ユーロビジョン・ソング・コンテスト2004におけるスペイン


ユーロビジョン・ソング・コンテスト2004におけるスペイン
ユーロビジョン・ソング・コンテスト 2004
参加放送局スペインテレビ（TVE）
国 スペイン
選考プロセスオペラシオン・トリウンフォ 2003
選択日2004年1月28日
競争エントリー
歌"Para llenarme de ti"
アーティストラモン
ソングライターキケ・サンタンデール
配置
最終結果10位、87ポイント
参加年表
◄2003 •2004• 2005►

スペインは、2004年のユーロビジョン・ソング・コンテストに、キケ・サンタンデール作曲、ラモン・カストロが歌った「Para llenarme de ti」で出場した。スペインの参加放送局であるテレビシオン・エスパニョーラ（TVE）は、リアリティ番組の音楽コンペティション「オペラシオン・トリウンフォ」の第3シリーズを通じてスペイン代表を選出した。最終的に4組のアーティストと4曲がユーロビジョン選考番組の決勝に進出し、一般投票によってラモンが歌った「Para llenarme de ti」が38.8%の票を獲得して優勝した。

スペインは「ビッグ4 」の一員として、ユーロビジョン・ソング・コンテスト決勝への出場権を自動的に獲得しました。オープニング・パフォーマンスを1位で披露したスペインは、参加24カ国中87ポイントで10位となりました。

背景

2004年のコンテスト以前、テレビシオン・エスパニョーラ（TVE）は1961年の初参加以来、スペイン代表として43回ユーロビジョン・ソング・コンテストに参加していた。[1] TVEは2回コンテストで優勝しており、1968年にはマシエルの「La, la, la 」で、 1969年にはサロメの「 Vivo cantando 」で優勝し、後者はフランス、オランダ、イギリスと4カ国が同率で優勝した。また、 1971年にカリーナの「 En un mundo nuevo」 、 1973年にモセダデスの「Eres tú」 、 1979年にベティ・ミシエゴの「Su canción」 、 1995年にアナベル・コンデの「Vuelve conmigo」で4回2位となっている。2003年、ベスが歌った曲「Dime」が8位にランクインした。

TVEは、参加放送局としての責務の一環として、ユーロビジョン・ソング・コンテストへの出場アーティストの選考を統括し、国内で放送しています。2002年と2003年には、TVEはリアリティ番組の歌唱コンテスト「オペラシオン・トリウンフォ」（スペイン版スター・アカデミー）を利用して、スペイン代表となるアーティストと楽曲を選出しました。このプロセスは、2004年の出場アーティスト選考でも継続されました。[2]

ユーロビジョン以前

オペラシオン・トリウンフォ 2003

2004年ユーロビジョン・ソング・コンテストのスペイン代表は、オペラシオン・トリウンフォを通じて選出された。オペラシオン・トリウンフォは、17人の出場者を寄宿学校で訓練し、新たな歌の才能を発掘するスペインのリアリティ番組音楽コンテストである。第3シリーズはオペラシオン・トリウンフォ2003としても知られ、2003年9月29日から12月21日まで、バルセロナのサン・フスト・デスベルンのメディアパーク・スタジオで開催され、カルロス・ロサノが司会を務めた。[3]このコンテストはラ・プリメーラとTVEインテルナシオナルで放送された。上位3名の出場者（ビセンテ、ラモン、ミゲル）と、4位から9位の出場者をフィーチャーした特別番組で選ばれたワイルドカード（ダビニア）は、ユーロビジョン選抜番組「ガラ・ユーロビジョン」への出場権を獲得しました。ガラ・ユーロビジョンは2004年1月14日、21日、28日の3日間にわたって開催されました。出場者はそれぞれ3曲の候補曲を演奏し、優勝者は一般からのテレビ投票によって決定されました。出場曲と出場枠は2004年1月8日に発表されました。[4]

