スクマール

バンドレディ・スクマール
2014 年に1: ネノッカディンを宣伝するスクマール
生まれる
バンドレディ・スクマール

（1971年1月11日）1971年1月11日（54歳）[1] [2]
マッタパル、アーンドラプラデーシュ州、インド
職業
  • 映画監督
  • 映画プロデューサー
  • 脚本家
  • 教授
活動年数2004年～現在
配偶者
タビタ
​
（ 2009年卒業） 
子供たち2

バンドレディ・スクマールは、テルグ語映画で活躍するインドの映画監督、脚本家、プロデューサーです。彼は緻密な脚本と、主人公を陰影豊かに描くことで知られています。インド映画界で歴代3位の興行収入を誇る監督であり、インド映画界で最も高額な報酬を得ている監督の一人でもあります。[3] [4]

映画界入りする前、スクマールはカキナダの短期大学で約7年間、数学と物理学の講師を務めていました。映画界でのキャリアは、エディター・モハンと共に脚本家としてスタートし、後にVV・ヴィナヤック監督の『 Dil』 （2003年）で助手を務めました。2004年の『Arya』 （2004年）で監督デビューを果たし、大成功を収め、フィルムフェア賞テルグ語部門最優秀監督賞とナンディ賞最優秀脚本賞を受賞しました。

スクマールの他の注目すべき映画には、『アーリヤ2』（2009年）、『100% Love』（2011年）、『1: Nenokkadine』（2014年）、 『 Nannaku Prematho 』 （2016年）、『 Rangasthalam 』（2018年）、 『Pushpa: The Rise』 （2021年）、『 Pushpa 2: The Rule』（2024年）などがあります。『Rangasthalam』は当時、『バーフバリ』シリーズに次いで3番目に興行収入の高いテルグ語映画となりました。[5] 『Pushpa』は2021年のインド映画で最も興行収入の高い映画となり、『Pushpa 2』はインド映画史上最も興行収入の高い映画の1つとなりました。

スクマールは監督活動に加え、自身の名義であるスクマール・ライティングズを名乗って『クマリ21F』（2015年）、『ウッペナ』（2021年）、『ヴィルパクシャ』（2023年）などの映画を制作しています。テルグ映画への貢献が認められ、2014年にはKVレディ記念賞を受賞しました。

幼少期と家族

スクマールは1971年1月11日[1] [2] 、アーンドラ・プラデーシュ州東ゴダヴァリ県（現コナシーマ県）マリキプラム近郊の村マッタパルのテルグ人家庭に生まれました。[6]父ティルパティ・ラオ・ナイドゥは米商人で、母ヴィーラ・ヴェニは主婦でした。スクマールはナイドゥとヴェニの6人兄弟の末っ子でした。6歳の時、愛していた雄鶏が殺されたことをきっかけに、スクマールは長年菜食主義を実践しました。 [6]

彼はラゾールのジラ・パリシャド高等学校を卒業し、数学の修士号を取得しました。[7]その後、カキナダのアディティア短期大学で数学と物理学の講師として働きました。[8]約7年後、[9] [10]スクマールと後輩のプラカシュ・トレティは、講師としての生活があまりにも平凡になったと感じ、何か創造的なことをしようと決意しました。[11]

キャリア

スクマールとトレティはテルグ語映画の脚本家としてキャリアをスタートさせ、数本の映画で脚本家として活躍した。ジャヤント・C・パランジー監督の『 バヴァガル・バグナラ』（1998年）の3シーンを執筆した後、大学から学生募集の手伝いをするよう呼び出されたが、道徳的な理由で映画界を去った。[11]収入がなかったため、スクマールはしばらく学生を教え続け、収入を得た後、映画界に戻った。[8]彼は『マナシチ・チョードゥ』（1998年）で助監督を務めた。[12]スクマールは後に『クシェマンガ・ヴェッリ・ラバムガ・ランディ』（2000年）と『ハヌマン・ジャンクション』 （2001年）でモハン編集長の助手を務めた。監督デビューを果たす前は、 VVヴィナヤック監督の『ディル』（2003年）で助監督を務めた。 [10]

