ステパン・ルダンスキー
ステパン・ルダンスキー | |
|---|---|
 ステパン・ルダンスキー | |
| ネイティブ名 | Степан Руданський |
| 生まれる | 1834年1月6日 |
| 死亡 | 1873年5月3日（39歳） |
| 職業 | 詩人、医師、民族学者、翻訳家 |
| 言語 | ウクライナ語 |
| 教育 | サンクトペテルブルク医学アカデミー |
| 期間 | 1859-1873 |
| 文学運動 | ロマン主義、リアリズム |
ステパン・ルダンスキー（ウクライナ語：Степан Руданський、Stepan Rudans'kyj、1834年1月6日生まれ - 1873年5月3日死去）は、ウクライナの詩人である。民話や前世代のウクライナ作家の影響を受け、ルダンスキーの作品はロマン派のバラードから重要な社会問題を論じるものへと移行していった。
バイオグラフィー
司祭の息子であるステパン・ルダンスキーは、1834年1月6日、ポジーリャのホムティンツィ村で生まれた。カームヤネツィ＝ポジーリシクィイの神学校で学びながら詩を書き始めた。サンクトペテルブルクで学んでいた1859年、ルダンスキーの最初の出版物が世に出た。そこで彼は、オスノヴァ誌で働くウクライナ人作家のグループと親交を深めた。1861年に卒業した後、ルダンスキーは残りの人生を医師として過ごし、最終的にクリミアのヤルタに定住した。[ 1 ] [ 2 ]ミハイル・セミョーノヴィチ・ヴォロンツォフ公爵の侍医として雇われ、伝えられるところによると、その妻でウクライナ出身のエリジビエタ・ブラニツカ伯爵夫人と交際していた。[ 3 ]ステパン・ルダンスキーは1873年5月3日、結核で亡くなった。[ 4 ] [ 5 ]
詩
ルダンスキーの初期の作品はロマン主義のジャンルに属し、ウクライナの民俗伝統の影響を強く受けていました。しかし、タラス・シェフチェンコの影響を受けて、後期の作品ではより現実的な社会的テーマや歴史的出来事を取り上げ、農奴制を非難し、同僚や同胞にウクライナ文化の振興を呼びかけました。ルダンスキーの最高傑作は『スピヴォモフキー』（「歌う韻」）で、民俗文化に触発された様々な詩、ジョーク、ことわざ、逸話を収録し、地主、聖職者、ジプシー、モスクワっ子、ポーランド人、ユダヤ人、ドイツ人、さらには悪魔、コサック、農民など、様々な社会的・民族的集団を揶揄しています。一方、ルダンスキーの抒情詩は悲しみと苦悩に満ちており、自伝的な詩も数多くあります。ルダンスキーの最も重要な作品のほとんどは死後に出版されたが、彼の詩のいくつかは非常に人気を博し、その多くは民謡になった。[ 6 ]
翻訳
ステパン・ルダンスキーはまた、イーゴリ遠征物語、ホメロスのイリアス、ウェルギリウスのアエネーイス、ミハイル・レルモントフ、ハインリヒ・ハイネ、テオフィル・レナルトヴィチ、ブランコ・ラディチェヴィッチなどの詩など、いくつかの古典文学作品のウクライナ語への翻訳にも携わった。[ 7 ]
参考文献
- ^ 「ルダンスキー、ステパン」。ウクライナ百科事典。1993年。 2025年4月22日閲覧。
- ^ "Руданський、Степан" . 2025 年 4 月 22 日に取得。
- ^ "「Там краще、ніж деінде」。 Як відпочивали українські митці в Криму" . 2025-06-03 . 2025-06-10閲覧。
- ^ 「ルダンスキー、ステパン」。ウクライナ百科事典。1993年。 2025年4月22日閲覧。
- ^ "Руданський、Степан" . 2025 年 4 月 22 日に取得。
- ^ 「ルダンスキー、ステパン」。ウクライナ百科事典。1993年。 2025年4月22日閲覧。
- ^ 「ルダンスキー、ステパン」。ウクライナ百科事典。1993年。 2025年4月22日閲覧。
