙の批評家ヘレン・ブラウンは、『サワー』が21世紀の青春時代を心に響く「ストーリーソング」へと昇華させていると評し、ロドリゴの「心を解き放つような正直さ」を称賛した。かつてのティーンスターたちは「ブレイクダウン後のアルバムになるまでFワードを使わない」のに対し、ロドリゴはFワードを多用している。彼女は、その有機的な音楽性が「華やかな女の子たちに期待されるような、きらびやかな表面」を打ち破っていると付け加えた。 [ 98 ]

ピッチフォークのオリヴィア・ホーンは、このアルバムを「軽快で軽やかに混沌とした、メランコリックでいたずらっぽい失恋ソングのコレクション」と評した。ディズニーの歌手に課される道徳規定では通常、冒涜的な表現は禁じられている。しかし、ホーンによると、ロドリゴは「技術よりも内容に力を入れている」部分があり、シンプルな韻、自明なフレーズ、そしてロドリゴの声の欠点を露呈させるDIY的な録音品質に落ち着いているという。 [ 30 ]ガーディアン紙のレイチェル・アロエスティは、『サワー』は怒り、嫉妬、当惑を綴った洗練された「ポップな多幸感」であり、「これまでに作られた中で最も満足のいくほど品位のない失恋アルバムの1つ」であると述べたが、それでも大部分は『ドライバーズ・ライセンス』のスタイルを踏襲しており、美しく思慮深いものの冒険心のないアルバムとなっている。[ 43 ]ステレオガムのクリス・デヴィルは、ロドリゴの歌詞は「必死で未熟に聞こえることもある」一方でアルバムのテンポは時々「退屈な重労働」になることもあるが、『サワー』はその欠点を武器にして成功していると述べた。[ 109 ]このアルバムは「失恋の苦悩を巡る若々しい旅」であり、「安全策を取りすぎる」場合にのみ弱くなるが、DIYのジェネッサ・ウィリアムズは、ロドリゴが「苦々しさ」で自分を犠牲にするのではなく、力強く立ち向かうときに「真に舞い上がる」と感じた。[ 110 ]

2024年のビルボードの表紙記事で、チャーリー・エックスシーエックスはクリスティン・ロビンソンに対し、「例えば2014年の『 Sucker』は『オリビア・ロドリゴの『Sour』がはるかに上手くできたことへの試みだ」と考えていると語った。[ 111 ]

年末リスト

多くの批評家や出版物が、2021年の年間ベストアルバムランキングに 『Sour』を挙げ、その多くはトップ10にランクインした。

サワーの年間ランキング
出版物/批評家 リスト ランク 参照
BBC2021年のベストアルバム21選 3 [ 112 ]
ビルボード2021年のベストアルバム50選：スタッフリスト 1 [ 113 ]
ガーディアン2021年のベストアルバム50選 8 [ 114 ]
ロサンゼルス・タイムズ2021年のベストアルバム10選 2 [ 115 ]
ニューヨーク・タイムズジョン・カラマニカの2021年のベストアルバム 3 [ 116 ]
ジョン・パレレスの2021年ベストアルバム 8
リンジー・ゾラズの2021年ベストアルバム 6
NME2021年のベストアルバム50選 10 [ 117 ]
ピッチフォーク2021年のベストアルバム50選 21 [ 118 ]
ロバート・クリストガウ2021年度の学部長表彰 4 [ 103 ]
ローリングストーン2021年のベストアルバム50選 1 [ 119 ]
バラエティ2021年のベストアルバム 7 [ 120 ]

歴代リスト

2023年、『サワー』はローリングストーン誌の「史上最高のアルバム500枚」リストに選出された。

サワーの歴代リスト
出版物 リスト ランク 参照
ローリングストーン史上最高のアルバム500選358
[ 121 ]

商業的パフォーマンス

『サワー』は、発売前の1週間（2021年5月14日から2021年5月20日）にApple Musicで最も事前追加されたアルバムとなり、ビリー・アイリッシュの『ハピアー・ザン・エヴァー』 （2021年）の記録を追い抜いた。[ 122 ]発売後、『サワー』はSpotifyの全世界で初週3億8500万回再生を記録した。これは、女性アーティストのアルバムとしては同プラットフォームで最大の初週再生回数となり、アリアナ・グランデの『サンキュー、ネクスト』（2019年）のこれまでの記録を塗り替えた。[ 123 ]このアルバムは、ラッパーのポップ・スモークの死後デビュー作『シュート・フォー・ザ・スターズ、エイム・フォー・ザ・ムーン』（2020年）の初週再生回数2億2500万回をも上回り、『サワー』はそれを160倍以上上回った。[ 124 ]

国際レコード産業連盟（IFPI）は、ロドリゴが2021年に世界で10番目に売れたアーティストであると報告した。[ 125 ]

アメリカ合衆国

「ドライバーズ・ライセンス」と「グッド・フォー・ユー」が米国ビルボード・ホット100で初登場1位を獲得した後、『サワー』はデビューアルバムとして史上初となる2曲がチャートの首位を獲得したアルバムとなり、アルバム全体では4枚目のアルバムとなった。[ 126 ]

『サワー』はビルボード200チャートでアルバム換算ユニット295,000枚（うちアルバム売上72,000枚）で初登場1位となり[ 127 ]、合計5週間その座にとどまり、2021年の女性アーティストによるアルバムとしては最長の1位獲得となった。[ 128 ] [注 1 ]このアルバムにより、チャートの1位の座からJ.コールの6枚目のスタジオアルバム『ザ・オフシーズン』（2021年）が取り消された。[ 130 ] [ 131 ]また、 『サワー』はゲフィン所属アーティストおよび女性ゲフィンアーティストによるアルバムとしては、全体で約13年ぶりのビルボード200での初登場1位となった。このレーベルでアルバム1位を獲得した過去の女性歌手はメアリー・J・ブライジで、彼女の8枚目のスタジオアルバム『Growing Pains』（2007年）は2008年初頭に1位を獲得した。[ 132 ]

当時、29万5000ユニットという数字は、2021年のアルバムとしては週の売り上げとしては過去最高を記録した。また、 『サワー』はオンデマンドストリーミングの週数が3億730万回に達し、女性アーティストのアルバムとしては米国で2番目に多いストリーミング週数を記録し、アリアナ・グランデの『Thank U, Next』 （3億707万回）に次ぐものとなった。また、女性アーティストのデビューアルバムとしては、カーディ・Bの『インベージョン・オブ・プライバシー』（2018年）を抜いて史上最大のストリーミング週数となった。[ 133 ] [ 134 ]『サワー』は2週目に18万6000ユニットを獲得して2位にランクインし[ 135 ]、3週目も14万3000ユニットで同位を維持した[ 136 ] 。

このアルバムはチャート入り後、3度もビルボード200の1位に返り咲いた。1度目はチャート入り5週目に10万5千ユニットを売り上げた時で、 [ 137 ] 2021年のアルバムとしては2枚目、発売後5週で10万ユニット以上を売り上げたアルバムとなり、モーガン・ウォーレンの『Dangerous: The Double Album』に次ぐものとなった。[ 137 ] 2度目はチャート入り7週目に8万8千ユニットを売り上げた時である。 [ 138 ]翌週もトップの座を維持し、スーザン・ボイルの『I Dreamed a Dream』（2009年）以来、女性アーティストによるデビューアルバムが4週間チャートの1位を維持した初の作品となった。[ 139 ]このアルバムはアナログレコード発売後、13万3千ユニットを売り上げ、3度目のチャート首位に返り咲いた。そのうち7万6000枚はビニールレコードで、MRCデータ史上2番目に多いビニールアルバムの週売上を記録し、スウィフトの『エヴァーモア』（2020年）に次ぐ記録となった。[ 128 ]

2021年6月5日付のビルボードホット100では、サワーの収録曲11曲すべてがトップ30にランクインした。ロドリゴはチャートのトップ30に11曲以上同時にチャートインした初の女性アーティストであり、全体では4番目のアーティストである。トップ10には3曲がチャートインした。「Good 4 U」は前週の1位から下落して2位、「Deja Vu」は最高位の3位に達し、「Traitor」は9位にランクインし、デビューアルバムから3曲が同時にトップ10にランクインした初のホット100アーティストとなった。「Traitor」はアルバムから4曲目のトップ10入り、トップ10デビュー曲としても4曲目となった。[ 63 ] [ 140 ]アルバムの8曲がビルボードストリーミングソングチャートのトップ10に入り、チャートで同時にトップ10にランクインした最多記録を更新した。[ 141 ]「Brutal」はHot Rock & Alternative Songsで初登場1位となり、Swiftの「 Cardigan 」（2020年）以来のチャート初登場1位となった。[ 142 ]

2021年10月時点で、『サワー』は米国で235万枚を売り上げ、[ 143 ] 2021年の女性アーティストによるアルバムとしてはこれまでのところ最も売れたアルバムとなり、『デンジャラス：ザ・ダブル・アルバム』に次いで全体では2位となった。2021年7月時点で、『サワー』は14万6000枚を売り上げ、年間で7番目に売れたアルバムであり、女性アーティストのアルバムの中では5位であった。[ 144 ]『サワー』は2021年10月までに37万8000枚の売り上げを記録し、2021年のアルバムで『エヴァーモア』と『フィアレス（テイラーズ・バージョン）』に次いで3番目に売れたアルバムとなった。[ 145 ] 2022年1月までに、アルバムは米国で55万7000枚の物理コピーを売り上げ、2023年6月にストリーミングと売上が400万枚に達し、クアドラプル・プラチナに認定された。[ 146 ]

『サワー』は、21世紀にビルボード200チャートのトップ10にランクインしたデビューアルバムとしては最長記録となり、2022年7月2日付のチャートではトップ10に52週ランクインし、レディー・ガガのデビューアルバム『ザ・フェイム』の51週を上回った。[ 147 ]

イギリス

イギリスでは、『サワー』は51,000ユニットで全英アルバムチャートの首位を獲得し、フー・ファイターズの『メディスン・アット・ミッドナイト』を上回り、2021年のアルバムとしては当時最大の初登場週記録となった。また、デビューアルバムとしてはルイス・キャパルディの『ディヴァインリー・アンインスパイアード・トゥ・ア・ヘルリッシュ・エクステント』 （2019年）以来の大ヒットとなった。同時に「グッド・フォー・ユー」が全英シングルチャートの首位に躍り出たことで、ロドリゴは18歳3ヶ月でイギリス史上最年少のソロアーティストとしてチャートダブルを達成した。デビューアルバムでチャートダブルを達成したのは、2015年のサム・スミス以来となる。 『サワー』はまた、デビューアルバムの週間ストリーミング再生回数でキャパルディを抜き、イギリス史上最多記録を更新した。アルバムは初週で4,570万回（アルバム換算30,945ユニット）のストリーミング再生を記録した。[ 148 ]「Traitor」が全英シングルチャートで最高5位を記録したとき、ロドリゴは「Deja Vu」が4位、「Good 4 U」が3週連続でトップにランクインし、トップ5に3つのスポットを同時に占めた史上初の女性アーティストとなった。[ 149 ] [ 150 ]サワーは5週間連続でトップにランクインした。[ 151 ]年末までに、サワーは合計32週間トップ20にランクインした。[ 152 ]