デビューとブレイクスルー：2004年～2011年

スクマールは、ヴィシャーカパトナムで監督デビュー作『アーリヤ』 （2004年）の脚本執筆に着手し、その後『ディル』 （2003年）の撮影現場に加わった。同作のプロデューサー、ディル・ラジュは、もし『ディル』が商業的に成功すればプロデュースを約束した。 [13]スクマールは、『ダール』（1993年）、『カビー・ハーン・カビー・ナー』（1994年）、『カダル・コンディーン』 （2003年）といった作品では、主人公の女性への愛情や執着が物語の終盤で明らかになるのに対し、物語の冒頭で少年が少女に愛を告白するという構成を選んだ。彼は、そのようなアイデアは「時代遅れ」だと感じていたのだ。[10]ラジュはスクマールの脚本に感銘を受け、ラヴィ・テジャ、ニティン、プラバースらを検討した結果、アル・アルジュンが主人公に選ばれた。残りの二人の主役には、アヌラーダ・メータとシヴァ・バラジが選ばれた。 [14] R・ラトナヴェルとデーヴィ・シュリ・プラサードがそれぞれ撮影監督と音楽監督に選ばれ、この二人はその後もスクマールの多くの映画で彼とコラボレーションすることになる。『アーリヤ』は興行収入4千万ルピーで、配給収入1億6千万ルピー、興行収入3億ルピーを記録し、商業的にも批評的にも大成功を収めた。 [ 15 ] [14] 『アーリヤ』の成功でスクマールは一夜にしてスターダムにのし上がった。[10]彼は第52回フィルムフェア賞サウス授賞式で最優秀テルグ語監督賞を、[16]毎年恒例のナンディ賞授賞式で最優秀脚本家賞を受賞した。[17]

その後、スクマールはラム・ポティネニとイシャ・サニ主演の犯罪映画『ジャガダム』（2007年）の脚本に取り掛かった。 『アーリア』とは異なり、『ジャガダム』は暴力描写が強かった。サウス・スコープ誌のインタビューでスクマールはこの映画を「虚勢の演技」と呼び、「無邪気な情熱で作った」ため観客の反応など考えずに作ったと付け加えた。[10] 『ジャガダム』は賛否両論の評価を受け[10] 、 Sifyは技術スタッフの仕事を称賛しつつも「ストーリー重視の映画ではない」と評した一方、[ 18]、Rediffは「良作」と評した。[19]こうした賛否両論の評価を受けて『ジャガダム』は興行的には失敗に終わったが、その後数年で多くのカルト的な人気を獲得した。

その後、デビュー作『アーリヤー』の同名続編として宣伝された『アーリヤー2』 （2009年）の脚本・監督を務めた。アルー・アルジュン、カージャル・アガーワル、ナブディープらが主演を務め、幼なじみのアジャイと同僚のギータへの愛が報われない精神異常の孤児アーリヤーの物語を描いた。[20]この映画は批評家から賛否両論の評価を受けた。しかし、『アーリヤー2』はその年数少ない成功したテルグ語映画の1つとなり、[21]そのスタイルと音楽が高く評価された。[10]スクマールは第57回フィルムフェア賞サウス授賞式でテルグ語最優秀監督賞にノミネートされたが、[22] 『マガディーラ』のS.S.ラージャマウリに敗れた。[23]ラージャマウリは『アーリヤ2』を観た後、スクマールを最高の俳優だと評価したと述べ、スクマールによれば『アーリヤ2』は「自分について聞いた中で最も貴重で素敵な話」だったという。[10]

2年のブランクを経て、スクマールの次作監督作品『100% Love』（2011年）が公開された。スクマールは15年前にこの映画の構想を思い描いており、カップルが直面する単純な葛藤とその解決方法を扱っていたが、大学の学生のテクノロジーや行動の発達に基づいて変更を加えた。[10] 『100% Love』ではナーガ・チャイタニヤとタマンナーが主演し、アッル・アラヴィンドとバニー・ヴァスがプロデューサーを務めた。[24] 『100% Love』は商業的に成功し、[25] 1億8110万ルピーの興行収入を上げ、[26]ナンディ賞の年次式典で最優秀ホームビューイング長編映画賞を受賞した。[27]スクマールは、第59回フィルムフェア賞サウスでフィルムフェア賞最優秀監督賞（テルグ語）に再びノミネートされ、[28]第1回南インド国際映画賞でも最優秀監督賞（テルグ語）にノミネートされました。[29]

