スティーブ・ソパー

スティーブ・ソパー
1997年、ドニントンパークマクラーレンF1 GTRを運転するソーパー
国籍イギリスイギリス
生まれる1951年9月27日1951年9月27日(74歳)
英国サルーン/ツーリングカー選手権
活動年数1982年1985年1988年1989年1991年1994年2001年
チームヘポリット・グレイシャー・レーシング・
チーム、サンヨー・レーシング(エッソ付き)、
ロジャー・ダウソン・エンジニアリング、
エッゲンベルガー・モータースポーツ、
BMWチーム・ファイナンス、
Mチーム・シェル・レーシング(リステリン付き)、
BMWモータースポーツ、チーム・シュニッツァー
、プジョー・スポールUK
開始106
勝利14(クラス5)
ポーランド人14人(クラス2人)
最速ラップ13(クラス5)
最高のフィニッシュ1993年2位
チャンピオンシップタイトル
1995全日本ツーリングカー選手権

スティーブン・ソーパー(1951年9月27日生まれ)はイギリスのレーシングドライバーである。

1980年代から1990年代にかけて、彼は主要なスポーツカーおよびツーリングカーカテゴリーで活躍しました。 1995年には全日本ツーリングカー選手権でチャンピオンを獲得し、 1987年にはニュルブルクリンク24時間レース、 1992年と1995年のスパ24時間レース、そして1997年にはギアレースで優勝しました。彼はBMWとの長年にわたるパートナーシップを通じて多くの成功を収め、史上最高のツーリングカーレーサーの一人として広く認められています。

キャリア

ソパーは20年余りの間に、1987年のニュルブルクリンク24時間レース、1995年のスパ24時間レース、そして1997年のギアレースという3つの主要レースで優勝した。

1993年のTOCAシュートアウトドニントンパークBMWをドライブするソーパー

ワンメイクレース

ソーパーはワンメイクシリーズで成功を収め、特に1981年に開催された第1回MGメトロチャレンジで優勝した。[1] [2]

ツーリングカーレース

ソーパーは1982年にオースチン・メトロ英国サルーンカー選手権デビューを果たした。[3]トム・ウォーキンショーに才能を見出され、1983年にTWRに加入。オースチン・ローバーのワークスチームで最初のシーズンに優勝したが、ライバルのフランク・シトナーがTWRチームに抗議し、彼のローバー・ヴィテッセは後にエンジン取り付けの問題で違法と判断された。TWRは失格となり、タイトルはアンディ・ラウスに与えられた。[4]その後、エッゲンバーガー・モータースポーツに移籍し、1988年にはフォード・シエラRS500コスワースでシリーズ2位となり、その過程でアンディ・ラウスと何度もトラック上でバトルを繰り広げた。[5]

2001 年英国ツーリングカー選手権シーズン中、プジョーでドライブするソーパー

ソーパーは1991年にタイトルに挑戦し、4位でフィニッシュ、1993年にはBMWのチームメイト、ヨアヒム・ヴィンケルホックに次ぐ2位でフィニッシュした。ソーパーはシーズンの大半で選手権をリードしていたが、年末にかけて不運が続き、タイトル獲得の可能性は薄れた。1992年選手権の最終戦で、ソーパーはジョン・クレランドとの悪名高い衝突事故に巻き込まれ、クレランドはタイトルを失い、ソーパーを「野獣」と呼ぶようになった。[6] 1995年、ソーパーはシュニッツァーBMWから全日本スーパーツーリング選手権に参戦し、その年の選手権で優勝した。

ソーパーは1996年にドイツ・スーパーツーリングカーカップに出場し、タイトル獲得を目指していたが、シーズン終盤にチームメイトと起きたアクシデントでチャンピオンシップのチャンスを失った。総合2位はエマヌエーレ・ピロ。1997年にはFIA-GT選手権で2位となった。1987年、グループA規定のもと開催された世界ツーリングカー選手権で、エッゲンベルガー・モータースポーツからフォード・シエラを駆り5位に入った。同年、バサースト1000で優勝したが、後に技術違反で失格となった。[7]ソーパーはBMWのワークスドライバーとして出場し、夜間のヨーロッパ日本ドイツツーリングカー選手権に出場した。[8] 1999年のル・マン24時間レースでは、20世紀初頭に創設されたこの24時間レースへの嫌悪感を表明した。