サワーは2021年にイギリスで最もストリーミングされたアルバムとなり、年末の総売上39万5000ユニットのうち83%がオンデマンドストリーミングによるものだった。また、2021年にイギリスで最も売れたカセットテープとなり、1万4000枚を売り上げた。サワーは年末までにイギリスで4番目に売れたアルバムとなり、ABBAの『Voyage』、エド・シーランの『=』、アデルの『30』に次ぐものとなった。[ 153 ] [ 154 ]サワーはイギリスの公式チャートで年間トップ20にランクインし、そのうち46週間はトップ10にランクインしていた。[ 155 ]

その他の市場

このアルバムはビルボードのカナダアルバムチャートで1位を獲得した。[ 156 ]収録曲はすべて同時にカナディアンホット100に初登場し、「Good 4 U」がチャートのトップに立った。 [ 157 ]サワーは4週間連続でチャートのトップに立った。[ 158 ]

オーストラリアでは、ロドリゴはARIAアルバムチャートとシングルチャートの両方で1位を獲得し、「チャートダブル」を達成した。アルバム『 Sour』は前者で初登場1位を獲得し、「Good 4 U」は後者で初登場1位を獲得した。他のシングル「Drivers License」と「Deja Vu」はそれぞれ3位と4位に返り咲き、「Traitor」は初登場7位となった。ロドリゴは2020年のスウィフト以来、チャートのトップ10に4曲以上をランクインさせた初のアーティストとなった。アルバム『Sour』の他の6曲は、チャートのトップ50に初登場した。[ 159 ]『Sour』はARIAアルバムチャートで8週連続で1位を獲得した。[ 160 ]

アイルランドでは、『サワー』がアイルランド・アルバム・チャートで1位を獲得し、2021年国内最大の初週売上を記録し、J・コールの『ザ・オフシーズン』（2021年）を上回りました。『サワー』はデビューアルバムとしては史上最大の初週ストリーミング数を記録し、ビリー・アイリッシュの『ホエン・ウィー・オール・フォール・アスリープ、ホエア・ドゥ・ウィー・ゴー？』（2019年）を上回りました。ロドリゴはアイルランドでチャートダブルを達成し、「グッド・フォー・ユー」がアイルランド・シングル・チャートで2週連続1位を獲得しました。「デジャ・ヴ」は最高位2位に上昇し、「トレイター」は3位にランクインし、女性アーティストが同一週にシングル・チャートのトップ3を独占したのは初めてとなりました。[ 161 ]サワーはアイルランドのアルバムチャートで最初の7週間トップを維持し、女性アーティストのアルバムとしてはアデルの21（2011年）以来最長の連続1位記録を打ち立てた。[ 162 ]このアルバムはアイルランドで2021年上半期のベストセラーアルバムとなり、[ 163 ] 20週連続で1位を獲得した。[ 164 ]

ニュージーランドのアルバムチャートでは、『サワー』が1位を獲得し、[ 165 ]収録曲のうち5曲がニュージーランドのシングルチャートのトップ10にランクインした。「Good 4 U」、「Deja Vu」、「Traitor」、「Drivers License」、「Brutal」はそれぞれ1位、3位、5位、7位、8位にランクインした。[ 166 ]『サワー』は10週連続で1位を獲得し、女性アーティストによるアルバムとしてはアデルの『21』以外では唯一の快挙となった。[ 167 ]

賞賛

ロドリゴは第64回グラミー賞で7部門にノミネートされた。 『Sour』で最優秀アルバム賞と最優秀ポップ・ボーカル・アルバム賞、『Drivers License 』で最優秀レコード賞、最優秀楽曲賞と最優秀ポップ・ソロ・パフォーマンス賞、最優秀新人賞など。彼女は同じ式典で4つの一般部門全てにノミネートされた2番目に若いアーティスト（18歳）となった。これはビリー・アイリッシュ（17歳、 2020年の第62回グラミー賞）に次いで2番目に若いアーティストとなった。[ 168 ]テイラー・スウィフト、ジャック・アントノフ、セイント・ヴィンセントは『 Sour』でインターポレーションの作詞家としてアルバム・オブ・ザ・イヤーにノミネートされたが、その後レコーディング・アカデミーによって「 Sour」の制作に積極的に関与していないとしてノミネートを取り下げられた。[ 169 ]

サワーの受賞歴とノミネート一覧
年 賞 カテゴリ 結果 参照
2021 アメリカン・ミュージック・アワード好きなポップアルバムノミネート [ 170 ]
アップルミュージックアワード年間最優秀アルバム 勝利した [ 171 ]
ARIAミュージックアワード最優秀インターナショナルアーティストノミネート [ 172 ]
デンマーク音楽賞インターナショナル・アルバム・オブ・ザ・イヤー 勝利した [ 173 ]
LOS40ミュージックアワード最優秀インターナショナルアルバム勝利した [ 174 ]
ピープルズ・チョイス・アワード年間最優秀アルバム 勝利した [ 175 ]
英国ミュージックビデオアワード最優秀特別ビデオプロジェクト ノミネート [ 176 ]
2022 ビルボード・ミュージック・アワードビルボード200のトップアルバム勝利した [ 177 ]
グラミー賞年間最優秀アルバムノミネート [ 178 ]
最優秀ポップ・ボーカル・アルバム勝利した
ジュノー賞インターナショナル・アルバム・オブ・ザ・イヤー勝利した [ 179 ]
プレミオス・オデオン年間最優秀インターナショナルアルバム 勝利した [ 180 ]

トラックリスト

サワートラックリスト[c]
いいえ。タイトルライタープロデューサー長さ
1.「残忍」
 2:23
2.「裏切り者」
  • ロドリゴ
  • ニグロ
 3:49
3."運転免許証"
  • ロドリゴ
  • ニグロ
 4:02
4.「1歩前進、3歩後退」
  • ニグロ
  • ロドリゴ[a]
2:43
5.「デジャヴ」
 3:35
6.「グッド4ユー[e]」
2:58
7.「もう十分だ」ロドリゴ
  • ニグロ
  • ロドリゴ[a]
3:22
8.「より幸せ」ロドリゴ 2:55
9.「嫉妬、嫉妬」
  • ロドリゴ
  • ニグロ
  • ケイシー・スミス
2:53
10.「お気に入りの犯罪」
  • ロドリゴ
  • ニグロ
 2:32
11.「大丈夫だといいな」
  • ロドリゴ
  • ニグロ
 3:29
全長:34:46

注記

  • ^aは共同プロデューサーを表す
  • ^bは追加のプロデューサーを意味します
  • ^cクレジットはアルバムのライナーノーツ。 [ 181 ]特に記載のない限り、全曲はダン・ニグロすべて小文字。
  • 「1 Step Forward, 3 Steps Back」はテイラー・スウィフトとジャック・アントノフが書いた「New Year's Day 」（2017年）を借用したものである。 [ 40 ]
  • 「Deja Vu」は、テイラー・スウィフト、ジャック・アントノフ、アニー・クラークが書いた「 Cruel Summer 」（2019年）を借用したものである。 [ 182 ]当初、彼らはクレジットされていなかったが、ロドリゴが「Deja Vu」のブリッジ部分で「Cruel Summer」への軽いオマージュを述べた後、クレジットされた。[ 183 ]
  • 「Good 4 U」は、ヘイリー・ウィリアムズとジョシュ・ファロが書いた「Misery Business」（2007年）を補完する形で収録されている。ウィリアムズとファロは当初クレジットされていなかったが、インターネット上で「Good 4 U」と「Misery Business」が広く比較され、パラモアのチームがロドリゴに接触したことでクレジットされた。[ 184 ] [ 185 ]
  • デジタルストアビデオエディションには、「Drivers License」「Deja Vu」「Good 4 U」「Brutal」のボーナスミュージックビデオが収録されている。
  • 日本の特別版には、全シングルのミュージックビデオや舞台裏映像、そして「Drivers License」の特別パフォーマンスを収録したボーナスDVDが付属する。[ 186 ]

人事

クレジットはSourとAllMusicのライナーノーツより引用。[ 187 ] [ 181 ]

ミュージシャン

  • オリビア・ロドリゴ– リードボーカルとバックボーカル（全曲）、ピアノ（4）、ボーカルアレンジ（10）
  • ダニエル・ニグロ– エレクトリックギター (1、2、5、6)、アコースティックギター (1、2、5～7、10)、ドラムプログラミング(1～3、5、6、8～9、11)、シンセサイザー (1、3、6、8～9)、バックボーカル (1～3、5、6、8、9、11)、ピアノ (2、3、8、9)、Juno 60 (2、5、7、10)、 B3オルガン (2)、ベース (3～10)、パーカッション (3、5)、オルガン (4、11)、ウーリッツァー(5)、ギター (8、9)、ボーカルアレンジメント (10)
  • エリック・セルナ – ベース、エレキギター (1)
  • ライアン・リンヴィル – ウーリッツァー、追加ドラムプログラミング（1）、ドラムプログラミング、シンセサイザー（2）、ベースギター（2、11）、フルート（5）、サックス（5、10）、追加プログラミング（8）、アコースティックギター（11）
  • ポール・カートライト – ヴァイオリン、ヴィオラ (1, 8)
  • ジャム・シティ– オルガン、ギター（5）、ドラムプログラミング、シンセサイザー（9）
  • アレクサンダー 23 – エレキギター、ベース、ドラムプログラミング、バックボーカル (6)
  • キャスリーン – バックボーカル（8）、ボーカルアレンジ（10）
  • スターリング・ローズ – ドラムス (5, 9)
  • サム・スチュワート – ギター (11)

テクニカル

  • ランディ・メリル–マスタリング
  • ミッチ・マッカーシー –ミキシング(1–10)
  • ダニエル・ニグロ –レコーディング（全トラック）、ミキシング（11）
  • ライアン・リンビル –エンジニアリング（7）、アシスタントエンジニアリング（6、10）
  • クリス・カシッチ – ドラムエンジニアリング (5, 9)
  • ジャスミン・チェン – ドラムエンジニアリング (5, 9)
  • Dan Viafore – アシスタントエンジニアリング (3–5、8、9、11)

チャート

認定資格

酸味料の認定（入手可能な場合は純粋な販売を含む）
地域 認証認定ユニット数/販売数
オーストラリア（ARIA）[ 312 ]プラチナ4個 28万‡
オーストリア ( IFPIオーストリア) [ 313 ]白金 15,000 ‡
ベルギー（BRMA）[ 314 ]プラチナ4個 80,000 ‡
カナダ（ミュージックカナダ）[ 315 ]8×プラチナ 64万‡
デンマーク ( IFPI デンマーク) [ 316 ]プラチナ4個 80,000 ‡
フランス（SNEP）[ 317 ]プラチナ×2 20万‡
ドイツ（BVMI）[ 318 ]白金 20万‡
アイスランド（FHF）[ 319 ]金 2,500 [ 320 ]
イタリア（FIMI）[ 321 ]プラチナ×2 10万‡
メキシコ（アムプロフォン）[ 322 ]プラチナ+ゴールド×4 63万‡
オランダ（NVPI）[ 323 ]ダイヤモンド 93,000 ‡
ニュージーランド（RMNZ）[ 324 ]プラチナ5個 75,000 ‡
ノルウェー（IFPIノルウェー）[ 325 ]プラチナ×3 60,000 ‡
ポーランド（ZPAV）[ 326 ]ダイヤモンド 10万‡
ポルトガル（AFP）[ 327 ]白金 15,000 ^
シンガポール（RIAS）[ 328 ]白金 10,000 *
スペイン（プロムジカエ）[ 329 ]プラチナ×2 80,000 ‡
イギリス（BPI）[ 330 ]プラチナ4個 1,200,000 ‡
アメリカ合衆国（RIAA）[ 331 ]プラチナ4個 4,000,000 ‡
要約
ストリーミングと合わせた全世界の売上— 18,000,000 [ 332 ]

