スハシニ・マニラトナム
スハシニ・マニラトナム | |
|---|---|
.jpg/1280px-Mani_Ratnam_and_Suhasini_At_The_Vaanam_Kottatum_Audio_Launch_(cropped).jpg) Vaanam Kottatum オーディオ発表会での Suhasini | |
| 生まれる | スハシニ・チャルハサン 1961年8月15日 |
| 職業 |
|
| 活動年数 | 1979年～現在 |
| 配偶者 | |
| 子供たち | 1 |
| 父親 | チャルハサン |
スハシニ・マニラトナム(旧姓 チャルハサン、1961 年 8 月 15 日生まれ) [1]は、テルグ語、タミル語、カンナダ語、マラヤーラム語の映画で活躍するインドの女優です 。[2]
若いころ
スハシニ・マニラトナムは、タミル・ナードゥ州ラマナタプラム県パラマクディ[3]で、弁護士でベテラン俳優のチャルハサンとコマラムの子として生まれました。ヤダヴァ・クリスチャン・スクールとパラマクディの公立中学校[4]で学び、12歳でマドラスに移り、叔父のカマル・ハサンと祖母[5]のもとで暮らしました。その後、チェンナイのラーマクリシュナ・ミッション・サラダ・ヴィディヤラヤで学び直し、その後、チェンナイのクイーン・メアリーズ・カレッジ[6]に進学しました。
スハシニが映画界に入ったのは偶然でした。大学で理学士号[7]を取得する前に、彼女はマドラス映画大学に入学し、撮影技術を学びました。彼女はマドラス映画大学を卒業した最初の女性となり、映画撮影現場で技術者としてキャリアをスタートさせました。
スハシニはカースト上はバラモン[8]であり、彼女の父方のいとこであるアヌ・ハサン、シュルティ・ハサン、アクシャラ・ハサンもその後俳優になった。[9]
映画キャリア
女優として
映画学校2年目に、撮影監督アショーク・クマールのカメラアシスタントとして働いていたところ、マヘンドラン監督に見出され、1980年にタミル映画『Nenjathai Killathe』で映画デビューを果たした。デビュー作でタミル・ナードゥ州映画賞最優秀女優賞を受賞した。マラヤーラム語映画との出会いは、パドマラジャン監督の『Koodevide』（1983年）で、同作にはマンムーティも出演していた。AFI映画祭にノミネートされた長編映画『Vanaprastham』 （1999年）にも出演し、モハンラルが主演した。
彼女はバンダナ（1984年）、スプラバータ（ 1988年）、ムティナ・ハーラ（1990年）、ヒマパタ（1995年）、ヘンディスゲルティニ（1998年）、マーサード・マーサードゥ・マリージ（2007年）、スクール・マスター（2010年）で故ヴィシュヌヴァルダンと共演している。
彼女は1985年のK・バラチャンダー監督のタミル映画『シンドゥ・バイラヴィ』での演技により、ナショナル・フィルム・アワード最優秀女優賞を受賞した。[10]
監督として
1991年、スハシニはマドラス・ドゥルダルシャンで放送されたアンソロジー・ミニシリーズ『ペン』を監督した。このシリーズは南インドの女性の生活を描いた8つの独立したエピソードで構成され、ショーバナ、レヴァティ、ラディカ、アマラといった同時代の女優たちが主人公として出演した。[11] [12] [13]
1995年、スハシニは監督業に進出し、初の映画『インディラ』で監督を務めた。1997年11月、スハシニはスチトラ・クリシュナムーティとラジヴ・メノンを主演に迎えた短編テレビ映画『スワヤンヴァラム』を監督した。脚本はスジャータが執筆し、レヴァティとスレシュ・メノンが依頼した。[14]
スハシニは「コーヒー、誰ですか？」というタイトルのコーナーを監督しました。Amazonプライムのプタム・プドゥ・カーライ（2020）では、いとこのシュルティ・ハーサン、アヌ・ハサン、母親のコマラムとともに主役として出演しました。 [15] [16]
その他の仕事
スハシニさんと夫のマニ・ラトナムさんは、1997年から制作会社 マドラス・トーキーズの経営に携わっている。
名誉領事
スハシニ氏は2015年にルクセンブルク大公国の名誉領事に任命され、2020年までその職を務めた。[17]
親善大使とブランドアンバサダー
ナーム財団
「女性のエンパワーメントは家庭から始まります。母は私を自立するように育て、父は進歩的でした。父は私が女優になることを奨励してくれた人です。私はとても幸運でした」とスハシニは語った。[18]シネマティクスでのモハメッド・アリ・ベイグ との会話の中で
スハシニは2010年にナーム財団を設立し、恵まれない環境にある独身女性に自尊心と自立の機会を提供することで、彼女たちのエンパワーメントを目指しています。[19]同財団は、女性とその子供たちを対象に、医療支援、護身術訓練、職業・教育支援、カウンセリング、法的支援など、幅広いプログラムを提供しています。
