チリの征服

Period of Chilean history, 1541-1600, period of Spanish conquest

チリ征服は、チリの歴史において、 1541年にペドロ・デ・バルディビアがチリに到着したことに始まり、1598年のクララバの戦いでマルティン・ガルシア・オニェス・デ・ロヨラが死亡し、その後1598年から1604年にかけてアラウカニア地方の7都市が破壊されたことで終わる期間です。

この時代は、スペインによる領土征服、都市建設、チリ総司令官の設置、そして南方への植民地拡大の終焉という、スペインによる敗北の時代であった。マプチェ族との最初の紛争は征服時代をはるかに超えて続き、アラウコ戦争として知られるようになり、スペインはビオビオ川以南のアラウカニア地方の支配権を取り戻すことはできなかった。

チリに侵入したスペインの征服者たちは、既にインカ帝国の支配下にあった領土から数千人のヤナクナと、少数のアフリカ人奴隷を伴っていた。この時代の最初の数年間、チリのスペイン人はペルーのスペイン人（ロト）の間で服装が粗末であるという評判を得ていた。実際、サンティアゴでは、衣服の不足から、犬、猫、アシカ、キツネの皮で服を着るスペイン人もいた。

背景

スペイン人が到着した当時のチリ

伝統的な歴史学によれば、スペイン人が中央チリに初めて到達した当時、その地域は約60年間インカの支配下にあったとされています。^[1]しかし、異論もあります。近年の研究によると、中央チリにおけるインカの存在は少なくとも130年は続いたと示唆されています。^[1]また、歴史家オスヴァルド・シルバは、インカの直接統治と軍事介入の年代は驚くほど短いと主張しています。シルバによれば、インカによる最後の南方への侵攻は、1530年代初頭まで遡ります。^[2]

チリにおけるインカ帝国の主な集落は、アコンカグア川、マポチョ川、マイポ川沿いに位置していた。^[3] アコンカグア渓谷のキヨタが、彼らの最初の集落だったと考えられる。 ^[3]インカ帝国の他の国境と同様に、南の国境はいくつかの地域で構成されていた。まず、プカラ（要塞）の列で守られたミティマエのある内側の完全に統合された地域、次に同盟部族の間にインカのプカラが点在する外側の地域であった。^[4]歴史家ホセ・ベンゴアによると、この外側の地域はマイポ川とマウレ川の間に位置していたと思われる。^[4]

最大の先住民族は、インカ国境の南、イタタ川からチロエ諸島に広がる地域に住んでいたマプチェ族であった。^{[5]イタタ川と}レロンカビ海峡の間にいるマプチェ族の人口は、16世紀半ばに歴史家ホセ・ベンゴアによって705,000～900,000人と推定されている。^{[6] [注 1]マプチェ族は、主に}チリ南部の大河沿いに散在する村落に住んでいた。^{[7] [8]}すべての主要な人口密集地は、川の合流点にあった。^{[9]マプチェ族は、平野や}台地よりも、丘陵地帯や孤立した丘に家を建てることを好んだ。^[8]マプチェ族は、紀元前600～500年頃にまで遡る途切れることのない文化を代表していた。^{[10]しかし、マプチェ族は何世紀にもわたり、}ティワナクなどの中央アンデス文化の影響を受けてきた。^{[11] [12]}このような文化的つながりは、マプチェ族、ウィリチェ族、中央アンデスの人々の神話的宇宙観の類似点を説明するのに役立つかもしれない。 ^{[11] [13] [14]}

インカの侵略者との接触を通して、マプチェ族は初めて国家レベルの組織を持つ人々と出会ったと考えられる。インカとの接触は、国家組織を持たないにもかかわらず、マプチェ族と侵略者を区別し、緩やかな地政学的単位に統合する集団的意識を彼らに与えたと考えられている。^[15]

マプチェの領土には、スペイン人征服者の急速な進軍が示すように、スペイン人が到着する以前から効果的な道路網が存在していた。^[16]ザバラと同僚研究者（2021）によると、マプチェの土地に金に関連する地名が広く分布していることや、スペイン人による初期の金製品の報告、さらにスペイン人が金鉱を見つけるのが容易だったことから、金鉱採掘はインカ帝国の国境をはるかに越えたイタタ川南部のヒスパニック以前のチリで実際に行われていたことが示唆される。^[1]

