セント・ミレンFC
 | |
| フルネーム | セント・ミレン・フットボール・クラブ |
|---|---|
| ニックネーム | ザ・バディーズ・ ザ・セインツ |
| 設立 | 1877年 |
| 地面 | セント・ミレン・パーク、ペイズリー |
| 容量 | 8,000 [1] |
| 会長 | ジョン・ニーダム |
| マネージャー | スティーブン・ロビンソン |
| リーグ | スコットランド・プレミアシップ |
| 2024～25年 | スコティッシュ・プレミアシップ、12チーム中6位 |
| Webサイト | www.stmirren.com |
セント・ミレン・フットボール・クラブは、スコットランドのレンフルーシャー州ペイズリーを本拠地とするプロサッカークラブで、 2017-18シーズンのスコティッシュ・チャンピオンシップで優勝し、スコティッシュ・プレミアシップに出場しています。1877年に設立されたこのチームには、 「ザ・バディーズ」と「ザ・セインツ」という2つのニックネームがあります。
セント・ミレンはスコティッシュ・カップを1926年、1959年、1987年に3回、スコティッシュ・リーグ・カップを2013年に制している。ヨーロッパの大会には5回出場しており、UEFAカップウィナーズカップ（ 1987 –88年）、UEFAカップ（ 1980–81年、1983 –84年、1985–86年） 、そして2024–25年のUEFAカンファレンス・リーグで37年ぶりにヨーロッパに復帰した。また、1979–80年にはブリストル・シティを2試合合計5対1で破り、アングロ・スコティッシュ・カップで優勝した唯一のスコットランドのチームでもある。
2009年以降、クラブの本拠地はペイズリーのグリーンヒル・ロードにある全席指定のスタジアム、セント・ミレン・パークです。収容人数は8,000人です。1894年まで2009年までクラブの本拠地だった場所も正式名称はセント・ミレン・パークでしたが、一般的にはラブ・ストリートと呼ばれていました。
歴史
セント・ミレン・フットボール・クラブは、もともとは19世紀後半に結成された紳士クラブで、クリケットやラグビーなどのスポーツをプレーしていました。サッカー人気の高まりから、1877年までに会員はアソシエーション・フットボールを行うことを決定し、1877年がフットボール・クラブの公式設立日となっています。クラブ名は、ペイズリー修道院跡地に教会を建てた人物であり、ペイズリーの守護聖人でもある聖ミレンにちなんで付けられました。ペイズリーにはセント・ミレン通りという通りもあります。チームの最初のユニフォームは緋色と青でしたが、1シーズン後にクラブは現在の白黒の縞模様のシャツに変更し、1900年代のあるシーズンを除いて毎シーズン着用されています。そのシーズンはクリーム色のトップスが使用されていました。
セント・ミレンは1877年10月6日にショートルーズでジョンストン・ブリタニアを1対0で破って最初の試合を行った。2年後、クラブはグリーンヒルズのシスル・パークという別の競技場に移転した。セント・ミレンの最初のスコティッシュ・カップの試合は1880年9月4日で、ジョンストン・アスレティックに3対0で勝利した。翌年、セント・ミレンは初めてカップ決勝に進出したが、レンフルーシャー・カップでソーンリーバンクに3対1で敗れた。1883年、スコアは逆転し、セント・ミレンはレンフルーシャー・カップでソーンリーバンクに3対1で勝利した。1883年にクラブは3番目の本拠地であるウェスト・マーチ（初期の地図ではこの地域は一般的に使用されるウェストマーチではなくウェスト・マーチと示されている）に移転し、そこでの初戦でクイーンズ・パークを破った。1885年、セント・ミレンはモートンと最初の試合を行い、敗北した。
1890年のシーズンはセント・ミレンにとって歴史的なシーズンだった。ペイズリーの同クラブ、アバコーンと共にスコットランド・フットボール・リーグの創設メンバーとなったのだ。創設11クラブのうち、現在のリーグ制度で生き残っているのは5クラブだけである。1890年、キャピローでのモートンとの試合中に、セント・ミレンは石油ランプの明かりの下で初めてナイトゲームを行った。クラブは1894年にラブ・ストリートに移転し、チームは1907–08シーズンに初めてスコティッシュ・カップ決勝に進出したが、セルティックに5–1で敗れた。セント・ミレンはその後、1926年、1959年、1987年にも優勝を果たした。クラブ傘下のスコットランド・ジュニア・フットボール協会の短命チーム、セント・ミレン・ジュニアーズFCは1917年にスコティッシュ・ジュニア・カップで優勝し、セント・ミレンはトロフィーに名を連ねる唯一のシニアクラブとなった（2025年現在）。[2]
1922年、セント・ミレンは、当時バルセロナの本拠地であったレス・コルツの開場を祝うバルセロナカップ招待トーナメントに招待されました。決勝でノッツ・カウンティを破り、優勝しました。