より暗いテーマ：2014年～現在

ランガスタラム2018を宣伝するスクマール。

『100% Love』を完成後、スクマールはマヘシュ・バーブを主人公に据えた心理スリラー『1: Nenokkadine』の制作に取り掛かった。彼はマヘシュが外見的に普遍的な魅力を持っていると感じていたからである。バスの運転手が、そのバスの中で両親を殺されたと主張する少年について話すという事件が物語のベースとなった。[30]彼はこの映画の脚本に2ヶ月間取り組み、[31]それを自分の夢のプロジェクトと考えていた。[32] 『1: Nenokkadine』は2014年1月10日に世界公開され、批評家から賛否両論の評価を受けた。[33] [34]デカン・クロニクル紙のスレシュ・カビラヤニは、スクマールは「期待に応えられなかった」し、ストーリーも「ありきたり」だと評したが、[35]ザ・ヒンドゥー紙のサンギータ・デヴィ・ダンドゥーは、「素晴らしい前提から始まって、無理やりコメディに押し付けがましい商業的罠に陥る映画を見るのに慣れていたが、スクマールが心理スリラーに繊細なウィットを織り交ぜ、プロットから焦点を決して外さないと、ほっとする」と述べた。[36]賛否両論の評価の後、『1: ネノッカディーン』は6億～7億ルピーの製作費で、世界で約2億8,900万ルピーの興行収入しか得られず、商業的には失敗作となった。[37]長年にわたり、『1: ネノッカディーン』 は主要なカルト映画となった。

2014年には、アッル・アルジュンがプロデュース・主演した3分間の短編映画「I Am That Change」の脚本・監督を務めた。 [38]公開後、この短編映画はオンラインで大きな反響を呼び、そのコンセプトと演出は著名人を含む多くの人々から称賛された。[39]

父ティ​​ルパティ・ナイドゥの死後、スクマールはNTラーマ・ラオ・ジュニアとラクル・プリート・シン主演の『ナンナク・プレマト』の監督を決意した。ラーマ・ラオ・ジュニアの俳優25作目となる『ナンナク・プレマト』は、父の人生最後の30日間にわたる父と息子の感情的な関係を描いた。 [40] 2016年1月13日に公開された『ナンナク・プレマト』は批評家から好評を博した。[41]タイムズ・オブ・インディアのプラニータ・ジョンナラゲダは、スクマールが「自分の内なる声に耳を傾け、興味深く考え出されたシーンを提供する」たびに観客は良い点を見ることができ、彼が「テルグ語映画の必須条件に屈する」たびに悪い点が訪れると述べた。[42]国内興行収入で平均以上の成績を収めた『ナンナク・プレマト』は、 [43]海外市場ではテルグ語映画史上3番目に高い興行収入を記録した。[44] 2018年にラム・チャランと共演した時代劇アクション映画『ランガスタラム』は好評を博し、特にラム・チャランの演技とスクマールの監督と脚本が称賛された。[45] 『ランガスタラム』はテルグ語映画史上最も高い興行収入を記録した作品の一つとなった。[46]

『ランガスタラム』の成功後、スクマールはアッル・アルジュンとラシュミカ主演の時代劇アクションドラマ『プシュパ：ザ・ライズ』（2021年）の制作に取りかかった。17億～20億ルピーの予算でインド全土で公開されたこの映画は、批評家からの評価は賛否両論だったものの、観客には好評で、テルグ語、ヒンディー語、タミル語で驚くほどの商業的反響を得て、劇場公開終了までに総額37億3000万ルピーの興行収入を上げた。 [47] 『プシュパ：ザ・ライズ』の成功後、スクマールは続編『プシュパ2：ザ・ルール』を企画中で、2022年に制作を開始すると発表した。同作は2024年12月5日に公開され、批評家から絶賛された。

