三振を奪う
| 三振を奪う | |
|---|---|
![]() | |
| ジャンル | 法廷ドラマ |
| 作成者 | ジェームズ・フェラン |
| に基づく | ロバート・キングとミシェル・キング著『グッド・ワイフ』 |
| 監督 | リサ・ジェームズ・ラーソンサイモン・マッセイ |
| 主演 | エイミー・ヒューバーマン、ニール・モリッシー、ロリー・キーナン、フィオナ・オショーネシー、エメット・バーン、ブラーム・ギャラガー、ポール・アントニー=バーバー、マリア・ドイル・ケネディ、モー・ダンフォード |
| テーマ音楽作曲家 | ジャック・C・アーノルド |
| 原産国 | アイルランド |
| 元の言語 | 英語 |
| シリーズ数 | 2 |
| エピソード数 | 10 |
| 生産 | |
| エグゼクティブプロデューサー | シェーン・マーフィー |
| プロデューサー | ケイティ・ホリー |
| 生産場所 | ダブリン |
| 撮影 | フリーダ・ウェンデル |
| 実行時間 | 60分 |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | RTÉ One G2KTV (2020) |
| リリース | 2017年1月1日 ~2018年2月11日 |
ストライキング・アウト[ 1 ]はアイルランドのテレビ法廷ドラマシリーズで、 RTÉで放送され、2017年1月1日に初放送された。原作はロバート・キングとミシェル・キングの『グッド・ワイフ』である。RTÉテレビのブレンダー・フィルムズが制作した[ 2 ]ストライキング・アウトでは、エイミー・フーバーマンが、現在は新興の法律事務所で働くダブリン在住の事務弁護士タラ・ラファティをいる。 [ 3 ]ダブリンとウィックローで撮影された第1シリーズは4話で構成され、2017年1月に放送され、批評家から絶賛された。 [ 4 ]その後、シリーズは米国に売却され、 2017年3月17日にAcorn TVで北米デビューを果たした。 [ 5 ]国際的には、DCD Rights [ 6 ]とAcorn Media Enterprisesによって配給されている。 [ 7 ]
このシリーズは、 RTÉの日曜夜の視聴率として1年以上ぶりの高水準を記録した。 [ 8 ]第1話の放送前に、RTÉのドラマ部門責任者ジェーン・ゴーガンはアイリッシュ・エグザミナー紙に対し、第2シリーズがすでに企画中であることを認めた。[ 9 ]その後、第2シリーズはRTÉによって正式に確認され、撮影は2017年夏を通して行われることになった。[ 10 ]第2シリーズは6話に延長され、2018年に放送を開始、マリア・ドイル・ケネディ、モー・ダンフォード、ジェーン・ブレナンが新キャストメンバーに加わった。サイモン・マッセイが監督も務める。[ 11 ] 2018年、チャンネル5ブロードキャスティング社が英国での放映権を取得し、第1シリーズは2018年2月13日から新設の5Selectで放映される。
シーズン2が「クリフハンガー」で終わったにもかかわらず、現在このドラマのシーズン3を制作する計画はない。[ 12 ]
概要
「Striking Out」は、ダブリンを拠点とする弁護士タラ・ラファティの職業生活と私生活を追った作品です。
キャスト
主なキャスト
- エイミー・ヒューバーマン(タラ・ラファティ役);ダブリン在住の弁護士
- ニール・モリッシー(ヴィンセント・パイク役)SCでタラの親友
- ロリー・キーナン(エリック・ダンバー役);タラの浮気した元婚約者で元同僚
- フィオナ・オショーネシー(メグ・ライリー役)私立探偵兼テクノロジーの第一人者
- エメット・バーン(レイ・ラモント役)。タラが演じる軽犯罪者で、後にタラが雇うことになる。
- マリア・ドイル・ケネディ(ジョージ・キューザック役); タラの新しいオフィスパートナー(シリーズ2)