*販売数は認証のみに基づいています。^出荷数は認証のみに基づいています。‡販売+ストリーミング数は認証のみに基づいています。

リリース履歴

発売日とフォーマット
地域 日付 フォーマット 版 ラベル 参照
様々な 2021年5月21日
標準 ゲフィン[ 333 ]
CD デラックス [ 334 ] [ 335 ]
ドイツ 2021年5月25日 カセット 標準 ユニバーサルドイツ[ 336 ]
日本 2021年6月2日 CD ユニバーサルジャパン[ 337 ]
デラックス [ 338 ]
ブラジル 2021年7月2日 標準 ユニバーサル・ブラジル[ 339 ]
メキシコ 2021年8月15日 ユニバーサルメキシコ[ 340 ]
ドイツ 2021年8月19日 LP（ブルー） デラックス ゲフィン [ 341 ]
アメリカ合衆国 LP（アーバンアウトフィッターズ限定の不透明パープル） 標準 [ 342 ]
様々な 2021年8月20日 LP [ 343 ] [ 344 ]
LP（Amazon限定透明バイオレット） [ 345 ] [ 346 ] [ 347 ]
LP（ブルー） デラックス [ 348 ] [ 349 ]
LP（透明マゼンタ） 標準 [ 350 ] [ 351 ]
ドイツ LP（クリスタルベラム） ユニバーサルドイツ [ 352 ]
LP（透明マゼンタ） インタースコープ[ 353 ]
イギリス LP（クリスタルベラム） ポリドール[ 354 ]
LP（クリスタルフクシア） ゲフィン [ 355 ]
アメリカ合衆国 LP（ブルー） デラックス インタースコープ [ 356 ]
カナダ 2021年8月27日 LP（クリスタルベラム） 標準 [ 357 ]
オーストラリア 2021年8月28日 LP（ブルー） デラックス ゲフィン [ 358 ]
日本 2022年1月28日
日本スペシャル ユニバーサルジャパン [ 186 ]

参照

脚注

  1. ^同年11月に発売されたアデルのアルバム『 30』はビルボード200で合計6週間首位に立ったが、そのうち2021年の暦年には4週間しか首位に上がらず、残りの2週間は2022年の最初の2週間に留まった。 [ 129 ]