私生活

スクマールは、ハイデラバードのRTC Xロードにあるスダルシャン劇場で上映された映画『アーリヤ』でタビタ・ハムシニと出会った。[48] 4年間の交際を経て、2009年に彼の両親と妹の前で結婚した。[8]タビタの両親は、スクマールが映画監督だったため、当初は彼らの交際に反対したが、後に彼らの結婚を受け入れた。[8]カップルには、娘と息子がおり、それぞれスクリティ・ヴェニ（『ガンディー・タタ・チェットゥ』で映画デビュー）とスクランタという。[48] [49]

クラフト、スタイル、技術のコラボレーション

脚本家として、スクマールはグディパティ・ヴェンカタチャラム、ヤンダムリ・ヴェーレンドラナート、ヤッダナプディ・スロチャナ・ラーニの作品の影響を受けています。デカン・クロニクルとのインタビューで、彼は自身の映画の恋愛シーンのすべてがヴェーレンドラナートかスロチャナ・ラーニの著作からインスピレーションを得ていることを明らかにしました。[8]スクマールはマーティン・スコセッシから多大な影響を受けたと述べています。[50]彼はほとんどの映画で非線形の脚本を使用しており、ほとんどの映画で、細かい詳細を明らかにしたり、シーンを何度も再訪したりするシーケンスはほとんどありません。[51]彼の脚本はほとんどが複雑で多層的であるため、彼は知的な脚本家という評判を得ています。 2014年1月のタイムズ・オブ・インディア紙のインタビューで、スクマールは感情が自身の映画において重要な役割を果たしていると述べ、「映画には複数のサブプロットがあるかもしれないが、最終的には観客と繋がるのは感情の起伏だ」と述べている。[52]セットでのシーンの即興や、既に撮影済みの部分への変更が多かったため、彼の映画の製作には長い時間がかかった。[53]

スクマールの作品のほとんどにおいて、主人公たちは陰影の濃い人物として描かれている。ヒンドゥー紙のY・スニタ・チョウダリーは、スクマールは「主人公の背景や性格にちょっとしたひねりを加えることを楽しんでいる」と評し、「物語の中で物語の核心を解き明かし、彼の行動を正当化することで観客に彼を応援させる」ことで、観客に理解を委ねていると述べている。[31] CNN-IBNのカルティク・ケラマルは『クマリ21F』のレビューで、スクマールの主人公たちは「心理的に異なる」と述べ、少なくとも一人の登場人物は「観客や他の登場人物を楽しませるような行動をとる」と付け加えている。[54]これに関して、スクマールは次のように述べています。「私たちは皆、多くの感情を抱いていますが、拒絶されることを恐れて、そのほとんどを抑え込んでいます。その代わりに、私たちは笑顔を振りまいてこの世界で生きています。嫉妬や利己心といった感情を楽しめず、表現しないときに問題が発生します。何かを達成するには、原動力が必要ですが、それはあなたがネガティブな感情と呼ぶ嫉妬かもしれません。」[31]

サイ・カルティクが音楽を手掛けた短編映画『I Am That Change』を除き、[55]スクマールは自身が監督したすべての映画のサウンドトラックとBGMの作曲をデヴィ・スリ・プラサードに依頼した。[56]スクマールは、 『アーリヤ』、『ジャガダム』、[57] 『1: ネノッカディーン』、[58]『ランガスタラム』で撮影監督のR・ラトナヴェルと仕事をした。ラージューがスクマールに『アーリヤ』に割り当てる予算について尋ねたところ、スクマールはまずラトナヴェルに参加してほしいと答えた。[59] 2012年3月のヒンドゥー紙のインタビューで、ラトナヴェルは「スクマールの特質は、遭遇するあらゆる問題を解決する5つの方法を提示できることです。彼は問題の核心を突き止め、最善の方法を見つけ出すことができます」と語っている。[60]スクマールとの友情のため、ラスナヴェルもプラサドも、彼の処女制作事業であるクマリ 21Fに対して報酬を請求しなかった。彼はB. Rajasekar、Venkat Prasad、 Vijay K. Chakravarthy、Mirosław Kuba Brożekと協力して、それぞれArya 2、100% Love、Nannaku Prematho、Pushpa: The Rise、およびPushpa 2: The Rule を制作しました。[62] [63]