私生活
スハシニは1988年8月26日に映画監督のマニ・ラトナムと結婚し、1992年にナンダンという息子が生まれた。[20]
受賞歴
- 最優秀女優賞–シンドゥ・バイラヴィ(1985)
- 最優秀女優賞 – カンナダ語– Benkiyalli Aralida Hoovu (1983)
- 最優秀女優賞 – テルグ語–スワティー語(1984)
- 最優秀女優賞 – カンナダ語 –スプラバータ(1988) [21]
- 最優秀女優賞 – カンナダ語 –ムティナ・ハーラ(1990) [22]
- ケーララ映画批評家協会賞[23]
- 主演女優賞–ネンジャタイ・キラーテ(1980)
- 最優秀女優賞–スワティ(1984)
- 助演女優賞–ヌヴヴ・ナーク・ナチャヴ(2001)
フィルモグラフィー
出演映画数順の順位です。
| † | まだ公開されていない映画やテレビ番組を示します |
テルグ語
| 年 | タイトル | 役割 | 注記 |
|---|---|---|---|
| 1981 | コタ・ジーヴィタル | ||
| 1982 | 満州パラキ語 | ギータ | |
| マニシコ・チャリトラ | キトラ | ||
| 1983 | バフドゥーラプ・バタサリ | スバシニ | |
| マガ・マハラジュ | |||
| ムドゥラ・モグドゥ | サララ | ||
| スバ・ムフルタム | |||
| ムック・プダカ | マンガタヤル | ||
| 1984 | ニルドシ | ||
| チャレンジ | ラクシュミ | ||
| アパラディ | |||
| インティグットゥ | |||
| マンガマガリ・マナバドゥ | マリ | ||
| チャクラヴァルティ判事 | ラクシュミ | ||
| アディゴ・アラディゴ | |||
| ババ・マラダル | |||
| マニシコ・チャリトラ | |||
| イラル・プリユラル | |||
| スワティ | スワティ | 受賞—フィルムフェア賞最優秀女優賞（テルグ語） 受賞—ナンディ賞最優秀女優賞 | |
| 1985 | コングムディ | スシェーラ | [24] |
| マングリヤ・バンダム | |||
| マハラジュ | |||
| 弾丸 | ウシャ | ||
| ダンパティヤム | ラリタ博士 | ||
| シクシャ | バギャラクシュミ | ||
| ジャッキー | |||
| ムグル・ミトゥルル | |||
| スラヴァンティ | スラヴァンティ | ノミネート—フィルムフェア賞最優秀女優賞（テルグ語） | |
| 1986 | チャンタバイ | ジュワラ | |
| サンティ・ニヴァサム | レカ | ||
| シュラヴァナ・サンディヤ | |||
| カルプーラ・ディーパム | マナサ | ||
| ムドゥラ・マナヴァラル | |||
| ラクシャスドゥ | スマトリ | ||
| シャンティ・ニヴァサム | |||
| シリヴェネラ | スバシニ | ノミネート—フィルムフェア賞最優秀女優賞（テルグ語） | |
| キラタクドゥ | スウェタ | ||
| 警察官 | シータ | ||
| 1987 | テネ・マナスル | ラダ | |
| ガリ・アバイ大統領 | ラサ | ||
| サムサラム・オカ・チャダランガム | ウマ | ノミネート—フィルムフェア賞最優秀女優賞（テルグ語） | |
| プニャ・ダンパトゥル | |||
| プンナミ・チャンドルドゥ | |||
| グータミ | グータミ | ||
| 弁護士スハシニ | スハシニ | ||
| アラダナ | ジェニファー | ||
| ブラフマー・ナユドゥ | |||
| 1988 | アンナ・シェレル | 彼女自身 | カメオ |
| バーリヤ・バルタル | アシャラタ | ||
| チュッタラバイ | |||
| チャタムト・チャダランガム | パドマ | [25] | |
| ヴァラスドチャドゥ | アンナプルナ | ||
| マンチ・ドンガ | マダヴィ | ||
| ラムドゥ・ビームドゥ | スワティ | ||
| マラナ・ムルダンガム | ウスパラ | ||
| アーカリ・ポラタム | スナダ・マーラ | ||
| 1989 | ママタラ・コベラ | ||
| パーペ・マー・プラナム | アルナ | [26] | |
| バラ・ゴパルドゥ | レカ | ||
| 1990 | ヤマ・ダルマラジュ | ||
| 1991 | アンマ | ダラニ | |
| 1992 | アッカ・モグドゥ | ||
| 1993 | ラタ・サラティ | シャクンタラ博士 | |
| 1994 | スバラグナム | ミーナ | |
| 1996 | ラムドチャドゥ | アルンダティ | |
| こんにちはグル | |||
| 1997 | ペリ・パンディリ | プラバヴァティ博士 | |
| エギレ・パウラマ | ヤショダルマ | ||