1979-80年シーズン、セント・ミレンはトップリーグでアバディーン、セルティックに次ぐ3位となり、同クラブ史上最高位タイの成績を収めた。同シーズン、セント・ミレンは2試合制の決勝でブリストル・シティを破り、アングロ・スコティッシュ・カップを獲得した最初で最後のスコットランドのクラブとなった。 [3]翌シーズン、セント・ミレンは初めてヨーロッパの大会に出場し、スウェーデンで行われたIFエルフスボリとの初戦を2-1で勝利し、第2戦は0-0の引き分けとなった。次のラウンドではフランスのチーム、サンテティエンヌと対戦した。セント・ミレンのホームでの第1戦は0-0の引き分けに終わったが、第2戦でサンテティエンヌが2-0の勝利を収め、セント・ミレンをカップから敗退させた。
このクラブは、スコティッシュ・プレミアリーグから2回（2000–01年）と（2014–15年）、スコティッシュ・フットボールリーグのプレミアディビジョンから1回（1991–92年）降格しているが、1991年にはリーグ再編後、プレミアリーグからの降格を免れた。2001年、セント・ミレンはプレミアリーグの最終7試合で1敗しか喫しなかったにもかかわらず、リーグの最下位に終わった。しかし、2005–06年には1部リーグのタイトルを獲得し、昇格を果たした。このシーズン、セント・ミレンはスコットランド・チャレンジカップでも優勝し、エアドリー・ユナイテッドの本拠地であるシャイベリー・エクセルシオール・スタジアムで行われた決勝で、サイモン・ラピンとジョン・サットンの得点により、ハミルトン・アカデミカルを2対1で破った。
2010年、彼らはスコティッシュリーグカップ決勝に進出したが、2人の優位性があったにもかかわらず、レンジャーズに0対1で敗れた。 [4]しかし、3日後、彼らはセルティックに対して有名な勝利を記録し、アンディ・ドーマンとスティーブン・トムソンのダブルでバディーズが4対0で勝利した。[5] 2013年3月、セント・ミレンはハムデンでハート・オブ・ミッドロジアンを3対2で破り、1987年以来初のカップを獲得した。[6]
2010年代には、クラブはユース育成で賞賛を集め、アカデミーから数人の選手を引き抜いた（2017年にSFAによって評価された「エリート」グループには含まれていなかったが） [7] 、その中にはスティービー・マラン、ジャック・ベアード、カイル・マゲニス、ジェイソン・ネイスミス、カイル・マカリスター、ショーン・ケリー、そしてスコットランド代表のケニー・マクリーン、ルイス・モーガン、ジョン・マッギンなどがいる。[8] [9]
スタジアム
セント・ミレンは、1894年にセント・ミレン・パーク（別名ラブ・ストリート）のスタジアムに移転するまで、4つの異なる会場でプレーしていた。このスタジアムの観客動員数記録は、 1949年のセルティック戦で記録した47,438人だった。ラブ・ストリートは、テイラー・レポートの勧告とSPL規制の両方に準拠するために、1990年代後半に大規模な再開発が行われ、最終的に10,866席のスタジアムとなった。スタジアムには4つのスタンドがあり、最新のウェスト・スタンド（リード・カー・ファミリー・スタンド）は、ラブ・ストリートがスコティッシュ・プレミア・リーグへの参加基準を満たすために2000年に建設された。最も古いスタンドはメイン・スタンドで、基本的な木造建築だった。北側は熱狂的なセント・ミレン・ファンに人気があり、最も大きなスタンドである急勾配のウェスト・スタンドの下にはスポーツ施設があった。
2005年5月24日、レンフルーシャー議会はクラブに対し、旧スタジアムの開発許可を与えました。これには、スタジアムをスーパーマーケットチェーンに売却し、ペイズリーのファーガスリー・パークに（別途計画許可を得て）スタジアムを建設することが含まれていました。旧スタジアムの売却により、クラブは新スタジアムの建設資金を調達し、負債を返済することができました。2007年4月には、スーパーマーケット大手のテスコとの契約が発表され、2009年1月15日、セント・ミレンは8,000席の新スタジアム（セント・ミレン・パークと名付けられました）に移転しました。
開幕戦はキルマーノックと1-1の引き分けに終わり、キルマーノックのケビン・カイルが先制点を挙げ、デニス・ワイネスが同点ゴールを決めた。セント・ミレンが新スタジアムで初めて注目すべき勝利を挙げたのは、2009年3月7日、ホームカミング・スコティッシュカップ準々決勝でセルティックに1-0で勝利した時だった。
スタジアムの総座席数は8,023席であったが、2017年に障害者用アクセスプラットフォームの設置に伴い7,937席に減少した[1] 。 [10]
2018年6月13日にクラブがシンプル・デジタル・ソリューションズと4年間で6桁の契約を結んだ後、スタジアムはシンプル・デジタル・アリーナとして知られるようになった。[11]
現在はSMiSAスタジアムとして知られています。[12]
カラーとスポンサー
