スタン・モーテンセン

スタン・モーテンセン
個人情報
フルネームスタンリー・ハーディング・モーテンセン
生年月日（1921年5月26日）1921年5月26日
出生地サウス・シールズ、カウンティ・ダラム、イングランド
死亡日1991年5月22日（1991年5月22日）（69歳）
位置センターフォワード
シニアキャリア*
年チームアプリ（グルス）
1941–1955ブラックプール317（197）
1955–1957ハル・シティ42（18）
1957–1958サウスポート36（10）
1958–1959バースシティ45（27）
1960～1962年ランカスター市
合計440（252）
国際的なキャリア
1947–1953イングランド25（23）
管理職としてのキャリア
1967～1969年ブラックプール
* クラブの国内リーグ出場と得点

スタンリー・ハーディング・モーテンセン（1921年5月26日 - 1991年5月22日）は、イギリスのプロサッカー選手で、 1953年のFAカップ決勝（後に「マシューズ決勝」として知られる）での活躍で有名であり、ウェンブリーで行われたFAカップ決勝でハットトリックを達成した唯一の選手となった。[1]また、 FIFAワールドカップ予選でイングランド代表として初めて得点した選手であり、大会本戦で得点した最初のイングランド選手でもある。

戦時中の経歴

サウス・シールズ生まれのモーテンセンは1939年、10代の無線通信士として戦争に赴き、イギリス空軍の爆撃機が墜落して唯一の生存者となった際に負った負傷を克服し、1941年にブラックプールと契約した。 [2]スコットランドのロシーマス空軍基地に駐留していた間、アバディーンの非公式試合12試合で13得点を挙げ、[3] [4]また、アーセナルのゲスト選手としても出場し、19試合で25得点の記録を残した。

戦争中、彼は数十ゴールを決めた後、1943年9月25日のイングランドとの試合でウェールズが控え選手を必要とした際にチームを移籍してウェールズ代表としてプレーするという奇妙な歴史を作った。 [5]ウェールズのアイヴァー・パウエルが負傷してピッチを離れなければならず、イングランドの控え選手として、モーテンセンがウェールズ代表で彼の代わりを務めた。ウェールズは8対3で敗れ、スタンリー・マシューズは後にこの試合についてこう記している。「8万人の観客は誰もモーテンセンが交代するとは思っていなかった。15分後、赤いジャージを着た選手がフィールドに戻ると、観客から歓声が上がった。彼らはパウエルの負傷の深刻さを知らず、負傷していたウェールズのサイドハーフが復帰したと勘違いしていたのだ。『パウエル』が左サイドに移った時でさえ、観客は特に異常を疑わなかった。選手が負傷した後には交代が必要になることがよくあるからだ。イングランドの選手の中にもモーテンセンが逆サイドでプレーしていることを知らない選手が何人かいたし、ウェンブリー・スタジアムのメインスタンド最上階に本部を置くサッカー記者たちは、ハーフタイムまで交代を知らなかった。」[6]

戦後のクラブ活動

モーテンセンは現役時代の大部分をブラックプールで過ごし、リーグ戦317試合に出場し197ゴールを記録した。[7]ブラックプールでの197ゴールはすべてトップリーグでのもので、これは史上33位の得点記録である。ブラックプールではジミー・ハンプソンに次いで2番目に多い得点記録を持つ。[8]

モーテンセンはリーグ戦連続得点記録を15回保持している。また、1948年のFAカップ決勝での敗戦も含め、FAカップ12ラウンド連続で得点したという記録も保持している。[7] 1947-48年のFAカップ準決勝では、トッテナム・ホットスパーが1-0でリードし、試合終了まで残り4分となったとき、スタンリー・マシューズのクロスにモーテンセンが合わせて同点ゴールを決めた。モーテンセンは延長戦でさらに2ゴールを決め、ブラックプールはFAカップ決勝に初進出した。モーテンセンはここまで全ラウンドで得点を挙げており、計7ゴールとなっている。決勝では、ブラックプールはマンチェスター・ユナイテッド戦でPKから早々にリードを奪ったが、ジャック・ロウリーが同点ゴールを決めた。モーテンセンはハーフタイム前に得点し、2-1として、史上初のFAカップ全ラウンドで1シーズンに得点を挙げた選手となった。[8]ロウリーは後半に再び得点し、最後の10分で2得点を挙げてユナイテッドが4対2で勝利した。[9]