2000年までに、ソーパーはBMWのモータースポーツ部門を率いていたゲルハルト・ベルガーの信頼を失い、BMWでのレース活動にのみ興味を持ち、リンカーンにBMWディーラーを買収したため、レースから引退した。 [9] 2001年、彼は渋々ながらプジョーからイギリスツーリングカー選手権に電撃復帰を果たした。しかし、このマシンの設計はボクスホール・アストラほど成功には至らず、僅差のレースで6位に終わった。最終ラウンドで激しいクラッシュに見舞われたソーパーは、医学的な理由から引退を勧告された。

2013年、現役時代からファンから「ソーパーマン」(最後の音節にアクセントを付けて「スーパーマン」のように発音する)というニックネームで呼ばれていたソーパーは、医師の許可を得てレースに出場する計画を発表した。 [10]

2005年、ソーパーはモータースポーツマガジンの専門家パネルによって史上最高のツーリングカードライバーにランクされました[11] [12] [13] [14] [15] [16] 2024年には、オートスポーツ誌が彼をタイトルを獲得していない最高のBTCCドライバーにランク付けしました。[17]

レース記録

英国サルーン/ツーリングカー選手権の全結果

凡例)(太字のレースはポールポジションを示す - 1973~1990 年クラス)(斜体のレースはファステストラップを示す - 1 ポイント付与 - ?~1989 年クラス)(* はドライバーがフィーチャーレースで少なくとも 1 周リードする - 1 ポイント付与)

チームクラス1234567891011121314151617181920212223242526DCポイントクラス
1982ヘポリット氷河レースオースティンメトロ1300HLSSIL
ovr:?
cls:3
MAL
Ret†
OUL
オーバー:6†
クラス:2†
THR
オーバー:12
クラス:1
THR
Ret
SIL
Ret
DON
over:10
cls:1
BRH
オーバー:17
クラス:2
DON
オーバー:9
クローズ:1
BRH
オーバー:6
クラス:1
SIL
ovr:14
cls:1
3位652位
1983チーム・サンヨー・レーシング with エッソローバー・ヴィテッセSIL
オーバー:1
クラス:1
OUL
オーバー:3
クラス:3
THR
オーバー:7
クラス:5
BRH
ovr:1
cls:1
THRSIL
オーバー:1
クラス:1
ドン・
レット
SIL
オーバー:1
クラス:1
DON
ovr:1
cls:1
BRH
オーバー:2
クラス:2
SIL
オーバー:2
クラス:2
DSQ68DSQ
1984チーム・サンヨー・レーシング with エッソローバー・ヴィテッセDON
オーバー:2
クローズ:2
シルオウルTHRTHR
オーバー:1
クラス:1
シルSNEBRHBRHドンシルWD0WD
1985ロジャー・ダウソン・エンジニアリングMGメトロターボBSIL
Ret
オウルTHRドンTHRシルドンシルSNEBRHBRHシルノースカロライナ州0ノースカロライナ州
1988エッゲンベルガー・モータースポーツフォード シエラ RS500シルオウル
DNA
THR
オーバー:1
クラス:1
ドンTHRシルシルBRH
オーバー:2
クラス:2
SNEBRHBIR
C
DON
オーバー:2
クローズ:2
シル15日216番目
1989BMWチームファイナンスBMW M3BオウルシルTHRDON
オーバー:11‡
クローズ:4‡
THRシルシルBRHSNEBRHBIRドンシル43位410日
1991BMWチームファイナンスBMW M3SIL
18
SNEドン
1
THRシルBRHSIL
1
ドン
1

2
DON
2

Ret
オウル
3
BRH
1

6
BRH
2

レット
ドン1年生
シル4番目96
1992Mチームシェルレーシング
(リステリン使用)
BMW 318isシル5
オウル
8
SNEBRH3
ドン
1

17
ドン
2

3
シルKNO
1

4
ノック
2

6
ペム
2
BRH
1

レット
BRH
2

5
ドン
2
SIL
Ret
6番目77
1993BMWモータースポーツチームBMW 318iSIL
1
ドン
3
SNE
1
ドン
3
OUL
Ret
BRH
1