頻繁な協力者

協力者
アル・アルジュンはいはいはいはい
アナスヤ・バラドワジはいはいはい
ジャガパティ・バブはいはいはい
スニルはいはいはい
アジェイはいはいはい
ブラフマージはいはいはい
デヴィ・スリ・プラサドはいはいはいはいはいはいはいはいはい
R. ラトナヴェルはいはいはいはい
ミスリ映画製作者はいはいはい
カルティカ・スリニヴァスはいはいはい
ナヴィーン・ヌーリはいはいはい

映画制作

スクマールは2014年に映画の企画・制作を行うスクマール・ライティングズを設立した。[64] [65] [66]スクマール・ライティングズの最初のプロジェクトは『クマリ21F』で、スクマールの常連であるデヴィ・シュリ・プラサードが音楽を、R・ラトナヴェルが撮影監督を務めた。PAモーション・ピクチャーズの共同プロデューサーにはアショク・バンレディとトーマス・レディが参加し、ヴィジャヤ・プラサード・バンドレディとトーマス・レディが共同で制作した。

スクマールは共同プロデューサーとして初の長編映画となった『クマリ21F』のストーリーと脚本を担当し、アシスタントのパルナティ・スーリヤ・プラタップが監督を務めた。彼はラゾールでの大学時代、若い女性が若い男たちとピクニックに出かけるという、当時の女性にとっては一大イベントからインスピレーションを得た。噂が広まり、その女性は「だらしない」人物としてレッテルを貼られ、スクマールの記憶に深く刻まれた。[67] 6千万～9千万ルピーの制作費で制作された『 クマリ21F』は、興行収入3億8千万ルピーを記録し、その年のテルグ語映画の中で12位となった。[69]タイムズ・オブ・インディアのシッダールト・ラオは、「困っている女性が怒った若い男に求愛され、救われるというストーリーが当たり前の業界において、これは斬新だ。型にはまらないキャラクターたちを登場させ、またも風変わりな物語を紡ぎ出したスクマール作家に称賛を」と述べた。[70]

フィルモグラフィー

受賞とノミネート

式カテゴリ膜結果参照
ナンディ賞ナンディ賞最優秀脚本家賞アリア勝利した[17]
フィルムフェア賞サウスフィルムフェア賞 最優秀監督賞（テルグ語）勝利した[16]
アリア2ノミネート[22]
ランガスタラムノミネート[71]

[72]

プシュパ：台頭勝利した
100%愛ノミネート[28]
南インド国際映画賞最優秀監督賞（テルグ語）ノミネート[29]
ナンナク・プレマトノミネート[73]
[74]
ランガスタラム勝利した
プシュパ：台頭勝利した
プシュパ2：ルール勝利した[75]
CineMAA賞最優秀監督賞（審査員）アリア勝利した[76]
最優秀脚本家勝利した[76]
サントシャム映画賞最優秀監督賞ランガスタラム勝利した
KVレディ記念賞
（テルグ語映画への貢献に対して）		——勝利した[77]

注記

  1. ^ 映画史家のレンタラ・ジャヤデーヴァはこの映画の制作費を6千万ルピーと見積もっている。 [61] Sifyはこの映画の制作費を9千万ルピーと見積もっている。[68]