セント・ミレンの伝統的なホームカラーは黒と白のストライプですが、最初のシーズンは緋色と青でした。黒と白のストライプが選ばれた理由については議論があります。有力な説は、このストライプはペイズリーを流れるブラック・カート川とホワイト・カート川を表しているというものです。近年、地元の修道院の修道士たちが白と黒のストライプの修道服を着ていたという証拠が発掘されました。クラブの長い歴史の中で、チームのユニフォームはほとんど変わっていませんが、ストライプの太さはしばしば変化してきました。横縞が使用された年もありました。
セインツは1884年に初めて白と黒の縦縞のユニフォームを着てプレーし、ノッツ・カウンティより6年も前に世界で初めてそうするクラブとなった。
アウェイユニフォームは伝統的に赤または黒一色ですが、2010-11シーズンのユニフォームのように、オレンジやライトブルーなど、様々な色のユニフォームが採用されることもあります。2007年から2011年にかけて、クラブはXaraに代わってデンマークのHummel International社と契約を結びました。その後、Carbrini社（2011-2012、2015-2017）、Diadora社（2012-2014）、Joma社（2017-2023）と契約を交わし、現在はMacron社と契約を結んでいます。
セント・ミレンには主に運輸業界の主要スポンサーが複数あり、地元のバス会社や、アリバやフェニックス・ホンダなどの自動車販売店がスポンサーとなっている。セント・ミレンは2005年から2017年まで、レンフルーから4マイル離れた地元のショッピングセンターであるブレイヘッド・ショッピングセンターのスポンサーを受けていた。現在はコンシリアム・コントラクティング・サービスがスポンサーとなっている。 [13] 2010年8月、クラブはバーヘッドの会社であるコンパス・プライベート・ハイヤーの名前をファーストチームの選手のシャツの背中とショーツに掲載することを確認した。コンパス・プライベート・ハイヤーは、元セント・ミレンの選手、キャプテン、監督であるトニー・フィッツパトリックが共同所有していた。
|
マスコット
近年、セント・ミレンは3匹のパンダのマスコットで代表されています。ペイズリーパンダ、ジュニアP、ミセスパンダです。通常のマスコットはペイズリーパンダとジュニアPです。
ライバル関係
このクラブは近隣のグリノック・モートンと激しいライバル関係にあり[14]、両チームのファンの間には激しい敵意が渦巻いている[15] 。
クラブ記録
- ホームでの最高観客数： 1949年8月20日のセルティック戦で47,438人[16]
- 最高平均観客数: 17,333人、1949-50年（15試合）[16]
- 最大の勝利: 15-0 vs.グラスゴー大学、スコティッシュカップ、1960年1月30日
- 最多出場選手： イアン・マンローとビリー・トムソン：スコットランド代表として7試合出場
- 代表最多出場選手： モ・カマラ：ギニア代表で79試合出場
- 最年少選手： ディラン・リード：16歳6日、レンジャーズ戦、2021年3月6日
- 最多出場： ヒュー・マレー、462回（1997～2012年）
- 最多リーグ出場： ヒュー・マレー、399（1997～2012年）
- ヨーロッパでの最多出場： ビリー・アバクロンビー、9回（1980～1988年）
- リーグ最多得点者: デビッド・マクレー、221 (1923–1934) [17]
- リーグシーズン最多得点：ダンキー・ウォーカー、45（1921～22年）
- 記録的な移籍金：バイエル・ユルディンゲンへのトーマス・スティックロス移籍金40万ポンド（1990年3月）
- 記録的な移籍金：レンジャーズからイアン・ファーガソンに85万ポンド（1988年2月）
- リーグ最多シーズン勝利数: 27、ディビジョン2 (1967–68)
- リーグ戦最多敗戦数: 31、ディビジョン1 ( 1920–21 )
- シーズン最多リーグ引き分け数: 15、プレミアリーグ ( 1987–88 )
- リーグ最多連勝記録: 16、ディビジョン2 (1967年11月18日 - 1968年3月30日)
- リーグ最長無敗記録: 34, 1967年11月18日 (ディビジョン2) - 1968年11月16日 (ディビジョン1)
- シーズン最多得点: 100、ディビジョン2 ( 1967–68 )
- シーズン最多失点： 92、ディビジョン1（1920～21年）
プレイヤー
ファーストチームの選手
- 2025年9月1日現在[18]
注：国旗はFIFAの資格規則で定義された代表チームを示しています。一部例外が適用されます。選手はFIFA以外の国籍を複数保有する場合があります。
|
|
.svg/1280px-Flag_of_Northern_Ireland_(1953%E2%80%931972).svg.png){kind=small}
.svg/1280px-Flag_of_Australia_(converted).svg.png){kind=small}
貸出中
注：国旗はFIFAの資格規則で定義された代表チームを示しています。一部例外が適用されます。選手はFIFA以外の国籍を複数保有する場合があります。