4
BRH
2

1
ペム
3
SIL
Ret
KNO
1

12
KNO
2

8
オウル
2
BRH3
6年生
DON
1

Ret
ドン
2

5
SIL
5
2位150
1994BMWモータースポーツ
チームシュニッツァー
BMW 318i4年生
BRH
1

10
BRH
2

6
SNE8
SIL
1
SIL
2
オウル
4
ドン
1
ドン
2
BRH
1

4
BRH
2

14
シルノック
1

3
ノック
2

1
オウルBRH
1

5
BRH
2

4
シル
1

22
シル
2

5
ドン
1

12
DON
2

Ret
7日102
2001プジョー・スポールUKプジョー 406 クーペTBRH
1

7†
BRH
2

ovr:4*
cls:4
THR
1

レット
THR
2

レット
OUL
1

オーバー:16
クラス:5
OUL
2

レット
SIL
1

ovr:11
cls:6
SIL
2

オーバー:6
クラス:6
月曜日
1

授業:4
授業:3
月曜
2

休憩
DON
1

ovr:6
cls:6
DON
2

ovr:5*
cls:5
KNO
1

レット
KNO
2

ovr:4*
cls:4
SNE
1

オーバー:20
クラス:5
SNE
2

オーバー:4
クラス:4
CRO
1

ovr:12
cls:5
CRO
2

Ret
OUL
1

レット
OUL
2

Ret*
SIL
1

オーバー:20
クラス:10
SIL
2

オーバー:8
クラス:8
DON
1

オーバー:20
クローズ:9
DON
2

Ret
BRH
1

レット
BRH
2

DNS
6番目93
出典: [18]
  1. ^ – 大雨のためレースは中止となりました。ポイントは付与されませんでした。

† 異なるクラスで 2 つのレースが行われるイベント。

‡ 耐久ドライバー。

ヨーロッパツーリングカー選手権の完全な結果

出典: [19] [20] [21] [22] [ 23] [24] [25]

凡例)(太字はポールポジション)(斜体:最速ラップ)

チーム1234567891011121314DCポイント
1986スイス エッゲンベルガー・モータースポーツフォード シエラ XR4TiMNZ
Ret
ドン・
レット
HOC
3
MIS
Ret
そしてBRN
退役
ゼル・
レット
NUR
Ret
スパ
7
SIL
Ret
ノグ
4
ゾル
11
JAR
Ret
EST
1
30日69
1987スイス フォード・テキサコ・レーシングチームフォード シエラ RS コスワースドンEST
2†
そしてゾル
1†
ゼル私の意見ではノグノースカロライナ州0
1988スイス フォード・テキサコ・レーシングチームフォード シエラ RS500MNZ
1
ドン・
レット
EST
1

1
DIJ
1
VAL
Ret
ヌール
1
スパ
4
ZOL
Ret
SIL
2
NOG
1
2位290

†ポイント対象外となります。

世界ツーリングカー選手権の完全な結果

凡例)(太字はポールポジション)(斜体:最速ラップ)

チーム1234567891011DCポイント
1987スイス フォード・テキサコ・レーシングチームフォード シエラ RS コスワースMNZ
DSQ
JAR
オーバー:5
クラス:6
DIJ
オーバー:3
クラス:1
NUR
Ret
SPA
Ret
5番目193
フォード シエラ RS500BNO
オーバー:2
クラス:2
SIL
ovr: 13
cls: 5
バット
失格
CLD
ovr:1
cls:1
WEL
ovr: 3
cls: 2
FJI
オーバー:5
クラス:3

* 総合順位が表示されています。WTCCポイントの付与順位は登録順位と異なる場合があります。

ドイツツーリングカーマイスターシャフトの全結果

凡例)(太字はポールポジション)(斜体:最速ラップ)

チーム123456789101112131415161718192021222324DCポイント
1987フォード・グラブ・モータースポーツフォード シエラ XR4TiHOCゾルヌールAVU外務省またはヌールウン死ぬサル
3
27日16
1988フォード・リングハウゼン・モータースポーツフォード シエラ RS500ゾル
1
ゾル
2
HOC
1
HOC
2
ヌール
1
ヌール
2
BRN
1
BRN
2
AVU
1
AVU
2
MFA
1
MFA
2
ヌール
1
ヌール
2
NOR
1