ブラックプールは1951年のFAカップ決勝でウェンブリー・スタジアムに戻ってきた。モーテンセンはこの大会で5ゴールを記録していたが、ブラックプールは再び失望を味わったため、得点を伸ばすことはできなかった。後半にジャッキー・ミルバーンが2ゴールを決め、ニューカッスル・ユナイテッドが2-0で勝利した。[10]

1952-53シーズン、モーテンセンとブラックプールは5年間で3度目の決勝進出を果たし、3度目の正直となった。モーテンセン自身も記録に名を残したが、この決勝は通称「マシューズ決勝」と呼ばれている。トッテナムに2-1で勝利し、3度目のウェンブリー・スタジアムでの決勝進出を果たした。対戦相手はボルトン・ワンダラーズだった。試合開始2分、ナット・ロフトハウスのゴールでボルトンは先制するも、モーテンセンのシュートがコースを変えてゴールに吸い込まれ、同点に追いついた。ボルトンは最終的に3-1とリードしたが、マシューズのパスを受けたモーテンセンが3-2とリードを広げた。残り2分、モーテンセンは20ヤードのフリーキックからシュートを決め、3-3の同点に追いついた。この試合は、ウェンブリー・スタジアムでのFAカップ決勝でハットトリックを達成した初の選手となった。[11]アディショナルタイム、ビル・ペリーがマシューズのクロスを決め、ブラックプールが4-3で勝利を収めた。[12]

モーテンセンのハットトリックは後から見れば事実となった。彼の最初のゴールは当時ハロルド・ハッセルのオウンゴールだと広く考えられていた。BBC解説者のケネス・ウォルステンホルムはハッセルのゴールだとし、翌朝の日曜紙もそう報じた。著書『ザ・グレート・イングリッシュ・ファイナル』の中で、デイヴィッド・トッセルは、2か月後にFA年鑑が出版され、3ゴールすべてがモーテンセンのゴールとされたことで、初めてハットトリックが事実として認められたと述べている。[13]ハイバリーでのチャリティシールドのアーセナル戦では、モーテンセンがFAカップ優勝チームをリードした。しかし、トミー・ロートンとダグ・リシュマンの2得点で、アーセナルが3対1で勝利した。

1950 -51年のリーグシーズン、モーテンセンは20年前にアイルランド人のジミー・ダンが樹立した最多試合連続得点記録を破った。この期間に負傷で2試合欠場したものの、15試合連続で得点を挙げ、その後無得点となったが、再び17試合で16得点を挙げた。[14] 12月からは22試合で25得点を挙げ、リーグ戦30得点でそのシーズンを終えた。彼はクラブ在籍中、毎シーズン得点王に輝いた。彼はクラブで10シーズン目を迎えた後、2部リーグのハル・シティに移籍した。[13]サウスポートに移籍後、モーテンセンは1958年4月24日、37歳で現役引退を発表した。「膝に問題があり、何度か注射を打たれました」と契約更新を見送った後に語った。「決断するのは容易ではありませんでした。」[6]その発表にもかかわらず、彼はノンリーグクラブのバース・シティとランカスター・シティでプレーを続けた。

国際的なキャリア

モーテンセンは1947年5月25日のポルトガルとの親善試合でイングランド代表として初の代表キャップを獲得した。イングランドは10対0で勝利したが、彼は4ゴールを決めた。 [15]初の公式戦は10月、ニニアン・パークで行われた英国選手権のホームでのウェールズ戦だった。イングランドは3対0で勝利したが、彼はゴールを決めた。翌月の親善試合のスウェーデン戦では、ハイバリーで4対2で勝利し、彼はハットトリックを達成した。1948年の英国選手権のホームでの試合でも、今度はベルファストのウィンザー・パークで行われたイングランドがアイルランドを6対2で破った試合で、彼は再びハットトリックを達成した。[16]

1950年6月25日、モーテンセンはワールドカップ大会でイングランドの初ゴールを決め、ブラジルのリオデジャネイロにあるマラカナンスタジアムで行われたチリ戦でイングランドは2-0で勝利した。[16]

モーテンセンは1953年11月25日のハンガリー戦でイングランド代表として最後の代表キャップを獲得した。「世紀の一戦」と称されたこの試合で、イングランドは長年に渡って守ってきた外国人相手ホーム無敗記録を破った。スコアは6対3で、モーテンセンはイングランドが1対4でリードされた後、ハーフタイム前に得点を挙げた。[17]

モーテンセンは25試合に出場し23得点を挙げたが、度重なる膝の怪我のために出場機会が限られていた。また、サウス・シールズに移住した祖父ハンスのおかげで、ノルウェー代表としてプレーする資格も持っていた。[16]

