セントピーターポート

セントピーターポート
サンピエールポール
教区
セント・ピーター・ポート、タウン教会、エリザベス・カレッジ入口、キャッスル・ピア灯台、キャッスル・コルネット、ビクトリア・タワー、エリザベス・カレッジ棟、オートヴィル・ハウス、QE2マリーナ
セントピーターポートの旗
フラグ
チャンネル諸島ガーンジー島のセントピーターポートの位置
チャンネル諸島ガーンジー島のセントピーターポートの位置
座標:北緯49°27′20″ 西経2°32′12″ / 北緯49.4555° 西経2.5368° / 49.4555; -2.5368
王室属国ガーンジー島の管轄区域
政府
 • 選挙区セントピーターポートノースとセントピーターポートサウスに分かれている
エリア
 • 合計
6.5 km 2 (2.5 平方マイル)
標高
0メートル（0フィート）
人口
 （2021年）[1]
 • 合計
19,295
 • 密度3,000/km 2 (7,700/平方マイル)
タイムゾーンGMT
 • 夏（DST）UTC+01
郵便番号
GY1
Webサイトwww.stppcons.com

セント・ピーター・ポート（フランス語：Saint-Pierre Port ）は、チャンネル諸島のガーンジー島にある町で、10の教区の一つです。ガーンジー島の行政区の首都であり、主要港でもあります。2021年の人口は19,295人でした。[1]

セント・ピーター・ポートは小さな町（地元の人々は一般的に「タウン」と呼んでいます）[2]で、大部分は急勾配の狭い通りと、見下ろす斜面の階段で構成されています。ローマ時代以前には、キリスト教以前の名称を持つ交易拠点/町が存在していたことが知られていますが、その名称は現在では残っていません。

教区の面積は6.5 km 2です。教区内の住所の郵便番号はGY1で始まります。

セント・ピーター・ポートの人々は、ゲルネシア語で「les Villais」（町民）または「cllichards」というあだ名で呼ばれていました。

地理

セント・ピーター・ポートはガーンジー島の東海岸に位置し、ハーム島と小さなジェトゥー島を見下ろしています。さらに別の海峡を挟んでサーク島とブレックー島などの周囲の小島が隔てられています。町の最も高い場所からは、ノルマンディー地方の長いコタンタン半島、そして南東にはジャージー島が、非常に晴れた日には一望できます。この教区は、北はセント・サンプソン、北西はザ・ヴェイル、西はセント・アンドリュー、南はセント・マーティンと接しています。

最も近い水路はリトル・ラッセルと呼ばれ、ブレホン・タワーが建っています。サーク島と接する水路はビッグ・ラッセルです。どちらも幅はガーンジー島最長の半分にも満たず、島々のすぐ近くには海岸の岩や岩礁が点在し、中にはわずかに水面下に沈んでいるものもあります。

安心

北部と港湾周辺の土地は低地ですが、湿地帯ではありません。南部は標高が高くなります（ただし、セント・マーティンズやフォレストほど高くはありません）。防波堤（突出部を含む）の背後には、草が生い茂り、緩やかな段々になった崖があり、その上には木々が生い茂っています。これがこの辺りの海岸南部の特徴です（半樹木地帯のハヴレットには、地下軍事博物館と歴史的な砲台があります）。北部には、より開発が進んだアドミラル・パーク開発地区があります。町の南にはハヴレット湾があり、海岸沿いの遊歩道を20～25分ほど歩くと、とても美しいファーメイン湾に辿り着きます。

地名学

これは「サンピエールの港」を意味する中世の地名です。

地元の信仰とは異なり、サン・ピエール・ポートという形式は、*Port-Saint-Pierreではなく、現代英語の影響とは関係がなく、ノルマンディー地方のほとんどの古代地名の語順（限定詞 + 呼称）特徴を反映しており、ゲルマン語とアングロ・スカンジナビア語に由来しています。[3]このため、サン・ピエール・ポートは、古いサン・ピエール・ポート（ 1240年頃のノルマンディー、セーヌ＝マリティーム、Sancti Petri Portus、 1319年のサン・ピエール・ポート、1412年のサン・ピエールポート、1431年のサン・ピエール・ポート[4]）と同じ名前であり、15世紀後半にサン・ピエール・アン・ポートに変更されました。

-portで終わるこの種の地名複合語は、Vatteport (Normandy, Eure, Vatteville, Vateport 1616) や Quenneport (Normandy, Seine-Maritime, Val-de-la-Haye , Quenzico porta 872-875, Cheineport 1203) などに今でも見られます。英語のSaint Peter Port は、この語形の翻訳です。