| 1998 | ウーヤラ | ||
| パドゥタ・ティーヤガ | ラダ | [27] | |
| マナシチ・チョード | |||
| 2000 | サクトゥンバ・サパリヴァーラ・サメタム | ヴァーニ | |
| 2001 | ヌヴヴ・ナアク・ナチャヴ | スジャータ | |
| 2003 | アビマニユ | ジャナキ | |
| 2004 | ペダバブ | ペダバブの母親 | |
| ドスト | スネハラタ | ||
| 2006 | シータコカ・チルカ | コレクタ | |
| ヴァリダリ・ヴァヤス・パダハレ | プージャの母 | ||
| ラキ | ミーナクシ・アイヤー | ||
| 2007 | シュリ・マハラクシュミ | ラクシュミの妹 | |
| 2008 | サガマム | ギータ博士 | |
| アマ・チェッピンディ | ボースの母親 | ||
| 2010 | リーダー | ラジェスワリ・デヴィ | フィルムフェア賞 最優秀助演女優賞ノミネート（テルグ語） |
| ヴァルドゥ | サンディの母親 | ||
| 2011 | バレ・モグドゥ バレ・ペラム | マダヴィ | |
| 2012 | ガバール・シン | ガバール・シンの母親 | ノミネート—SIIMA賞最優秀助演女優賞（テルグ語） |
| うー、コダタラ？ウリッキ・パダタラ？ | スグナ | ||
| 2013 | バドシャー | バードシャーの母 | |
| ミヌグルル | コレクタ | ||
| 2014 | 伝説 | ジャイデフの母 | カメオ |
| 2017 | オッカドゥ・ミギラドゥ | ||
| 2018 | トーリ・プレマ | アディティアの母親 | |
| タッチ・チェシ・チュドゥ | シャリーニの母親 | ||
| サティア・ギャング | |||
| 2019 | ヤトラ | サビタ・インドラ・レディ | |
| スーリヤカンタム | スプリヤ | ||
| 2020 | エンタ・マンチヴァアダヴラ | ジャヤ | |
| 2022 | マリ・モダラインディ | スジャ | [28] |
| バラメヴァドゥ | ヤショダ博士 | ||
| グルトゥンダ・シータカラム | ドクターX | ||
| 2023 | 妊娠中のミスター | 医者 | [29] |
| スパークライフ | インディラ博士 | [30] | |
| 2024 | ハネムーンエクスプレス | トリプラ・スンダリ | [31] |
タミル語
カンナダ語
| 年 | タイトル | 役割 | 注記 |
|---|---|---|---|
| 1983 | ベンキヤリ・アラリダ・フーヴ | カビタ | フィルムフェア賞カンナダ語部門最優秀女優賞受賞 |
| 1984 | バンダナ | ナンディニ博士 | |
| 1986 | ホサ・ニール | バヴァナ | |
| 1988 | スプラバタ | ヘマ | フィルムフェア賞カンナダ語部門最優秀女優賞受賞 |
| 1990 | ムティナ・ハーラ | アンナプルナ | フィルムフェア賞カンナダ語部門最優秀女優賞受賞 |
| 1991 | ウシャ | ウシャ | |
| 1995 | ヒマパタ | スミトラ | |
| 1997 | アムルタヴァルシニ | ヴィーナ | |
| ガンガ・ヤムナー | カメオ | ||
| 1998 | ヘンディスゲルティニ | ラダ | |
| 1999 | ヴィシュワ | インダ | |
| 2000 | ヤアリゲ・サルテ・サンバラ | ラクシュミ | |
| スワルパ調整マドコリ | |||
| 2001 | エララ・マネ・ドセヌ | メディア記者 | |
| 2003 | アナヴル | ゴウリ | |
| 2005 | オ・グラビエ | ||
| 2006 | モヒニ 9886788888 | モヒニの母 | |
| 2007 | マーサード・マーサードゥ・マリゲ | カナカ | フィルムフェア賞 カンナダ語部門 最優秀女優賞ノミネート |
| 2010 | エラダネ・マドゥヴェ | マラヴィカ | |
| 校長 | スネハ | ||
| デッドリー2 | |||
| 2011 | サンジュとギータが結婚 | ラクシュミ | |
| マソンド・マドゥベナ | マラヴィカ | ||
| 2013 | ハッカ | 医者 | |
| 2014 | サチン！テンドルカール・アラ | サクシ・ディネシュ | 受賞- カンナダ語で最優秀助演女優賞のSIIMA賞を受賞 |
| 2015 | 反逆者 | アヌパマ | |
| 傑作 | ドゥルガー | ||
| 2016 | ヴィラート | 首相 | |
| プリティヤリ・サハジャ | |||
| ナニ | スラクシャ | ||
| 2017 | マスティ・グディ | 首相 | |
| ヴィスマヤ | イマニュエル夫人 | ||
