ホイールを回す

「車輪を回す」
ジョージ・マイケルのシングル
アルバム「Older」より
B面
  • 「私がそうしたいと思っていることをあなたは知っている」
  • "安全"
リリース1996年8月19日[ 1 ] （1996年8月19日）
ジャンル
長さ6時22分
ラベル
ソングライター
  • ジョージ・マイケル
  • ジョン・ダグラス
プロデューサー
  • ジョージ・マイケル
  • ジョン・ダグラス
ジョージ・マイケルのシングル年表
「ファストラブ」（1996年） 「回転する車輪」（1996年） 「オールダー」/「アイ・キャント・メイク・ユー・ラブ・ミー」（1997）
ミュージックビデオ
YouTubeの「Spinning the Wheel」

「スピニング・ザ・ホイール」は、イギリスのシンガーソングライター、ジョージ・マイケルの曲である。この曲はマイケルとジョン・ダグラスによって共同作詞・共同プロデュースされた。1996年8月にヴァージン・レコードとエーゲアン・レコードによってマイケルの3枚目のスタジオアルバム「オールダー」 （1996年）からの3枚目のシングルとしてリリースされ、エイズが新たに発見され西洋で蔓延していた時期に、性的に乱れたパートナーを持つ恋人の不安を描いている。 [ 5 ]この曲はイギリスで最高2位を記録したが、スパイス・ガールズの「ワナビー」にトップを阻まれた。このシングルはデンマーク、ハンガリー、イタリア、スペインでもトップ10入りを果たし、3週間連続で1位を獲得した。ミュージックビデオはヴォーン・アーネルとアンシア・ベントンが監督した。

「Spinning the Wheel」はその後、ジョージ・マイケルのコンピレーションアルバム『 Ladies & Gentlemen: The Best of George Michael』と『Twenty Five』の両方に収録された。

批評家の反応

ビルボード誌のラリー・フリックは、フォースライトによる「Spinning the Wheel」のリミックスを「力強いダンスレコード」と称賛し、アルバム『 Older 』の「洗練されたジャズ風のインタールード」が「テクスチャーのあるハウスミュージックサウンド」で再構築されていると指摘した。また、マイケルが「興味深い新境地」を開拓したと称賛し、オリジナル音源の洗練性は「フォースライトがグルーヴをダークにすることで相乗効果を生み出しているものの、完全にそのまま残っている」と付け加えた。[ 4 ]ドットミュージックのサラ・デイビスは、この曲をアルバムの「明るいハイライト」と呼び、マイケルが「道を踏み外したパートナーに警告を発している」と付け加えた。「午前5時なのに、家にいない…こんなことは人生の一部として受け入れない…君が私のためにホイールを回しているのを見るくらいなら、一人でいる方がましだ」。[ 6 ]

スウェーデンのヨーテボリ・ティドニンゲン紙は、この曲は「少なくとも『Jesus to a Child』や『Fastlove』と同じくらい良い」と評した。[ 7 ]ロサンゼルス・タイムズ紙のエリサ・ガードナーは、マイケルは「この曲で軽いジャズの感覚を実現しており、良いBGMにもなっている」と述べた。[ 2 ]メロディー・メーカー紙のポール・レスターは、「Spinning the Wheel」のような曲は「洒落たプロダクションの深夜のキスシーンで、欲情した店員や銀行員に何ヶ月もセックスのネタを提供してくれる」と評した。[ 8 ]ミュージック・ウィーク誌は5点満点中4点を付け、2つのナンバーワン・ヒットに続くこの「バラード調」の曲は「またしても的を射ているかもしれない」と付け加えた。[ 9 ] NME紙のヴィクトリア・シーガルは、この曲の「派手な荒涼感」を指摘した。[ 10 ]プラグイン・インのボブ・ワリシェフスキーは、この歌手が「『スピニング・ザ・ホイール』で不倫相手の女性を捨てて去るという『タフ・ラブ』を示している」と述べた。[ 11 ]ヴァイブ誌のエド・モラレスは、「トリップホップ風のこの曲の独特のスイング感は魅力的だ」と書いた。[ 12 ]