|
|
クラブスタッフ
コーチングスタッフ
| 名前 | 役割 |
|---|---|
| スティーブン・ロビンソン | マネージャー |
| ブライアン・カー | アシスタントマネージャー |
| ジェイミー・ラングフィールド | ゴールキーパーコーチ |
| ピーター・ハートリー | ファーストチームの移行とローンパスウェイの責任者 |
| アラン・マクマナス | アカデミー長 |
| クレイグ・マクレイシュ | U19コーチ |
| ジョン・パーク | 採用および新人人材担当責任者 |
| ロス・ホースバーグ | 分析責任者 |
| ジェリー・ドハティ | 理学療法部長 |
| ゲイリー・マッコール | スポーツ科学部長 |
| トミー・ドハティ | グラウンドキーパー |
| ジョー・ヘイズ | キットマン |
取締役会
| 名前 | 役割 |
|---|---|
| ジョン・ニーダム | 会長[19] |
| ジム・ギレスピー | 副会長 |
| イアン・ビーティー | 監督 |
| ダギー・ファルコナー | 監督 |
| ジム・アーバイン | 監督 |
| ポール・マクニール | 監督 |
| ゴードン・グラハム | 秘書 |
| キース・ラズリー | 最高執行責任者 |
| トニー・フィッツパトリック | クラブアンバサダー |
マネージャー
- ジョン・マッカートニー（1904年6月 – 1910年1月）
- バリー・グリーブ（1910年2月～6月）
- ヒュー・ロー（1910年7月 – 1916年7月）
- ジョニー・コクラン（1916年7月 – 1928年4月）
- ドナルド・ターナー（1928年4月～1929年4月）
- ジョン・モリソン（1929年6月～1936年10月）
- サム・ブライス（1936年10月～1941年2月）
- ドナルド・メンジーズ（1941年2月～1942年12月）
- ウィリー・フォザリンガム（1942年12月～1945年5月）
- ボビー・ランキン（1945年5月～1954年8月）
- ウィリー・リード（1954年8月～1961年12月）
- ボビー・フラベル（1961年12月～1962年12月）
- ジャッキー・コックス（1962年12月～1965年5月）
- ダグ・ミルワード（1965年6月～1966年12月）
- アレックス・ライト（1966年12月～1970年10月）
- ウィルソン・ハンフリーズ（1970年11月～1972年1月）
- トミー・ブライスランド（1972年1月～1973年5月）
- ウィリー・カニンガム（1973年6月～1974年10月）
- アレックス・ファーガソン（1974年10月～1978年5月）
- ジム・クルーニー(1978年6月 – 1980年11月)
- リッキー・マクファーレン（1980年11月～1983年10月）
- アレックス・ミラー（1983年10月～1986年12月）
- アレックス・スミス（1986年12月～1988年4月）
- トニー・フィッツパトリック（1988年4月～1991年5月）
- デビッド・ヘイ（1991年5月～1992年5月）
- ジミー・ボーン（1992年5月～1996年8月）
- イアン・マンロー（1996年9月9日～1996年9月10日）（24時間）
- トニー・フィッツパトリック（1996年9月～1998年12月）
- トム・ヘンドリー（1998年12月～2002年9月）
- ジョン・コフリン（2002年9月～2003年11月）
- ガス・マクファーソン（2003年11月25日 – 2010年5月11日）
- ダニー・レノン（2010年6月7日～2014年5月12日）
- トミー・クレイグ（2014年5月13日～12月9日）
- ゲイリー・ティール（2014年12月9日～2015年5月23日）
- イアン・マレー（2015年5月24日～12月12日）
- アレックス・レイ（2015年12月18日 – 2016年9月18日）
- アラン・マクマナス（2016年9月18日～2016年10月10日）（暫定）
- ジャック・ロス（2016年10月10日～2018年5月25日）
- アラン・スタッブス（2018年6月8日～2018年9月3日）
- オラン・カーニー（2018年9月7日～2019年6月26日）
- ジム・グッドウィン（2019年6月28日～2022年2月19日）
- スティーブン・ロビンソン（2022年2月22日～現在）
ヨーロッパ記録
| 季節 | 競争 | ラウンド | 対戦相手 | 家 | 離れて | 集計 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1980～81年 | UEFAカップ | 第1ラウンド |  IFエルフスボリ | 0対0 | 2対1 | 2対1 |
| 第2ラウンド |  サンテティエンヌ | 0対0 | 0～2 | 0～2 | ||
| 1983～84年 | UEFAカップ | 第1ラウンド |  フェイエノールト | 0対1 | 0～2 | 0～3 |