| 2018 | プレマ・バラハ | マドゥの叔母 | |
| アンビ・ニン・ヴァヤセイソ | ナンディニ | ||
| 2019 | ヤアナ | スジャータ | |
| アユシュマン・バヴァ | ハルシニ・プラサド | ||
| 2020 | ヴァルナパタラ | 医者 | |
| 2022 | モンスーン・ラーガ | ハシニ |
マラヤーラム語
| 年 | タイトル | 役割 | 注記 |
|---|---|---|---|
| 1983 | クーデヴィデ | アリス | |
| アダミンテ・ヴァアリエル | ヴァサンティ | ||
| 1984 | タタム・プーチャ・プーチャ | カリャニ | |
| ウンニ・ヴァンナ・ディヴァサム | アヌ | ||
| アクシャランガル | バラティ | ||
| アロルマリヤテ | スダ | ||
| エンテ・ウパサナ | ラティカ | ||
| 1985 | カタ・イトゥヴァレ | レカ | |
| 1986 | プラナマム | ウシャ/トゥラシ | |
| ラクイリン・ラガサダシル | ジャナニ | ||
| 1987 | エズタプランガル | ラジャラクシュミ | ケーララ州映画賞最優秀女優賞受賞 |
| マニヴァスーリル・アイラム・シヴァラートリカル | ニーナ | ||
| 1988 | オオハカチャヴァダム | マラシー | |
| 1989 | オル・サヤナティンテ・スワプナム | アリス・チェリアン大尉 | |
| 1993 | サムーハム | MLA ラジャレクシュミ | |
| 1997 | バーラティーヤム | レバシー | |
| 1999 | ヴァルナチルクカル | アンジャリ・グプタ | |
| ヴァナプラスタム | スバドラ・タンブラッティ | ||
| 2001 | ティールタダナム | ヴィノディーニ | ケーララ州映画賞最優秀女優賞受賞 |
| 2002 | ナマル | スネハラタ | |
| 2005 | 休暇 | セリーナ | |
| 2006 | パチャクティラ | アカーシュの母 | 写真出演 |
| 2009 | ヴィラパンガルカプラム | メアリー・ヴァルギース博士 | |
| ナムマル・タミル | ロージーIAS | ||
| マカンテ・アチャン | レマ | ||
| 2013 | カリマンヌ | ソフィー博士 | |
| 2015 | 24時間365日愛する | サラユ博士 | |
| 塩マンゴーの木 | ディーピカ | ||
| 2017 | ソロ | ヴィディヤ・ラマチャンドラン夫人 | |
| 2021 | マラッカー：アラビカダリンテ・シムハム | カディジュマ | |
| 2023 | プーカアラム | クララ | [33] |
その他の言語
| 年 | タイトル | 役割 | 言語 | 参照 |
|---|---|---|---|---|
| 2003 | つまずく | ナンディニ | 英語 | [34] |
| 2015 | 待っている | パンカジャ | ヒンディー語 |
監督兼脚本家として
| 年 | タイトル | クレジット | 注記 | |
|---|---|---|---|---|
| 監督 | ライター | |||
| 1991 | ペン | はい | はい | 連続テレビ番組 |
| 1993 | ティルダ ティルダ | いいえ | 対話 | |
| 1995 | インディラ | はい | はい | |
| 1997 | イルヴァル | いいえ | 対話 | |
| 1999 | ガネーシュ・ヴァサント | はい | はい | |
| 2010 | ラーヴァナン | いいえ | 対話 | |
| 2020 | プサム・プドゥ・カアライ | はい | はい | Amazon プライム映画、 「Coffee, Anyone?」のセグメント用。 |
テレビ
| 年 | タイトル | 役割 | 言語 | チャネル | 注記 |
|---|---|---|---|---|---|
| ハシニ・ペスム・パダム | ホスト | タミル語 | ジャヤテレビ | ||
| サイン | |||||
| スターたちと過ごす週末 | ジー・タミルTV | ||||
| ニナイヴ・クリプガル | DD ポディガイ | ||||
| 2020 | ビッグボス4 | 彼女自身 | スター・ヴィジェイ | ゲスト | |
| 2022 | モダン・ラブ・ハイデラバード | ガンガマ | テルグ語 | Amazonプライムビデオ | |
| 2024 | ジャイ・マヘンドラン | ショバ | マラヤーラム語 | ソニーLIV | [35] |
| 魂の物語 | ラニ | マノラマ・マックス | [36] | ||
| ナヤンタラ：おとぎ話を超えて | 彼女自身 | 英語 | ネットフリックス | ドキュメンタリー映画 |
吹き替えアーティスト