歴史

気候

セント ピーター ポートは海洋性気候 ( Cfb ) で、夏は穏やかで冬は涼しいです。

セントピーターポートの気候データ（2010～2020年の平年値、1947年～現在までの極値）
月ヤン2月3月4月5月ジュン7月8月9月10月11月12月年
記録的な高温°C（°F）13.3
(55.9)		15.0
(59.0)		19.4
(66.9)		24.3
(75.7)		25.9
(78.6)		30.8
(87.4)		32.6
(90.7)		34.3
(93.7)		30.6
(87.1)		23.6
(74.5)		18.0
(64.4)		15.6
(60.1)		34.3
(93.7)
平均日最高気温 °C (°F)8.7
(47.7)		8.4
(47.1)		10.0
(50.0)		12.6
(54.7)		14.8
(58.6)		17.6
(63.7)		20.0
(68.0)		19.5
(67.1)		18.3
(64.9)		15.4
(59.7)		11.9
(53.4)		10.1
(50.2)		13.9
(57.0)
日平均 °C (°F)7.4
(45.3)		6.7
(44.1)		7.9
(46.2)		9.9
(49.8)		12.1
(53.8)		14.7
(58.5)		17.0
(62.6)		16.9
(62.4)		15.8
(60.4)		13.5
(56.3)		10.4
(50.7)		8.7
(47.7)		11.8
(53.2)
平均日最低気温 °C (°F)5.9
(42.6)		5.2
(41.4)		5.8
(42.4)		7.2
(45.0)		9.4
(48.9)		11.9
(53.4)		14.0
(57.2)		14.3
(57.7)		13.3
(55.9)		11.6
(52.9)		8.9
(48.0)		7.4
(45.3)		9.6
(49.3)
記録的な最低気温 °C (°F)−7.8
(18.0)		−7.2
(19.0)		−2.2
(28.0)		−1.4
(29.5)		0.1
(32.2)		5.4
(41.7)		8.3
(46.9)		9.2
(48.6)		5.8
(42.4)		3.5
(38.3)		−0.8
(30.6)		−3.8
(25.2)		−7.8
(18.0)
平均降水量（mm）（インチ）90.7
(3.57)		73.1
(2.88)		50.5
(1.99)		38.9
(1.53)		43.6
(1.72)		37.8
(1.49)		33.3
(1.31)		53.6
(2.11)		52.3
(2.06)		82.5
(3.25)		97.8
(3.85)		99.5
(3.92)		753.6
(29.67)
平均降水日数（0.2 mm以上）20.818.114.210.210.811.410.413.912.817.220.720.3180.9
平均的な雪の日数1.01.01.00.60.00.00.00.00.00.00.01.04.6
月平均日照時間61.085.6127.6194.7234.5246.6250.7230.1180.1117.177.858.21,864
日照可能率22.729.134.747.749.651.251.752.047.835.328.722.841.8
出典1：ガーンジー気象庁2018年天気予報[5]
出典2: Weather-online.co.uk [6]

区画

キャッスル・コルネット

セントピーターポートは4つの州に分かれている。[7]

  1. カントン1またはノースカントン
  2. カントン2または北西カントン
  3. カントン3または南西カントン
  4. 第4カントンまたは南カントン

さらに、ハーム島とジェトゥー島は教区に属していますが[8]、どの州にも属しておらず、セント・ピーター・ポート南選挙区に属しています[9] 。

スポーツとレジャー

セント・ピーター・ポートには、イングリッシュ・イスミアン・リーグに所属するガーンジーFCがあり、フーツ・レーンで試合を行っています。ガーンジー・ラグビー・フットボール・クラブもフーツ・レーンで試合を行っており、ナショナル・リーグ3 ロンドン＆SEに所属しています。

メディア

セント・ピーター・ポートは、地元テレビのニュース番組（BBCチャンネル・アイランズ・ニュースとITVニュース・チャンネルTV）で放送されています。ガーンジー島の主要ラジオ局2局（BBCラジオ・ガーンジーとアイランドFM）もこの町に拠点を置いています。地元紙はガーンジー・プレスです。

公共広場と公園

マーケット広場

マーケット・スクエアは町の中心部にある公共広場で、マーケット・ビルディングがそびえ立っています。この建物はその後、小売業や宿泊施設として再利用されました。

キャンディガーデン

キャンディガーデン

キャンディ・ガーデンズは、受賞歴のある復元されたビクトリア朝庭園で、ヴィクトル・ユーゴーとヴィクトリア女王の像が立っています。キャンディ・ガーデンズにはガーンジー博物館とプリオール図書館があり、どちらも庭園の敷地内にあります。

ケンブリッジパーク

ケンブリッジ・パークは、ウィンストン・チャーチルにちなんで名付けられた「緑豊かな並木道」であるウィンストン・チャーチル・アベニューとスケートパークを含むレクリエーション公園です。 [ 10] 2014年に、この教区はRHSブリテン・イン・ブルーム・コンテストで金賞とカテゴリー賞を受賞し、[11] 2016年にも再び金メダルを獲得しました。[12]