- モー・ダンフォード(サム・ダンバー役)、エリックの弟(シリーズ2)
- ポール・アントニー・バーバー(リチャード・ダンバー役)法律事務所のシニアパートナーでありエリックの父親
- ニック・ダニング(コンラッド・ラファティ役);弁護士として働くタラの父
- イングリッド・クレイギー(アイリーン・ラファティ役);タラの母、元法律秘書
- ブラム・ギャラガー(ピート役); タラが自分の事務所で新しい会社を設立することを許可した地元のカフェのオーナー(シリーズ1 - シリーズ2、エピソード1)
レギュラーキャスト
- コナル・キーティング(スティーブ役)、レイの相棒
- ケイト・ギルモア(ルーシー・ウェラン役)、ダンバーズの受付係
- サム・マクガヴァン「ブックワーム」ジョー役、ジュニアカウンセル
- ナタリー・ラドモール=クィルク(キャロライン・ウォルシュ役)ダンバーズの従業員
- エルヴァ・トリル(ジリアン役)ダンバーズの従業員
- スザンナ・デ・リクソン(ジョーン・ダンバー役)、エリックの母
- エンダ・オーツ(フィリップ・マクグラス役)(シリーズ2)
- マイケル・ジェームズ・フォード(ナイジェル・フィッツジェームズ役、シリーズ2)
- ジェーン・ブレナン(デイドラ・ヨーク役、シリーズ2)
エピソード
シリーズ1(2017)
| 全体数 | シリーズ番号 | タイトル | 監督 | 著者 | 当初のリリース日 | 視聴者数(百万人) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | 「エピソード1」 | リサ・ジェームズ・ラーソン | ロブ・ヘイランドとジェームズ・フェラン | 2017年1月1日 | 0.11 | |
ダブリン在住の弁護士タラ・ラファティ(エイミー・ヒューバーマン)は、独身最後の夜に、婚約者で同僚の弁護士エリック・ダンバー(ロリー・キーナン)が同僚のキャロライン・ウォルシュと浮気していることを知る。彼を捨てた後、タラは一緒に働いている法律事務所を辞め、法曹界の内輪の外で新しい人生を切り開き始める。最初はどう対処したらよいか分からなかったタラだが、公私ともに一人でやっていける能力があることに気づき始める。独立弁護士としての彼女の最初の事件は、地元の有名人コナー・コフラン(エイドリアン・ハドソン)に関するもので、売春婦と性行為をしている動画が地元メディアに流出したことで、コフランはセックススキャンダルの中心人物になってしまう。タラはまた、2万8000ポンドの給付金を不正に請求したために国を欺いた罪で起訴された地元の不良少年レイを助けようともする。 | |||||||
| 2 | 2 | 「エピソード2」 | リサ・ジェームズ・ラーソン | マイク・オリアリー | 2017年1月8日 | 0.11 | |
タラは、親しい友人の娘である イヴ・ヘイズ(オルガ・ウェーリー)の代理人を務める。彼女は、父親の遺言で唯一の受益者となった姉のエイダ(ジョアン・キング)から立ち退き通知を受け取る。エイダは、イヴとパートナーのショーン(ジェイミー・オニール)が父親の歴史ある裕福な邸宅をヨガのリトリートに改築するつもりであることを知り、彼らを立ち退かせる根拠があると主張する。タラは、2人の間に取引を仲介しようと、しぶしぶ依頼人の守秘義務を破るが、エイダが雇った私立探偵がイヴに不利な証拠をつかみ、法廷で自分の訴訟が崩壊すると、タラは愕然とする。一方、ヴィンセント(ニール・モリッシー)はレイ(エメット・バーン)の公判で代理人を務める。当初は乗り気ではなかったレイは、有罪を認めることに同意する。この戦略が功を奏し、レイは罰金と社会奉仕活動を受ける。 | |||||||
| 3 | 3 | 「エピソード3」 | リサ・ジェームズ・ラーソン | ロブ・ヘイランド | 2017年1月15日 | 0.10 | |