ミュージックビデオ

このシングルのプロモーションのために白黒のミュージックビデオが制作され、イギリス人の監督ヴォーン・アーネルとアンシア・ベントンが監督を務めた。[ 13 ]このビデオではマイケルがクラブでバンドと演奏する様子が映されており、後に2010年にマイケルの公式YouTubeチャンネルで公開された。このビデオは2025年7月時点で950万回以上再生されている。[ 14 ]

トラックリスト

  • アジア、オーストラリア、ヨーロッパ、イギリスのCD EP
  1. 「スピニング・ザ・ホイール」（ラジオ・エディット） – 4:57
  2. 「君は僕がそうしたいってわかってる」 – 4:35
  3. 「安全」 – 4:25
  4. 「スピニング・ザ・ホイール」（フォースライト・エディット） – 4:41
  • アジア、オーストラリア、ヨーロッパ、イギリスのCD「The Dance Mixes」
  1. 「スピニング・ザ・ホイール」（フォースライト・クラブ・ミックス） – 8:11
  2. 「ファストラブ」（フォースライト・エディット） – 4:23
  3. 「スピニング・ザ・ホイール」（ジョン・ダグラス・リミックス） – 6:40

チャート

認定資格

地域 認証認定ユニット数/販売数
イギリス（BPI）[ 40 ]銀 265,160 [ 39 ]

