スクマ語

バントゥ語

スクマ
キスクマ
地域	タンザニア
民族	スクマ
母語話者	810万人（2016年）[1]
言語族	ニジェール・コンゴ語族？ 大西洋岸・コンゴ語族 ボルタ・コンゴ ベヌエ・コンゴ バントイド 南バントイド バントゥー語 北東バントゥー語 タカマ語 ニャムウェジック語 スクマ
方言	グウェ キヤ
言語コード
ISO 639-2	suk
ISO 639-3	suk
グロットログ	suku1261
ガスリーコード	F.21[2]

スクマ語はタンザニアのバンツー語族の言語で、ビクトリア湖の南東、ムワンザ、シニャンガ、エヤシ湖の間の地域で話されています。^[3]

方言

方言（西部ではKɪmunaSukuma 、北東部ではGɪmunaNtuzu/GɪnaNtuzu 、南東部ではJìnàkɪ̀ɪ̀yâ/JimunaKɪɪyâ ）は相互に容易に理解できる。 ^[4]

言語のアイデンティティ

スクマ語はニャムウェジ語と非常に類似しているものの、話者自身はこれらが単一の言語を構成していることを認めていないと報告されています。^[5]

音韻論

母音には7つの性質があり、長母音と短母音があります。^[6]

	前面	中央	背面
高	i iː		u uː
ニアハイ	ɪ ɪː		ʊ ʊː
中	e eː		o oː
低		a aː

⟨ĩ ũ⟩と書かれる/ɪ ʊ/は[e o]に近い可能性があり、/e o/ は[ɛ ɔ]に近い可能性があります。

スクマ語はダールの法則（ɪdàtʊ́「3」、バントゥ祖語の -tatʊから）を経て、無声鼻音を持つ。

		両唇		唇歯		歯槽			口蓋		軟口蓋			声門
		平板	舌	平板	舌	平板	舌	唇	平板	舌	平板	舌	唇	平板	唇
鼻音	有声音	m				n			ɲ		ŋ		ŋʷ
	声のない	m̥				n̥			ɲ̊		ŋ̊		ŋ̊ʷ
破裂音	声のない	p	ᵐp			t	ⁿt	tʷ	c	ᶮc	k	ᵑk	kʷ
	有声音	b	ᵐb			d	ⁿd	dʷ	ɟ	ᶮɟ	ɡ	ᵑɡ	ɡʷ
摩擦音	声のない	ɸ		f	ᶬf	s	ⁿs	sʷ	ʃ	ᶮʃ				h	hʷ
	有声音	β		v	ᶬv	z	ⁿz	zʷ
近似値						l			j				w

/c ɟ/は/tʃ dʒ/のように破裂音と見なすべきか、あるいは口蓋音であるかどうかは明らかではありません

音節はVまたはCVです。短母音には、高音、低音、上昇音、下降音の4つの声調があります。

正書法

スワヒリ語の正書法に似た、特殊な文字のないローマ字を用いた正書法は、聖書翻訳^[7]や宗教文学^{[8]にも使用されてきました}

文法

以下の説明はジナカヤ方言に基づいています。この方言の特徴の一つは、ダールの法則の対象となる名詞クラスの接頭辞が 有声子音に水平化され、もはや交互に現れないこと です

名詞の一致

スクマ語の名詞クラス接頭辞は、前置接頭辞a-、ɪ-、ʊ-によって増強されますが、特定の構文では省略されます。名詞クラスとそれが引き起こす一致^[9]は次のとおりです ^[6]。括弧内には他の方言で確認されている形が示されています