タラはジュリー・オブライエン(シアラ・オキャラハン)の代理人を務める。ジュリーの夫バリーは多臓器不全で入院している。別の女性コリーン(ロレイン・ピルキントン)がバリーのベッドサイドに現れ、自分はバリーの妻だと主張したことで、ジュリーの近親者としての地位が疑問視される。二人はどちらがバリーの最期の願いを尊重する権利があるか口論する中、タラはコリーンの代理人がエリックであることを知る。二人ともバリーと結婚したことが確認されており、コリーンの結婚証明書がジュリーの証明書より9年前であることが判明し、コリーンが法的な近親者であることが証明される。病院の医師がバリーの生存には肝臓移植が必要だと認めると、バリーの息子フィンバーがドナーになることを申し出る。コリーンが反対すると、タラはジュリーを助ける唯一の望みはコリーンの信用を失墜させ、フィンバーにドナーになる権利を与えることだと悟る。 | |||||||
| 4 | 4 | 「エピソード4」 | リサ・ジェームズ・ラーソン | ロブ・ヘイランドとジェームズ・フェラン | 2017年1月22日 | 0.08 | |
レイはタラに友人ジョン・マーフィー(テリー・オニール)の弁護を依頼する。ジョンの息子サミーは、警察によるフラットの強制捜査で大量の麻薬が発見された後、社会福祉局に連れ去られている。ジョンとパートナーのリディア(ジェマ=リア・デヴァルー)の両方に不利な証拠が法廷に提出された後、タラは訴訟が絶望的だと考える。一方、レイはパイクを説得し、地元の政治家や実業家のグループに対する調査でタラを自分の法律顧問に任命する。実業家ナイジェル・フィッツジェームズ(マイケル・ジェームズ・フォード)を反対尋問しているうちに、パイクは、土地取引に関する多数の機密文書がパブリックドメインから削除されていることを発見する。レイはメグの助けを借りて文書の場所を突き止めるが、直後にそれらは不審な火事で焼失する。一方、タラはメグが信頼を裏切ったことを知ってショックを受ける。 | |||||||
シリーズ2(2018)
| 全体数 | シリーズ番号 | タイトル | 監督 | 著者 | 当初のリリース日 | 視聴者数(百万人) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 | 1 | 「エピソード1」 | リサ・ジェームズ・ラーソン | ロブ・ヘイランド | 2018年1月7日 | 該当なし | |
カフェから追い出されたタラはピートに別れを告げ、エリックは彼の父親が立ち退きの責任を負っているかどうかを調べることに同意する。レイはまだ拘留中なので、タラはジョージ・キューザック(マリア・ドイル・ケネディ)に彼の代理人を依頼する。ヴィンセントの調査は、証拠隠滅により捜査が決裂し、突然中断する。タラは収入を得ようと、今は廃業した法律事務所が以前扱った事件のオークションに母親を送る。その事件の一つに、母国への強制送還の危機に瀕している経済移民のプロミス・オボデ(ステファニー・リーヴァイ=ジョン)に関するものがあった。彼女のパートナーであるダニエル・サリバン(オーウェン・マクドネル)は、彼女に結婚を説得するのにタラの助けを懇願する。一方、裏切られたにもかかわらず、タラはレイの逮捕を取り巻く疑わしい状況に関する証拠を明らかにするためにメグの助けを求める。 | |||||||
| 6 | 2 | 「エピソード2」 | リサ・ジェームズ・ラーソン | ロブ・ヘイランド | 2018年1月14日 | 該当なし | |