Ret
NOR
2

25
ウン
1

2
ウン
2

2
サル
1
サル
2
ハン
1
ハン
2
HOC
1
HOC
2
24日36
1989BMW Mチーム ザクスピードBMW M3エボゾル
1

3
ゾル
2

18
HOC
1

2
HOC
2

レット
ヌール
1

1
ヌール
2

1
MFA
1

4
MFA
2

4
AVU
1

2
AVU
2

4
ヌール
1

5
ヌール
2

6
NOR
1

10
NOR
2

Ret
HOC
1

16
HOC
2

レット
ダイス
1

4
ダイス
2

13
ヌール
1

5
ヌール
2

2
HOC
1

16
HOC
2

22
5番目233
1990BMW Mチーム ビガッツィBMW M3 スポーツエボゾル
1

2
ZOL
2

レット
HOC
1

2
HOC
2

レット
ヌール
1

1
ヌール
2

1
AVU
1

14
AVU
2

8
MFA
1

4
外務省
2

2
ウン
1

4
ウン
2

8
ヌール
1

3
NÜR
2

Ret
NOR
1

11
NOR
2

10
ダイス
1

8
ダイス
2

20
ヌール
1

10
ヌール
2

2
HOC
1

6
HOC
2

8
4番目152
1991BMW Mチーム ビガッツィBMW M3 スポーツエボゾル
1

5
ゾル
2

15
HOC
1

1
HOC
2

1
NÜR
1

Ret
ヌール
2

16
AVU
1

5
AVU
2

4
ウン
1

20
ウン
2

6
NOR
1

9
NOR
2

4
ダイス
1

2
ダイス
2

1
ヌール
1

5
ヌール
2

14
エール
1

6
エール
2

16
HOC
1

終了
HOC
2

29
BRN
1

2
BRN
2

1
ドン
1

2
ドン
2

2
5番目133
1992BMW Mチーム ビガッツィBMW M3 スポーツエボゾル
1

4
ゾル
2

13
NÜR
1

Ret
ヌール
2

7
ウン
1

24
WUN
2

Ret
AVU
1

1
AVU
2

9
HOC
1

4
HOC
2

5
ヌール
1

6
ヌール
2

8
NOR
1

4
NOR
2

1
BRN
1

退役
BRN
2

退役
ダイス
1

レット
ダイス
2

7
エール
1

5
エール
2

7
ヌール
1
ヌール
2
HOC
1

NC
HOC
2

レット
9日109

アジアパシフィックツーリングカー選手権の全結果

凡例)(太字はポールポジション)(斜体:最速ラップ)

チーム123456789101112DCポイント
1988オーストラリア ミーデッケ・モータースポーツフォード シエラ RS500BAT
Ret
ウェル
NC
PUK
1†
FUJノースカロライナ州0
1994ドイツ BMWチームシュニッツァーBMW 318iFUJ
1

レット
FUJ
2

7
マック
1

2
マック
2

2
SEN
1

C
SEN
2

C
ウェル
1

4
WEL
2

レット
CLD
1

C
CLD
2

C
CHE
1

C
チェ
2

C
3位?

†ポイント対象外となります。

イタリアツーリングカー選手権の全結果

凡例)(太字はポールポジション)(斜体:最速ラップ)

チームクラス1234567891011121314151617181920ポジションポイント
1990ビガッツィMチームBMW M3 スポーツエボリューションA1MNZ
1

2
MNZ
2

4
VAR
1
VAR
2

2個あたり

1個あたり
マガジン
1
マグ
2

1
VAL
2
MIS1
MIS2
MIS1
MIS2
IMO
1

3
IMO
2

2
VAR
1
VAR
2
MNZ
1

レット
MNZ
2

6
13日58
1992CiBiEmmeエンジニアリングBMW M3 スポーツエボリューションS1MNZ
1

3
MNZ
2

9
マガジン
1
マグ
2
マグカップ
1
マグカップ
2
ビン
1
ビン
2

1
VAL
2
IMO
1
IMO
2
MIS1
MIS2

1個あたり

2個あたり
VAR
1
VAR
2
MNZ
1
MNZ
2
16日14
1996スクーデリア・ビガッツィBMW 320iマグカップ
1
マグカップ
2
マガジン
1
マグ
2
MNZ
1
MNZ
2
ビン
1
ビン
2
MIS1
MIS2
IMO
1
IMO
2