チリにおける最初のスペイン人

チリとなる領土に入った最初のスペイン国民は、世界初の世界一周航海を成し遂げる前にマゼラン海峡を発見したマゼラン探検隊のメンバーでした。

チリにおける最初のスペイン人永住者はゴンサロ・カルボ・デ・バリエントスでした。彼はピサロ兄弟との争いの後、ペルーで評判を落としていました。ピサロ兄弟はカルボ・デ・バリエントスを窃盗罪で告発し、罰として鞭打ち刑に処しました。アントン・セラーダもカルボ・デ・バリエントスと共に亡命しました。

ディエゴ・デ・アルマグロは1535年、現在のボリビアとアルゼンチン北西部に進出しました。そこからコピアポの緯度付近でチリに渡りました。アルマグロの遠征は期待していた富を得ることができず失敗に終わりました。この失敗により、チリの土地はペルーのスペイン人の間で悪評を買ってしまいました。^[17]

ペドロ・デ・バルディビア

チリへの遠征

ペドロ・デ・バルディビア

1539年4月、フランシスコ・ピサロはペドロ・デ・バルディビアを副総督に任命し、チリ征服の命令を下した。ただし、これには資金援助は含まれておらず、バルディビアは自力で調達しなければならなかった。バルディビアは、商人フランシスコ・マルティネス・ベガス、キャプテン・アロンソ・デ・モンロイ、ペドロ・サンチェス・デ・ラ・オスと協力し、資金援助を行った。サンチェスは長年ピサロの秘書を務めており、ピサロは国王からペルー副王領の南からマゼラン海峡に至る領土の探検の許可を得てスペインから帰国していた。また、バルディビアには先住民から奪った土地の総督の地位も与えられた。これがスペインによるチリ最後の遠征となった。

1544年のフアン・バウティスタ・パステネによるチリ南部への遠征。

バルディビアはコピアポ渓谷にやって来て、スペイン国王の名の下にそこを占領し、スペインの故郷エストレマドゥーラにちなんでヌエバ・エストレマドゥーラと名付けた。チリ中央部に到着したペドロ・デ・バルディビアは、数年前にマプチェ領北部からインカ人を駆逐していたトキ・ミチマロンコと対峙した。スペイン人とマプチェ人はマポチョの戦いで対峙し、バルディビアが勝利した。ミチマロンコはより多くの部隊を集め、奇襲でスペインの侵略者を追い出すために戦略的撤退を決めたが、スペイン人はこの軍の集結を知り、奇襲のためにマプチェ人が集結している場所に向かうことを決定し、チロクスの戦いでミチマロンコは再び敗北した。

圧倒的な勝利はペドロ・デ・バルディビアに自信を与えた。1541年2月12日、彼はウエレン丘（現在のサンタ・ルシア丘）にサンティアゴ・デ・ラ・ヌエバ・エストレマドゥーラの都市を建設した。数ヶ月の定住の後、ペドロ・デ・バルディビアは軍勢を集め、パイダウエンにあるミチマロンコの要塞を直撃した。パイダウエンの戦いでマプチェ族は完全に敗北し、ミチマロンコは捕虜となった。ミチマロンコは自由を得るために、インカ人追放以来所有していたマルガ・マルガの金の砂金の所有権をスペインに提供した。これにより、ミチマロンコと捕虜だった部下たちは解放され、ミチマロンコは家臣の何人かをスペインの金採掘のために働かせた。

知事

バルディビアは、ピサロ生前、反逆行為とみなされる恐れがあったため、当然与えられていた地位と称号を拒否していた。フランシスコ・ピサロの死後、彼はこれらの称号を受け入れた。ペドロ・デ・バルディビアは1541年6月11日、チリ総督兼総督に任命され、チリの初代総督となった。

