漢字の画数

永は「永遠に」または「永続」を意味し、さまざまな画数を表す漢字で、主要な画数の種類を示すためによく使用されます。

画(簡体字笔画繁体字筆畫ピンインbǐhuà )は、書き言葉の漢字を構成する最小の構造単位である。書くという行為において、画とは筆記具を筆記材の表面で動かすこと、もしくは筆記具を離散的に適用することで表面に残される痕跡と定義される[1]画数を区切るという現代的な意味合いは、漢代隷書で初めて現れた[2]唐代に生まれた楷書(東アジアの書道においてその美しさが高度に研究されている最も新しい主要スタイル)では、個々の画は離散的で高度に規則的である。対照的に、古代の篆書では、文字の中に不明瞭な線端を持つものが多く、それを数えるのは容易ではない。

筆画の研究と分類は、漢字書道の理解、文字の読みやすさの確保、部首の基本構成要素の識別、コンピューター上の書記体系のサポートの実装に役立ちます。

進化

古代の文字形態における個々の記号の末端はしばしば不明瞭であり、それらを数えることは時に容易ではない。現代の離散的なストロークの動きは、隷書体が登場するまで完全には現れなかった。[3]

「馬という文字の歴史的進化
オラクルブロンズシール事務員通常
大きい小さい伝統的簡略化

目的

脳卒中の研究と分類は、以下の目的で行われます。

  1. 漢字の書道を理解する- 文字の読みやすさに必要な正しい書き方、形の形成、筆順。
  2. 使用されているスタイルに応じてストロークが変化することを理解する;
  3. 独特の形を描く伝統的な書道筆
    ストロークの命名規則とカウント規則を定義する。
  4. 漢字の部首の基本構成要素を特定する。そして
  5. コンピューティングにおけるその使用。

形成

漢字の部首を書く場合、一筆には、筆記具を筆記面から離す前に、文字の特定の部分を描くために必要なすべての動作が含まれます。そのため、一筆で行の途中で方向が急激に変わることがあります。例:

方向

すべてのストロークには方向性があります。ストロークは一方向にのみ存在し、一つのエントリーポイントから始まります。そのため、ネイティブユーザーは通常、逆方向にストロークを書きません。以下にいくつか例を挙げます。

種類

CJKストロークは、漢字の部首を表記するために使用できるすべての単画要素を識別し、分類する試みです。漢字には約30種類の異なるストロークが認められており、その中には基本ストロークから構成される複合ストロークも含まれます。複合ストロークは筆記具の複数の動作で構成されており、その多くには統一された名称がありません。

基本的なストローク

基本画とは、筆記面を一方向に移動する単一の筆跡です。以下の表は、基本画を単純画と複合画の2つの画グループに分類したものです。「単純画」(横線 / Héngや点 / Diǎnなど)は単独で書くことができます。「複合画」(曲げ / Zhéや鉤 / Gōuなど)は単独では書けず、少なくとも他の1つの画と組み合わさって複合画を形成します。したがって、それ自体は独立した画ではありません。

基本ストローク表
英語中国での名前中華民国における名称日本での名前ベトナムでの名前CJK
脳卒中

中国語名の意味
(日本語名と
異なる場合)
追加の
説明
シンプルなストローク
ドットChấm 枕"ドット"小さな点、小さな点。
水平Héng ,Héng洋子Sổ ngang 𬃈昂「水平」右方向へのストローク。
垂直シュウShùSổ dọc 𬃈𫆡"垂直"下向きのストローク。
上向き水平ティティアオ挑戦はねHất 迄「上昇」
(「ジャンプ」)
上方向と右方向にフリックします。
プレス , ,(ミギ)ハライ(右)払いマック・モ「押し下げる」
(「(右)スイープ」)
右下がり(下が太る)
投げるピエピエ(左)払い(左)払いファイ𢵪「捨てる」
(「(左)掃く」)
左に下がります(わずかにカーブします)。
ストロークを組み合わせる
曲げる鉱石ガップ・岋「曲げる、折る」ストロークの方向の変更を示します。通常は 90 度回転、下向き、または右向きのみです。
フックゴウ鈎(鉤)モク鈢「フック」他のストロークに付加され、クラッシュ停止の前に突然急旋回します。
時計回りのカーブワン(左) ソリ(左)反コング𢏣"曲線"先細りの曲線。通常は左に凹みます(右外側に凸)。
反時計回りの曲線ワン;シェクリス(ミギ) ソリ(右)反Nghiêng 迎㇄;「(右)カーブ」「傾斜」曲線。通常は右に凹んでいます(左外側に凸)。

基本的な筆法であるDiǎn「点」は、実際には点であることはほとんどありません。通常は複数の方向のいずれかを指す非常に細い線の形をしており、他の筆法と混同されるほど長い場合があります。

複合ストローク

37のストロークを用いた別の分類:8つの基本ストロークと29の複合ストローク[4]

複合画(複合筆記とも呼ばれる)は、筆記具を筆記面から離さずに2つ以上の基本画を1本の筆に組み合わせたものです。ピンインyǒng)という文字は、この複合画の一例であり、「永遠」を意味します。永の八則でより詳しく説明されています。中央の線は、3つの線を1本の筆に組み合わせた複合画です。

複合ストロークの基本[A]

ほとんどの場合、基本のストロークを連結することで複合ストロークが形成されます。例えば、縦書きの「Shù」と鉤書きの「Gōu」を組み合わせると、(縦鉤/Shù Gōu)。筆順命名規則では、基本的な筆画の名前を筆順でまとめています。

ただし、簡体字名で、画線が厳密に直角に曲がる場合は例外です。水平Héng)と垂直(Shù)画は、複合画の最初の画として現れる場合にのみ識別されます。連続して90度下向きまたは右向きに曲がる単一の画は、Bend 折(ピンインzhé)で示されます。例えば、最初のShù画の後に急に右向きに曲がる場合は、Shù Zhé)。同様に、最初のShùに続いて急に右に曲がり、さらに2度下がった場合、Shù Zhé Zhé)。ただし、継承された名前は「縦-横」と「縦-横-縦」です。継承された名前に「曲げる」という言葉を使う必要はありません。

ほぼすべての複雑なストロークは、この方式を使用して名前を付けることができます。

命名法

ストロークを記述および区別するために用いられる構成システムには、ローマ字、漢字、数字、またはこれらの組み合わせの使用が含まれます。CJKストロークを構成には、以下の2つの方法があります。

分類体系では、筆形が記述され、代表的な文字または字形が割り当てられ、階層的に並べられることがあります。分類体系では、筆形が区別され、分類され、類似のカテゴリにグループ化されます。カテゴリは、主題別に分けられる場合もあれば、設計された番号体系に従って数字または英数字の名目番号で割り当てられる場合もあります。