1個あたり

2個あたり

1個あたり

2個あたり
VAR
1
VAR
2
VAL
1

8
VAL
2

2
14日18

全日本ツーリングカー選手権の完全結果

凡例)(太字はポールポジション)(斜体:最速ラップ)

チーム123456789101112131415161718DCポイント
1994BMWチームシュニッツァーBMW 318iAUT
1

終了
秋季大会
2

7
スグ
1

3
スグ
2

1
トーク
1

6
トーク
29

スズ
1

2
スズ
2

2

1

1

2

1
援助
19

援助
2

3

1

TSU
2

DNS
特別支援教育
1

1
特別支援教育
2

1
FUJ
1

レット
FUJ
2

7
3位132
1995BMWチームシュニッツァーBMW 318iFUJ
1

10
FUJ
2

5
スグ
1

4
スグ
2

4
トーク
1

3
トーク
2

3
スズ
1

2
スズ
2

1

1

9

2

2
援助
1

3
援助
29

特別支援教育
1

3
特別支援教育
2

1
FUJ
1

1
FUJ
2

2
1位124

スーパートゥーレンワーゲンカップの全結果

出典: [26]
(凡例) (太字はポールポジション、斜体は最速ラップ)

チーム1234567891011121314151617181920ポスポイント
1995BMWチームシュニッツァーBMW 318isゾル
1
ゾル
2
スパ
1
スパ
2
オスト
1
オスト
2
HOC
1
HOC
2
ヌール
1
ヌール
2
サル
1

11
サル
2

7
AVU
1

22
AVU
2

20
ヌール
1

3
ヌール
2

4
21日90
1996BMWチーム・ビガッツィBMW 320iゾル
1

7
ゾル
2

4
アス
1

1
アス
2

3
HOC
1

6
HOC
2

3
SAC
1

5
SAC
2

2
ウン
1

1
ウン
2

3
ツウェ
1

3
ツウェ
2

2
サル
1

1
サル
2

2
AVU
1

レット
AVU
2

6
ヌール
1

13
NÜR
2

Ret
2位491
1997イザートBMWチームBMW 320iHOC
1
HOC
2
ゾル
1
ゾル
2
ヌール
1
ヌール
2
SAC
1
SAC
2
NOR
1
NOR
2
ウン
1
ウン
2
ツウェ
1
ツウェ
2
サル
1
サル
2
レギュラー
1
レギュラー
2
ヌール
1

16
ヌール
2

12
30日23

バサースト1000の完全な結果

チームコ・ドライバークラスラップポジションクラス
ポジション
1984イギリス モービルローバーレーシングオーストラリアロン・ディクソンローバー・ヴィテッセグループA11629日8日
1987年*スイス フォード・テキサコ・レーシングチームベルギー ピエール・ディドネフォード シエラ RS5001161DSQDSQ
1988オーストラリア ミーデッケ・モータースポーツオーストラリア アンドリュー・ミーデッケフォード シエラ RS500102DNFDNF
1993オーストラリア ベンソン&ヘッジス・レーシングオーストラリア トニー・ロングハーストBMW M3エボリューション79DNFDNF

* 1987年はロードで1位になったが、後に失格となった。

ル・マン24時間レースの結果

チームコ・ドライバークラスラップポジションクラス
ポジション
1983日本 マツダスピードイギリス ジェフ・アラム
イギリス ジェームズ・ウィーバー
マツダ 717CCジュニア26718日2位
1996イタリアチーム・ビガッツィ
ドイツチームBMWモータースポーツ
フランス ジャック・ラフィット
ベルギー マーク・デュエズ
マクラーレン F1 GTRGT131811日9日
1997ドイツチームBMWモータースポーツ
ドイツ BMW チームシュニッツァー
フィンランド JJレト
ブラジル ネルソン・ピケ
マクラーレン F1 GTRGT1236DNFDNF
1998ドイツチームBMWモータースポーツドイツ ハンス・ヨアヒム・シュトゥック
デンマーク トム・クリステンセン
BMW V12 LMLMP160DNFDNF
1999イギリス 価格+ Bscherドイツ トーマス・ブッシャー
アメリカ合衆国 ビル・オーバーレン
BMW V12 LM妊娠初期3455番目4番目