バルディビアは長い間、他のスペイン人征服者たちが彼の領土と見なすものをめぐって争うことに心を奪われていた。王室からの任命を受けていない限り、これは十分に起こり得ることだった。^[17]マゼラン海峡は、バルディビアのチリ征服計画において重要な役割を果たした。彼はそこまで南下することはなかったものの、マゼラン海峡は彼のチリ征服計画の一部であると認識されていた。^[17]

バルディビアは、サンティアゴのスペイン人移民に初めてエンコミエンダと先住民族の分配を組織した。チリの地域はペルーほど鉱物が豊富ではなかったため、先住民族は建設プロジェクトや砂金採掘に従事させられた。金採掘の時期の後、ミチマロンコの兄弟であるトランゴロンコが反乱を起こし、マルガマルガ​​でスペイン人を破ってスペイン人居住地を破壊し、次にコンコンでスペイン人を破って湾で建造中の船を焼き払ったが、その地から逃れたのはスペイン人と奴隷1人だけだった。トランゴロンコは大使としてカチャポアル、マイポ、マポチョ渓谷のすべての先住民族の酋長に派遣隊を派遣してミチマロンコに加わるよう要請し、インカで行ったのと同じように、アラウカニアからスペイン人を追放した。この作戦により、約16,000人の戦士が集結した。

サンティアゴ市を守るドニャ・イネス・デ・スアレス

1541年9月11日、ミチマロンコはスペイン軍を攻撃し、サンティアゴの破壊を実行した。生き残ったのはほんの一握りのスペイン人だけだった。その後、ミチマロンコは「空戦争」を仕掛けた。これは、スペイン軍がペルーに帰還できるよう、食料や物資を一切与えないという内容だった。スペイン軍はほとんど抵抗せず、スペイン軍とマプチェ軍の間で小競り合いが続いた。

バルディビア軍とミチマロンコ軍の間で多数の衝突があった後、1543年末、スペインは、ミチマロンコがアコンカグア川のアンデス山脈に維持していた3つの砦をペドロ・デ・バルディビアが征服し、カチャポアル、マイポ、アコンカグアの渓谷の制圧に成功した。これにより、ミチマロンコ軍は北へ撤退した。

1544年、ミチマロンコはスペインのためにチリとペルーの間の陸上交通を遮断するためにリマリ川渓谷に向かった。ミチマロンコは、ディアギータ同盟軍にマプチェ族の部隊を加えたことで、この地域で強大になった。スペインの侵攻に対していくつかの勝利を収めた後、ペドロ・デ・バルディビアはやむを得ず自ら軍を指揮してリマリの戦いの維持に向かい、マプチェ・ディアギータ軍は敗北した。次にバルディビアは、ペルーとの陸上交通が再び中断されないことを保証するため、1544年にフアン・ボホンにラ・セレナ市を建設するよう命じた。フアン・バウティスタ・パステネ遠征隊は1544年に未踏のチリ南部に足を踏み入れた。ビオビオ川に到着し、マプチェ族とのアラウコ戦争が始まった。アロンソ・デ・エルシーリャの叙事詩「ラ・アラウカナ（1576年）」は、スペイン人の視点を描いている。

スペインは、アンダリエンの戦いや1550年のペンコの戦いなど、いくつかの戦いに勝利しました。これらの勝利により、バルディバはマプチェの故郷に都市を建設することができ、1550年にはコンセプシオン、1552年にはラ・インペリアル、バルディビア、ビジャリカ、1553年にはロス・コンフィネスが建設されました。

ペドロ・デ・バルディビアによれば、マプチェ族はスペイン人を「インガス」（インカ人）と認識しており、この言葉は現在では「新インカ」を意味するウィングカ^{という形で知られている。 [1]}バルディビアが皇帝に宛てた手紙によると、マプチェ族との最初の接触の際、マプチェ族は馬を「ウエケ・インガス」（hueque ingas）と呼んでいた。[ 1 ^]