Unicode標準におけるピンイン命名規則

命名規則とは、統制された語彙を用いて項目の特性を体系的に記述する分類体系です。CJKストロークの命名規則は、筆記具によって残されるパスマークに由来します。この場合、各ストローク構成要素の最初の文字(ピンイン発音で翻字)を連結し、CJKストロークを作成するために使用される基本ストロークまたはストローク構成要素を示す文字列でストローク名を形成します。このシステムは、 Unicode標準でCJKストローク文字をエンコードする際に使用されます。基本ストロークの例では、Hはストロークを表します。名前付き( Héng );複合例では、横折提( Héng zhé tí )HZTを表します。

統一された見解はありませんが、固有の部首によって識別される最大 12 種類の基本画があります。

CJKストローク命名規則でよく使用される文字(12項目)[5]
手紙BDGHP質問STWXZ
ストロークの方向90°右または下へ回転
簡体字/繁体字扁桃//()///
ピンインビアンディアンゴウヘンパイクアンシュティワン
意味"フラット""ドット"「フック」「水平」「右倒れ」「左落ち」"丸""垂直"「ライジング」「曲がった」"傾斜"「曲がった」

CJK複合筆法は数多く存在しますが、基本筆法を用いた複合筆法の文字命名規則については統一された見解がありません。以下の表は、CJKにおける筆法命名規則の一例です。

選択されたCJK基本ストロークと複合ストローク
脳卒中中国での名前略語[5] [6]フルネーム辞書の意味と注釈例の文字エンコーディング
Hヘン 、「枢機卿の番号 1」、「一人」(部首 1 一)。二三丁丞丈世不上十卅七U+31D0 (㇐)
Tティ 冰孤独病孑治冶冽暴氾录地虫U+31C0 (㇀)
横钩HG衡溝 wān、ya zhé (折) 回転ストローク / 壊す (部首: 乙の異形)。疋了危予槍子字令疏写冖U+31D6 (㇖)
横撇HPヘン・ピエ 又水夕径炙双叒今U+31C7 (㇇)
横折ヘルツヘン・ジェ 口囗己田品吕申甲圆巪U+31D5 (㇕)
横折钩HZG恒哲溝(部首:乙yǐの異形)。羽习包勻葡用青甫勺月也乜U+31C6(㇆)
横折提HZTヘン・ジェ・ティ 讠计鳩U+31CA(㇊)
横折折ヘルツヘン・ジェ・ジェ U+31C5 (㇅)
横折弯HZW恒哲湾 殳投朵U+31CD (㇍)
横折弯钩[5]HZWG [5]恒哲万溝[5]非公式名称「HWG」は、ヒューゴ・ロペスがHZWGとHXGの両方を指すために使用している。[4]九几丸杂U+31C8(㇈)
横斜钩[6] [7]HXG [6]恒希溝[6]このストロークはUnicodeではストロークHZWGに統合されました。 [8]しかし後に統合は解除されました。[7]飞 风 瘋 凬 虱 迅气U+31E4(㇤)
横折弯钩[5]
(横折弯钩[6] )
HXWG [5]
(HZWG [6]
恒謝万溝[5]
(恒謝万溝[6] )
yǐ, niè 、「十干の二番目」、「二番目」; zhé (折) は、筆を折る(部首は5乙)。氹乞乤艺U+31E0 (㇠)
横折折折ヒューッヘン・ジェ・ジェ・ジェ U+31CE(㇎)
横折折撇ヒューッヘン・ジェ・ジェ・ピエ 建及びU+31CB(㇋)
横撇弯钩HPWGヘン・ピエ・ワン・ゴウ 阝队U+31CC(㇌)
横折折钩ヒューッ恒哲哲狗𠄎 nǎi 、「乃」の古語形。「それでは」、「本当に」、「すなわち」、「あなた」、「あなたの」。乃 孕仍U+31E1 (㇡)
Sシュ gƔn、「縦線」(部首 2 丨)。丩中串讧乍上五丑U+31D1(㇑)
竖钩SGシュゴウ jué、「鉤状の縦線」(部首は6 亅)。爭事求水U+31DA(㇚)
竖提STシュティ 以比切卯食良艮很狠鄉民U+31D9 (㇙)
竖折SZシュジェ 断陋 继山 互 インジケーター 牙 乐 东U+31D7 (㇗)
竖弯南西書萬 區亡妄想四U+31C4 (㇄)
竖弯左SWZ書萬左 肅嘯蕭簫U+31D8 (㇘)
竖弯钩SWG書萬溝 yƐn、「隠された」、「神秘的な」、「小さい」、通常は/ yƐnと読みます(部首: 乙の異形)。乱己己巳U+31DF(㇟)
竖折折SZZシュ・ジェ・ジェ 亞鼎卐吳U+31DE(㇞)
竖折撇[7]SZP [6] [7]シュ・ジェ・ピエこのストロークはUnicodeではストロークSZZに統合されました。 [8]しかし後に統合が解除されました。[7]专𧦮𤓷𤦡U+31E5(㇥)
竖折弯钩[5]
(竖折折钩[6] )
SZWG [5]
(SZZG [6]
書道溝[5]
(書道溝[6] )
 亏强弓丏丐马鸟丂号U+31C9 (㇉)
Pパイ丿通常は「撇piě」、「線」、「スラッシュ」と読みます(部首4丿)。乂爻禾毛欠乏釆衣八行U+31D2 (㇒)
竖撇SPシュピエ 乃月用齊几人班大U+31D3 (㇓)
[あ]撇钩PGピエ・ゴウ U+31E2(㇢)
撇折PZピエ・ジェ 弘玄 公厶翁U+31DC(㇜)
撇点PDピエ・ディアン𡿨 quǎn、畑の間の小さな溝、通常は quǎn部首 47 巛)と読みます。女巛巡獵災甾U+31DB(㇛)
Dディアン zhƔ、「点」、通常は 點 / 点diƎn (部首 3 丶) と読みます。丸叉义永冰凡丹主求火刃U+31D4 (㇔)
㇏ は通常「捺 nà」と読みます。大人天入走边廷尺U+31CF(㇏)
提捺テネシー州ティ・ナ(1) 、「伸ばす」。 (2) 、「移動する」(古語)。尐 之道 八入廻U+31DD(㇝)
斜钩XG謝溝 戈弋戰我U+31C2 (㇂)
斜扁钩BXGビアン・シェ・ゴウ 心必沁惢蕊U+31C3 (㇃)
弯钩WGワンゴウ 狐狱豹家啄嶽貓家逐U+31C1 (㇁)
[b]質問クアン líng(ゼロ); quān(円)とも読む。まれ。〇㔔㪳㫈U+31E3 (㇣)