| 1985～86年 | UEFAカップ | 第1ラウンド |  スラヴィア・プラハ | 3–0 (延長) | 0対1 | 3対1 |
| 第2ラウンド | ハンマルビーIF | 1～2 | 3対3 | 4～5 | ||
| 1987～88年 | UEFAカップウィナーズカップ | 第1ラウンド |  トロムソ | 1-0 | 0対0 | 1-0 |
| 第2ラウンド | .svg/1280px-Flag_of_Belgium_(civil).svg.png){kind=small} メヘレン | 0～2 | 0対0 | 0～2 | ||
| 2024～25年 | UEFAカンファレンスリーグ | 予選2回戦 |  ヴァルル | 4対1 | 0対0 | 4対1 |
| 予選3回戦 | SK ブラン | 1対1 | 1～3 | 2～4 |
栄誉
主な栄誉
マイナー栄誉
- スコットランドリーグ、2部リーグ (5) : [注 1] 1967–68 , 1976–77 , 1999–2000 , 2005–06 , 2017–18
- スコットランドチャレンジカップ：
- レンフルーシャーカップ(55) : 1882–83, 1883–84, 1887–88, 1890–91, 1893–94, 1896–97, 1897–98, 1903–04, 1909–10, 1910–11, 1923–24, 1924–25, 1925–26, 1927–28, 1928–29, 1929–30, 1931–32, 1932–33, 1933–34, 1935–36, 1937–38, 1940–41, 1943–44, 1945–46, 1946–47, 1947–48年、1949–50年、1958–59年、1959–60年、1960–61年、1962–63年、1966–67年、1973–74年、1976–77年、1978–79年、1979–80年、1982–83年、1983–84年、1984–85年、1985–86年、1987–88年、1989–90年、1997–98年、1998–99年、1999–2000年、2000–01年、2001–02年、2006–07年、2007–08年、2008–09年、2009–10年、2010–11年、 2011–12年、2012–13年、2014–15年
- ビクトリーカップ：1919
- アングロ・スコティッシュカップ：
- サマーカップ：1943
- エプソン招待トーナメント：1986–87
- バルセロナカップ優勝者：1922年
その他のスポーツ
セント・ミレンFCのロバート・ミッチェルは、 1889年から1894年の間にスコットランドの880ヤードタイトルを5回獲得し、1893年のみ逃した。スコットランドAAAの歴史上、このイベントでダンカン・マクフィー（ウェスト・オブ・スコットランド高校、1914年から1923年）と並んで最も多くの勝利を挙げている。彼はまた、2つの距離でスコットランド記録を樹立した。 1890年7月19日、ペイズリーのウェスト・マーチで行われたセント・ミレンFCスポーツで、彼は2分2秒5のタイムで走り、880ヤードのスコットランド・オールカマーズ新記録を樹立し、1883年のスコットランド選手権でトーマス・モファットが樹立した記録を破った。また、 1889年8月3日、グラスゴーのアイブロックス・パークで行われたレンジャーズ・スポーツで、彼は1分15秒3秒5のタイムで走り、600ヤードのスコットランド・オールカマーズおよびネイティブ新記録を樹立した。 1898年、彼は競馬賭博に協力したとしてアマチュア陸上競技から永久追放された。[20] [21] [22] [23]
注記
- ^ 1893年から1975年まで、ディビジョン2はサッカーリーグの2部リーグでした。 1975年にプレミアディビジョンが導入されたことで、2部リーグはファーストディビジョンと呼ばれるようになりました。2013年以降、2部リーグはチャンピオンシップと改称されています。
参考文献
- ^ ab “セント・ミレン・フットボール・クラブ”. スコットランド・プロフットボールリーグ. 2020年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月25日閲覧。
- ^ 「スコティッシュ・ジュニアカップ優勝者」セント・ミレン・インフォ2025年7月30日閲覧。
- ^ “When Saints were kings: How St Mirren made history in the Anglo-Scottish Cup 40 years ago”. The Scotsman . 2020年4月16日. 2022年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月27日閲覧。
- ^ Spiers, Graham (2010年3月22日). 「カップ優勝したレンジャーズにとっての希望の光」. The Times . ロンドン. 2023年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月22日閲覧。