退職後

引退後、モーテンセンは1967年から1969年までブラックプールの監督として復帰し、解任された。また、ブラックプールの苦境を救うため、所有していたサッカーのメダルをオークションに出品した。

1983年10月20日、ブラックプールサポーターの年次総会で、モーテンセンは副会長に選出された。[6]

1989年11月18日、モーテンセンはFAカップ1回戦のボルトン・ワンダラーズ戦に臨むため、ブラックプールをブルームフィールド・ロードのピッチへと導いた。1953年のFAカップ決勝でモーテンセン率いるブラックプールと対戦した元ボルトン・ワンダラーズのフォワード、ナット・ロフトハウスが、アウェイチームを率いた。

12日後の11月30日、ブラックプールのサヴォイ・ホテルでモーテンセンの追悼ディナーが開催された。多くの元ブラックプール選手が出席したこのイベントは、モーテンセンがブラックプールFCと街に50年間貢献した功績を称えるために企画された。[6]

死と遺産

ブルームフィールドロードの外にある像

モーテンセンは1991年5月22日、69歳で亡くなりました。この日は、ブラックプールが1953年以来初めてウェンブリー・スタジアムに足を踏み入れた日でした。ブラックプールはスカンソープ・ユナイテッドを合計3対2で破り、4部リーグのプレーオフ決勝に進出しました。トーキー・ユナイテッドとの決勝戦の前には、1分間の黙祷が捧げられました。

彼の死後、「おそらくマシューズ葬式と呼ばれるだろう」[18]と言われました。これは、1953年のFAカップ決勝戦後、スタンリー・マシューズがモーテンセンの影を薄くしていたことに由来しています。葬儀はブラックプールのセント・ジョン教区教会で執り行われ、ランカシャー州カールトンのカールトン火葬場で火葬されました。

5月は彼の人生において多くの出来事と深く結びついています。5月には、彼は生まれ、プロ契約を結び、イングランド代表デビューを果たし、FAカップで優勝し、そして亡くなりました。[19]

モーテンセンは、1986年のアナログレコードEP 『The Trumpton Riots』 （1985年のアルバム『 Back in the DHSS』の2003年CD再発盤に収録）に収録されている「1966 and All That」という曲の中で、インディーズバンドのハーフ・マン・ハーフ・ビスケットによって称賛の的に言及されており、彼らは彼を「タンジェリン・ウィザード」[注 1]や「ブルームフィールド・ロードのイエス・キリスト」と呼んでいる。[20] [21] [22]

2003年、モーテンセンはその才能と功績が認められ、死後イングランドサッカー殿堂入りを果たした。 [8]

2005年8月23日、モーテンセンの未亡人ジーンと、元ブラックプールのチームメイト、ジミー・アームフィールドによって、ブルームフィールド・ロードの新しいノーススタンド（現在、彼の名前が付けられている）の前で、モーテンセンの像が除幕された。[23]「スタンはサッカーで数々の栄誉を獲得したが、今回の受賞はリーグ最高の栄誉だと考えていただろう。ブラックプールでプレーすることを非常に誇りに思い、この街のすべてを愛していた。クラブや街から声がかかった時、彼にとって何事も面倒なことではなかった。彼の名が像に刻まれることは、最高の栄誉だと考えていただろう。このために惜しみなく資金を集めてくれたブラックプールの寛大な人々に、心から感謝したい。スタンはきっと誇りに思っていただろう。」[6]ジーン・モーテンセンは2009年7月に88歳で亡くなった。[24]

2005年の映画『ゲーム・オブ・ゼア・ライブズ』では、ブッシュ政権下で有名になったギャビン・ロスデイルがモーテンセンを演じている。BBCは、「労働者階級のジョーディであるモーテンセンが、映画の中では冷笑的な上流階級の人物として描かれている」という事実に一部の視聴者が面白がるかもしれないと指摘しており、このアメリカ映画がイングランド人選手を「無神経で陳腐な」ステレオタイプに描いていることを示唆している。[25]

ブラックプールFC殿堂

モーテンセンは、2006年4月にジミー・アームフィールドによってブルームフィールド・ロードの殿堂が正式にオープンした際に殿堂入りを果たした。 [26]ブラックプールサポーターズ協会が主催したこのイベントでは、世界中のブラックプールファンがそれぞれのヒーローに投票した。各年代から5人の選手が殿堂入りを果たしており、モーテンセンは1950年代の選手である。[27]