| 年 | タイトル | 女優 | 役割 | 注記 |
|---|---|---|---|---|
| 1991 | タラパティ | ショバナ | ||
| 1993 | ティルダ ティルダ | ヒーラ・ラジャゴパル | ||
| 1997 | イダル | タブー | テルグ語吹き替え版 | |
| 1998 | ウイレ | マニシャ・コイララ | タミル語吹き替え版 |
参考文献
- ^ “Mani Ratnam's gift for Suhasini”. The Times of India . 2011年8月19日. 2021年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月6日閲覧。
- ^ 「カマル・ハサン、ラムヤ・クリシュナン、クシュブらがスハシニの誕生日パーティーを楽しむ」India Today . 2021年8月18日. 2021年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月3日閲覧。
- ^ クリシュナ、ニティカ（2025年8月20日）「スハシニ・マニラトナム：映画は私に人生をあるがままに受け入れることを教えてくれた」ニュー・インディアン・エクスプレス。
- ^ ラトナム、スハシニ・マニ（1999年11月30日）「チェンナイの教育：すべての学者が図書館である場所」『インディア・トゥデイ』。
- ^ “From Paramakudi to winning an international award in Minsk”. suhasini.com . 2000年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月12日閲覧。
- ^ ラトナム、スハシニ・マニ（1999年11月30日）「チェンナイの教育：すべての学者が図書館である場所」『インディア・トゥデイ』。
- ^ サルタック州サラスワト (2017 年 6 月 11 日)。 「努力ほど報われるものはない：スハシニ・マニラトナム」。ヒンドゥー教。
- ^ 「消極的なスター」タイムズ・オブ・インディア、2001年8月15日。
- ^ “Suhasini Mani Ratnam: Nepotism accusations haven't reached the South yet”. Cinema Express . 2020年10月13日. 2021年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月3日閲覧。
- ^ “Priyamani to Suhasini: 6 Tamil actresses who won a National Award”. www.zoomtventertainment.com . 2021年4月9日. 2021年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月3日閲覧。
- ^ 「ペン、もうこんなの作らないよ！」ニュー・インディアン・エクスプレス。2017年10月11日。2023年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月22日閲覧。
- ^ 「スハシニ・マニラトナムは特別なものを探している」タイムズ・オブ・インディア。2021年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月22日閲覧。
- ^ “The Tribune – Windows – Main Feature”. 2021年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月22日閲覧。
- ^ 「映画は私の人生の愛でした！」suhasini.com . 2000年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月12日閲覧。
- ^ “Putham Pudhu Kaalai レビュー: 非常に平均的なアンソロジー”.サイズ。 2020年10月16日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ Ramanujam, Srinivasa (2020年10月15日). 「『Putham Pudhu Kaalai』映画レビュー：ロックダウン中の人生と人間関係を楽しく見つめる」The Hindu . 2020年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月22日閲覧。
- ^ タミル語、ガラッタ (2020 年 1 月 30 日)。 「ルクセンブルクのスハシニ名誉評議会」。 2021 年 12 月 19 日のオリジナルからアーカイブ – YouTube経由。