マカオグランプリ ギアレース結果

チームクラスヒート1ヒート2ポジション
1993ドイツ ワトソンのチーム・シュニッツァーBMW 318iFIAクラス2--DNF
1994ドイツ サンミゲル・チーム・シュニッツァーBMW 318isFIAクラス22位2位2位
1995ドイツ BMWチームシュニッツァーBMW 318isFIAクラス25番目2位2位
1996イタリアBMWチーム・ビガッツィBMW 320iFIAクラス2DNF1位12日
1997イタリアBMWチーム・ビガッツィBMW 320iFIAクラス21位1位1位
1998ドイツ BMWチームシュニッツァーBMW 320iFIAクラス21位1位1位
2001イギリスWKロングマンレーシングプジョー 306スーパープロダクション3位DNF-

参考文献

  1. ^ "ktelMow". Imgur . 2020年11月25日. 2025年8月20日閲覧
  2. ^ “Saloons”. 2014年7月7日.
  3. ^ “Steve Soper”. historicalracing.com. 2015年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  4. ^ 「トリモコRAC英国サルーンカー選手権」。1952年から1993年までのツーリングカーレースの歴史。
  5. ^ 「グループAの偉人と親密に」2012年7月20日。
  6. ^ テイラー、サイモン(2014年2月)「Lunch With... Steve Soper」、Motorsport .
  7. ^ ダウリング、ジョシュア(2010年5月18日)「ニーツヴィーツ、1987年のバサースト大会で不正行為をし『申し訳ない』」
  8. ^ “BMW Motorsport : DTM : DTM History”. www.bmw-motorsport.com . 2014年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  9. ^ 「スティーブ・ソーパーとの独占インタビュー」BTCCCrazy、2010年12月17日。
  10. ^ 「BTCCの伝説がトラックに復帰」2013年5月22日。
  11. ^ Davies, Steve (2013年5月22日). 「ツーリングカー界のレジェンド、スティーブ・ソーパーがレーシングに復帰」. Transmission . 2023年3月19日閲覧
  12. ^ 「トップ20 ティントップドライバー」.モータースポーツマガジン. 2016年4月4日. 2024年2月13日閲覧
  13. ^ 「モータースポーツマガジン 2005年2月号 – 46ページ」。
  14. ^ 「モータースポーツマガジン 2005年2月号 – 47ページ」。
  15. ^ 「モータースポーツマガジン 2005年2月号 – 48ページ」。
  16. ^ 「モータースポーツマガジン 2005年2月号 – 49ページ」。
  17. ^ 「トップ10:チャンピオンになれなかったBTCC史上最高のドライバーランキング」www.autosport.com 2024年2月12日2024年2月13日閲覧
  18. ^ de Jong, Fr​​ank. 「英国サルーンカー選手権」.ツーリングカーレースの歴史 1952-1993 . 2025年4月8日閲覧
  19. ^ “1985年ヨーロッパツーリングカー選手権:第7戦”. touringcarracing.net . 2017年5月6日閲覧
  20. ^ 「1985年ヨーロッパツーリングカー選手権:第9戦」. touringcarracing.net . 2017年5月6日閲覧
  21. ^ 「1985年ヨーロッパツーリングカー選手権:第14戦」. touringcarracing.net . 2017年5月6日閲覧
  22. ^ “1986年ヨーロッパツーリングカー選手権 最終順位”. touringcarracing.net . 2017年5月6日閲覧
  23. ^ 「1987年ヨーロッパツーリングカー選手権:第2ラウンド」. touringcarracing.net . 2017年5月6日閲覧
  24. ^ 「1987年ヨーロッパツーリングカー選手権:第5戦」. touringcarracing.net . 2017年5月6日閲覧
  25. ^ “1988 ヨーロッパツーリングカー選手権:第8戦”. touringcarracing.net . 2017年5月6日閲覧
  26. ^ 「1994年ドイツスーパーツーリングカー選手権:スケジュールと順位表」motorsport-archive.com . 2017年5月5日閲覧
  • DriverDB.com における Steve Soper の経歴概要
  • スティーブ・ソーパー公式ウェブサイト
スポーツのポジション
先行

1995年全日本ツーリングカー選手権チャンピオン
後継者
先行 ギアレース優勝者
1997
後継者
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Steve_Soper&oldid=1306861117」より取得