ヴィンセントの捜査が行き詰まりそうになる中、レイはフィリップ・ヨークの未亡人デイドラ(ジェーン・ブレナン)に証言を説得しようとする。一方、タラは親権争いを伴う事件を引き受ける。ビジネスマンのデビッド・キング(アダム・ファーガス)は、7歳の娘ミアの単独親権を申請している。ミアの母親スージー(エミリー・ターフ)は、ミアを自給自足のコミューンに連れ出し、そこでポリアモリーな関係を築いている。ミアが学校に通っていないこと以外にスージーの信用を失墜させる証拠はほとんどないため、タラは事件に勝つために必要な影響力を見つけるため、さらに調査をせざるを得なくなる。レイはメグの捜査を続け、彼女の携帯電話に保存されていた番号がリチャード・ダンバーが使っていたバーナーのものであることを発見する。タラは小屋の火事への関与についてついにメグと対峙せざるを得なくなる。エリックの兄サム(モー・ダンフォード)はアイルランドに戻り、タラとの友情を再燃させる。 | |||||||
| 7 | 3 | 「エピソード3」 | サイモン・マッセイ | アンナ・マクパートリン | 2018年1月21日 | 該当なし | |
タラは、元修道女モニカ・ブリッジス(シャーロット・ブラッドリー) をめぐる珍しい事件を引き受ける。モニカは、修道会のメンバーによる未成年者への性的虐待という世間を騒がせたスキャンダル中に修道院を去った後、修道院を相手取って訴訟を起こしたのだ。亡き父が修道院に貸し出していた自宅と、30年以上も慣れ親しんだ生活を失ったモニカは、生活再建のための補償金と、スキャンダルの被害者を支援する地元のホームレスシェルターへの寄付という教会の約束を果たすよう、教会に嘆願する。エリックがキャロライン(ナタリー・ラドモール=クィーク)をタラの相手方弁護士に任命したことで、状況はさらに複雑になる。ヴィンセントは、調査の新しい助手としてブックワーム(サム・マクガヴァン)を任命し、大きな進展をもたらす。サムはタラへの想いを打ち明ける。 | |||||||
| 8 | 4 | 「エピソード4」 | サイモン・マッセイ | ミック・コリンズ | 2018年1月28日 | 該当なし | |
ジョージは、ダーモット(ポール・ローナン)とトニー・ドイル(エヴァン・マッケイブ)父子から、「現金目的の事故」詐欺に関与している。タラは、そうとは知らずに、共謀者の一人、スティーブン・モリス(アーロン・モナハン)の事件を引き受けることに同意する。彼の保険会社は、支払いを拒否している。タラは、無意識のうちにジョージのドイル一家に関するファイルを目にし、法廷でジョージが恥をかくのを防ぐために、真実を明かさざるを得なくなる。事件から距離を置くため、タラはスティーブンを訪ね、請求を取り下げるよう説得しようとするが、メグが防犯カメラの証拠を発見し、スティーブンは実際にはトニー・ドイルに誤ってはねられた無実の被害者だったことが判明する。タラは、示談を成立させることで事態の収拾を図ろうとする。ダンバーズがタラの関与について正式に苦情を申し立てたため、ヴィンセントの調査は中断される。 | |||||||
| 9 | 5 | 「エピソード5」 | サイモン・マッセイ | ミック・コリンズ | 2018年2月4日 | 該当なし | |
タラは、以前の顧客のバリー・オブライエン(サイモン・オゴーマン)から接触を受ける。彼の最初の妻コリーン(ロレイン・ピルキントン)は離婚を申し立てている。バリーは、彼と2番目の妻ジュリー(シアラ・オキャラハン)が共同所有するジムとレジャーセンターの新しいビジネスの半分をコリーンが奪おうとすることを懸念している。一方、コリーンはエリックに近づき、バリーが所有するすべてのものの半分、総額250万ポンド以上を請求するよう要求する。バリーは、コリーンに生活の一部を奪われることを拒否し、タラはバリーの息子フィンバーに平和維持活動の役割を担ってもらうという別のアプローチを試みる。一方、リチャードは、ヴィンセントによる調査を継続するため、エリックにタラへの告訴を取り下げるよう求める。フィッツジェームズは、エリックの助言にもかかわらず、責任を認める。ジョージは、レイを逮捕した警察の警官に関する興味深い情報を明らかにする。 | |||||||
| 10 | 6 | 「エピソード6」 | サイモン・マッセイ | ロブ・ヘイランド | 2018年2月11日 | 該当なし | |