参考文献

  1. ^ “オリビア・ロドリゴ：『ドライバーズ・ライセンス』の歌手について知っておくべき19の事実” . PopBuzz . 2021年1月9日. 2021年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月10日閲覧。
  2. ^ a b Shafer, Ellise (2021年8月11日). 「Olivia RodrigoとDan Nigroが『Sour』の作詞作曲と制作過程を深く語る」Variety . 2022年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月13日閲覧。
  3. ^ボウエンバンク、スター（2021年5月15日）「オリビア・ロドリゴのデビューアルバム『サワー』について知っておくべきことすべて」「 .コスモポリタン. 2021年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月20日閲覧。
  4. ^ Bomar, Scott B. (2021年4月21日). 「Behind The Song: "Drivers License" by Olivia Rodrigo, Dan Nigro」 . American Songwriter . 2021年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月20日閲覧。
  5. ^アンダーソン、トレバー (2021年1月22日). 「オリビア・ロドリゴの『ドライバーズ・ライセンス』は過去30年間で最も圧倒的なNo.1ヒットの一つ」 .ビルボード. 2021年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月30日閲覧。
  6. ^ Iasimone, Ashley (2021年3月27日). 「Olivia Rodrigo Wipes Her Instagram Account, Posts Cryptic Teasers」 . Billboard . 2021年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月29日閲覧。
  7. ^ Atkinson, Katie (2021年3月29日). 「Olivia Rodrigo Announces Brand-New Song 'Deja Vu': Here's When It's Out」 . Billboard .オリジナルより2021年4月1日時点のアーカイブ。 2021年3月30日閲覧。
  8. ^スミス、ソフィー（2021年3月29日）「オリヴィア・ロドリゴ、ニューシングル『デジャ・ヴ』を発表」. UDiscover Music . 2021年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月30日閲覧。
  9. ^ 「オリビア・ロドリゴ：『ドライバーズ・ライセンス』の歌手について知っておくべき33の事実」 PopBuzz . 2021年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月19日閲覧。
  10. ^ a b c d Unterberger, Andrew (2021年5月13日). 「License to Thrive: Olivia Rodrigo Zooms Ahead After 2021's Biggest Breakout Hit」 . Billboard . 2021年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月18日閲覧。
  11. ^ a bマッカーシー、ローレン (2021年2月5日). 「オリビア・ロドリゴ」 .ナイロン. 2021年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月30日閲覧。
  12. ^ a b Mylrea, Hannah (2021年5月14日). 「表紙について – オリビア・ロドリゴ：「ソングライターとして真剣に受け止められることは私にとって重要です」「 . NME . 2021年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月18日閲覧。
  13. ^ “オリヴィア・ロドリゴ、デビューアルバム『SOUR』について語る、アラニス・モリセットにインスパイアされた作品だと語る” .オフィシャル・チャート・カンパニー. 2021年4月21日. 2021年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月25日閲覧。
  14. ^ a b c dウィッケス、ジェイク (2021年4月30日). 「オリビア・ロドリゴのニューアルバム『サワー』リリース前のインタビュー」 . The Face . 2021年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月19日閲覧。
  15. ^スネイプス、ローラ（2021年5月7日）「オリヴィア・ロドリゴ：「私は10代の女の子です。失恋と恋しさを本当に強く感じています」「 .ガーディアン. 2021年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月10日閲覧。
  16. ^ Wang, Steffanee (2021年4月13日). 「オリビア・ロドリゴの『Good 4 U』のプレビューを聴いて、彼女のポップパンクな瞬間を体感しよう」 . Nylon . 2021年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月20日閲覧。
  17. ^ a b c Shafer, Ellise (2021年8月11日). 「From Disney to 'Drivers License': Inside Olivia Rodrigo's Musical Journey to Become the Voice of Her Generation」 . Variety . 2021年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月13日閲覧。
  18. ^ a b cマコーミック、ニール(2021年5月21日). 「オリビア・ロドリゴの『サワー』は、悪い出来事とさらに悪い10代の少年たちを描いた、洗練されたZ世代の物語」デイリー・テレグラフ. 2021年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月21日閲覧。
  19. ^ 「聴く：オリビア・ロドリゴが『サワー』でデビュー」「 . Rappler . 2021年5月21日.オリジナルより2021年5月21日アーカイブ。 2021年5月21日閲覧。
  20. ^ “ NME Radio Roundup 24 May 2021: Olivia Rodrigo, Wolf Alice, Sons Of Kemet” . NME . 2021年5月24日. 2021年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月2日閲覧。
  21. ^ Hodgkingson, Will (2021年5月20日). 「Olivia Rodrigo: Sour review — bedroom pop of the fastest order」 . The Times . 2021年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月20日閲覧。
  22. ^ Sterland, Ella (2023年9月17日). 「オリビア・ロドリゴのベストソングランキング」 . Junkee . 2025年1月31日閲覧。
  23. ^ 「レビュー：オリビア・ロドリゴ、デビューアルバム『サワー』で強烈な印象を与える」「 .ステレオガム. 2021年5月21日. 2025年1月24日閲覧。…そしてこれだけでも、『Sour』はティーンポップの歴史における画期的なリリースとなる。
  24. ^ a b c Daly, Rhian (2021年5月21日). 「Olivia Rodrigo – 'Sour' review: this year's breakout star channels '90s alt-rock」 . NME . 2021年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月20日閲覧。
  25. ^ a b c d e f g h i j Johnston, Maura (2021年5月21日). 「Sour review: Olivia Rodrigo's debut album hints at an even brighter future」 . Entertainment Weekly . 2021年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月21日閲覧。
  26. ^ a b Jenkins, Craig (2021年5月24日). “Olivia Rodrigo Studied All the Right Moves” . Vulture . 2021年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月24日閲覧。
  27. ^ルフェーヴル、ジュール（2021年5月21日）「ポップパンクの完璧さと素早い執着：オリビア・ロドリゴの『SOUR』の第一印象」「 . Junkee . 2021年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月21日閲覧。
  28. ^ a b c Wood, Mikael (2021年5月21日). 「Review: Olivia Rodrigo delivers flawless Gen Z pop on her debut album」 . Los Angeles Times . 2021年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月21日閲覧。
  29. ^ a b O'Connor, Roisin (2021年5月26日). 「オリビア・ロドリゴがアメリカ最大の新ポップスターになった経緯」 Time誌. 2021年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月26日閲覧。
  30. ^ a b c d Horn, Olivia (2021年5月21日). “Olivia Rodrigo: SOUR Album Review” . Pitchfork . 2021年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月20日閲覧。
  31. ^ a b c Martoccio, Angie (2021年5月21日). 「オリヴィア・ロドリゴは『サワー』で驚くべき新しいポップ・ヴォイスを披露。『Deal With It』」ローリングストーン誌. 2021年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月21日閲覧。
  32. ^ Reed, Anika (2021年5月27日). 「オリビア・ロドリゴのデビューアルバム『サワー』は、無邪気さに包まれたポップな野蛮さで、私たちは夢中だ」 USA Today . 2021年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月2日閲覧。
  33. ^ルフェーヴル、ジュール（2021年5月21日）「ポップパンクの完璧さと素早い執着：オリビア・ロドリゴの『SOUR』の第一印象」「 . Junkee . 2021年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月21日閲覧。
  34. ^ a b c d e f g h i Paul, Larisha (2021年5月21日). “Every Song Ranked on Olivia Rodrigo's 'Sour': Critic's Picks” . Billboard . 2021年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月21日閲覧。
  35. ^チェロスキー、ダニエル (2021年5月24日). 「オリビア・ロドリゴのファンが次にチェックすべき7つのバンド」 .ステレオガム. 2021年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月2日閲覧。
  36. ^ a b c d eイアシモーネ、アシュリー（2021年5月30日）「オリビア・ロドリゴが『ザック・サング・ショー』でいくつかの『サワー』ソングの裏話を語る」. Billboard . 2021年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月30日閲覧。
  37. ^ Kornhaber, Spencer (2021年5月22日). 「ポップ界で最も話題の新人ソングライターは、まさに何を言うべきかを知っている」 . The Atlantic . 2021年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月13日閲覧。
  38. ^ a b Gigwise (2021年6月21日). 「2021年これまでのベストアルバム」 Gigwise . 2021年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月4日閲覧。
  39. ^ Dodson, P. Claire (2021年5月25日). 「オリビア・ロドリゴ『サワー』アルバムレビュー：ここは残酷だ」 . Teen Vogue . 2021年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月3日閲覧。
  40. ^ a b Spanos, Brittany (2021年5月20日). 「なぜテイラー・スウィフトはオリヴィア・ロドリゴのアルバムに作詞作曲クレジットを与えられたのか」 . Rolling Stone . 2021年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月21日閲覧。
  41. ^ Bruner, Raisa (2021年5月24日). 「オリビア・ロドリゴがアメリカ最大の新ポップスターになった経緯」 Time誌. 2021年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月24日閲覧。
  42. ^ Oliver, Bobby (2021年5月24日). “Olivia Rodrigo Doubles Down on Teen Angst With Sour” . Spin . 2021年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月24日閲覧。
  43. ^ a b cアロエスティ、レイチェル (2021年5月21日). 「オリビア・ロドリゴ：辛辣なレビュー ― 10代の失恋に対するカタルシス的な怒り」 .ガーディアン. 2021年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月21日閲覧。
  44. ^ Fuamoli, Sose (2021年4月6日). 「オリビア・ロドリゴの『めちゃくちゃ遊んでアルバムを作った』" . Triple J . 2021年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月13日閲覧。
  45. ^ Martoccio, Angie (2021年4月13日). 「オリビア・ロドリゴ、デビューアルバム『サワー』の詳細とトラックリストを公開」ローリングストーン誌. 2021年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月13日閲覧。
  46. ^ “オリヴィア・ロドリゴの『サワー』が配信開始：今すぐストリーミング配信開始” .ビルボード. 2021年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月21日閲覧。
  47. ^ @OliviaRodrigo (2021年8月20日). 「SOURのアナログレコードがどこでも発売中です!!!! 熱いうちにゲットしてください!!!! ❤️🌸🌈🦋」 (ツイート) – Twitter経由。
  48. ^ "「『注文したものと違う』：オリビア・ロドリゴの低品質グッズにファンが不満」。NBCニュース。2021年8月4日。2022年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月23日閲覧。
  49. ^コロンボ、シャーロット。「オリビア・ロドリゴのファンがTikTokで『サワー』アルバムのグッズを『薄くて安っぽい』と批判、広告と異なる状態で届いた服を非難」。インサイダー。2023年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月23日閲覧。
  50. ^ “Olivia Rodrigo” . Grant Spanier. 2022年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月18日閲覧。
  51. ^ Delgado, Sara (2021年4月14日). 「オリビア・ロドリゴの『Sour』のトラックリストはストーリーテリングの最高峰」 . Teen Vogue . 2021年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月19日閲覧。
  52. ^アーロン・アーネスト・アン (2021年10月26日). 「オリビア・ロドリゴの『サワー・エラ』におけるビジュアル・ストーリーテリングの解読」 .ナイロン・マニラ. 2022年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月18日閲覧。
  53. ^ a b「ブルーノ・マーズとアンダーソン・パーク、シルク・ソニック名義で「リーヴ・ザ・ドア・オープン」がビルボード・ホット100で首位を獲得」. Billboard . 2021年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月13日閲覧。
  54. ^ポール、ラリシャ（2021年1月8日）「オリビア・ロドリゴ、待望のデビューシングル『ドライバーズ・ライセンス』をリリース」. uDiscover Music . 2021年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月13日閲覧。
  55. ^ Spanos, Brittany (2021年1月11日). 「知っておくべき曲：オリビア・ロドリゴ『ドライバーズ・ライセンス』」「 .ローリングストーン誌. 2021年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月13日閲覧。
  56. ^ Russo, Gianluca (2021年1月17日). 「オリビア・ロドリゴの『ドライバーズ・ライセンス』がSpotifyの記録を更新し続けている」 . Teen Vogue . 2021年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月13日閲覧。
  57. ^ 「オリヴィア・ロドリゴの『ドライバーズ・ライセンス』がビルボード・ホット100で初登場1位」ビルボード. 2021年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月13日閲覧。
  58. ^ 「オリヴィア・ロドリゴの『ドライバーズ・ライセンス』が全英1位に初登場し、チャート史上初の快挙」Official Charts Company . 2021年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月20日閲覧。
  59. ^ “ Billboard Canadian Hot 100 Chart: January 23, 2021” . Billboard . 2021年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月20日閲覧。
  60. ^ 「Australian-charts.com – Olivia Rodrigo – Drivers License」 . ARIAトップ50シングル. 2021年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月16日閲覧。