さらに、いくつかの画数は Unicode で統合されたり、廃止されたりしています。

統合または廃止されたCJKの基本画と複合画
脳卒中中国での名前略語フルネーム注記例の文字
横撇弯HPW [4]ヘン・ピエ・ワンRegular スクリプトでのみ表示され、 Song 書体のストロークHPHPに結合できます辶过边
竖折折弯钩SZZWG [4]書浙万溝このストロークはUnicodeではストロークSZZGに統合されました。 [8]弓丐
W [4]ワン単独で現れることはなく、複合ストロークの中にのみ現れます。辶豕𢀓
弯钩WG [4]ワンゴウ単独で現れることはなく、複合ストロークの中にのみ現れます。
点捺DN [6]ディアンナこの画はUnicodeではN画に統合されました。 [8]內全廴
平捺PN [6]ピンナこの画はUnicodeではN画に統合されました。 [8]是走廴
提平捺TPN [6]ティ・ピン・ナこの画はUnicodeではTN画に統合されている。 [8]辶之辷

リスト内の一部の名前は、統制語法の規則に従っていないことに注意してください。例えば、P(Piě)という画は、PNという複合画には存在しません。「PN」という名前は「撇捺」(ピンイン:Píng Nà)ではなく「平捺」(ピンイン: Piě Nà )に由来しています。平(ピンイン: Píng )の意味は「平ら」であり、規則に厳密に従う場合は「BN」(扁捺:Biǎn Nà)と呼ぶ必要があります。SWZ画の「Z」は「左」(ピンイン:Zuǒ)を意味し、「折」(ピンイン:Zhé)ではありません。「左」の意味は「左」であり、命名規則では定義されていません。さらに、HZZZG画、HZZP画、PZ画など、一部の折(ピンイン:Zhé)画は、90°より大きくまたは小さくなります。

いくつかのストロークはUnicode標準には含まれていません。例えば、など

簡体字中国語では、ストロークTN通常は次のように表記されます(これは「ストロークDN」と呼ばれていましたが、Unicodeでは拒否されました[8])。

英語の略語命名規則

CJKの画数を表す英語名の略語を用いる命名規則もあります。命名システムでは英語名の最初の文字が使用されます。統制語彙は2つのグループに分けられます。[9]

最初のグループは、基本的なストロークの省略形です。

基本画数の略字(10項目)
略語HVTPDあなたCJ
ストロークの形状
英語名水平垂直投げるプレスドット上向き
水平
C時計回りの
曲線
時計回りの
曲線
JフックO val
中国名挑戦

2 番目のグループは、複合ストロークを形成するために使用される変形の短縮形です。

変形の略語(10項目)
略語FWSLREMZ
変形
英語名フラットしおれ斜め拡張N矢印私は反転したミラーリングZ ag
中国名扁桃短い倒した

命名システムでは「Zag」を省略できます。以下の表は、英語の略語命名規則を示しています。

CJK基本画および複合画の継承名(63項目)
脳卒中中国
略語
フルネーム
Unicodeでの名前
ミンカイ
H水平H三言隹花
斜橫SH斜め水平(H)七弋宅戈
挑戦あなた上向き水平T刁 求 虫地
點挑戦DUドット – 上向き水平(T)冰冷汗汁
V垂直S十圭川仆
斜豎SV斜め垂直(S)丑五亙貫
右斜豎RSV右斜め縦(S)𠙴
T投げるP竹大乂もったいない
撇扁FTフラットスロー(P)千欠禾斤
直撇WT萎れた投げ物SP九厄月几
DドットD主卜夕凡
長點ED拡張ドット(D)囪囟この凶悪
左點LD左点(D)心忙しい 恭烹
直點WDしおれた点(D)六文 宇空
Pプレス人木尺冬
挑戦上向き水平 – 押すテネシー州 廴父
橫捺HP水平 – 押す(テネシー州)入八內全
捺捺FPフラットプレス(名詞)走足廴麵
挑戦扁捺UFP上向き水平 – 平らなプレス(テネシー州) 巡迴
C時計回りのカーブW
反時計回りの曲線X
楕円形質問〇㔔㪳㫈
橫鈎HJ水平 – JフックHG冧欠冝蛋
挑戦鈎UJ上向き水平 – Jフック(HG)也乜 池馳
橫撇HT水平 – 投げるHP夕水登令
橫斜HSV水平 – 斜め垂直(HP)彔互恆
橫豎HV水平 – 垂直ヘルツ口己臼典
橫豎鈎HVJ水平 – 垂直 – JフックHZG而して永印
橫撇鈎HTJ水平 – 投げ – Jフック(HZG)勺方力母
挑戦撇鈎UTJ上向き水平 – 投げる – Jフック(HZG)也乜 池馳
橫豎橫HVH水平 – 垂直 – 水平ヘルツ凹兕卍雋
橫豎挑戦HVU水平 – 垂直 – 上向き水平HZT殼鸠说计
橫曲水平 – 反時計回りの曲線HZW朵沿 殳没
橫曲鈎ハジ水平 – 反時計回りカーブ – JフックHZWG九几凡亢
橫捺鈎HPJ水平 – プレス – Jフック(HZWG)風迅飛凰
橫撇曲鈎HTAJ水平 – 投げ – 反時計回りカーブ – JフックHXWG乙氹乞乭
橫撇彎HTC水平 – スロー – 時計回りのカーブ--- 过這
橫撇橫撇HTHT水平 – 投げる – 水平 – 投げるヒューッ延建巡及
橫撇彎鈎HTCJ水平 – 投げ – 時計回りカーブ – JフックHPWG陳陌 那耶
橫豎橫豎HVHV水平 – 垂直 – 水平 – 垂直ヒューッ凸 𡸭 𠱂 𢫋
橫撇橫撇鈎HTHTJ水平 – 投げ – 水平 – 投げ – Jフックヒューッ乃孕仍盈
豎挑戦VU垂直 – 上向き水平ST卬氏衣比
豎橫VH垂直 – 水平SZ山世匡直
豎曲VA垂直 – 反時計回りの曲線南西區亡
豎曲鈎VAJ垂直 – 反時計回りカーブ – JフックSWG孔已亂也
豎橫豎VHV垂直 – 水平 – 垂直SZZ鼎亞吳卐
豎橫撇VHT垂直 – 水平 – 投げる(シュッ)奊捑 𠱐 𧦮
豎橫撇鈎VHTJ垂直 – 水平 – 投げ – JフックSZWG弓弟丐弱
豎鈎VJ垂直 – JフックSG小水到寸
豎彎VC垂直 – 時計回りの曲線SWZ肅嘯蕭瀟
豎彎鈎VCJ垂直 – 時計回りカーブ – Jフック---𨙨 𨛜 𨞠 𨞰
撇挑戦TU投げる – 水平上向きPZ去公玄鄉
撇橫TH投げる – 水平(SZ)相互母牙车
撇點TD投げる – ドットPD巡兪巢粼
直撇點最高だしおれた投げ物 – ドット(PD)女如くセックス㜢
撇橫撇THT投げる – 水平 – 投げる(シュッ)夨 𠨮 专 砖
撇橫撇鈎THTJ投げる – 水平 – 投げる – Jフック(SZWG)亟污
撇鈎TJ投げる – JフックPG
彎鈎CJ時計回りのカーブ – JフックWG狗豸豕象
捺鈎FPJフラットプレス – JフックBXG心必沁厯
捺鈎PJプレス – JフックXG弋戈我銭
撇橫撇曲鈎タジ投げ – 水平 – 投げ – 反時計回りの曲線 – Jフック---𠃉 𦲳 𦴱
撇圈點日付投げる – 楕円形 – 点---𡧑 𡆢

