1934年のシングルエリミネーショントーナメント
1934年FIFAワールドカップ決勝トーナメントは、出場権を獲得した16チームによるシングルエリミネーション方式で行われました。大会は5月27日のベスト16で開幕し、1934年6月10日の決勝で終了しました。イタリアが決勝で2対1で勝利し、初のワールドカップ優勝を果たしました。[ 1 ]
すべての時間は中央ヨーロッパ時間( UTC+01 ) です。
前回のワールドカップではカルヴァリョ・レイテを代表メンバーから外しただけだったブラジルは、前半にスペインに3点を奪われ、圧倒された。後半に入ると、スペインの選手たちはより落ち着いたプレーを見せた。レオニダスがブラジルに1点を返し、その直後に再び得点を決めたが、オフサイドの判定でゴールは認められなかった。その後、ワルデマール・デ・ブリトのPKをリカルド・サモラが防いだ。[ 2 ]
ハンガリーは31分で2得点を挙げた。エジプトは落胆するどころか、積極的な姿勢を見せ、アブドゥルラフマン・ファウジの2得点で同点に追いついた。後半はハンガリーがより良いプレーを見せ、試合のテンポを支配してさらに2得点を挙げ、準々決勝進出にふさわしいプレーを見せた。[ 2 ]
オランダはスイスに惜敗した。スイスはアンドレ・アベグレンの好プレーをレオポルド・キールホルツが決め、早々にリードを奪った。オランダはパック・ファン・ヒールのフリーキックをキック・スミットが決めて同点に追いついた。キールホルツはハーフタイム前にロングシュートで再びスイスのリードを奪った。後半に入ると、アベグレンのゴールでリードを広げた。オランダはスイスゴールを脅かし、フリーキックから1点を獲得したが、スイスが辛くも勝利を収めた。[ 2 ]
格上のイタリアは、わずか3日前に予選でメキシコと対戦したばかりのアメリカに快勝した。スキアヴィオは前半に2ゴールを挙げ、そのうち1ゴールは30ヤード以上離れた位置からのシュートだった。アメリカのゴールキーパー、ユリウス・ジュリアンの好調もイタリアの7得点を阻むことはできなかった。[ 2 ]
ルーマニアは劣勢に立たされていたが、わずか11分でステファン・ドバイの至近距離からのゴールで先制点を挙げた。シルヴィウ・ビンデアがルーマニアのリードを2倍にするチャンスを逃した後、チェコスロバキアが2点を追加し、勝利を収めた。[ 2 ]
アルゼンチンは、 1930年のワールドカップで決勝に進出したチームの影も形骸であることが判明した。実際、アルフレド・デビンチェンツィとアルカディオ・ロペスのみが代表経験があり、新人の選手が名を連ねていた。アルゼンチンはエルネスト・ベリスの25ヤードのフリーキックで先制した。より組織化されたスウェーデンはすぐにスヴェン・ヨナソンで同点に追いついた。アルゼンチンは優れた攻撃力を発揮し、アルベルト・ガラテオの個人技で再びリードを奪った。しかし、効率的なスウェーデンはアルゼンチンの守備の弱点を突いて試合終了のホイッスル前に2点を獲得し、勝利を収めた。[ 2 ]
フランスは試合序盤に頭部を負傷したジャン・ニコラのゴールで先制点を挙げた。オーストリアはハーフタイム間際にスター選手マティアス・シンデラーのゴールで同点に追いついた。後半は特に何も起こらず、この試合はワールドカップ史上初の延長戦に突入した。延長戦ではオーストリアが優勢に立ち、2得点を挙げたが、終盤にフランスがPKで2点目を挙げた。[ 2 ]
冷静なドイツは、試合の均衡を覆すような得点を挙げるチャンスをものにした。ベルギーは前半をリードして終えたが、ドイツはロッカールームからより強い姿勢を見せ、試合結果を覆した。エドムンド・コネンがハットトリックを達成した。[ 2 ]
非常に厳しい試合展開となり、両チームは持ち前の技術力を十分に発揮することができなかった。オーストリアはヨハン・ホルバートが組織的な連携プレーで先制点を挙げ、序盤にリードを奪う。後半開始早々、オーストリアはリードを2点に広げた。しかしその後まもなく、ハンガリーはカール・シェスタのPKで1点を返した。ハンガリーはイムレ・マルコスがレッドカード、イシュトヴァーン・アヴァルが負傷と、 2選手を失うまで試合は膠着状態が続いた。その後、オーストリアは快勝を収めた。[ 2 ]