  61. ^ Atkinson, Katie (2021年3月29日). 「Olivia Rodrigo Announces Brand-New Song 'Deja Vu': Here's When It's Out」 . Billboard .オリジナルより2021年4月1日時点のアーカイブ。 2021年4月13日閲覧。
  62. ^ Dodson, P. Claire (2021年4月1日). 「オリビア・ロドリゴの『デジャ・ヴ』ミュージックビデオが三角関係に新たな展開」 . Teen Vogue . 2021年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月13日閲覧。
  63. ^ a b Trust, Gary (2021年6月1日). 「Smooth Start: BTS’ 'Butter' Blasts In at No. 1 on Billboard Hot 100」 . Billboard . 2021年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月1日閲覧。
  64. ^ a bマモ、ヘラン（2021年5月10日）「オリヴィア・ロドリゴが3枚目のシングルをリリースし、『SNL』でパフォーマンスすることを発表」.ビルボード. 2021年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月10日閲覧。
  65. ^ガルシア、ケルシー (2021年5月14日). 「黙れ！オリビア・ロドリゴの『グッド・フォー・ユー』衣装は『プリンセス・ダイアリーズ』の引用」 . POPSUGAR . 2021年5月16日閲覧。
  66. ^ Shaffer, Claire (2021年5月14日). 「Olivia Rodrigo Shares Petra Collins-Directed 'Good 4 U' Video」 . Rolling Stone . 2021年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月16日閲覧。
  67. ^ 「オリビア・ロドリゴ『Good 4 U』の歌詞を解読、辛い別れを振り返る」キャピタルFM 2021年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月16日閲覧。
  68. ^ Trust, Gary (2021年5月24日). 「オリビア・ロドリゴ、『グッド・フォー・ユー』のデビューで2度目のビルボード・ホット1001位を獲得」. Billboard . 2021年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月16日閲覧。
  69. ^ US Radio Updater [@USRadioUpdater] (2021年8月5日). 「@Olivia_Rodrigo の『traitor』は、『SOUR』からの4枚目の公式ラジオシングルとして正式に配信されます。8月10日にUSポップラジオで正式に放送開始となり、すでにトップ30ヒットとなり、現在も上昇中です」（ツイート）。2021年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年10月13日閲覧– Twitter経由。
  70. ^マモ、ヘラン（2021年8月11日）「オリヴィア・ロドリゴは『サワー』のシングル曲以外で「最も成功した」曲に対するファンの反応に驚いた」. Billboard . 2021年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月13日閲覧。
  71. ^「Brutal」のシングルステータスに関する情報源:
    1. Roby、インド（2021年8月24日）。「オリビア・ロドリゴ、新作『Brutal』ミュージックビデオで史上最多のY2K衣装を着用」。ナイロン。2021年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月25日閲覧。
    2. ポール、ラリシャ（2021年8月23日）「オリヴィア・ロドリゴ、ペトラ・コリンズ監督の『Brutal』ミュージックビデオを公開」 uDiscover Musicユニバーサルミュージックオリジナルより2021年8月24日時点のアーカイブ。2021年8月25日閲覧。
    3. アルグリム、キャリー（2021年8月25日）. 「オリビア・ロドリゴの『Brutal』ミュージックビデオにはイースターエッグとカメオ出演が満載 ― 見逃しがちなディテールを全て紹介」 . Insider . 2022年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月25日閲覧。
  72. ^ “Olivia Rodrigo 'brutal' | (Radio Date: 03/09/2021)” . radiodate.it . 2021年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月31日閲覧。
  73. ^ 「オリビア・ロドリゴのチャート履歴（ホットロックとオルタナティブソング）」ビルボード。2023年11月3日閲覧。
  74. ^ Carras, Christi (2021年2月5日). 「赤信号！一時停止！オリビア・ロドリゴが『ドライバーズ・ライセンス』をライブで初披露」ロサンゼルス・タイムズ. 2021年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月1日閲覧。
  75. ^ Delgado, Sara (2021年4月14日). 「オリビア・ロドリゴの『サワー』アルバムのトラックリストはストーリーテリングの最高峰」 . Teen Vogue . 2021年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月15日閲覧。
  76. ^ Delgado, Sara (2021年5月12日). 「オリビア・ロドリゴが新曲をプレビュー、ポップパンクに突入」 . Teen Vogue . 2021年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月14日閲覧。
  77. ^ Beaumont-Thomas, Ben (2021年5月11日). 「Brit Awards 2021: every performance reviews, from Coldplay to Arlo Parks」 . The Guardian . 2021年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月17日閲覧。
  78. ^ Richards, Will (2021年5月12日). 「オリヴィア・ロドリゴ、デビューアルバムのトレーラーで新シングル『good 4 u』を予告」 . NME . 2021年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月20日閲覧。
  79. ^ 「オリビア・ロドリゴの『Sour』Heartbreak Hotlineに電話して、彼女のニューアルバムを一足早く体験しよう」ビルボード. 2021年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月18日閲覧。
  80. ^ Rodrigo, Olivia (2021年5月21日). 「Olivia Rodrigo Official Premiere Party & Exclusive Performance on RELEASED」 . YouTube .オリジナルより2021年5月20日時点のアーカイブ。 2021年5月20日閲覧。さらに、彼女の新曲「enough for you」の独占パフォーマンスもご覧ください！
  81. ^ Barna, Ben (2021年4月7日). 「オリビア・ロドリゴにとって、『ドライバーズ・ライセンス』は始まりに過ぎない」 . Interview Magazine . 2021年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月18日閲覧。
  82. ^ Luu, Kyle (2021年4月26日). 「オリヴィア・ロドリゴが運転席に」 ELLE . 2021年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月18日閲覧。
  83. ^ Sherman, Maria (2021年5月19日). “Olivia Rodrigo Talks New Music, Old Gossip, & Breaking The Disney Mold” . Nylon . 2021年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月19日閲覧。
  84. ^ Rodrigo, Olivia (2021年5月25日). “Olivia Rodrigo - favorite crime (Live Performance) | Vevo LIFT” . YouTube . 2021年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月25日閲覧。
  85. ^ 「オリビア・ロドリゴのサワー・プロム・コンサート・フィルムを見る」Pitchfork、2021年6月30日。2021年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月30日閲覧。
  86. ^クレア・シェーファー (2021年6月30日). 「オリビア・ロドリゴの『サワー・プロム』ライブストリーム・コンサート・フィルムを観よう」 .ローリングストーン誌. 2021年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月30日閲覧。
  87. ^ Mamo, Heran (2021年6月29日). 「オリビア・ロドリゴの『サワー・プロム』コンサートフィルムの視聴方法」 Billboard . 2021年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月30日閲覧。
  88. ^ “UK Music Video Awards 2021 nominations revealed” . shots.net. 2021年9月29日. 2021年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月29日閲覧。
  89. ^ミンスカー、エヴァン、シュトラウス、マシュー (2022年2月17日). 「オリヴィア・ロドリゴ、ディズニー+の新作ドキュメンタリー『Driving Home 2 U (A Sour Film)』を発表」 . Pitchfork . 2022年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月20日閲覧。
  90. ^ “オリヴィア・ロドリゴ、2022年にイギリス、ヨーロッパ、北米で大規模なツアーを発表” . NME . 2021年12月6日. 2021年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月6日閲覧。
  91. ^ Brannigan, Paul (2022年5月2日). 「アヴリル・ラヴィーンがオリヴィア・ロドリゴのライブにサプライズ・カメオ出演しファンを沸かせる」Louder Sound . 2022年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月6日閲覧。
  92. ^ Shutler, Ali (2022年4月30日). 「アヴリル・ラヴィーンがオリヴィア・ロドリゴと『Complicated』をパフォーマンス」NME . 2022年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月6日閲覧。
  93. ^ “Olivia Rodrigo Sour” . AnyDecentMusic?. 2021年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月21日閲覧。
  94. ^ a b「オリヴィア・ロドリゴの『Sour』のレビューとトラック」 Metacritic . 2021年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月25日閲覧。
  95. ^ Phares, Heather (2021年5月21日). 「Sour – Olivia Rodrigo」 . AllMusic . 2021年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月28日閲覧。
  96. ^ Christgau, Robert (2021年6月9日). 「消費者ガイド：2021年6月」 . 「そしてそれは止まらない」. Substack . 2021年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月11日閲覧。
  97. ^ a b Murray, Robin (2021年5月21日). “Olivia Rodrigo - SOUR” . Clash . 2021年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月21日閲覧。
  98. ^ a bブラウン、ヘレン (2021年5月21日). 「オリビア・ロドリゴ評『サワー』：心を奪われるような正直さが印象的なデビュー作」 .インディペンデント. 2021年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月21日閲覧。
  99. ^ヘス、リアム (2021年5月25日). 「オリヴィア・ロドリゴ、ブレイクアウトイヤー、ニューアルバム、そして今後の展望について語る」 . Vogue . 2021年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月26日閲覧。
  100. ^ 「オリヴィア・ロドリゴはミスをしない。これらすべての『サワー』レビューがそれを証明する」ロサンゼルス・タイムズ。2021年5月21日。2021年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月22日閲覧。
  101. ^ Tenreyro, Tatiana (2021年5月22日). 「オリビア・ロドリゴの『SOUR』は単なる別れのアルバムではない」 . The AV Club . 2021年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月22日閲覧。
  102. ^ Solomon, Kate (2021年5月20日). 「オリビア・ロドリゴの『サワー』は青春期の素晴らしい肖像」 . i News . 2021年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月20日閲覧。
  103. ^ a b Christgau, Robert (2022年1月26日). 「Dean's List: 2021」 . 「And It Don't Stop」. Substack . 2022年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月2日閲覧。
  104. ^シャクトマン、ノア; ブラウン、デイヴィッド; ドラン、ジョン; フリーマン、ジョン; ヘルメス、ウィル; ホアード、クリスチャン; ジュライッサ・ロペス; モシ・リーブス; ジョディ・ローゼン; ロブ・シェフィールド (2022年7月1日). 「史上最高のデビューアルバム100選」 .ローリングストーン誌. 2022年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月1日閲覧。
  105. ^ 「史上最高のアルバム500選」ローリングストーン誌、2023年12月31日。 2024年1月2日閲覧。
  106. ^ Willman, Chris (2021年5月21日). 「オリビア・ロドリゴの『サワー』は、生涯にわたる音楽制作への甘い入り口：アルバムレビュー」Variety誌。2021年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月21日閲覧。
  107. ^ Saywitz, Rachel (2021年5月21日). 「オリビア・ロドリゴ、探求的で悲痛なサワーで成功物語を確固たるものにする」 . The Line of Best Fit . 2021年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月20日閲覧。
  108. ^ Caramanica, Jon (2021年5月21日). “Allow Olivia Rodrigo to Introduce Herselves” . The New York Times . ISSN 0362-4331 . 2021年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月22日閲覧。 
  109. ^ DeVille, Chris (2021年5月21日). 「早期評価：オリビア・ロドリゴ・サワー」 . Evening Standard . 2021年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月21日閲覧。
  110. ^ Williams, Jenessa (2021年5月21日). 「Olivia Rodrigo – Sour」 . DIY Mag . 2021年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月21日閲覧。
  111. ^ Robinson, Kristin (2024年7月17日). 「Charli xcx on 'Brat' Summer, Lorde Remix & Changing Culture」 . Billboard . 2024年12月8日閲覧。
  112. ^サヴェージ、マーク (2021年12月23日). 「2021年のベストアルバム21選」 . BBCニュース. 2021年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月23日閲覧。
  113. ^ Atkinson, Katie (2021年12月6日). “The 50 Best Albums of 2021: Staff List” . Billboard . 2021年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月6日閲覧。
  114. ^ Kheraj, Alim (2021年12月8日). 「2021年のベストアルバム50選、第8位：オリビア・ロドリゴ − サワー」 . The Guardian . 2021年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月8日閲覧。
  115. ^ Wood, Mikael (2021年12月15日). 「2021年のベストアルバム10選」 . Los Angeles Times . 2021年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月17日閲覧。
  116. ^ Pareles, Jon; Caramanica, Jon; Zoladz, Lindsay (2021年12月2日). 「2021年のベストアルバム」 . The New York Times . 2021年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月17日閲覧。
  117. ^ “2021年のベストアルバム50選” . NME . 2021年12月10日. 2021年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月23日閲覧。
  118. ^ Phillips, Amy (2021年12月7日). 「2021年のベストアルバム50」 . Pitchfork . 2021年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月7日閲覧。
  119. ^ Sheffield, Rob (2021年12月3日). 「2021年のベストアルバム50」 . Rolling Stone . 2021年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月3日閲覧。