番号体系

番号体系とは、類似の画を名目上の番号で分類する分類方法である。カテゴリー番号は、書体の番号をインデックスとして表す場合があり、サブタイプは小数点に続く数字または文字で示される。[6]

次の表は、ローマ字命名規則と同様の名前を使用する一般的な番号付けスキームですが、ストローク形式は主要なカテゴリタイプ (1 ~ 5) にグループ化され、カテゴリ 5 ではさらに 25 のサブタイプに分類されます。

CJK画数体系の例(34項目)[10]
タイプいいえ。脳卒中名前
簡体字ピンイン
(一)
11Héng
1.1提督
(丨)
22シュウ
2.1竖钩Shù Gōu
スラッシュ(丿)
33ピエ
ドット(丶)
44点点
4.1
4.2提捺Tí Nà
タイプいいえ。脳卒中名前
簡体字ピンイン
回転ストローク(折Zhé =直角回転)または(弯Wān = 曲線回転)
55.1横折Héng Zhé
5.2横撇ヘン・ピエ
5.3横钩Héng Gōu
5.4竖折Shù Zhé
5.5竖弯Shù Wān
5.6竖提Shu Tí
5.7撇折Piě Zhé
5.8撇点Piě DiƎn
5.9卧钩Wō Gōu
5.10弯钩Wān Gou
5.11斜钩謝
5.12横折折Héng Zhé Zhé
5.13横折弯Héng Zhé Wān
5.14横折提Héng Zhé Tí
5.15横折钩Héng Zhé Gou
5.16横斜钩Héng Xié Gou
5.17竖折折Shù Zhé Zhé
5.18竖折撇Shù Zhé Piě
5.19竖弯钩Shù Wān Gōu
5.20横折折折Héng Zhé Zhé Zhé
5.21横折折撇Héng Zhé Zhé Piě
5.22横折弯钩Héng Zhé Wān Gou
5.22.1横斜弯钩Héng Xié Wān Gou
5.23横撇弯钩Héng Piě Wān Gou
5.24竖折折钩Shù Zhé Zhé Gou
5.25横折折钩Héng Zhé Zhé Zhé Gou
  1. ^ 琵琶
  2. ^ コロ

一部の画は番号体系に含まれません。例えば、など

さらに、Unicode標準とは異なるストロークのグループ化方法もあります。例えば、ストロークストロークに統合されますUnicodeシステムでは、この番号付け方式では。

ストローク数

画数または画数とは、文字を構成する画数です。画数は、漢字の分類、教育、コンピュータ情報処理において重要な役割を果たします。[2]画数は文字によって大きく異なり、例えば「丶「一」乙」は1画ですが、「齉」は36画、「龘」を3つ重ねた文字)は48画です。Unicode文字セット全体で最も画数が多い漢字は「太刀」 、84画です。[11]

ストロークを数える

漢字の画数を正しく数える効果的な方法があります。まず、画数は標準的な楷書体を用いて、筆順に従って数えます。必要に応じて、権威ある機関が発行する標準画数表や筆順表を参照します。[12] [13]

2本の線が端点でつながっている場合、それが2本の線に分かれているか1本の線につながってるかは、以下の規則で判断できる。[14]

  1. 文字または構成要素の左上隅で 2 つのストロークが接続されている場合は、2 つのストロークに分離します。
    例:(書き順: ㇐㇓)、( ㇑㇕ ㇐)、( ㇑㇕ ㇐㇐)。 
  2. 右上隅でつながっている場合は、1 ストロークです。
    例:(㇑ ㇐)、(㇓ ㇐㇐)、(㇓ ㇑㇕㇐)。 
  3. 左下隅でつながっていて、完全に閉じた構造である場合は、2つの別々のストロークとしてカウントします。
    例:( )、( ㇐㇐ )、( ㇕㇐㇑ ) 
    • 例外:惯、實、母、马、鸟、乌 
  4. 完全に囲まれていない場合は、1 ストロークとしてカウントします。
    例:(㇑ ㇑)、(㇐㇓㇔ ㇗ )(㇐㇑㇑㇑㇕㇐㇐㇓㇆㇓㇔ ㇗ ) 
    • 例外:馬。 巨(台湾:12511;本土:1515) 
  5. 右下隅でつながっている場合は、2 ストロークになります。
    例:(㇑ ㇕㇐ )、(㇑ ㇕㇐㇐ )、(㇑ ㇐㇑ ) 

2 つのストロークを 1 つのストロークに接続するための重要な前提条件は、最初のストロークの末尾が 2 番目のストロークの先頭に接続されていることです。

文字の分布

常用国字標準形表は、台湾教育部が発行した4,808字からなる標準文字集です。文字の画数は1画から32画までで、11画のグループが最も多く、文字集全体の9.297%を占めています。平均すると、1文字あたり12.186画です。[13] [15]

現代中国語常用字表现代汉语常用字表)は、中華人民共和国教育部が発行した3,500字からなる標準文字集である。[16]文字の画数は1画から24画までで、9画の文字が最も多く、文字集全体の11.857%を占めている。平均すると、1文字あたり9.7409画である。[17]

Unicode基本CJK統合漢字は、ISOとUnicodeが発行する国際標準文字セットであり、中国国家標準13000.1の文字セットと同一です。中国、日本、韓国(CJK)の簡体字と繁体字を含む20,902字の漢字が収録されています。[18]文字​​の画数は1画から48画までの範囲です。12画の文字が最も多く、文字セットの9.358%を占めています。平均すると、1文字あたり12.845画です。[19] [17]

ストロークフォーム

形(筆形)とは筆の形のことです。分類体系によって、個々の筆を分類するカテゴリーの数は異なります。[ 20]

2つのカテゴリー

現代漢字の筆画は、平笔ひらてん折笔けいれんに分けられます[21]