- ^ クリシュナ、ニティカ（2025年8月20日）「スハシニ・マニラトナム：映画は人生をあるがままに受け入れることを教えてくれた」ニュー・インディアン・エクスプレス。 2025年8月23日閲覧。
- ^ “「魚を与えるより釣りを教える方がいい」”. 2017年1月20日. 2022年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月9日閲覧。
- ^ “Suhasini wish her husband Mani Ratnam on their wedding anniversary”. The Times of India . 2018年8月26日. 2021年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月6日閲覧。
- ^ 「ヴィドゥラ」1989年。
- ^ 「第38回フィルムフェア賞カンナダ語部門受賞者」. 2025年4月16日.
- ^ “1977 年 - 2012 年”.ケララ映画批評家協会。 2023 年 1 月 25 日に取得。
- ^ “Kongumudi (1985)”. Indiancine.ma . 2024年3月17日閲覧。
- ^ チャタムトー・チャダランガム |テルグ語フルムービー |ソバン・バブ |サラス・バブ |アルジュン |シャラダ | V9ビデオ。2024 年5 月 1 日に取得– www.youtube.com 経由。
- ^ “パペ・マー・プラナム (1989)”.インディアンシネマ.ma 。2024 年4 月 17 日に取得。
- ^ “パドゥーサ・ティーヤガ”.今日のアーンドラ。 2002 年 6 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 「スマンスの恋愛ドラマ『マリ・モダラインディ』の魅惑的な初見映像」OTTPlay . 2021年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月6日閲覧。
- ^ “Mr Pregnant: Syed Sohelの『Katha Veruntadhi』の歌が好評”. The Times of India . 2022年1月20日. ISSN 0971-8257. 2022年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月6日閲覧。
- ^ 「ヴィクラント・レディ主演テルグ語映画『スパーク』：『LIFE』は観客を感動させられず」News18 . 2025年6月9日閲覧。
- ^ 「監督K・ラガヴェンドラ・ラオが『ハネムーン・エクスプレス』のタイトルトラックをリリース」News18、2024年6月5日。 2024年7月2日閲覧。
- ^ 機能、CE (2025 年 4 月 30 日)。 「スハシニ・マニ・ラトナム＝ヴァララクシュミ・サラトクマールの『評決』が発売日を迎える」。シネマエクスプレス。2025 年5 月 28 日に取得。
- ^ “Pookkaalamのファーストシングルがリリース”. Cinema Express . 2023年3月18日. 2023年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月19日閲覧。
- ^ Gumaste, Deepa (2003年2月21日). 「The Rediff Review: Stumble」. Rediff.com . 2021年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月22日閲覧。
- ^ 「Saiju Kurup監督のSony LIVシリーズ『Jai Mahendran』の公開日が決定」Cinema Express、2024年1月7日。 2024年1月7日閲覧。
- ^ 「『Soul Stories』から『1000 Babies』まで：今週Netflix、Disney+ Hotstar、Prime Videoで配信されるマラヤーラム語の新作OTT作品」『エコノミック・タイムズ』 、2024年10月22日。ISSN 0013-0389 。 2025年8月6日閲覧。
外部リンク
- IMDbのSuhasini
- Suhasini アーカイブ 2019年12月29日MFCのWayback Machineにて
| 1977～1980年 | |
|---|---|
| 1981～1990年 |
|
| 1991～2000年 | |
| 2001～2010年 |
|
| 2011年～現在 |
|
.jpg){kind=link}
| 1981～1990年 | |
|---|---|
| 1991～2000年 | |
| 2001～2010年 | |
| 2011年～現在 |
|