  120. ^ Willman, Chris (2021年12月9日). 「2021年のベストアルバム」 . Variety . 2021年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月9日閲覧。
  121. ^ McCabe, Sean (2023年12月31日). 「The 500 Greatest Albums of All Time」 . Rolling Stone . 2024年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月1日閲覧。
  122. ^ Blake, Emily (2021年5月25日). 「Olivia Rodrigo's 'Sour' Leads Apple Music Pre-Add Chart」 . Rolling Stone . 2021年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月26日閲覧。
  123. ^ Ting, Jasmine (2021年5月29日). 「Olivia Rodrigoの『SOUR』がストリーミングの歴史に名を残す」 . Paper . 2021年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月4日閲覧。
  124. ^ロリ、ブライアン. 「ポップ・スモークの『シュート・フォー・ザ・スターズ、エイム・フォー・ザ・ムーン』が2020年最大のデビュー作の一つで1位獲得へ」 .フォーブス. 2024年2月13日閲覧。
  125. ^ 「BTS、IFPIより2年連続でグローバル・レコーディング・アーティスト・オブ・ザ・イヤーを受賞」 Music Business Worldwide . 2022年2月24日.オリジナルより2022年2月24日時点のアーカイブ。 2022年2月24日閲覧。
  126. ^ Trust, Gary (2021年5月24日). 「オリビア・ロドリゴ、『グッド・フォー・ユー』のデビューで2度目のビルボード・ホット1001位を獲得」. Billboard . 2021年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月24日閲覧。
  127. ^ “オリビア・ロドリゴの『サワー』がビルボード200アルバムチャートで初登場1位、2021年最大の週を記録”ビルボード. 2021年5月30日.オリジナルより2021年9月30日時点のアーカイブ。 2021年10月1日閲覧。
  128. ^ a b「オリビア・ロドリゴの『サワー』、レコード発売後ビルボード200アルバムチャートで1位に復帰」ビルボード. 2021年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月29日閲覧。
  129. ^ Caulfield, Keith (2022年1月3日). 「Adele's '30' Spends Sixth Week at No. 1 on Billboard 200, 'Encanto' Hits Top 10」 . Billboard . 2022年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月3日閲覧。
  130. ^ヒュー・マッキンタイア「オリビア・ロドリゴとJ・コール、来週のシングルチャートでデビュー1位を目指して奮闘中」フォーブス誌。2024年2月13日閲覧。
  131. ^ブランシェット、ブレントン (2021年5月30日). 「オリビア・ロドリゴの『サワー』が2021年最大のデビューでビルボード200で首位を獲得」 .コンプレックス. 2024年2月13日閲覧。
  132. ^ Ellis, Stacy-Ann (2023年12月18日). 「メアリー・J・ブライジの『Growing Pains』は痛みと向き合う」 . uDiscover Music . 2024年2月13日閲覧。
  133. ^ Caulfield, Keith (2021年5月30日). 「オリビア・ロドリゴの『サワー』がビルボード200アルバムチャートで初登場1位、2021年最大の週を記録」 . Billboard .オリジナルより2021年5月30日時点のアーカイブ。 2021年5月31日閲覧。
  134. ^カニエ・ウェストの『Donda』がビルボード200チャートで10枚目の1位を獲得. Billboard . 2021年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月8日閲覧。
  135. ^ 「テイラー・スウィフトの『エヴァーモア』がビルボード200チャートで1位に返り咲く」ビルボード. 2021年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月21日閲覧。
  136. ^ 「Lil Baby & Lil Durkの『The Voice of the Heroes』がBillboard 200アルバムチャートで初登場1位」ビルボード. 2021年6月13日.オリジナルより2021年6月23日時点のアーカイブ。 2021年6月21日閲覧。
  137. ^ a b Caulfield, Keith (2021年6月28日). “Olivia Rodrigo's 'Sour' Returns to No. 1 on Billboard 200 Albums Chart” . Billboard . 2021年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月27日閲覧。
  138. ^ 「オリビア・ロドリゴの『サワー』がビルボード200チャートで3週目1位に返り咲く」ビルボード2021年7月11日. 2021年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月12日閲覧。
  139. ^ 「オリビア・ロドリゴの『サワー』がビルボード200アルバムチャートで4週連続1位を獲得」ビルボード. 2021年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月19日閲覧。
  140. ^ @billboardcharts (2021年6月1日). 「@Olivia_Rodrigoの『Sour』収録曲全11曲が今週の#Hot100のトップ30にランクイン…」 (ツイート) . 2021年6月1日閲覧– Twitter経由.
  141. ^ Rutherford, Kevin (2021年6月2日). 「オリビア・ロドリゴ、テイラー・スウィフトのストリーミング配信楽曲記録を破り、8曲が同時にトップ10入り」 . Billboard . 2021年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月3日閲覧。
  142. ^ Rutherford, Kevin (2021年7月1日). 「Olivia Rodrigo's 'Brutal' Bows at No. 1 on Hot Rock & Alternative Songs Chart」 . Billboard . 2021年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月3日閲覧。
  143. ^ Trust, Gary (2021年10月7日). 「オリビア・ロドリゴ、チャートでの新たな快挙によりエリートクラブに加入」 . Billboard . 2021年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月7日閲覧。
  144. ^ 2021年上半期の消費に関する参考資料
  145. ^ Caulfield, Keith (2021年10月10日). 「Taylor Swift's 'Fearless (Taylor's Version)' Returns to No. 1 on Billboard 200」 . Billboard . 2021年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月11日閲覧。
  146. ^ 「MRCデータ 2021年末米国レポート」(PDF) . Billboard . MRCデータ. 2022年1月. p. 44. 2022年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月11日閲覧。
  147. ^ Caulfield, Keith (2022年6月27日). 「オリビア・ロドリゴの『サワー』が今世紀Billboard 200トップ10入り最長記録のデビューアルバムに」 . Billboard . 2022年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月28日閲覧。
  148. ^ “オリビア・ロドリゴがUKオフィシャルチャートダブルを獲得した最年少ソロアーティストに” .オフィシャル・チャート・カンパニー. 2021年5月28日.オリジナルより2021年5月28日時点のアーカイブ。 2021年5月28日閲覧。
  149. ^ 「オリビア・ロドリゴ、3曲のトップ5シングルでUKチャート史上初の快挙」 Official Charts Company . 2021年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月12日閲覧。
  150. ^ 「オリビア・ロドリゴ、イギリスで再びチャートダブルを獲得」ビルボード。2021年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月30日閲覧。
  151. ^ “オリビア・ロドリゴの『サワー』、レコード売上の大幅増加によりオフィシャル・アルバム・チャートで1位を奪還” .オフィシャル・チャート・カンパニー. 2021年8月27日. 2021年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月26日閲覧。
  152. ^ “Official Albums Chart Top 100” . Official Charts Company . 2021年12月31日. 2022年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月17日閲覧。
  153. ^グリフィス、ジョージ (2022年1月4日). 「2021年の公式トップ40アルバム」 .オフィシャル・チャート・カンパニー. 2022年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月6日閲覧。
  154. ^ Wade, Ian (2022年1月5日). 「The Official Top 40 best-selling cassettes of 2021」 . Official Charts Company . 2022年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月17日閲覧。
  155. ^ “Official Albums Chart Top 100” . Official Charts Company . 2022年5月20日. 2022年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月16日閲覧。
  156. ^ “ Billboard Canadian Albums Chart – June 5, 2021” . Billboard . 2021年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月30日閲覧。
  157. ^ “ Billboard Canadian Hot 100 Chart” . Billboard . 2021年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月30日閲覧。
  158. ^ “ Billboard Canadian Albums Chart – June 26, 2021” . Billboard . 2021年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月30日閲覧。
  159. ^ Brandle, Lars (2021年5月28日). 「オリビア・ロドリゴ、オーストラリアでチャートダブルを達成」 . Billboard . 2021年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月28日閲覧。
  160. ^ 「オリビア・ロドリゴ、『SOUR』でARIAアルバムチャート1位に復帰」オーストラリアレコード協会。2021年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月16日閲覧。
  161. ^ “Olivia Rodrigo claims Official Irish Chart Double with SOUR and Good 4 U” . Official Charts Company . 2021年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月28日閲覧。
  162. ^ 「オリビア・ロドリゴ、10年ぶりの女性アーティスト連続1位を記録」 Official Charts Company 2021年7月11日. 2021年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月11日閲覧。
  163. ^ “Ireland's Official Top 50 biggest albums of 2021 so far” . Official Charts Company . 2021年7月10日. 2021年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月11日閲覧。
  164. ^ 「フー・ファイターズ、テイラー・ホーキンス脱退後、グレイテスト・ヒッツでアイルランド・トップ5入り」公式チャート2022年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月8日閲覧。
  165. ^ “NZ Top 40 Albums Chart” . Recorded Music NZ . 2021年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月29日閲覧。
  166. ^ “The Official New Zealand Music Chart” . Official New Zealand Music Chart . 2021年5月29日. 2021年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月29日閲覧。
  167. ^ 「The Official New Zealand Music Chart」 . Official New Zealand Music Chart. 2020年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月12日閲覧。
  168. ^ Aswad, Jem (2021年11月23日). 「オリビア・ロドリゴ、グラミー賞の「ビッグ4」部門でノミネートされた史上2番目に若いアーティストに」 . Variety . 2022年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月26日閲覧。
  169. ^ Grein, Paul (2021年12月5日). 「テイラー・スウィフト、ジャック・アントノフ、セント・ヴィンセントはオリヴィア・ロドリゴの『サワー』でグラミー賞ノミネートから外れた」. Billboard . 2021年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月5日閲覧。
  170. ^ “2021年アメリカン・ミュージック・アワードのノミネートが発表” .アメリカン・ミュージック・アワード. 2021年10月28日.オリジナルより2021年10月28日時点のアーカイブ。2021年10月28日閲覧。
  171. ^ “Olivia Rodrigo、HER、The WeekndがApple Music Awardsを受賞” . Bloomberg News . 2021年11月30日.オリジナルより2021年11月30日時点のアーカイブ。 2021年11月30日閲覧。
  172. ^ “ARIA Awards 2021 winners: Genesis Owusu, The Kid LAROI dominate” . 9Honey . 2021年11月24日. 2022年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年11月25日閲覧。
  173. ^ Bureau, Ritzaus (2021年11月20日). "Danish Music Awards − og vinderne er..." [Danish Music Awards − and the winners are ...]. Gaffa (デンマーク語). 2022年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月23日閲覧。{{cite news}}:|last=一般的な名前があります（ヘルプ）
  174. ^ “LOS40 Music Awards 2021” . LOS40 (スペイン語). 2021年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月19日閲覧。
  175. ^ Nazareno, Mia (2021年12月7日). “2021 People's Choice Awards Winners List” . Billboard . 2021年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月8日閲覧。
  176. ^ 「UKミュージックビデオアワード2021ノミネート発表」 . shots .オリジナルより2021年9月30日時点のアーカイブ。 2022年5月19日閲覧。
  177. ^ Shafer, Ellise (2022年5月15日). “ Billboard Music Awards 2022: Full Winners List” . Variety . 2022年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月19日閲覧。
  178. ^ “64th Annual GRAMMY Awards” . Grammy.com . 2021年11月23日. 2021年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月23日閲覧。
  179. ^ “2022年ジュノー賞受賞者” (PDF) . 2022年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2022年9月18日閲覧。
  180. ^ “Ganadores 2022 – Premios Odeón” (スペイン語). 2022年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月20日閲覧。
  181. ^ a bロドリゴ、オリビア (2021). 『Sour』（ライナーノーツ）.ゲフィン・レコード. 00602438077441.
  182. ^ Spanos, Brittany (2021年7月9日). 「オリヴィア・ロドリゴが『デジャ・ヴ』にテイラー・スウィフト、セイント・ヴィンセント、ジャック・アントノフを共作として参加」" .ローリングストーン.2021年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月10日閲覧。これは、Swift-Antonoffによるインターポレーションと作曲クレジットが採用された2番目のSourトラックです...
  183. ^ “Breaking Down the Brutal Price of Olivia Rodrigo and Paramore's Songwriting Controversy” . 2021年9月2日. 2022年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月16日閲覧。
  184. ^ Martoccio, Angie (2021年8月25日). 「オリヴィア・ロドリゴがパラモアのヘイリー・ウィリアムズを『Good 4 U』の作詞作曲者としてクレジット」「 .ローリングストーン誌. 2021年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月26日閲覧。