  • 平面または基本ストロークは、一方向にのみ移動するか、緩やかにカーブします (通常は 90 度未満)。
例:heng)、 ti)、shu)、pie)、dian)、 na 
  • 屈曲筆は、平面の筆と、より鋭い屈曲点を持つ転換点から構成されます。屈曲筆は派生筆派生笔形)または複合筆复合笔形)とも呼ばれます。[22]
例: ㇕ ㇅ ㇎ ㇡ ㇋ ㇊ ㇍ ㇈ 乙 ㇆ ㇇ ㇌ ㇗ ㇞ ㇉ ㄣ ㇙ ㇄ ㇟ ㇚ ㇜ ㇛ ㇃ ㇂

5つのカテゴリー

六つの平面画「heng(横、㇐)、ti(提、㇀)、shu(竖、㇑)、pie(撇、㇓)、dian(点、㇔)、na(捺、㇏)」を、tiをhengnadianに分類して四分類し、斜画と合わせて五分類体系を形成する。[23]

  1. ヘン)、 ティ)。
  2. シュウ()。
  3. パイ()。
  4. ディアン()、 )。
  5. ベントストローク: ㇕ ㇅ ㇎ ㇡ ㇋ ㇊ ㇍ ㇈ 乙 ㇆ ㇇ ㇌㇗ ㇞ ㇉ ㄣ ㇙ ㇄ ㇟ ㇚ ㇜ ㇛ ㇃ ㇂

中華人民共和国の現行の国家標準である『常用漢字筆順』や中国で出版されている多くの参考書は、五筆法を採用し、横竖撇点折hengshupiedianzhe )の筆順を規定しています。この筆順は「の筆順「㇐㇑㇓㇔㇟」と一致しており、「順」と呼ばれています[12] 。香港や台湾などでも、點橫豎撇折(dianhengshupiezheの筆順が用いられています[24]

各グループの先頭にある丿」、「箭の5つの基本画を主画と呼び、それに続く画を従画、または副画と呼びます。カテゴリー名は主画の名前です。例えば、「衡」というカテゴリーには、主画の「衡」副画の「支」が含まれます。

五つの筆法のうち、縦鉤字(亅)の分類については議論がある。現在施行されている国家標準では、亅は「舒」に分類されている[25] 、一部の言語学者は「曲げる」に分類べきだと主張している[22] 。

8つのカテゴリー

この分類では、従来の曲がった字形から、鉤のある字形をすべて含む鉤(ごう)」という新しいカテゴリーが分けられ、6種類の平面字形と合わせて8つのカテゴリー体系が形成される。[23]

  1. ( heng ): ㇐
  2. ti (): ㇀
  3. シュ):㇑
  4. パイ):㇓
  5. ディアン):㇔
  6. ):㇏
  7. zhe (「曲げ」): ㇕ ㇅ ㇎ ㇋ ㇊ ㇍ ㇇ ㇗ ㇞ ㄣ ㇙ ㇄ ㇜ ㇛
  8. go (、「フック」): ㇡ ㇈ 乙 ㇆ ㇌ ㇤ ㇉ ㇟ ㇚ ㇃ ㇂

永」という字には、これら8つの字種に似た画数が含まれているため、この分類は「永八則」とも呼ばれます。

CJKストローク

標準的な中国語文字セットのストローク形式は、より詳細なストローク テーブル (またはストローク リスト) に分類できます。たとえば、Unicode CJK ストローク リストには 36 種類のストロークが含まれています。

CJKストローク[1] [2]公式Unicodeコンソーシアムコード表(PDF)
 0123456789BCDEF
U+31Cx
U+31Dx
U+31Ex
注記
1. ^ Unicodeバージョン17.0時点
2.灰色の部分未割り当てのコードポイントを示す

ストローク テーブルはストローク アルファベットとも呼ばれ、中国語表記体系におけるその機能は、英語表記体系におけるラテン アルファベットに似ています。

はい、ストローク

もう一つのストローク表はYESストロークアルファベットで、YESストロークアルファベット順で使用されます。[26] [a]

ストロークアルファベット

これは 30 個のストロークのリストです:

㇐ ㇕ ㇅ ㇎ ㇡ ㇋ ㇊ ㇍ ㇈乙 ㇆ ㇇ ㇌ ⺄ ㇀ ㇑ ㇗ ㇞ ㇉ ㄣ ㇙ ㇄ ㇟ ㇚ ㇓ ㇜ ㇛ ㇃ ㇔ ㇏㇂

ストローク アルファベットは、Unicode CJK ストローク[27]およびGB13000.1 文字セットの漢字曲げストロークの標準に基づいて構築されています。[28]画数は計 30 画あり、標準的な平面の筆順であるheng (;)、tiao、ti (; )、shu ()、pie (丿)、dian (;)、na (㇏ ) と屈曲点のzhe ()、wanの順に分類されています。(;)とゴウ(;)。[29]

名前

英語名は中国語名の各文字の最初のピンイン文字で構成されており、UnicodeのCJK画数の命名に似ています[27](すなわち、H:heng、T:ti/tiao、S:shu、P:pie、D:dian、N:na、z:zhe、w:wan、g:gou)。

はい、ストローク名
脳卒中英語名中国名[b]
H
  • の最初の画
  • の最初の画
HzS横折竖•口の 2 番目のストローク

•敢の最初のストローク

HzSzH横折竖折横•凹部の 2 番目のストローク
HzSzHzS横折竖折横折竖•凸の4番目のストローク
HzSzHzSg横折竖折横折竖钩•乃の最初の画

「杨」の 5 画目

HzSzHzP横折竖折横折撇• 2画目の「及」

延の5番目の画

HzSzT横折竖折提「计」の 2 画目

「鸠鳩」の 2 画目

HzSwH横折竖弯横•朵の2番目のストローク

投の5画目

㇈()HzSwHg横折竖弯横钩•几の2番目のストローク

• 「亿」の最後のストローク

HzSg横折竖钩• の 2 番目のストローク

•也の最初の画

㇇(乛)HzP横折撇•又の最初の画

寳の3画目

HzPzPg横折撇折撇钩陽の一画目

「部」の9画目

HzNg横折捺钩•飞の最初のストローク

「风」の 2 画目

T提の3画目

堆積の 3 画目

江の3画目

S十の2画目

五の二画目

㇗(㇜)SzH竖折横山の2画目

•车の 2 番目のストローク

SzHzS竖折横折竖•鼎の最初のストローク

吳の4番目の画

SzHzSg竖折横折竖钩「马」の 2 画目

弓の 3 画目

SzHzP竖折横折撇「专」の 3 画目

奊の7画目

SzT竖折提「长」の 3 画目

•以降の最初のストローク

スウィフト竖弯横四の4番目の画

西の5画目

水銀竖弯横钩「己」の3画目

•電気の最後のストローク

•心の二番目のストローク

SG竖钩•小の最初のストローク

「了」の 2 画目

P•千の最初の画

•人の最初のストローク

•儿の最初の画

PzT撇折提「私の」の6画目

紅の1画目と2画目

PzD撇折点•女の最初のストローク

•巡の1画目、2画目、3画目

ページ撇钩「犹」の 2 画目

•乄の最初のストローク

D河の1画目と2画目

家の最初の画と2番目の画

㇏(〇)「人の」の 2 画目

• 「边」の最後のストローク

〇 、の最後の一筆

㇂(㇃)捺钩「戈」の 2 画目

の4画目 •の2画目(Regularフォント)