キャリア統計

クラブ

クラブ別、シーズン別、大会別の出場数と得点数[28]
クラブ季節分割リーグFAカップ他の合計
アプリ目標アプリ目標アプリ目標アプリ目標
ブラックプール1945～46年——540054
1946～47年1部リーグ382811003929
1947～48年1部リーグ3421610004031
1948～49年1部リーグ341832003720
1949～1950年1部リーグ372253004225
1950～51年1部リーグ353085004335
1951～52年1部リーグ352610003626
1952～53年1部リーグ341523003618
1953～54年1部リーグ3121211 [あ]13423
1954～55年1部リーグ281110002911
1955～56年1部リーグ1150000115
合計317197342911352227
ハル・シティ1955～56年2部リーグ2182000238
1956–57第3師団211022002312
合計421842004620
サウスポート1956–57第3師団1150000115
1957～58年第3師団2551000265
合計361010003710
バースシティ1958～59年サザンリーグ4527????4527
キャリア合計440252393111480284
  1. ^ FAチャリティシールドに登場

国際的

代表チーム別・年別出場数と得点数[29]
代表チーム年アプリ目標
イングランド194759
194845
194963
195063
195121
195200
195322
合計2523
スコアと結果では、最初にイングランドのゴール数が表示され、スコアの列にはモーテンセンの各ゴール後のスコアが表示されます。

イングランド代表サッカーチームの結果（1930～1959年）から取得した統計。

スタン・モーテンセンの国際試合での得点リスト
いいえ。日付会場対戦相手キャップスコア結果競争
11947年5月25日エスタディオ・ナシオナル、リスボン、ポルトガル ポルトガル12-010対0フレンドリー
26対0
38-0
49-0
51947年9月21日ヘイゼル・スタジアム、ブリュッセル、ベルギー ベルギー22-05対2フレンドリー
61947年10月18日ニニアン公園、カーディフ、ウェールズ ウェールズ32-03-01948年英国ホームチャンピオンシップ
71947年11月9日ハイベリー、ロンドン、イギリス スウェーデン51-04対2フレンドリー
83対1
94対2
101948年4月10日ハムデン・パーク、グラスゴー、スコットランド スコットランド62-02-01948年英国ホームチャンピオンシップ
111948年5月16日スタディオ コムナーレ、トリノ、イタリア イタリア71-04-0フレンドリー
121948年10月9日ウィンザーパーク、ベルファスト、北アイルランド アイルランド82対16対21949年英国ホームチャンピオンシップ
134対1
145対1
151949年10月15日ニニアン公園、カーディフ、ウェールズ ウェールズ131-04対11950年英国ホームチャンピオンシップ
1950年FIFAワールドカップ予選 - グループ1
161949年11月6日メインロード、マンチェスター、イギリス アイルランド144-09～21950年英国ホームチャンピオンシップ
1950年FIFAワールドカップ予選 - グループ1
176対0
181950年5月14日ポルトガル、リスボンの国立競技場 ポルトガル172-05～3フレンドリー
191950年5月18日ヘイゼル・スタジアム、ブリュッセル、ベルギー ベルギー182対14対1フレンドリー
201950年6月25日マラカナン、リオデジャネイロ、ブラジル チリ191-02-01950 FIFAワールドカップ - グループ2
211951年5月9日ウェンブリー・スタジアム、ロンドン、イギリス アルゼンチン231対12対1フレンドリー
221953年11月21日ウェンブリー・スタジアム、ロンドン、イギリスヨーロッパその他のヨーロッパ241対14対4フレンドリー
231953年11月25日ウェンブリー・スタジアム、ロンドン、イギリス ハンガリー252～43～6フレンドリー

経営統計

チーム別・在任期間別の監督実績[28]
チームからに記録
PWDL勝つ ％
ブラックプール1967年2月1日1969年4月1日1054327350 41.0
合計1054327350 41.0