  185. ^リプシュッツ、ジェイソン（2021年8月25日）「オリヴィア・ロドリゴ、『グッド・フォー・ユー』の作詞作曲をパラモアにクレジット」.ビルボード. 2021年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月26日閲覧。
  186. ^ a b “サワー (日本スペシャル盤) [限定][日本企画盤]” [サワー (日本スペシャル盤) [限定] [日本限定ボーナス]] (日本語).ユニバーサル ミュージック ジャパン。2022年1月7日のオリジナルからアーカイブ。2020 年1 月 7 日に取得。
  187. ^ Sour - Olivia Rodrigo | アルバム | AllMusic 、 2025年4月3日閲覧。
  188. ^ “ロス・ディスコス・マス・ベンディドス・デ・ラ・セマナ” .ディアリオ・デ・カルチャー。アルゼンチンのレコードおよびビデオグラム制作者会議所。2021年8月1日のオリジナルからアーカイブ。2020 年8 月 5 日に取得。
  189. ^「 Australiancharts.com – Olivia Rodrigo – Sour」. Hung Medien. 2021年5月28日閲覧。
  190. ^「 Austriancharts.at – Olivia Rodrigo – Sour」（ドイツ語）Hung Medien. 2021年6月16日閲覧。
  191. ^「 Ultratop.be – Olivia Rodrigo – Sour」（オランダ語）Hung Medien. 2021年6月20日閲覧。
  192. ^「 Ultratop.be – Olivia Rodrigo – Sour」（フランス語）Hung Medien. 2021年8月29日閲覧。
  193. ^「オリビア・ロドリゴのチャート履歴（カナダのアルバム）」ビルボード。2021年11月19日閲覧。
  194. ^ “Lista prodaje 34. tjedan 2021. (16.08.2021. - 22.08.2021.)” (クロアチア語). HDU . 2021年8月30日. 2022年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月6日閲覧。
  195. ^ “ ČNS IFPI – CZ Albums – Top 100 – 21.týden 2021 ” (チェコ語)。 NS IFPI。 2021 年 5 月 31 日に取得。
  196. ^ “ Danishcharts.dk – オリビア・ロドリゴ – サワー“.フン・メディアン。 2021 年 8 月 9 日に取得。
  197. ^「 Dutchcharts.nl – Olivia Rodrigo – Sour」（オランダ語）Hung Medien. 2021年5月29日閲覧。
  198. ^ “オリヴィア・ロドリゴ: すっぱい” (フィンランド語). Musiikkituottajat – IFPI フィンランド。 2023 年 11 月 30 日に取得。
  199. ^ " Lescharts.com – オリビア・ロドリゴ – サワー".フン・メディアン。 2021 年 11 月 19 日に取得。
  200. ^「 Offiziellecharts.de – Olivia Rodrigo – Sour」（ドイツ語） GfK Entertainmentチャート。2021年8月27日閲覧。
  201. ^ 「Top-75 Albums Sales Chart - Week 29/2021」 . IFPI Greece . 2021年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月9日閲覧。
  202. ^ “アルバム トップ 40 slágerlista – 2021. 36. hét ” (ハンガリー語)。マハズ。 2021 年 9 月 16 日に取得。
  203. ^ “Tónlistinn – Plötur – Vika 21 – 2021” [The Music – Albums – Week 21 – 2021] (アイスランド語)。プルトゥティズインディ。2021年5月31日のオリジナルからアーカイブ。2023 年7 月 7 日に取得。
  204. ^「 2021年5月28日 公式アイルランドアルバムチャート – トップ50」。オフィシャルチャートカンパニー。2021年5月28日閲覧。
  205. ^ “ Italiancharts.com – オリヴィア・ロドリゴ – サワー“.フン・メディアン。 2021 年 11 月 19 日に取得。
  206. ^ “ Billboard Japan Hot Albums: 2021/06/09” . Billboard Japan (日本語). 2021年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月9日閲覧。
  207. ^「オリコントップ50アルバム：2021-06-14」.オリコン. 2021年6月9日閲覧。
  208. ^ “2021 27-os SAVAITĖS (liepos 2-8 d.) ALBUMŲ TOP100” (リトアニア語).アガタ。 2021年7月9日。2021年7月9日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 9 日に取得。
  209. ^ " Charts.nz – オリビア・ロドリゴ – サワー".フン・メディアン。 2021 年 8 月 9 日に取得。
  210. ^ “ Norwegiancharts.com – オリヴィア・ロドリゴ – サワー“.フン・メディアン。 2021 年 8 月 9 日に取得。
  211. ^「 Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Official Retail Sales Chart」。OLiS。ポーランドレコード産業協会。2022年9月1日閲覧。
  212. ^「 Portuguesecharts.com – Olivia Rodrigo – Sour」. Hung Medien. 2021年6月2日閲覧。
  213. ^「 2021年5月28日 公式スコットランドアルバムチャート – トップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。2021年5月29日閲覧。
  214. ^ 「SK - Albums Top 100」（チェコ語）.国際レコード産業連盟. 2019年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月1日閲覧。
  215. ^「 Spanishcharts.com – Olivia Rodrigo – Sour」. Hung Medien. 2021年6月2日閲覧。
  216. ^「 Swedishcharts.com – Olivia Rodrigo – Sour」. Hung Medien. 2021年5月28日閲覧。
  217. ^「 Swisscharts.com – Olivia Rodrigo – Sour」Hung Medien. 2021年5月30日閲覧。
  218. ^「 2021年5月28日公式アルバムチャート – トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2021年5月28日閲覧。
  219. ^「オリビア・ロドリゴのチャート履歴（ビルボード200）」ビルボード。2021年11月19日閲覧。
  220. ^ “Mensual Junio 2021 ランキング” (スペイン語).カマラ ウルグアヤ デル ディスコ。2021年8月2日のオリジナルからアーカイブ。2021 年8 月 18 日に取得。
  221. ^ “ARIA Top 100 Albums for 2021” . Australian Recording Industry Association . 2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月13日閲覧。
  222. ^ “Jahreshitparade Alben 2021” (ドイツ語). austriancharts.at. 2022年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月13日閲覧。
  223. ^ “Jaaroverzichten 2021” (オランダ語).ウルトラトップ。2022年1月4日のオリジナルからアーカイブ。2022 年1 月 5 日に取得。
  224. ^ “Rapports Annuels 2021” (フランス語). Ultratop. 2022年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月5日閲覧。
  225. ^ 「Top Canadian Albums – Year-End 2021」 . Billboard . 2021年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月2日閲覧。
  226. ^ “Album Top-100 2021” (デンマーク語). Hitlisten. 2022年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月6日閲覧。
  227. ^ “Jaaroverzichten – アルバム 2021” . dutchcharts.nl (オランダ語)。2022年1月3日のオリジナルからアーカイブ。2022 年1 月 4 日に取得。
  228. ^ “Musiikkituottajat - Myyntitilastot - 2021” (フィンランド語). Musiikkituottajat – IFPI フィンランド。2023 年11 月 30 日に取得。
  229. ^ “Top de l'année Top Albums 2021” (フランス語). SNEP. 2022年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月15日閲覧。
  230. ^ “Top 100 Album-Jahrescharts 2021” (ドイツ語). GfK Entertainment charts . 2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月9日閲覧。
  231. ^ 「Tónlistinn – Plötur – 2021」（アイスランド語）。プルトゥティズインディ。2025 年1 月 13 日に取得。
  232. ^グリフィス、ジョージ (2022年1月9日). 「2021年のアイルランド公式ビッグアルバム」 .オフィシャル・チャート・カンパニー. 2022年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月9日閲覧。
  233. ^ 「Classifica Annuale 2021 (dal 01.01.2021 al 30.12.2021) – アルバムとコンピレーション」 (イタリア語)。イタリア連邦産業音楽祭。2020年6月10日のオリジナルからアーカイブ。2022 年1 月 8 日に取得。
  234. ^ “2021年のベストセラーアルバム” . Recorded Music NZ . 2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
  235. ^ “Topplista – årsliste – Album 2021” (ノルウェー語). IFPI Norway. 2019年12月3日. 2022年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月31日閲覧。
  236. ^ 「sanah podbija sprzedaż fizyczną w Polsce」（ポーランド語）。ポーランドレコード協会。2022 年 2 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年2 月 1 日に取得。
  237. ^ “トップ 100 アルブン - Semanas 1 a 52 – De 01/01/2021 a 30/12/2021” (PDF) . Audiogest (ポルトガル語)。 p. 1. 2022 年 5 月 12 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2022 年2 月 2 日に取得。
  238. ^ “2021 年年間トップ 100 アルバム” .音楽のポータル。スペイン音楽のプロデュース。2022年1月20日のオリジナルからアーカイブ。2022 年1 月 20 日に取得。
  239. ^ “Årslista Album, 2021” . Sverigetopplistan . 2022年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月14日閲覧。
  240. ^ “Schweizer Jahreshitparade 2021” . hitparade.ch (ドイツ語). 2021年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月26日閲覧。
  241. ^ “End of Year Album Chart Top 100 - 2021” . Official Charts Company . 2018年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月4日閲覧。
  242. ^ “Top Billboard 200 Albums – Year-End 2021” . Billboard . 2021年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月2日閲覧。
  243. ^ “ARIA Top 100 Albums Chart for 2022” . Australian Recording Industry Association . 2023年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月4日閲覧。
  244. ^ “Ö3 Austria Top40 Jahrescharts 2022” (ドイツ語). Ö3 Austria Top 40 . 2019年11月8日. 2023年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月2日閲覧。
  245. ^ 「Jaaroverzichten 2022」（オランダ語）。ウルトラトップ。2023年1月13日のオリジナルからアーカイブ。2023 年1 月 13 日に取得。
  246. ^ “Rapports annuels 2022” (フランス語). Ultratop . 2023年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月13日閲覧。
  247. ^ 「Top Canadian Albums – Year-End 2022」 . Billboard . 2022年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年12月2日閲覧。
  248. ^ “Album Top-100 2022” . Hitlisten. 2023年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月1日閲覧。
  249. ^ “Jaaroverzichten – アルバム 2022” . dutchcharts.nl (オランダ語)。2023 年 1 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年1 月 4 日に取得。
  250. ^ “Musiikkituottajat - Myyntitilastot - 2022” (フィンランド語). Musiikkituottajat – IFPI フィンランド。2023 年11 月 30 日に取得。
  251. ^ 「2022: La Production Musicale française toujours au Top」（フランス語）。国立音韻編集シンジキャット。 2023年1月6日。2023年1月6日のオリジナルからアーカイブ。2023 年1 月 8 日に取得。
  252. ^ “Top 100 Album-Jahrescharts 2022” (ドイツ語). GfK Entertainment charts . 2022年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月16日閲覧。
  253. ^ 「Tónlistinn – Plötur – 2022」（アイスランド語）。プルトゥティズインディ。2025 年1 月 13 日に取得。
  254. ^ 「トップ・オブ・ザ・ミュージック 2022: Un anno di musica italiana」 (イタリア語)。イタリア連邦産業音楽祭。2023 年 1 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年1 月 10 日に取得。
  255. ^ “2022 metų klausomiausi (Top 100)” (リトアニア語). AGATA . 2023年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月28日閲覧。
  256. ^ “2022年のベストセラーアルバム” . Recorded Music NZ . 2022年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年12月22日閲覧。
  257. ^ 「OLiS 2022 – roczne podsumowanie sprzedaży płyt na nośnikach fizycznych」 (ポーランド語)。ポーランドレコード協会。2023 年 2 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年2 月 17 日に取得。
  258. ^ “トップ 100 アルブン - Semanas 1 a 52 – De 31/12/2021 a 29/12/2022” (PDF) . Audiogest (ポルトガル語)。 p. 1. 2023 年 1 月 30 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2023 年2 月 1 日に取得。
  259. ^ “2022 年年間トップ 100 アルバム” .音楽のポータル。スペイン音楽のプロデュース。2023年1月26日のオリジナルからアーカイブ。2023 年1 月 26 日に取得。
  260. ^ “Årslista Album, 2022” (スウェーデン語). Sverigetopplistan . 2023年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月15日閲覧。
  261. ^ “Schweizer Jahreshitparade 2022” . hitparade.ch (ドイツ語). 2022年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月27日閲覧。
  262. ^ “End of Year Album Chart Top 100 – 2022” . Official Charts Company . 2023年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月4日閲覧。
  263. ^ “ Billboard 200 Albums – Year-End 2022” . Billboard . 2022年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年12月2日閲覧。
  264. ^ 「ARIA Top 100 Albums Chart for 2023」オーストラリアレコード協会。 2024年1月12日閲覧。
  265. ^ “Ö3 Austria Top40 Jahrescharts 2023” (ドイツ語). Ö3 Austria Top 40 . 2019年11月8日. 2023年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月28日閲覧。
  266. ^ 「Jaaroverzichten 2023」（オランダ語）。ウルトラトップ。2024 年1 月 7 日に取得。