参考文献

  1. ^ 「ニューリリース：シングル」（PDF） . Music Week . 1996年8月17日. p. 35. 2021年7月2日閲覧。
  2. ^ a bガードナー、エリサ（1996年5月25日）「音楽レビュー：『Older』」「レイクランド・レジャー」。2020年3月14日閲覧。
  3. ^ハーネル、スティーブ (2025年2月27日). 「ジョージ・マイケルのアルバム – 完全ガイド」 .クラシック・ポップ. 2025年7月13日閲覧。このアルバムの視点がより確かなのは、トリップホップ調の「スピニング・ザ・ホイール」で、これは乱交の危険性を明快に警告している。
  4. ^ a b Flick, Larry (1996年9月21日). 「シングルレビュー」(PDF) . Billboard . p. 64. 2020年2月5日閲覧。
  5. ^ 「ジョージ・マイケル、オープンな関係について語る」。アティテュード。 2020年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月10日閲覧。
  6. ^ Davis, Sarah (1996年4月15日). 「George Michael – Older」 . Dotmusic . 2000年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月8日閲覧。
  7. ^ヨーテボリ - ティドニンゲン。 1996年8月19日。
  8. ^レスター、ポール(1996年5月25日). 「アルバム」 .メロディーメーカー. p. 50. 2024年5月14日閲覧。
  9. ^ 「レビュー：シングル」（PDF） . Music Week . 1996年7月27日. p. 10. 2021年9月1日閲覧。
  10. ^ヴィクトリア・シーガル「ジョージ・マイケル – レディーズ・アンド・ジェントルメン - ザ・ベスト・オブ・ジョージ・マイケル」NME。2000年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月24日閲覧。
  11. ^ Waliszewski, Bob. 「Older」 . Plugged In . Focus on the Family . 2020年3月27日閲覧。
  12. ^ Morales, Ed (1996年8月1日). 「George Michael - Older」 . Vibe . 2020年3月2日閲覧。
  13. ^ 「George Michael: Spinning The Wheel」 IMDb 2021年10月3日閲覧。
  14. ^ 「George Michael - Spinning The Wheel (Official Video)」 YouTube 2010年9月28日. 2021年10月3日閲覧。
  15. ^「ジョージ・マイケル – The Spinning the Wheel EP」 ARIAトップ50シングル。2016年10月25日閲覧。
  16. ^「 George Michael – The Spinning the Wheel EP」（ドイツ語）. Ö3 Austria Top 40. 2016年10月25日閲覧。
  17. ^「 George Michael – The Spinning the Wheel EP」（オランダ語）. Ultratop 50 . 2016年10月25日閲覧。
  18. ^「 George Michael – Spinning the Wheel」（フランス語）. Ultratop 50 . 2016年10月25日閲覧。
  19. ^「 Top RPM Adult Contemporary: Issue 9819」。RPM。カナダ図書館・文書館。2013年7月28日閲覧。
  20. ^ a b「Top National Sellers」（PDF） . Music & Media . 第13巻第38号. 1996年9月21日. p. 19. 2018年6月25日閲覧。
  21. ^ 「Eurochart Hot 100 Singles」（PDF） . Music & Media . 第13巻、第37号、1996年9月14日、p.16 . 2018年6月26日閲覧。
  22. ^「ジョージ・マイケル：車輪を回す」（フィンランド語）。ムシッキトゥオタジャット。 2016 年 10 月 25 日に取得。
  23. ^「 Offizielle Deutsche Charts」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。チャートの最高位を見るには、「TITEL VON」をクリックしてからアーティスト名をクリックしてください。2016年10月25日閲覧。
  24. ^ “Íslenski Listinn Topp 40 (NR. 189 Vikuna 26.9. – 2.10. '96)” . Dagblaðið Vísir (アイスランド語)。 1996 年 9 月 27 日。p. １６．2018 年7 月 21 日に取得。
  25. ^「 The Irish Charts – Search Results – George Michael」。アイルランド・シングル・チャート。2016年10月25日閲覧。
  26. ^ 「Top National Sellers」（PDF） . Music & Media . 第13巻第42号. 1996年10月19日. p. 18. 2019年11月27日閲覧。
  27. ^ 「主要市場のエアプレイ：イタリア」（PDF）ミュージック＆メディア第13巻 第42号 1996年10月19日 27ページ
  28. ^「 Nederlandse Top 40 – George Michael」（オランダ語）. Dutch Top 40 . 2018年6月27日閲覧。
  29. ^「 George Michael – The Spinning the Wheel EP」（オランダ語）。シングルトップ100。 2016年10月25日閲覧。
  30. ^「ジョージ・マイケル – ザ・スピニング・ザ・ホイールEP」。トップ40シングル。2016年10月25日閲覧。
  31. ^「 1996年8月31日の公式スコットランドシングル売上チャート – トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2020年5月25日閲覧。
  32. ^サラヴェッリ、フェルナンド (2005 年 9 月)。Sólo éxitos: año a año、1959 ～ 2002 (第 1 版)。スペイン: Fundación Autor-SGAE。ISBN 84-8048-639-2。
  33. ^「ジョージ・マイケル – ザ・スピニング・ザ・ホイールEP」。シングルトップ100。 2016年10月25日閲覧。
  34. ^「ジョージ・マイケル – ザ・スピニング・ザ・ホイールEP」。スイス・シングル・チャート。2016年10月25日閲覧。
  35. ^「ジョージ・マイケルの楽曲とアルバム｜オフィシャル・チャート全履歴」オフィシャル・チャート・カンパニー。2016年3月6日閲覧。
  36. ^「ジョージ・マイケルのチャート履歴（ダンスクラブソング）」ビルボード。2016年3月6日閲覧。
  37. ^ “アルリスティン 1996” . Dagblaðið Vísir (アイスランド語)。 1997 年 1 月 2 日。p. １６．2020 年5 月 30 日に取得。
  38. ^「1996年トップ100シングル」『ミュージック・ウィーク』 1997年1月18日、25ページ。
  39. ^ 「ジョージ・マイケルのチャート入り」ミュージック・ウィーク、インテント・メディア、2017年1月11日。 2024年8月16日閲覧。
  40. ^ 「英国のシングル認証 - ジョージ・マイケル - スピニング・ザ・ホイール」英国レコード産業協会。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Spinning_the_Wheel&oldid=1325344450」より取得