栄誉

ブラックプール

脚注

  1. ^ ブラックプールFCの愛称は「タンジェリンズ」。

参照

参考文献

  1. ^ 「モーテンセンのハットトリック記録は維持」ブラックプール、2019年5月19日。 2021年6月2日閲覧。
  2. ^ Sengupta, Somnath (2013年11月14日). 「Blackpool 4-3 Bolton Wanderers : The Matthews FA Cup Final (Classic Clashes)」. The Hard Tackle . 2018年1月12日閲覧。
  3. ^ Panton, Malcolm (2020年3月18日). 「1940年：フットボールが止まったとき」. アバディーンFC . 2023年1月12日閲覧。
  4. ^ ミラー、ウィリー(2011). ウィリー・ミラーのアバディーン・ドリームチーム.ブラック＆ホワイト・パブリッシング. ISBN 9781845024031。
  5. ^ ウェールズ代表のゲスト選手 2011年8月31日アーカイブ - Wayback Machine
  6. ^ abcde ピーター・ギラット（2009年11月30日）『ブラックプールFCのこの日：一年の日々の歴史、事実、数字』 Pitch Publishing Ltd. ISBN 978-1-905411-50-4。
  7. ^ abcd 「スタン・モーテンセン殿堂入りプロフィール」国立サッカー博物館. 2021年6月2日閲覧。
  8. ^ abc 「スタン・モーテンセン殿堂入りプロフィール」 。 2023年1月24日閲覧。
  9. ^ 「ブラックプールの試合記録：FAカップ1948」www.11v11.com . 2023年1月23日閲覧。
  10. ^ 「ブラックプールの試合記録：FAカップ1951」www.11v11.com . 2023年1月23日閲覧。
  11. ^ 「1953年FAカップ決勝でハットトリックを達成したサッカーボールが5,250ポンドで落札」BBC、2018年2月22日。 2021年6月2日閲覧。
  12. ^ “1953 FAカップ決勝戦 | ブラックプール対ボルトン・ワンダラーズ”. www.fa-cupfinals.co.uk . 2023年1月23日閲覧。
  13. ^ ab D, Rob (2018年5月2日). 「ブラックプールのもう一人のスタンリー ― スタン・モーテンセンの物語」. 『Beyond The Last Man 』. 2023年1月23日閲覧。
  14. ^ 「ジェイミー・ヴァーディ、リオネル・メッシのラ・リーガ最高得点記録にはまだ遠い」スカイスポーツ。 2023年1月23日閲覧。
  15. ^ TheFA.com – 試合統計
  16. ^ abc 「イングランドの選手 - スタン・モーテンセン」www.englandfootballonline.com . 2023年1月23日閲覧。
  17. ^ “The brains behind the Magical Magyars”. 2011年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月11日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）
  18. ^ モーム、クリス（2000年4月12日）「スタンのような人はもういない」インディペンデント紙。 2008年6月9日閲覧。[リンク切れ]
  19. ^ TheFA.com – アーカイブ
  20. ^ 「1966 And All That」. The Half Man Half Biscuit Lyrics Project . 2015年6月3日閲覧。
  21. ^ Half Man Half Biscuit: 1966 and All That at AllMusic . 2015年6月3日閲覧。
  22. ^ Half Man Half Biscuit – The Trumpton Riots EP（ Discogs）（リリースリスト）
  23. ^ 伝説の「モーティ」を思い出す
  24. ^ 「シーサイダーズカップの英雄の未亡人が88歳で死去」クリザロウ・アドバタイザー・アンド・タイムズ、2009年7月24日。
  25. ^ 「ワールドカップ：アメリカ対イングランド戦は1950年の番狂わせを再現」BBC、2010年6月2日
  26. ^ シングルトン、スティーブ編 (2007). 『レジェンド：ブラックプールFCの偉大な選手たち』（第1版）.ブラックプール：ブラックプール・ガゼット. p. 20. ISBN 978-1-84547-182-8。
  27. ^ 「殿堂入り – 1950年代」ブラックプールサポーターズ協会。2010年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月29日閲覧。
  28. ^ ab スタン・モーテンセン、イングリッシュ・ナショナル・フットボール・アーカイブ（購読が必要）
  29. ^ “モーテンセン、スタン”.ナショナルフットボールチーム. ベンジャミン・ストラック＝ツィンマーマン. 2020年9月13日閲覧。
  30. ^ “FAカップ決勝 1951”. FAカップ決勝. 2008年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月2日閲覧。

さらに読む

  • ブラックプールFCの公式サイトのプロフィール
  • スタン・モーテンセン選手の Soccerbase プロフィール (2007-08-28 にWayback Machineでアーカイブ)
  • スタン・モーテンセンのサッカーベースにおけるマネジメント経歴統計（2007年10月1日Wayback Machineアーカイブ）
  • FAの公式サイトにあるイングランドのプロフィール
  • イングランド代表の出場試合数とゴール数
  • ブラックプールサポーター協会の殿堂入りしたモーテンセン
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Stan_Mortensen&oldid=1320221497」より取得