フィッツジェームズの暴露による余波が続く中、エリックが職場に出勤すると、ルーシーが交代させられていた。ルーシーは、ニューヨークで即日勤務の仕事を紹介されたらしい。父親が異動を画策したのではないかと疑うエリックは、ダンバーズを出て調査で父親に不利な証言をすると脅す。タラは、リチャードを尋問するために必要な力を得ようと、デイドラ・ヨークに近づく。メグは、レイの逮捕に関わった二人の警備員と繋がりのある警視正を尾行し、その警視正がリチャードと、そしてなんとタラの父親であるコンラッドと秘密裏に会っているのを目撃する。リチャードがヴィンセントから厳しい尋問を受ける中、タラはサムが父親の代理人を務めることを知り、衝撃を受ける。しかし、リチャードの関与が明らかになりそうなまさにその時、ヴィンセントとタラに関する速報が入り、調査は行き詰まる。 | |||||||
生産
2016年6月20日、 RTÉ Oneで4部構成の英語ドラマシリーズ「Cheaters」の制作が決定した。エイミー・ヒューバーマン主演で、ロバート・キングとミシェル・キングの小説「グッド・ワイフ」を原作としている。夫の浮気を知ったタラという弁護士が、弁護士として仕事に復帰し、自身の事務所を設立するというストーリーである。[ 13 ] [ 14 ]後に「Striking Out」と改題されたこのドラマは、2シーズンにわたり全10話が放送された。[ 15 ]
参考文献
- ^ 「RTÉ Television - Programmes - Drama - Striking Out」 Rte.ie 、 2016年8月16日。 2017年1月1日閲覧。
- ^特集記事。「Bl!nder Films」。Blinderfilms.com。2017年1月1日閲覧。
- ^シナン・フェザーストン (2016年12月30日). 「エイミー・フーバーマン、元旦に三振」 . Rte.ie. 2017年1月1日閲覧。
- ^ 「エイミー・フーバーマン、涙のスタートで三振を喫す」 Rte.ie 、 2016年12月31日。 2017年1月1日閲覧。
- ^アンダーソン、ジョン(2017年3月16日)。「『ストライキング・アウト』レビュー:ザ・ファイティング・アイリッシュ」ウォール・ストリート・ジャーナル。ISSN 0099-9660 。2017年3月18日閲覧。
- ^ 「カタログ」 . DCD Rights . 2017年1月1日閲覧。
- ^グッドマン、ティム(2017年3月17日)。「『ストライキング・アウト』レビュー」。ハリウッド・レポーター。 2017年4月23日閲覧。
- ^ [1]
- ^ 「RTÉの『Striking Out』で法律家が飛び立つ」アイリッシュ・エグザミナー2017年1月1日閲覧。
- ^ 「エイミー・フーバーマン、RTEの人気法廷ドラマ第2シリーズで『ストライキング・アウト』」アイリッシュ・インディペンデント紙。2017年2月8日閲覧。
- ^ 「『ストライキング・アウト』第2シリーズの制作が開始」 Rte.ie 、 2017年7月17日。
- ^ 「エイミー・ヒューバーマンの『Striking Out』は新シリーズの計画なしと発表され、打ち切りになる模様」 Independent.ie 、 2018年5月29日。
- ^ “エイミー・フーバーマン、新テレビドラマで法的立場へ” . RTÉ Ten . 2016年6月20日. 2016年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月21日閲覧。
- ^ 「エイミー・ヒューバーマンが『アイリッシュ・グッド・ワイフ』に出演」. 98fm . 2018年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月21日閲覧。
- ^ 「エイミー・ヒューバーマンが『アイリッシュ・グッド・ワイフ』に出演」" .IFTN。2021年8 月 9 日に取得。