1553年、マプチェ族は会議を開き、開戦を決意した。彼らはカウポリカンという屈強な男を「トキ」（戦時指導者）に選び、副トキにはスペイン騎兵隊の補助兵として活躍したラウタロを任命した。ラウタロは最初のマプチェ騎兵隊を創設した。6000人の戦士を率いるラウタロは、トゥカペルの砦を攻撃した。スペイン軍は攻撃に耐えきれず、プレンの地へ撤退した。ラウタロは砦を占領して焼き払い、スペイン軍がトゥカペル奪還を試みるであろうと確信して軍勢を準備した。バルディビアは反撃を開始したが、すぐに包囲され、彼と彼の軍隊はトゥカペルの戦いでマプチェ族に虐殺された。^[18]

スペインの征服の側面

コンキスタドールの背景

コンキスタドールのほとんどはスペイン人男性でした。黒人アフリカ人のフアン・バリエンテのように、少数ながら他国出身者もいました。ラ・セレナの創設者であるフアン・デ・ボホン（ヨハン・フォン・ボホン）とバルロロメオ・フローレス（バロトロメウス・ブルメンタール）はドイツ人だったと言われています。^[19]航海士フアン・バウティスタ・パステーネはジェノバ出身でした。イネス・スアレスは、数少ない女性コンキスタドーラとして知られています。

都市の創設

チリの征服はスペイン王室が直接行ったものではなく、スペイン人がその目的のために企業を立ち上げ、自ら財源と兵士を集めて実行した。^{[20] 1541年、}ペドロ・デ・バルディビア率いる遠征隊（企業）がサンティアゴを建設し、チリ征服が始まった。最初の数年間は、貧困、先住民の反乱、劣悪な戦場の地形、頻繁な陰謀などにより、スペイン人にとって厳しいものであった。^[21] 16世紀半ばのサンティアゴの住民は、防具や食糧の不足から服装が粗末なことで有名で、犬や猫、アシカ、キツネの皮で服を着るスペイン人もいた。^{[22] 1549年に}ラ・セレナ が2度目に創設され（最初は1544年に創設されたが、先住民によって破壊された）、その後チリ南部に数多くの新しい都市が創設されたが、1553年にバルディビアが亡くなった後に停止した。^[21]

スペインによるアメリカ大陸の植民地化は、征服地の中心部に都市を建設したことが特徴であった。各都市の建設に伴い、多くの征服者たちがその都市のベシーノ（領主）となり、都市郊外にソラーレ（土地）と、場合によってはチャクラ（土地）を、あるいはより遠隔地の田園地帯にアシエンダ（農地）やエスタンシア（牧場）を与えられた。土地に加えて、先住民もスペイン人の間に分配された。彼らは経済活動を行う上で不可欠と考えられていたからである。^[23]

アラウコ戦争の敗北にも関わらず設立された都市は次の通りである:サンティアゴ(1541)、ラ セレナ(1544)、コンセプシオン(1550)、ラ インペリアル、バルディビア、ビヤリカ( 1552)、ロス コンフィネス(1553)、カニェテ(1557)、オソルノ(1558)、アラウコ(1566)、カストロ（1567年）、チジャン（1580年）、サンタ・クルス・デ・オニェス（1595年）。

1600 年の七都市の破壊と進行中のアラウコ戦争により、スペインの南方への拡大は停止しました。

ヤナコナの使用

スペインの征服者たちは、今日のペルー、ボリビア、エクアドルの領土から来た何千人ものヤナクナを伴い、チリにも定住しました。^{[24]威信の問題から、多くのヤナクナはかつての帝国の首都}クスコ出身であると主張しました。^[25]

金鉱採掘

初期のスペイン人は、先住民の労働力を使って砂金鉱床から金を採掘した。^{[26]これが}アラウコ戦争勃発の一因となった。先住民のマプチェ族にはアンデスのミタのような強制労働の伝統がなく、スペイン人に仕えることを大部分が拒否したからである。^{[27]アラウコ戦争の鍵となったのは}ナウエルブタ山脈周辺の渓谷で、スペインはこの地域で近隣の人口密集地帯のマプチェ族の自由を奪う労働力を使って金の砂金鉱床を開発しようと計画していた。 ^{[ 16]}鉱業に関連する死亡事故は、先住民のマプチェ族の人口減少の一因となった。 [27] スペインの鉱山のもう一つの場所はビジャリカ市であった。この市でスペイン人は砂金と銀を採掘した。^[28]市の最初の場所は現在のプコンの近くにあったと思われる。^[28]しかし、16世紀のある時点で、砂金は近くのビジャリカ火山から流れ下るラハールによって埋もれたと推定されている。このため、入植者たちは都市を現在の場所であるさらに西に移転することになった。^[28]