- ^ “St Mirren 4–0 Celtic”. BBC Sport. 2010年3月25日. 2019年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月15日閲覧。
- ^ “Scottish Communities League Cup final: St Mirren 3 Hearts 2” . The Daily Telegraph . ロンドン. 2013年3月17日. 2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月20日閲覧。
- ^ “SFA、Project Braveアカデミーの配置を確認”. The Scotsman . 2017年11月15日. 2018年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月19日閲覧。
- ^ セント・ミレン・アカデミーの元監督がスコットランドのクラブに対し、若手選手との信頼関係を維持するよう促す Archived 30 August 2021 at the Wayback Machine . BBC Sport , 2018年1月14日.
- ^ ユースアカデミー：殿堂 Archived 7 May 2019 at the Wayback Machine .セント・ミレンFC .
- ^ “セント・ミレン、障害者アクセス・プラットフォームを設置”. スコットランド・サポーターズ・ネットワーク. 2016年11月10日. 2018年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月25日閲覧。
- ^ Mackenzie, Alasdair (2018年6月13日). 「6桁のスポンサー契約合意を受け、セント・ミレン・スタジアムの名称が変更」The Herald. 2018年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月25日閲覧。
- ^ “セント・ミレン、ファン所有に近づくためスタジアム名を変更”. ヘラルド紙. 2020年11月6日. 2023年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月14日閲覧。
- ^ 「クラシックが蘇る！2024/25ホームキットをご紹介」セント・ミレンFC、2024年6月26日。 2024年8月8日閲覧。
- ^ “St Mirren 3 – 1 Morton: Saints win Renfrewshire derby”. The Scotsman . 2016年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月6日閲覧。
- ^ オンライン、Record Sport (2015年11月22日). 「モートンファンがRecord Sportの記事をバナーにしてセント・ミレンのライバルをからかう」。2016年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月6日閲覧。
- ^ ab ロス、デイヴィッド (2005). 『群衆の咆哮：スコットランドサッカーの軌跡』 アーガイル出版. pp. 94, 214. ISBN 978-1-902831-83-1。
- ^ “St Mirren Records”. Stmirren.info. 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月7日閲覧。
- ^ “First Team Squad”.セント・ミレンFC . 2019年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月1日閲覧。
- ^ “新会長声明”. StMirren.com . 2021年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月29日閲覧。
- ^ スコットランド陸上競技 1883–1983、ジョン・W・ケディ（1982）
- ^ “Scottish Championship Results – Track”. 2022年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月10日閲覧。
- ^ “Scottish Athletics Record Book” (PDF) . 2023年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2023年8月10日閲覧。
- ^ 「グラスゴー・イブニング・ポスト」1892年6月27日月曜日、6ページ
外部リンク
- 公式サイト
- セントミレンプログラムアーカイブ
- セントミレン BBC マイクラブ