  267. ^ “Rapports annuels 2023” (フランス語). Ultratop . 2024年1月7日閲覧。
  268. ^ 「2023年末のカナダのトップアルバム」ビルボード。2023年11月22日閲覧。
  269. ^ “アルバム トップ100 2023” .ヒットリッスン。2024 年1 月 13 日に取得。
  270. ^ “Jaaroverzichten – アルバム 2023” . dutchcharts.nl (オランダ語) 。2024 年1 月 3 日に取得。
  271. ^ 「2023: La dynamique de la Production et de la consommation Musicales en France」 (フランス語)。SNEP。 2024 年 1 月 8 日。2024 年1 月 13 日に取得。
  272. ^ 「Jahrescharts 2023 アルバム」 (ドイツ語)。GfKエンターテインメントのチャート。2023 年12 月 10 日に取得。
  273. ^ 「アルバム トップ 100 - digitalális és fizikai ertékesítés alapján - 2023」（ハンガリー語）。マハズ。2024 年 1 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年1 月 25 日に取得。
  274. ^ 「Tónlistinn – Plötur – 2023」（アイスランド語）。プルトゥティズインディ。2025 年1 月 13 日に取得。
  275. ^ “2023年のベストセラーアルバム” . Recorded Music NZ . 2023年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月22日閲覧。
  276. ^ 「Top 100 | OLiS – albumy | 2023」（PDF）（ポーランド語）。OLiS .ポーランドレコード産業協会. 2024年2月16日閲覧。
  277. ^ “トップ 100 アルブン (TOP 100 A) - Semanas 01 a 52 de 2023 – De 30/12/2022 a 28/12/2023" (PDF)。Audiogest (ポルトガル語)。 p. ２．2025 年1 月 29 日に取得。
  278. ^ “年間トップ 100 アルバム” .音楽のポータル。プロムシ科。2024 年1 月 20 日に取得。
  279. ^ “Årslista アルバム、2023” .スヴェリゲトプリスタン。2024 年1 月 18 日に取得。
  280. ^ “シュバイツァー・ヤーレシットパレード2023” .ヒットパレード.ch 。2023 年12 月 31 日に取得。
  281. ^ 「2023年年末アルバムチャート」オフィシャル・チャート・カンパニー。 2024年1月3日閲覧。
  282. ^ 「Billboard 200 Albums – Year-End 2023」 . Billboard . 2023年11月21日閲覧。
  283. ^ 「ARIA Top 100 Albums Chart for 2024」オーストラリアレコード協会。 2025年1月13日閲覧。
  284. ^ “ジャーレシットパレード アルベン 2024” . austriancharts.at (ドイツ語) 。2025 年1 月 3 日に取得。
  285. ^ 「Jaaroverzichten 2024」（オランダ語）。ウルトラトップ。2025 年1 月 1 日に取得。
  286. ^ “Rapports annuels 2024” (フランス語). Ultratop . 2025年1月1日閲覧。
  287. ^ 「Top Canadian Albums – Year-End 2024」ビルボード。2024年12月14日閲覧。
  288. ^ “アルバム トップ100 2024” .ヒットリッスン。2025 年1 月 15 日に取得。
  289. ^ “Jaaroverzichten – アルバム 2024” . dutchcharts.nl (オランダ語) 。2025 年1 月 3 日に取得。
  290. ^ 「トップ 100 アルバム - Jahrescharts」 (ドイツ語)。GfKエンターテインメントのチャート。2024 年12 月 9 日に取得。
  291. ^ 「アルバム トップ 100 - digitalális és fizikai ertékesítés alapján - 2024」（ハンガリー語）。マハズ。2025 年 1 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年1 月 29 日に取得。
  292. ^ 「Tónlistinn – Plötur – 2024」（アイスランド語）。プルトゥティズインディ。2025 年1 月 13 日に取得。
  293. ^ "Podsumowanie roku 2024 – albumy" (ポーランド語). OLiS .ポーランドレコード産業協会. 2025年2月17日閲覧。
  294. ^ “YTD のトップ 200 アルブン - Semanas 01 a 52 de 2024 – De 29/12/2023 a 26/12/2024” (PDF)。Audiogest (ポルトガル語)。 p. ３．2025 年1 月 29 日に取得。
  295. ^ “Årslista アルバム、2024” .スヴェリゲトプリスタン。2025 年1 月 14 日に取得。
  296. ^ “Schweizer Jahreshitparade 2024” . hitparade.ch (ドイツ語). 2024年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年12月29日閲覧。
  297. ^ 「2024年年末アルバムチャート」オフィシャル・チャート・カンパニー。 2025年1月13日閲覧。
  298. ^ 「Billboard 200 Albums – Year-End 2024」 . Billboard . 2024年12月14日閲覧。
  299. ^ 「ARIA Top 100 Albums Chart for 2025」オーストラリアレコード協会。 2026年1月12日閲覧。
  300. ^ “Ö3-Austria Top40 Longplay-Jahrescharts” (ドイツ語). Ö3 Austria Top 40 . 2019年11月8日. 2025年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年12月28日閲覧。
  301. ^ 「Jaaroverzichten 2025」（オランダ語）。ウルトラトップ。2026 年1 月 9 日に取得。
  302. ^ “Rapports annuels 2025” (フランス語). Ultratop . 2026年1月9日閲覧。
  303. ^ “アルバム トップ100 2025” .ヒットリッスン。2026 年1 月 28 日に取得。
  304. ^ “Jaaroverzichten – アルバム 2025” (オランダ語).メガチャート。2025 年12 月 31 日に取得。
  305. ^ 「トップ 100 アルバム - Jahrescharts 2025」 (ドイツ語). GfKエンターテインメントのチャート。2025 年12 月 13 日に取得。
  306. ^ 「アルバム トップ 100 – digitalális és fizikai ertékesítés alapján – 2025」（ハンガリー語）。マハズ。2026 年 1 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2026 年1 月 29 日に取得。
  307. ^ 「Tónlistinn – Plötur – 2025」（アイスランド語）。プルトゥティズインディ。2025 年12 月 26 日に取得。
  308. ^ 「Årslista アルバム、2025」 (スウェーデン語)。スヴェリゲトプリスタン。2026 年1 月 22 日に取得。
  309. ^ “Schweizer Jahreshitparade 2025” . hitparade.ch (ドイツ語). 2025年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年12月28日閲覧。
  310. ^ 「2025年の公式ビッグアルバム」 .オフィシャル・チャート・カンパニー. 2025年12月31日. 2025年12月31日閲覧。
  311. ^ 「Billboard 200 Albums – Year-End 2025」 . Billboard . 2025年12月10日閲覧。
  312. ^ 「ARIAチャート – 認定 – 2025年アルバム」(PDF) .オーストラリアレコード産業協会. 2025年8月25日閲覧。
  313. ^ 「オーストリアのアルバム認証 – オリビア・ロドリゴ – サワー」（ドイツ語）IFPIオーストリア. 2022年2月2日閲覧。
  314. ^ “Ultratop − Goud en Platina – アルバム 2022” .ウルトラトップ。フン・メディアン。2022 年8 月 30 日に取得。
  315. ^ 「カナダのアルバム認証 - オリビア・ロドリゴ - サワー」ミュージック・カナダ2025年11月20日閲覧。
  316. ^ 「デンマークのアルバム認証 - オリビア・ロドリゴ - サワー」 IFPIデンマーク2025年9月10日閲覧。
  317. ^ 「French album certifications – Olivia Rodrigo – Sour」（フランス語）SNEP . 2022年8月16日閲覧。
  318. ^ 「金/プラチナ デーテンバンク (オリヴィア ロドリゴ;  '酸っぱい' )」 (ドイツ語)。Bundesverband Musikindustrie 。2025 年8 月 25 日に取得。
  319. ^ “Tónlistinn – Plötur” [音楽 – アルバム] (アイスランド語)。プルトゥティズインディ。2022年11月17日のオリジナルからアーカイブ。2022 年11 月 17 日に取得。
  320. ^ 「Söluviðurkenningar」（アイスランド語）。Félag hljómplötuframleiðenda。2021年9月10日のオリジナルからアーカイブ。2023 年1 月 5 日に取得。
  321. ^ 「イタリアのアルバム認定 – オリヴィア・ロドリゴ – 酸っぱい」 (イタリア語)。イタリア連邦産業音楽祭。2025 年10 月 27 日に取得。
  322. ^ "Certificaciones" (スペイン語)。メキシコのフォノグラマとビデオグラマ協会。2023 年7 月 5 日に取得。ARTISTA列見出しの下のボックスに「Olivia Rodrigo」と入力し、 TÍTULO列見出しの下のボックスに「Sour」と入力します。
  323. ^ “オランダのアルバム認定 – オリヴィア・ロドリゴ – 酸っぱい” (オランダ語). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld-en geluidsdragers 。2025 年5 月 18 日に取得。「アーティスト名」ボックスに 「Sour」と入力します。 「Alle jaargangen」のドロップダウンメニューで2025を選択します。
  324. ^ 「ニュージーランドのアルバム認証 - オリビア・ロドリゴ - サワー」 . ラジオスコープ. 2024年12月22日閲覧。「検索:」フィールドに 「Sour」と入力し、Enter キーを押します。
  325. ^ 「ノルウェーのアルバム認証 – オリビア・ロドリゴ – サワー」（ノルウェー語）IFPIノルウェー. 2021年10月29日閲覧。
  326. ^ “OLiS - oficjalna lista wyróżnień” (ポーランド語)。ポーランドレコード協会。2024 年8 月 28 日に取得。「TYTUŁ」をクリックし、検索ボックスに「Sour」と入力します。
  327. ^ 「ポルトガルのアルバム認定 – オリヴィア・ロドリゴ – サワー」(PDF) (ポルトガル語)。ポルトガル フォノグラフィカ協会。2022 年1 月 26 日に取得。
  328. ^ 「シンガポールのアルバム認証 - オリビア・ロドリゴ - サワー」シンガポールレコード協会。2023年1月25日閲覧。
  329. ^ “スペイン語のアルバム認定 – オリヴィア・ロドリゴ – サワー” .音楽のポータル。スペイン音楽のプロデュース。2023 年12 月 5 日に取得。
  330. ^ 「英国のアルバム認証 - オリビア・ロドリゴ - サワー」英国レコード産業協会2025年9月26日閲覧。
  331. ^ 「アメリカのアルバム認証 - オリビア・ロドリゴ - サワー」アメリカレコード協会. 2023年6月14日閲覧。
  332. ^ “HERE COMES OLIVIA: HITS Daily Double” . Hits Daily Double . 2023年6月6日. 2024年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月10日閲覧。
  333. ^サワーのリリース形式 に関する引用
  334. ^ “Sour (Deluxe Edition)” . JB Hi-Fi . 2021年5月21日. 2021年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月24日閲覧。
  335. ^ “Olivia Rodrigo - Sour (Target Exclusive, CD)” . Target Corporation . 2021年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月30日閲覧。
  336. ^ “Sour (Standard Cassette - Clear)” .オフィシャル・オリビア・ロドリゴ・ストア. 2021年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月30日閲覧。
  337. ^ “Sour [スペシャルプライス盤/完全生産限定盤]” . CD Japan. 2021年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月21日閲覧。
  338. ^ “Sour [デラックス版/初回限定生産]” . CD Japan. 2021年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月21日閲覧。
  339. ^ “CD Olivia Rodrigo - Sour - Versão Standard” .ユニバーサル ミュージックストア. 2021年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月15日閲覧。
  340. ^リバプール. 「Sour Olivia Rodrigo CD」 . www.liverpool.com.mx . 2021年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月12日閲覧。
  341. ^ “Olivia Rodrigo - Sour (Exklusive Edition) Trans Blue - (Vinyl)” (ドイツ語). MediaMarkt . 2021年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月30日閲覧。
  342. ^ “Olivia Rodrigo - Sour Limited LP” . Urban Outfitters . 2021年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  343. ^ “Olivia Rodrigo – Sour Vinyl” . Olivia Rodrigo Music . 2021年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月13日閲覧。
  344. ^ “Sour (Vinyl)” . JB Hi-Fi . 2021年8月20日. 2021年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月24日閲覧。
  345. ^ “Sour [Transparent Violet LP] [Amazon]” . Amazon . 2021年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月30日閲覧。
  346. ^ “Sour [vinyle couleur violet - Exclue Amazon]” (フランス語). Amazon.fr . 2021年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月30日閲覧。
  347. ^ “SOUR (Limited Edition Amazon Exclusive Crystal Violet LP)” . Amazon.com.au . 2021年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月30日閲覧。
  348. ^ “Sour (JB Hi-Fi Exclusive Blue Vinyl) Rodrigo, Olivia” . JB Hi-Fi . 2021年8月28日. 2021年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月13日閲覧。
  349. ^ “SOUR | Exclusivite Cultura” . Cultura. 2021年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月30日閲覧。
  350. ^ “Olivia Rodrigo – Sour - Vinyl LP+” . Rough Trade . 2021年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月30日閲覧。
  351. ^ “Olivia Rodrigo - Sour (Walmart Exclusive) Vinyl” . Walmart . 2021年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月30日閲覧。
  352. ^ “Sour (Crystal Vellum Vinyl)” .オフィシャル・オリビア・ロドリゴ・ストア. 2021年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月30日閲覧。
  353. ^ “Olivia Rodrigo – Sour - Vinyl LP+” (ドイツ語). HHV. 2021年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月30日閲覧。
  354. ^ “Sour Crystal Vellum Vinyl” . Olivia Rodrigo Music . 2021年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月29日閲覧。
  355. ^ “Sour - Limited Edition Crystal Fuchsia Vinyl” . 2021年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月12日閲覧- HMVストアより。
  356. ^ “Olivia Rodrigo - Sour (Target Exclusive, Vinyl)” . Target Corporation . 2021年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月30日閲覧。
  357. ^ “Sour Crystal Vellum Vinyl” .ユニバーサル ミュージック カナダ. 2021年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月29日閲覧。
  358. ^ “Sour (Limited JB Hi-Fi AU Exclusive Blue Vinyl)” . JB Hi-Fi . 2021年8月28日. 2021年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月24日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sour_(album)&oldid=1336255469」より取得