16世紀後半、砂金鉱床の最も豊富な部分（通常は最も浅い部分）が枯渇したため、鉱業活動は衰退した。^[26]クララバの戦い（1598年）後のスペイン南部の都市の崩壊により、鉱業活動はさらに衰退した。これはスペイン人にとって主要な金鉱地帯と最大の先住民労働力の両方の喪失を意味した。^[29]

16世紀や18世紀と比較すると、17世紀のチリの鉱業活動は非常に限られていました。^[30]

征服の南限

ペドロ・デ・バルディビアは当初、マゼラン海峡（南緯53度）までの南米南部全域の征服を目指していました。しかし、到達したのはレロンカビ海峡（南緯41度45分）にとどまりました。その後、1567年にチロエ諸島（南緯42度30分）が征服され、それ以降、スペイン帝国の南方への拡大は停止しました。スペイン人には南方への更なる征服への動機がなかったと考えられています。先住民は人口が少なく、スペイン人が慣れ親しんだ定住型農業とは異なる生活様式を送っていました。^[31]パタゴニアのフィヨルドと海峡の厳しい気候も、更なる拡大を阻んだ可能性があります。^{[31]実際、チロエ島においてさえ、スペイン人は適応に苦労し、}金の採掘と「スペイン・地中海式」農業モデルに基づく経済の試みは失敗に終わりました。^[32]

出来事のタイムライン

年	日付	イベント
1540	12月	ペドロ・デ・バルディビアがスペイン国王の名においてチリを占領。
1541	2月12日	サンティアゴが設立される。
	9月11日	サンティアゴの破壊。ミチマロンコはピクンチェ族を率いてサンティアゴを攻撃し、都市は大きな被害を受けたが、攻撃は撃退された。
1544	9月4日	ラ セレナはフアン・ボホンによって設立されました。
1549	1月11日	ラセレナは原住民によって破壊される。
	8月26日	ラセレナが再建されました。
1551	10月5日	コンセプシオンが設立される。
1552		サン・フェリペ・デ・ラウコ、ラ・インペリアル、 ビジャリカが設立される。
	2月9日	ペドロ・デ・バルディビアによってバルディビア市が設立される。
1553		Los Confinesが設立される。
	12月25日	トゥカペルの戦いが起こり、戦いの後にペドロ・デ・バルディビア知事が殺害される。
1554	2月23日	マリウエヌの戦いが起こり、コンセプシオンは放棄され破壊された。
	10月17日	ヘロニモ・デ・アルデレテはスペイン国王によりチリ総督に任命されるが、チリへの旅の途中で死去。
1557	4月1日	フランシスコ・デ・ヴィラグラはマタキートの戦いでマプチェ族を破り、指導者ラウタロを殺害した。
	4月23日	新知事ガルシア・ウルタド・デ・メンドーサがラセレナに到着。
	6月	ガルシア・ウルタド・デ・メンドーサがコンセプシオン湾に到着し、ペンコに砦を築き、彼を追い出そうとしたマプチェ軍を打ち破った。
	10月10日	ガルシア・ウルタド・デ・メンドーサはラグニージャスの戦いでマプチェ軍を破った。
	11月7日	ガルシア・ウルタド・デ・メンドーサがミラルペでカウポリカンを破る。
1558	1月11日	メンドーサによって設立されたカニェテ。
	2月5日	ペドロ・デ・アヴェンダーニョはマプチェ族の トキ・ カウポリカンを捕らえ、後にカニェテで串刺し刑に処せられた。
	3月27日	オソルノが設立される。
	12月13日	キアポの戦い、メンドーサがマプチェを破り、サン・フェリペ・デ・アラウカンが再建される。
1559	1月6日	コンセプシオンが再建される。
1561		フランシスコ・デ・ビジャグラがガルシア・ウルタド・デ・メンドーサの後任として知事に就任する。
1563		カニェテは放棄された。
	7月22日	フランシスコ・デ・ビジャグラが死去し、従弟のペドロ・デ・ビラグラが知事として引き継いだ。サン・フェリペ・デ・アラウカンはすぐに放棄されます。
	8月29日	トゥクマン州の領土はチリ総督府から分離され、チャルカスのレアル・アウディエンシアに移管される。
1564	2月	コンセプシオンは先住民のマプチェ族によって包囲されたが、失敗した。
1565		コンセプシオンにリアル・アウディエンシアが設立される。
1566	1月	サン・フェリペ・デ・アラウカンが再設立される。
1567		カストロの建国により、チリ総司令官の領土はチロエ諸島にまで拡大された。
1570	2月8日	1570年のコンセプシオン地震はチリ中南部全域に影響を及ぼした。
1575		コンセプシオンのリアル・アウディエンシアは廃止される。
	12月16日	1575年のバルディビア地震はチリ南部全域に影響を及ぼした。
1576	4月	1575年のバルディビア地震によって引き起こされたリニワソによってバルディビアは洪水に見舞われた。
1578	12月5日	チリ海域における最初の海賊、フランシス・ドレイクがバルパライソを略奪する。
1580	6月26日	チリャンが設立される。
1584	3月25日	レイ・ドン・フェリペはペドロ・サルミエント・デ・ガンボアによってマゼラン海峡に設立されました。
1587		トーマス・キャベンディッシュはレイ・ドン・フェリペが廃墟都市であることを発見した。
1594	5月	サンタ・クルス・デ・オニェス砦が建設され、翌年サンタ・クルス・デ・コヤ市となる。
1598	12月21日	クララバの戦いが起こり、その戦いで知事マルティン・ガルシア・オニェス・デ・ロヨラが殺害される。
1599		ロス・コンフィネス、サンタ・クルス・デ・コヤ、バルディビアは破壊される。
		アラウコ戦争の資金を調達するための年間支払いであるレアル・シチュアドが設立される。
1600		ラ・アンペリアルは破壊された。
1602		ビジャリカは破壊された。
	3月13日	バルディビアの廃墟に砦が築かれる。
1603	2月7日	ビジャリカの最後の住民はマプチェ族に降伏し、捕虜となった。
1604		アラウコとオソルノは破壊される。
	2月3日	バルディビアの砦は放棄された。