 「ガラ・ユーロビシオン」出場資格を得た出場者

出場者年住居排除のエピソード順位
（総合順位）
ビセンテ24ビジャマルクサントガラファイナル1位
ラモン19グラン・カナリア島2位
ミゲル22ウエルバ3位
ダヴィニア18カディス4番目
マリオ19サラゴサガラファイナル5番目
レティシア26セビリア6番目
ノエリア18ルーゴガラ117日
ベアトリス18ポンテベドラガラ108日
ヌール20バルセロナ9日
ボルハ19マドリードガラ910日
イスラエル23ムルシアガラ811日
ホルヘ25サラゴサガラ712日
ソニア29バルセロナガラ613日
ミリアム22ポンテベドラガラ514日
ホセ25カステリョン・デ・ラ・プラナガラ415日
フェデ23マドリードガラ316日
イザベル20カディスガラ217日

ショー

選曲

ガラ・ユーロビジョンの選曲ラウンドは、2回の投票で構成されていた。2004年1月14日に行われた第1ラウンドでは、スタジオ審査員が出場者1人につき1曲を除外した。スタジオ審査員は、アナベル・コンデ（歌手、1995年スペイン代表）、ダビド・シベラ（歌手、2001年スペイン代表）、インマ・セラーノ（シンガーソングライター兼プロデューサー）、ダニエル・アンドレア（歌手兼プロデューサー）、カルレス・サバール（エル・ペリオディコ・デ・カタルーニャ紙ジャーナリスト）の5人だった。[5] 2004年1月21日に行われた第2ラウンドでは、一般からのテレビ投票によって出場者1人につきさらに1曲が除外された。

第1ラウンド – 2004年1月14日
描くアーティスト歌作詞家結果
1ダヴィニア「Quiero tu amor」トニ・テン、ザスキ・テン高度な
2ミゲル"Hoy te quiero más"デヴィッド・オーガスタベ、フランシスコ・ポンフェラーダ、ブルーノ・ニコラス排除された
3ラモン"Para llenarme de ti"キケ・サンタンデール高度な
4ビセンテ"Veinte años más"アレハンドロ・アバド高度な
5ミゲル「マドゥルガーダの愛」デヴィッド・オーガスタベ、フランシスコ・ポンフェラーダ、ブルーノ・ニコラス高度な
6ビセンテ「私の人生を愛する」アレハンドロ・アバド高度な
7ラモン"Cuestión de alma"デビッド・サンティステバン排除された
8ダヴィニア"Cómo quieres que te quiera"ダニエル・アンブロジョ高度な
9ビセンテ"Nadie como tú"アレハンドロ・アバド排除された
10ダヴィニア「私の執着」ダニエル・アンブロジョ排除された
11ミゲル「ムエヴェメ」パブロ・トーレス、マヌエル・トマス高度な
12ラモン"Todo vuelve a importar"アレハンドロ・ピケラス、フェルナンド・ロドリゲス高度な
第2ラウンド – 2004年1月21日
描くアーティスト歌テレビ投票結果
1ミゲル「マドゥルガーダの愛」21.4%排除された
2ラモン"Para llenarme de ti"70.7%高度な
3ビセンテ"Veinte años más"16%排除された
4ダヴィニア"Cómo quieres que te quiera"85.7%高度な
5ミゲル「ムエヴェメ」78.6%高度な
6ラモン"Todo vuelve a importar"29.3%排除された
7ビセンテ「私の人生を愛する」84%高度な
8ダヴィニア「Quiero tu amor」14.3%排除された

ファイナル

ガラ・ユーロビシオンの決勝戦は2004年1月28日に行われた。優勝者はラモンが演奏した「パラ・ジェナルメ・デ・ティ」で、2004年2月21日から28日まで行われた公開テレビ投票によってのみ選ばれた。[7]出場作品の演奏に加え、ゲスト出演者には元オペラシオン・トリウンフォ出場者のクリスティ・サンチェス、ダニー・ウベダ、デヴィッドが含まれていた。ブスタマンテ、ジェノ・マチャド、ジセラ、ハビアン、マヌエル・カラスコ、マレイ、テッサ・ボディ、そして2003年にスペインを代表した元ジュニア・ユーロビジョン出場者セルジオ。[8]

最終 – 2004年1月28日
描くアーティスト歌テレビ投票場所
1ダヴィニア"Cómo quieres que te quiera"15.4%4
2ミゲル「ムエヴェメ」16.5%3
3ラモン"Para llenarme de ti"38.8%1
4ビセンテ「私の人生を愛する」29.3%2