  1. ^ Arial、Calibri、Comic Sans、Courier New、EB Garamond、Georgia、Helvetica、Impact、Montserrat、Nunito、Palatino、Roboto、Segoe UI、Tahoma、Times NEW Roman、Trebuchet、Verdana はプッシュ、Cambria はプッシュしない
  2. ^ GB13000.1文字セット標準の漢字文字順序(筆順)の筆順に従う[19]

ストロークの形式、ストロークの命名、ストロークの表の詳細については、前のセクションをご覧ください。

筆順

筆順という用語は、次の 2 つの概念のいずれかを指します。

  • 筆画の方向。たとえば、 ; '横')筆画は左から右へ水平に書きますが、 ; '縦')筆画は上から下に垂直に書きます。
  • 漢字を形作るために一画ずつ書く順序。

筆の方向が比較的単純なため、筆順について語る場合は後者の意味を指すことが多いです。

ほとんどの漢字は画数が多いため、作文のスピード、正確さ、そして読みやすさを確保するために、一定の筆順ガイドラインが推奨されています。そのため、教師は各文字に必ず1つの筆順を適用し、逸脱があれば誤りとしてマークすることで、誰もが同じ書き方をするようにしています。[要出典]筆順はいくつかの簡単なルールに従っており、覚えやすくなっています。CJK文字を書くには、CJKの筆順の書き方を知っておく必要があり、文字を構成する基本的な画数を識別する必要があります。

筆順の最も基本的なルールは次のとおりです。

  1. ヘン)、シュウ
    • 例:
  2. パイ丿)、そして
    • 例:
  3. 上昇、そして下降
    • 例:
  4. 左、そして右
    • 例:
  5. 外へ、そして中へ
    • 例:

「笔筆」「顺順」の書き順は、

筆:㇓㇐㇔㇓㇐㇔㇕㇐㇐㇐㇐㇑
笔:㇓㇐㇔㇓㇐㇔㇓㇐㇐㇟
順:㇓㇑㇑㇐㇓㇑㇕㇐㇐㇐㇓㇔
顺:㇓㇑㇑㇐㇓㇑㇕㇓㇔

筆順は、漢字を正しく、そして便利に書くための人々の経験の集大成であり、漢字の教育、分類、そしてコンピュータ情報処理において重要な役割を果たしています。草書の筆順は非常に柔軟で変化しやすいため、筆順の基準は一般的に楷書の筆順を参照します

現在の筆順基準は

  • 中国の常用標準漢字の書き順(通用规范汉字笔顺规范[12] )、および
  • 台湾の常用國字標準字體筆順手册[ 13 ] )。

文字の並べ替え

漢字は画数によって様々な順序に並べ替えることができます。画数に基づく並べ替え方法には、画数並べ替え、画順並べ替え、画数・画順並べ替え、YES並べ替えなどがあります。

画数によるソート

文字は画数によって並べ替えることができます。たとえば、汉字笔画漢字筆劃のさまざまな文字は次のように分類されます。

  • (5)
  • 文字(6)
  • (8)
  • (10)
  • (12)
  • (14)

書き順ソート

文字はまず、筆順に従って最初の画数で並べられます。例えば、

  1. heng ()
  2. シュウ
  3. パイ
  4. ディアン
  5. ()

または

  1. ディアン
  2. heng ()
  3. シュウ
  4. パイ
  5. ()

同じグループに属する最初の画を持つ文字があれば、同様に2番目の画で並べ替えます。この方法は、通常、同じ画数の文字を扱うための画数ソートをサポートするために使用されます。例えば、(12)は(パイ)グループの画で始まり、 畫(12)は()グループ㇕画で始まります。グループ順では「パイ」が「ゼ」の前にあるため、筆」は「畫」の前にあります

画数・画順ソート

これは前述の2つの方法を組み合わせたものです。中国では、画数に基づくソートは通常、画数・筆順ソートを指します。中国国家標準の画数に基づくソートは、実際には画数・筆順方式を拡張したものです[30]。文字は画数で並べられ、次に筆順で並べられます。例えば、汉字笔画漢字筆劃の異なる文字は、次のようにソートされます 。

  • (5)
  • 文字(6)
  • (8)
  • (10)
  • (12)
  • ビデオ(12)
  • (14)

各文字は固有の位置に配置されます。

はい、ソート

YESは、画数やグループ分けを必要とせず、正確性を損なうことなく簡略化された画数ベースの分類方法です。新華字典先代漢語字典の文字索引に効果的に使用されています。[31]

ストロークの組み合わせ

2 つのストローク間の組み合わせには 3 種類あります (笔划组合筆劃組合bƐhuà zƔhé ): [32]

  1. 分離:画と画が離れている。例:八、三、小
  2. 接続: ストロークが接続されています。このタイプはさらに 2 つのカテゴリに分けられます。
    1. 一つのストロークの終点が別のストロークの本体とつながっている
      1. 最初の画の端が次の画の胴体と接続されます。例:(筆順:㇓㇟)。
      2. 最初の画の胴体が次の画の端とつながっています。例:( ㇓㇏ )。
    2. 2つのストロークが端から端まで接続されており、
      1. head-to-head (首首)、(書き順: ㇐㇓ )など、
      2. の最初の2画㇕㇐㇉)のように、尾尾(尾から尾まで)
      3. 尾首(しっぽと頭がつながっている)、例えば(㇇㇚)。別の例として、文字「口」㇑㇕㇐)では、最初の2画は頭と頭がつながっており、次の2画は尾と尾がつながっており、最後の画は最初の画と頭と尾がつながっています。
  3. 交差: ストロークが交差します。例:十丈車

漢字では、複数の画数の組み合わせが通常一緒に使われます。例:

同じ画数と筆順でも、組み合わせによって異なる漢字や文字要素が形成されることがあります。例えば[32]

  • 刀力(書き順: ㇆㇓ )、
  • 由田( ㇑㇕㇐㇑㇐ )、
  • 工土士( ㇐㇑㇐ )、
  • 八人入乂( ㇓㇏)
  • 甲曱申叶( ㇑㇕㇐㇐㇑ )、
  • 己已巳( ㇕㇐㇟ )。