参照

• チリ中部のインカ
• スペインによるアメリカ大陸の植民地化
• スペインによるペルー征服
• ペルー副王領

注記

1. 人口の多いチロエ諸島はこの推定には含まれていないことに注意してください。

参考文献

1. ザバラ、ホセ・マヌエル;トム・D・ディレヘイ;ダニエル・M、スチュワート。パヤス、ゲルトルディス。メディアネロ、フランシスコ・ハビエル（2021）。 「Los mapuche de Concepción y lafrontera inca: revisión de fuentes tempranas y nuevos datos」[コンセプシオンのマプチェとインカ辺境: 初期の資料と新しいデータのレビュー]。Revista de Historia (スペイン語)。28 (2): 138–168 .土井: 10.29393/rh28-30mcjf50030。
2. シルバ・ガルダメス、オスバルド (1983)。 「チリのハシア・エル・シュール・デ・マウレの拡大をデトゥボ・ラ・バタラ・デル・マウレ？」。クアデルノス・デ・ヒストリア（スペイン語）。3：7～ 25 。2019 年1 月 10 日に取得。
3. Bengoa 2003、37–38 ページ。
4. ベンゴア 2003、39ページ。
5. オテロ 2006、36ページ。
6. ベンゴア 2003、157ページ。
7. ベンゴア 2003、29ページ。
8. Dillehay, Tom D. (2014). 「考古学的物質的顕現」. Dillehay, Tom (編). The Teleoscopic Polity . Springer. pp.  101– 121. ISBN 978-3-319-03128-6。
9. ベンゴア 2003、56～57頁。
10. ベンゴア2000、16～19頁。
11. ムーリアン、ロドリゴ;カトリレオ, マリア;パブロ・ランデオ (2015)。 「Afines quechua en el vocabulario mapuche de Luis de Valdivia」[ルイス・デ・バルディビアのマプチェ語彙におけるアキンズ・ケチュア語]。Revista de lingüística teórica y aplicada (スペイン語)。53 (2): 73–96 .土井: 10.4067/S0718-48832015000200004 。2019 年1 月 13 日に取得。
12. ディルヘイ、トム・D. ;ピノ・キビラ、マリオ; ボンザニ、ルネ ; シルバ、クラウディア ; ウォールナー、ヨハネス ; ル・ケスネ、カルロス (2007) チリ中南部における耕作湿地と新たな複雑性、そして気候変動の長距離影響.アンティクイティ81 (2007): 949–960
13. ムーリアン、ロドリゴ;エスピノーザ、パブロ (2015)。 「インプロンタ・アンディナ・エントレ・ロス・カマスコス・デル・ウェヌレウフ」。アテネア（スペイン語）。512 .土井：10.4067/S0718-04622015000200012。
14. ムーリアン、ロドリゴ;カトリレオ、マリア。 「Kamaska、kamarikun、y müchulla : Préstamos lingüísticos y encrucijadas de sendido en el espacio centro y sur andino」。アルファ（スペイン語）。３７．土井：10.4067/S0718-22012013000200018。
15. ベンゴア 2003、40ページ。
16. Zavala C., José Manuel (2014). 「16世紀および17世紀におけるピュレン渓谷とルマコ渓谷のスペイン＝アラウカニア世界」. Dillehay, Tom (編). The Teleoscopic Polity . Springer. pp.  55– 73. ISBN 978-3-319-03128-6。
17. ペレス、エセキエル (2020). 「Versiones del Estrecho de Magallanes. El paso interoceánico desde la primera circunnavegación del mundo hasta la conquista del reino de Chile (1520-1552)」 [マゼラン海峡のバージョン。最初の世界一周からチリ王国の征服までの大洋間航路 (1519-1520-1552)]。マガッラニア（スペイン語）。48 (特別): 29–44 .土井: 10.4067/S0718-22442020000300029。