イタリアとスペインの初戦は、最も激しい試合の一つとなり、審判の不当な判定がいくつか目立った。特にイタリアの選手たちがゴールキーパーのリカルド・サモラに乱暴にタックルした場面が目立った。スペインはルイス・レゲイロのゴールで先制したが、そのリードは長く続かなかった。イタリアはジョバンニ・フェラーリのリバウンドシュートで同点に追いついたが、サモラはスキアーヴィオにブロックされた。この試合は再試合で決着がついた。[ 2 ]
土砂降りの雨が試合に影響を与え、前半は目立った場面はほとんどなかった。後半、エルンスト・アンデションが頭部を負傷し、スウェーデンの選手が欠場している間にドイツがカール・ホーマンのゴールで先制点を挙げた。ホーマンはその3分後に再び得点を挙げた。スウェーデンは1点を返したものの、その後の反撃は及ばず、ドイツは準決勝進出を決めた。[ 2 ]
均衡の取れた試合展開の中、スイスはキールホルツのカウンターアタックで先制点を挙げた。チェコスロバキアは直後、フランティシェク・スヴォボダがイジー・ソボトカの好機をゴールに押し込み、同点に追いついた。後半はスイスがボール支配率を伸ばすも、チェコスロバキアが2得点を挙げ、勝利を収めた。[ 2 ]
再試合は第1戦の翌日に行われた。第1戦の疲労と負傷により、イタリアとスペインはそれぞれ4選手と7選手の交代を余儀なくされた。最も顕著な例としては、経験豊富なサモラが代表未経験のゴールキーパー、フアン・ホセ・ノゲスに交代を余儀なくされたことが挙げられる。またしても、この試合は物議を醸す審判の判定によって台無しになった。開始5分で、クリサント・ボッシュがペナルティボックス内でエラルド・モンゼリオに倒された。ペナルティは与えられなかったが、このタックルによりボッシュは負傷した。交代選手がいなかったため、スペインは残りの試合を10人で戦わなければならなかった。直後、コーナーキックからジュゼッペ・メアッツァが得点した。後半には、スペインの2つのゴールがオフサイドとスペイン人選手へのファウルで取り消された。大会終了後、主審のレネ・メルセは出場停止となった。 [ 2 ]
豪雨はオーストリアのパスワークを阻害し、より多様性に富んだイタリアのゲームを有利に進めた。ジュゼッペ・メアッツァの介入によりオーストリアのゴールキーパーからボールがこぼれ、イタリアが先制点を奪った。ボールはポストに当たり、完璧な位置取りのエンリケ・グアイタがゴールに流し込んだ。後半、オーストリアの同点ゴールを狙うもジャンピエロ・コンビに阻まれ、イタリアは辛うじて勝利を収めた。[ 2 ]
試合はスタイルのぶつかり合いとなり、よりテクニカルなチェコスロバキアとフィジカルなドイツが激突した。前半はチェコスロバキアがリードしたが、後半、ルドルフ・ノアックのシュートをフランティシェク・プラニチュカが防ぎきれず、ドイツが同点に追いついた。ドイツのゴールはチェコスロバキアを刺激した。チェコスロバキアは、その繊細なテクニックと攻撃力を活かして2得点を挙げ、オルドジフ・ネジードリーがハットトリックを達成した。[ 2 ]
両チームともいつものラインナップを変更し、数人の選手を休ませた。オーストリアの選手は、伝統的な2つのユニフォームの色がぶつかり合うため、ナポリから借りた珍しいライトブルーのユニフォームを着用した。ドイツは、エルンスト・レーナーによる大会最速ゴールで試合開始25秒以内にリードを奪った。エドムンド・コーネンが得点しリードを2倍にしたが、オーストリアは直後にヨハン・ホルバートのゴールで1点を返した。ドイツの3点目は、カール・シェスタがドイツ選手を嘲笑うためにボールを押さえようとしたときに生まれた。ボールはコーネンに奪われ、レーナーにクロスが渡された。シェスタもその後ゴールを決めたが、ドイツが勝利を収めた。[ 2 ]
イタリア
アメリカ合衆国
スペイン
ブラジル
オーストリア
フランス
ハンガリー
エジプト
チェコスロバキア
ルーマニア
スイス
オランダ
ドイツ
ベルギー
スウェーデン
アルゼンチン