筆画の組み合わせは漢字を区別する働きをします。

分布

以下の表は、いくつかの辞書と文字セットにおける漢字の画数の分布に関する実験結果を示しています。画数は、「水平」)、「垂直」)、丿「左下がり」)、「点」) 、𠃍「曲がった」)の5つのカテゴリーにまとめられています。

頻度

慈海における脳卒中の頻度
ストロークの種類キャラクター出演頻度 (%)
ヘン15,83063,65830.6638%
シュウ14,99739,81119.1761%
ジェ15,2223650517.5845%
ディアン13,83236,34617.5076%
パイ14,20231,28515.0695%

ここで、フィールドCharactersには各種類の画数を含む文字数が含まれ、フィールドAppearancesには各​​種類の画数の出現回数が含まれます。このデータは、1979年版『慈海』に含まれる16,339字の繁体字と簡体字を出現頻度の降順で並べた実験から得られたものです。[33]

Unicode CJK中国語文字セットにおける画数の頻度[18]
ストロークの種類キャラクター出演頻度 (%)
ヘン20,21982,71230.808%
シュウ19,30251,46019.167%
ディアン17,75448,08917.912%
ジェ19,31045,27916.865%
パイ18,29540,94015.249%

このデータは、GB13000.1文字セット(Unicode BMP CJK中国語文字セットに相当)に含まれる20,902の繁体字と簡体字中国語文字を出現頻度の降順に並べた実験から得られたものである。[19] [15]

異なる文字セットについて、異なる人々が行った上記の統計結果は基本的に一貫しています。最もよく使われる画は)で、次いで)です。最も使われない画は㇓ )です。)と )は、頻度は近いものの、順序は異なります。

文字の最初と最後の画

漢字情報辞典漢字の筆順と画数[34]
ストロークの種類キャラクターが始まりました頻度 (%)文字終了頻度 (%)
ヘン232229.827%228829.390%
パイ176722.697%3604.624%
ディアン172922.209%311540.012%
シュウ124716.017%120215.439%
ジェ7199.248%81910.533%

筆画が「heng」で始まる文字は2,322個あり、辞書全体の29.827%を占めます。「heng」で終わる文字は2,288個あり、辞書全体の29.390%を占めます。

この表のデータは、漢字情報辞書の7,784字を対象にした実験から得られたもので、開始文字数の降順で並べられている。[34]

Unicode CJK文字セットの文字の最初と最後の画[18]
ストロークの種類キャラクターが始まりました頻度 (%)文字終了頻度 (%)
ヘン619429.632%581927.837%
パイ495323.695%8904.258%
ディアン450621.557%896442.882%
シュウ330515.811%308914.777%
ジェ19459.305%214210.247%

このデータは、GB13000.1文字セット(Unicode BMP CJK文字セットに相当)に含まれる20,902の繁体字と簡体字中国語文字を、文字数の降順で並べた実験から得られたものである。[19] [15]

異なる文字セットで異なる人が打った漢字の最初の画と最後の画に関する上記の統計結果は一貫しています。

開始文字数による画数の降順はすべて

  1. ヘン
  2. パイ
  3. ディアン
  4. シュウ
  5. ジェ

そして、文字の終わりの画数による降順はすべて

  1. ディアン
  2. ヘン
  3. シュウ
  4. ジェ
  5. パイ

ここからいくつかのルールを導き出すことができます。例えば、「パイという画は、一般的に文字や構成要素の最後の画として現れることはなく、最初の画として現れることが多いです。「ディアン」という画は、 「ナ」)を含め、文字や構成要素の末尾に現れることが多いです。

ヨンの8つの原則

八則は、楷書における8つの一般的な画数(すべて「永」ピンインyǒng 、「永遠」「永続」)の書き方を解説しています。書道の初心者がこれらの原則を頻繁に練習することで、美しい文字を書けると伝統的に信じられていました

「永遠」から抽出した8つの基本画(5つの基本画:D、T、W、P、N、および1つの複合画:HZG)。画像を拡大すると、それぞれの書き方を示す赤い矢印が表示されます。
8つの基本的なストローク[A]
Diǎn點 / 点は、上から下まで塗りつぶされた点であり、伝統的にページにブラシを「当てる」ことによって作成されます。
Héng横は水平で、ラテン文字のA、B、C、Dと同じように左から右に記入されます。
-竖(シュウ)は縦に落ちる筆です。筆は上の点から始まり、下に向かって落ちていきます。
Gōu鈎(鉤) / 钩は、別のストロークを終了し、下(Heng の後)または左(Shù の後)への急激な方向転換を示します。
提 / Tiāo提は、上方向と右方向へのはじき動作です。
Wān彎 / 弯は、左または右の凹状の道をたどります。
撇撇は、左下がり(わずかにカーブ)です。
捺は、右下がりになっています(筆の終わりにアクセントがあります)。
(+-永筆には、拱斜が加えられることがあります。これは右下がりの凹状の書字で、必ずで終わります。

コンピューティングでの使用

画数カウント法は、中国の携帯電話で文字を入力する際の画数順に基づいています。

中国語の文字エンコーディングの一環として、CJKのストロークをエンコードするための提案がいくつかあり、その多くは合計35~40のエントリで構成されています。最も注目すべきは、現在のUnicodeブロック「CJKストローク」(U+31C0..U+31EF)で、38種類のストロークが含まれています。

CJKストローク[1] [2]公式Unicodeコンソーシアムコード表(PDF)
 0123456789BCDEF
U+31Cx
U+31Dx
U+31Ex
注記
1. ^ Unicodeバージョン17.0時点
2.灰色の部分未割り当てのコードポイントを示す

参照

注記

  1. ^ ab 拡張CJK(V)画集は29画から成ります。最もよく使われる29画は、8つの基本画の組み合わせに簡略化でき、合計37画になります。8つの基本画のサブセットは「永」という文字に見られるため、このセットの名前の由来となっています。しかし、CJK(V)画集には他にも様々な画集があります。