18. ビヴァル、ジェロニモ・デ。 「CXVI」。 Crónica y relación copiosa y verdadera de los reinos de Chile (スペイン語)。 2012 年 4 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年1 月 4 日に取得。...エイヤー・マロン・アル・アポ・イ・アイヤー・マタロン・アル・アポ・イ・トドス・ロス・クリスティアーノス・ケ・コン・エル・ベニアン、ケ・ノー・エスカポ・ニングノ、イ・トドス・ロス・ヤナコナス・デ・サービス、シ・ノー・ロス・ケ・セ・ハビアン・エスコンディド
19. エリザベート＝イザベル・ボンガード。移民と教育改革の主人公。 p. 64
20. ヴィラロボス他1974年、87ページ。
21. Villalobos et al . 1974, 97–99頁。
22. レオン、レオナルド(1991)。 La merma de la sociadad indígena en Chile Central y la última guerra de los promaucaes (PDF) (スペイン語)。セント・アンドリュース大学アメリンディアン研究研究所。13 ～ 16ページ 。ISBN 1873617003。
23. ヴィラロボス他1974年、109-113頁。
24. バレンズエラ・マルケス、ハイメ (2010)。 「チリ植民地時代の先住民族：移民、エスパーシャルの挿入、経済の統合、社会の統合（サンティアゴ、シグロ XVI-XVII）」。レビスタ・デ・インディアス（スペイン語）。LXX (250): 749–778。土井: 10.3989/revindias.2010.024。hdl : 10533/143323。
25. バレンズエラ＝マルケス、ハイメ (2010)。 「チリ植民地時代のロス・インディオス・クスコス：戦略的セマンティカス、記憶と移民の身元確認（siglos XVI-XVII）」。ヌエボ・ムンド、ムンドス・ヌエボス（スペイン語）。土井：10.4000/nuevomundo.60271。
26. マクサエフ、ビクトル;ブライアン・タウンリー。パラシオス、カルロス。カミュ、フランシスコ (2006)。 「6.金属鉱床」。モレノではテレサ。ギボンズ、ウェス (編)。チリの地質。ロンドン地質学会。179 ～ 180ページ 。ISBN 9781862392199。
27. ベンゴア、ホセ (2003)。Historia de los antiguos mapuches del sur (スペイン語)。サンティアゴ：カタルーニャ。252 ～ 253ページ 。ISBN 956-8303-02-2。
28. Petit-Breuilh 2004、48–49 ページ。
29. *サラザール、ガブリエル;ピント、フリオ (2002)。チリ現代史 III。 La economía: mercados empresarios y trabajadores (スペイン語)。 LOMエディシオネス。 p. 15.ISBN​ 956-282-172-2
30. ヴィラロボス他1974年、168ページ。
31. ウルビナ・カラスコ、ヒメナ(2016). 「Interacciones entre españoles de Chiloé y Chonos en los siglos XVII y XVIII: Pedro y Francisco Delco, Ignacio y Cristóbal Talcapillán y Martín Olleta」 [17 世紀と 17 世紀におけるチロエとチョノスのスペイン人間の交流: ペドロとフランシスコ デルコ、イグナシオ、クリストバル・タルカピラン、マルティン・オレタ] (PDF)。チュンガラ（スペイン語）。48 (1) : 103–114。2019 年12 月 21 日に取得。
32. トレホン、フェルナンド;チステルナス、マルコ。アルビアル、イングリッド、トーレス、ローラ。 2011. チリ・シュル・デ・チロエ、コロニアル・エン・ロス・ボス・デ・アレセ・デ・ラ・タラ・マドレラ植民地支配 (シグロ XVI-XIX)*。マガラニア。 Vol. 39(2):75–95。