ユーロビジョンで

決勝前のリハーサル中のラモン

ユーロビジョンのルールによると、開催国と「ビッグ4」（フランス、ドイツ、スペイン、イギリス）を除くすべての国は、決勝に出場するためには準決勝から出場資格を得る必要があり、準決勝の上位10カ国が決勝に進む。「ビッグ4」の一員であるスペインは、2004年5月15日に開催される決勝への出場資格を自動的に得た。決勝への参加に加え、スペインは準決勝の放送と投票も義務付けられている。準決勝に加えて決勝の出場順は抽選で決定され、スペインは決勝のオープニングとして1位となり、オーストリアが出場する前の順位で出場することとなった。スペインは決勝で87ポイントを獲得し、10位となった。[9]

スペインでは、準決勝はLa 2で放送され、決勝はラ・プリメーラで放送され、ベアトリス・ペッカーが解説を担当した。[10] [11] TVEは、決勝中にスペインのテレビ投票の結果を発表するため、アン・イガルティブルを広報担当者に任命した。

投票

以下は、準決勝と決勝におけるスペインの獲得ポイントとスペインが獲得したポイントの内訳です。スペインは準決勝でアンドラに、決勝でドイツにそれぞれ12ポイントを与えました。大会終了後、EBUが電話投票の集計結果を発表したところ、スペインでは2つの番組で合計64,915票が投票されました。そのうち、準決勝で25,910票、決勝で39,005票でした。[12]

スペインに与えられたポイント

スペインに与えられたポイント（最終）[13]
スコア国
12ポイント
10ポイント
8ポイント
7ポイント
6ポイント  スイス
5ポイント ルーマニア
4ポイント オランダ
3ポイント
2ポイント
1ポイント

スペインが獲得したポイント

参考文献

  1. ^ 「スペイン国別プロファイル」EBU . 2015年2月12日閲覧。
  2. ^ シエツェ州バッカー (2003 年 9 月 28 日)。 「Operación Triunfo 3: クリスマス後のユーロビジョンへの選出」。エスクトデイ。2023 年10 月 24 日に取得。
  3. ^ シエツェ州バッカー (2003 年 9 月 4 日)。 「トリウンフォ作戦は9月29日に開始されます。」エスクトデイ。2023 年10 月 24 日に取得。
  4. ^ Barak, Itamar (2004年1月8日). 「スペイン：12の候補曲名が発表」. Esctoday . 2023年10月24日閲覧。
  5. ^ “TVE ユーロヴィジョンのカレラ委員会”.ヴェルテレ（スペイン語）。 2004 年 1 月 14 日。2023 年10 月 24 日に取得。
  6. ^ “飛行機の新星: TVE デジャ パラ ラ プレキシマ セマナ ラ エレクシオン デル テマ ガナドラ”. eurovision-spain.com (スペイン語)。 2004 年 1 月 21 日。2004 年 8 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年10 月 24 日に取得。
  7. ^ “ユーロビジョン ソング コンテスト : スペイン 2004 : Ramón, Para Llenarme de Ti : ESC-History”.
  8. ^ “ガノ・ラモン!!! パラ・レンアルメ・デ・ティ・セラ・ラ・カンシオン・スペイン”. eurovision-spain.com (スペイン語)。 2004 年 1 月 28 日。2023 年10 月 24 日に取得。
  9. ^ “Grand Final of Istanbul 2004”. 欧州放送連合. 2021年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月18日閲覧。
  10. ^ “TV – miércoles、2004 年 5 月 12 日” .ラ・ヴァングアルディア: Vivir (スペイン語)。 2004 年 5 月 12 日。p. ８．2023 年1 月 18 日に取得。
  11. ^ “TV – サバド、2004 年 5 月 15 日” .ラ・ヴァングアルディア: Vivir (スペイン語)。 2004 年 5 月 15 日。p. ８．2023 年1 月 18 日に取得。
  12. ^ 「プレスリリース - 2004年ユーロビジョン・ソング・コンテストの記録的数字」eurovision.tv . 2024年5月29日閲覧。
  13. ^ ab “Results of the Grand Final of Istanbul 2004”. European Broadcasting Union. 2021年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月19日閲覧。
  14. ^ “Results of the Semi-Final of Istanbul 2004”. European Broadcasting Union. 2021年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月19日閲覧。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Spain_in_the_Eurovision_Song_Contest_2004&oldid=1304283151」より取得