（互換性のため、/j/は⟨y⟩と表記されます。）

クラス	接頭辞	例名詞		形容詞	所有格	主語	目的語	「1/2つのX」	「このX」	意味領域
1	ʊ-mu	mùùn̥ʊ̀	「人」	m-	o-	a-	m-	mô	yʊ̀	人間
2	a-βaa-	βààn̥ʊ̀	「人」	βa-	βa-	βa-	βa-	βaβɪlɪ	àβà
3	ʊ-m-	ntɪ̌	「木」	m-	ゴ	グ	リー	グモ	yʊ̀	木など
4	ɪ-mi-	mɪ̀tɪ̌	「木」	mi-	や	い	い	ɪ̀βɪ̀lɪ́	ɪ̀yɪ̀
5	ɪ-lɪ- (ɪ)	liisǒ	「目」	ɪ-	リー	リー	リー	lɪ̀mô	ɪ̀lɪ̀	体の部位、食べ物、一般的な物、 （複数形）液体
6	あま	まそ	「目」	ま	a-	a-	が	àβɪ̀lɪ́	àyà
7	ɪ-ɟi- (kɪ)	Jìsùgǔmà	「カスクマ」	ɟi-	ɟa-	ɟi-	ɟi-	ɟı̀mô	ɪ̀ɟì	物、言語、体の部分など。
8	ɪ-ɟi- (sɪ)	ɟítáβò	「本」	ɟi-	ɟa-	ɟi-	い	ɟìβɪ̀lɪ́	ɪ̀ɟı̀
9	ɪ-n-	ヌンバ	「家」	n-	や	い	い	yɪ̀mô	ɪ̀yɪ̀	一般的な物、動物、果物など
10	ɪ-n-	ムブリ	「ヤギ」	n-	ɟa-	ɟi-	ɟi-	ɪ̀βɪ̀lɪ́	ɪ̀ɟì
11	ʊ-lʊ-	lʊ̀gòyè	「ロープ」	lu-	lo-	lu-	lu-	lʊ̀mô	lʊ̀	一般的な物、体の一部など
12	a-ga- (ka)	gàɪǎ	「小さな犬」	が	が	が	が	gàmô	別名	指小辞[10]
13	ʊ-dʊ- (tʊ)	dʊ̀ɪǎ	「小さな犬たち」	dʊ-	ド-	dʊ-	dʊ-	ドモ	ット
14	ʊ-βʊ-	βʊ̀sààdǔ	「病気」	βʊ-	βo-	βʊ-	βʊ-	βʊ̀mô	ʊ̀βʊ̀	抽象画、昆虫など
15	ʊ-gʊ- (kʊ)	gʊ̀tʊ̌	「耳」	グ	ゴ	グ	グ	グモ	yʊ̀	体の部位と不定詞
16	アハ	ハン	「場所」	ハ	ハ	ハ	ホ	ハモ	アハ	場所
17	a-gʊ- (kʊ)	gʊ̀gàbáádi	「食器棚の上」	グ	や	グ	こ	？	k
18	mu	mʊ̀gàbáádi	「戸棚の中」	m-	や	む	む	？	多くの親族名詞は、名詞接頭辞の縮約形であるゼロとβa-を持ち、これらはクラス1a/2aと呼ばれます。例えば、 mààyʊ̂ 「母」、 βàmààyʊ̂ 「母たち」などです。コンコードは他のクラス1/2名詞と同一です。

単数/複数のペアは1/2、5/6、7/8、9/10、12/13で、場所格16、17、18には複数形がありません。その他の語句のほとんどは、複数形に6つのクラス（11/6、14/6、15/6）を使用します。7/6や12/6が使われることもあります。11/4、11/14、14/10、15/8のように屈折する名詞もあります。

動詞複合体

[編集]

不定詞はgʊ-目的語-ext-語根-ext-V-場所格という形をとります。extは様々な文法上の「拡張」のいずれかを表し、-Vは語尾の母音です。例えば、語根を太字で示し、声調を省略すると、^[6]

「彼/彼女のために切る」

gwĩ- tĩn -ĩl-a

「お互いのために切る」

-ĩlは適用接尾辞で、「〜のために」と訳されます。逆接頭辞ĩは不定詞gũに融合しています。

gũ- fum -a-mo

「外に出る」

-mo は、第 18 類名詞一致のように、場所を表す「中」です。

限定動詞は主語-TAM- 外接-目的語-語根-外接-TAM-Vという形式をとります

βa-lĩ-n- iiš -a

「彼らは彼/彼女に餌を与えている」

語根iišには、使役接尾辞が融合しています。時制は接頭辞によって示されます。主語マーカーβa- は、上記の名詞一致表に従って、主語が人間の複数形であることを示します。

o-dũ- saang -ile

「彼は私たちを見つけた」

ここでは時制は接尾辞で示されます。

βa-gĩ- gunaan -a

「彼らは互いに助け合った」

ここで、接頭辞は融合時制と相互的ĩです。

参考文献

^エスノローグ（第22版、2019年）のスクマ

1. エスノローグ（第22版、2019年）のスクマ
2. Jouni Filip Maho, 2009. 最新版ガスリーリストオンライン
3. 接頭辞kɪ-、gɪ-、ji-は方言的な異形です。
4. アフリカのバンツー語族、上記と同じ。
5. アフリカのバンツー語族、上記と同じ。
6. Rahma Muhdhar、2006、ジナキイヤ方言キスクマの動詞拡張、修士論文、UDSM
7. 『多国語による福音書』、大英外国聖書協会、ロンドン、1965年。
8. キタボ・シャ・サラ・ナ・シャ・ミンボ、ディオチェシ・ヤ・ムワンザ、レナトゥス・ブティバゲ司教によって編集/承認、1963年。
9. 形容詞の一致、名詞の所有格接尾辞、動詞の主語と目的語の接尾辞、 -mô「一つ」、 -βɪ̀lɪ́「二つ」、-βɪ̀lɪ́「これ」の一致形
10. 取るに足らないこと、軽視、（単数形）やり方を含む

「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sukuma_language&oldid=1279917225」より取得