特徴

輸送

以下の主要道路（南北順に列挙）は、セント・ピーター・ポートと他の教区を結ぶ重要な交通路となっています。

以下の海岸道路（北から南の順にリストされています）も、ショップ、駐車場、港へのアクセスを提供するため非常に重要です。

  • セントジョージズ・エスプラネード
  • ノースエスプラネード
  • サウスエスプラネード

主要なバスターミナルは、教区内のサウス・エスプラネードにあります。タウン・ターミナスは島の公共交通機関網の終点であり、島内のすべてのバス路線がここから発着します。

この教区には、島の主要港であるセント・ピーター・ポート港があります。他のベイリウィック、ジャージー、プール、ポーツマスへのすべてのフェリーサービスに加え、夏季クルーズ船もここから利用できます。

政治

セントピーターポートは、セントピーターポートサウスとセントピーターポートノースの 2 つの行政区画で構成されています。

2016年のガーンジー島総選挙では、

  • セント・ピーター・ポート・サウスでは、5人の議員を選出するために2,068人（63%）が投票しました。
  • セント・ピーター・ポート・ノースでは、6人の議員を選出するために2,639人（65%）が投票しました。

著名人

貨幣史

ガーンジー島の紙幣には、いくつかの教区の建物が描かれています。

参照

ウィキメディア・コモンズには、セント・ピーター・ポートに関連するメディアがあります。

参考文献

  1. ^ ab ガーンジー島年次電子国勢調査報告書（報告書）. ガーンジー島政府. 2022年1月27日. p. 22. 2025年10月30日閲覧。
  2. ^ 「セント・ピーター・ポート・ガーンジー | ガーンジー島の首都」www.visitguernsey.com . 2021年8月30日閲覧。
  3. ^ François de Beaurepaire、 Les Noms des communes et anciennes paroisses de la Seine-Maritime、パリ、Éditions Picard、1979 年、p. 8、 ISBN 978-2-7084-0040-5、OCLC  6403150
  4. ^ Beaurepaire (Charles de)、Laporte (dom Jean)、Dictionnaire topographique du département de la Seine-Maritime、パリ、1​​982-1984、p. 928. [1]
  5. ^ 「2014年気象レポート」(PDF)ガーンジー島気象庁。2019年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2019年11月20日閲覧。
  6. ^ “Normals 2010-2020”. Weather-online . 2020年2月3日閲覧。
  7. ^ “St. Peter Port Parish, Canton Boundaries”. Stppcons.com. 2007年11月14日. 2011年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月4日閲覧。
  8. ^ 「ガーンジー島の管轄区域」Crwflags.com . 2012年10月4日閲覧。
  9. ^ 「2008年ガーンジー州下院議員選挙」Islandlife.org. 2008年4月23日. 2012年10月4日閲覧。
  10. ^ 「ケンブリッジパーク | ガーンジー島を訪問」.
  11. ^ 「RHS Britain in Bloom 2014 UK Finals 審査員レポート」Britain in Bloom. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月17日閲覧。
  12. ^ “RHS Britain in Bloom 2016 UK Finals Full Results”. RHS Britain in Bloom. 2016年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月17日閲覧。
  13. ^ 「訪問すべき場所」。ガーンジー島ナショナルトラスト。
  14. ^ 「ヴィクトリアタワー」ガーンジー島博物館、2012年10月15日。
  15. ^ abc 「Townie No 1」（PDF） 。 2016年3月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2015年11月12日閲覧。
  16. ^ “Guilles Alles Library”. 2015年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  17. ^ 「キャンディー博物館」ガーンジー島博物館、2012年7月12日。
  18. ^ 「キャンディー・ガーデンズ」ガーンジー島博物館、2012年7月19日。
  19. ^ 「ドイツ海軍通信司令部」.
  20. ^ “German Naval Signals HQ - Guernsey Museums”. 2018年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  21. ^ 「ガーンジー島戦争記念碑」第一次世界大戦CI。
  22. ^ 「ガーンジー島のセント・ピーター・ポート教区戦争聖堂」第一次世界大戦CI。
  23. ^ 「ガーンジー島のセント・スティーブン教区記念碑」第一次世界大戦CI。
  24. ^ 「南アフリカ戦争記念碑」ガーンジー島博物館、2012年8月8日。
  25. ^ abcd ディロン、パディ (1999).チャンネルアイランドウォークス. Cicerone Press Limited, 1999. ISBN 9781852842888。
  26. ^ 「ガーンジー島水族館が閉鎖へ」BBCニュース、2019年9月25日。
  27. ^ 「保護された建物」。環境 - ガーンジー島政府。
  28. ^ Careyroots http://www.careyroots.com/castle.html 2015年8月10日アーカイブ、Wayback Machineより
  29. ^ 「ハーバー・カービィバル」。ガーンジー・ラウンドテーブル。
  30. ^ “Town Carnival”. Town Centre Partnership. 2013年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
ウィキソースには、 1911 年のブリタニカ百科事典の記事「セント ピーター ポート」のテキストがあります。
  • セントピーターポート教区巡査のウェブサイト
  • タウン教会のウェブサイト
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Saint_Peter_Port&oldid=1319470203"