参考文献

  1. ^ Su 2014、74頁。
  2. ^ ab Su 2014、74–75ページ。
  3. ^ Su 2014、74–75 ページ。 Qiu 2013、74–79 ページ。
  4. ^ abcdef ロペス、ウーゴ (2007). 「CJK 37 ストローク (fr:Traits chinois)」。
  5. ^ abcdefghijk UCSのCJKストロークブロックへの追加提案(PDF)Ideographic Rapporteur Group、2006年4月3日; CJKストロークのドキュメント(バージョン11.0)(PDF)Unicode標準/Unicodeコンソーシアム、2018年6月1日
  6. ^ abcdefghijklmno Bishop, Tom; Cook, Richard (2004年5月23日), Character Description Language (CDL): The Set of Basic CJK Unified Stroke Types (PDF) , Wenlin Institute, p. 8, S2CID 14099922, 2018年12月27日時点の オリジナル(PDF)からアーカイブ
  7. ^ abcde 「付録F – Unicode 16.0.0」。www.unicode.org
  8. ^ abcdefg IRGN 1174: 脳卒中アドホックグループの概要報告書、脳卒中アドホックグループ、2005年12月1日; CJKストロークのドキュメント(バージョン11.0)(PDF)Unicode標準/Unicodeコンソーシアム、2018年6月1日
  9. ^ I.Fontプロジェクト編集部(2022年9月17日)、継承ストローク一覧(PDF)、I.Fontプロジェクト
  10. ^ "《GB13000.1字符集汉字折笔规范》" (PDF) (中国語)。 中华人民共和国教育部国家语言文字工作委员会。 2001 年 12 月 19 日。
  11. ^ https://www.unicode.org/cgi-bin/GetUnihanData.pl?codepoint=3106C&useutf8=true [ベア URL ]
  12. ^ abc PRC 2021.
  13. ^ abc 台湾 1996年。
  14. ^ Su 2014、75-76頁。
  15. ^ abc (香港理工大学中国語・バイリンガル学科「現代漢字と情報技術」講義ノート、張暁恒博士、2017年6月12日)
  16. ^ 现代汉语常用字表 Archived 2016-11-13 at the Wayback Machine [List of frequently used characters in modern Chinese], Ministry of Education of the People's Republic of China, 26 Jan 1988.
  17. ^ ab Xing 2007、20~21頁。
  18. ^ abc https://www.unicode.org/charts/PDF/U4E00.pdf [裸のURL PDF ]
  19. ^ abcd 国立言語委員会 1999年。
  20. ^ フェイ 1997.
  21. ^ PRC 2021、1ページ。
  22. ^ ab Su 2014、p. 78。
  23. ^ ab Su 2014、p. 79。
  24. ^ 王・鄒 2003、24ページ。
  25. ^ 国立言語委員会 1999年、2ページ。
  26. ^ 張 2013.
  27. ^ ab 「Unicode CJK Strokes」(PDF) . Unicode標準. 2023年6月21日閲覧
  28. ^ 中国 2002年。
  29. ^ 張 2013、5~6頁。
  30. ^ "《GB13000.1字符集汉字字序(笔画序)规范》" (PDF) (中国語)。 中华人民共和国教育部国家语言文字工作委员会。 1999 年 10 月 1 日。
  31. ^ Zhang Xiaoheng (张小衡) Li Xiaotong (李笑通) (2013).一二三笔顺检字手册 (YES 分類方法のハンドブック) (中国語)。北京:言語新聞。ISBN 978-7-80241-670-3
  32. ^ ab Su 2014、p. 82。
  33. ^ Fu 1999、p. 15.
  34. ^ ab Li 1988、998ページ。

引用文献

  • 費錦昌 (1997) 現代漢字筆劃規範芻議世界漢語教学(2)
  • Fu Yonghe (傅永和) (1999)。 中文情報処理[中国語情報処理](中国語)(第3版)。広州:広東教育出版社。ISBN 9-787540-640804
  • 李大遂 (李大遂) (2013)。 简明实用汉字学簡明実用漢字』(中国語)(第3版)北京:北京大学出版局。ISBN 978-7-301-21958-4
  • 李公宜 (李公宜) (1988)。劉如水(編)。 漢字情報字典[漢字情報辞典] (中国語). 北京: 科学新聞社. ISBN 7-03-000862-6
  • GB13000.1字符集汉字字序(笔画序)规范 [ GB13000.1 文字セットの標準中国語文字順序 (ストロークベースの順序) ] (PDF) (中国語)。国家言語委員会、上海教育出版局。 1999.ISBN 7-5320-6674-6
  • GB13000.1字符集汉字折笔规范GB13000.1文字セットの漢字曲げ画標準』北京:国家言語委員会、言語出版社、2002年、ISBN 978-7-80-126882-2
  • 通用范汉字笔顺规范常用標準漢字の筆順』(中国語)北京:国家言語委員会、商務出版局。2021年。ISBN 978-7-100-19347-4
  • 邱、西貴(2013)。 文字学概要中国語文章』(第2版)北京:商務出版局。ISBN 978-7-100-09369-9
  • 蘇培成 (苏培成) (2014) 现代汉字学纲要現代漢字要点』(中国語)(第3版)北京:商務出版局。ISBN 978-7-100-10440-1
  • 常用國字標準字身体筆順手册常用漢字筆順ハンドブック』(中国語)台北:教育部国語推進委員会、1996年。ISBN 978-9-57-090664-6
  • Unicode標準、バージョン15.1.0。サウスサンフランシスコ、カリフォルニア州:Unicodeコンソーシアム。2023年。
  • 王寧 (王寧);鄒暁麗 (鄒曉麗) (2003)。参考書(中国語)。香港: Heping tushu youxiangongsi。ISBN 962-238-363-7
  • シン・ホンビン (邢红兵) (2007)。 现代汉字特徴分析と計算の研究現代漢字の特性分析と計算研究』(中国語)。北京:商務出版。pp  . 20– 21。ISBN 978-7-100-05310-5
  • 張暁衡(张小衡)。 Li Xiaotong (李笑通);他。 (2013年)。 一二三笔顺检字手册[ YESソート法ハンドブック](中国語)北京:言語出版社ISBN 978-7-80241-670-3
  • Unicode: CJK ストローク、範囲: 31C0–31EF — 36 個の CJK ストロークのセット
  • Unicode標準コア仕様:付録F - CJKストロークのドキュメント
  • Unicode に 20 個のストロークを追加する提案。この提案は承認され、2007 年 7 月 30 日現在、Unicode パイプラインのステージ 6 にあります。
  • 継承グリフの標準化文書:継承グリフのストローク一覧
  • 中華民国教育部:CJK字画のグループ分けリスト
  • 中華人民共和国国家言語委員会:GB 13000.1情報処理用文字セットの中国語文字構成要素標準
  • 中華人民共和国国家言語委員会:GB 13000.1文字セットの漢字回転画標準
  • 38 CJKストローク、ウェンリン研究所
  • トム・ビショップ、リチャード・クック:文字記述言語(CDL):CJK統合基本ストロークタイプ集
  • ヤニス・ハラランボス:筆画、部首、文字、熟語で構成された空間に意味を求める
  • Yannis Haralambous: Fonts & Encodings O'Reilly Media Inc., Sept 26 2007, p. 154-156* Unicode: CJK Strokes, Range: 31C0–31EF — set of 36 CJK strokes
  • Unicode標準バージョン15.0 - コア仕様:付録F - CJKストロークのドキュメント
  • 中華民国教育部:CJK字画のグループ分けリスト
  • 中華人民共和国国家言語委員会:GB 13000.1文字セットの漢字回転画標準
  • 國字標準字體筆順学習網
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Chinese_character_strokes&oldid=1324125291」より取得