出典

• ペドロ・デ・バルディビア、カルタス・デ・ペドロ・デ・バルディビア（ペドロ・バルディビアの手紙）、チリ大学: Diarios、Memorias y Relatos Testimoniales: (スペイン語オンライン)
• Jerónimo de Vivar , Crónica y relación copiosa y verdadera de los reinos de Chile (チリ王国の年代記と豊かで真実の関係) ARTEHISTORIA REVISTA DIGITAL; Cronicas de America (スペイン語オンライン)
• アロンソ・デ・ゴンゴラ・マルモレホ、ヒストリア・デ・トダス・ラス・コサス・ケ・ハン・アセシド・エン・エル・レイノ・デ・チリ・イ・デ・ロス・ケ・ロ・ハン・ゴベルナド（1536-1575）（チリ王国とそれを統治してきた人々の歴史（1536-1575））、チリ大学：完全な文書コレクションテキスト: クロニクル (スペイン語オンライン)
• ペドロ・マリーニョ・デ・ロベラ、チリの王妃、ペドロ・マリーニョ・デ・ロベラの指導者、バルトロメ・デ・エスコバル神父の新たな方法と研究。 Edición Digital a Partir de Cronicas del Reino de Chile Madroid、Atlas、1960、227-562 ページ、(Biblioteca de Autores Españoles; 569-575)。 Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes (オンライン、スペイン語)
• メルチョー・ジュフレ・デル・アギラ。 Compendio historial del Descubrimiento y Conquista del Reino de Chile (チリ王国の発見と征服の歴史大要)、チリ大学: 全文文書コレクション: 年代記 (スペイン語でオンライン)
• ディエゴ・デ・ロサレス、「チリ・ジェネラル・デル・レイノの歴史」、フランデス・インディアーノ、3トモ。バルパライソ 1877 ～ 1878 年。
  • [ チリのレイノ将軍の歴史: フランデス・インディアーノ Vol. 1]
  • チリのレイノ将軍の歴史: フランデス・インディアーノ Vol. 2 ^{[永久デッドリンク]}
  • [ チリのレイノ将軍の歴史: フランデス・インディアーノ Vol. 3]
• Vicente Carvallo y Goyeneche、Descripcion Histórico Geografía del Reino de Chile (チリ王国の歴史地理の説明)、チリ大学: 全文文書コレクション: 年代記 (スペイン語でオンライン)

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Conquest_of_Chile&oldid=1319513857"