参考文献

  1. ^ ab 「クリエイティブディレクター、お誕生日おめでとう」IndiaGlitz、2015年1月11日。2016年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月18日閲覧。…スクマール、本日45歳に。
  2. ^ ab スクマール監督バースデースペシャル（テレビスペシャル）（テルグ語）. インド：Dailymotion . 00:00:00から00:00:30まで。2021年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月19日閲覧。
  3. ^ Rathore, Manya (2023年8月24日). 「2023年の最高額報酬インド人取締役（報酬別）*」Statista . 2024年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年2月27日閲覧。
  4. ^ “興行収入4200億ルピー、興行収入0のインドで最も成功した監督に会う。バンサーリ、ヒラーニ、カラン・ジョーハル、ローヒット・シェッティではない”. Hindustan Times . 2025年2月23日. オリジナルより2025年2月23日時点のアーカイブ。 2025年3月18日閲覧。
  5. ^ Hooli, Shekhar H. (2018年5月2日). 「『ランガスタラム』興行収入：ラム監督作品、米国で350万ドル、全世界で20億ルピーを突破」. International Business Times India . 2022年9月25日閲覧。
  6. ^ ab Bhagyalakshmi, Challa (2016年2月4日). "అమ్మకు ప్రేమతో." [母へ、愛を込めて…]. Andhrajyothi (テルグ語). 2016年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月18日閲覧。
  7. ^ Pasupulate, Karthik (2014年5月20日). 「Sukumar studied at a Zilla Parishad school」. The Times of India . 2016年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月18日閲覧。
  8. ^ abcde Kavirayani, Suresh (2016年1月21日). 「The Sukumar saga」. Deccan Chronicle . 2016年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月18日閲覧。
  9. ^ スクマール監督の完全インタビュー | Dilse With Sukumar（テルグ語）、Sakshi TV、2022年9月4日、 2022年9月28日閲覧。; イベントは4:51から5:00まで発生します
  10. ^ abcdefghi Kumar, Hemanth (2011年5月6日). 「Sukumar – The Reluctant Perfectionist」. South Scope . 2011年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月18日閲覧。
  11. ^ ab Narasimham, ML (2012年2月11日). 「Dream debut」. The Hindu . 2016年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月18日閲覧。
  12. ^ 「映画プロデューサーも務めるトリーウッドの監督6人」タイムズ・オブ・インディア、2019年9月4日。 2021年11月12日閲覧。
  13. ^ チンナラヤナ 2015年、10ページ。
  14. ^ ab チンナラヤナ 2015、p. 11.
  15. ^ 「16 Years for Arya: Some of the interesting facts about the Allu Arjun starrer」. The Times of India . 2020年5月7日. ISSN  0971-8257 . 2024年6月18日閲覧。
  16. ^ ab Kumar, SR Ashok (2005年7月10日). 「『オートグラフ』が3つのフィルムフェア賞を獲得」. The Hindu . 2016年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月18日閲覧。
  17. ^ ab 「Rajendra Prasad is over the moon」The Hindu、2005年10月10日。2016年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月18日閲覧。
  18. ^ “Review : Jagadam”. Sify . 2007年3月16日. 2016年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月18日閲覧。
  19. ^ Vardhan, GP Aditya (2007年3月20日). 「Jagadam: A good effort」. Rediff . 2015年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月18日閲覧。
  20. ^ ラジャマニ、ラディカ (2009年11月27日). 「Arya 2は期待外れ」. Rediff. 2015年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月18日閲覧。
  21. ^ Krishnamoorthy, Suresh (2009年12月27日). 「Just a dozen films hit the bull's eye」. The Hindu . 2015年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月18日閲覧。
  22. ^ ab “57th Filmfare Awards South Nominations — Telugu”. Filmfare . 2011年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月18日閲覧。
  23. ^ “Magadhera wins 6 Filmfare award”. Sify . 2010年8月9日. 2014年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月18日閲覧。
  24. ^ 「ナグへの愛は100%」バンガロール・ミラー、2011年3月22日。2016年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月18日閲覧。
  25. ^ “Year of family entertainers - The Hindu”. The Hindu . 2015年6月4日. 2015年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月18日閲覧。{{cite news}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）
  26. ^ “100%Love Total Collections| AndhraBoxOffice.com”. andhraboxoffice.com . 2024年6月18日閲覧。
  27. ^ Kavirayani, Suresh (2012年10月13日). 「2011 Nandi Awards受賞者リスト」. The Times of India . 2016年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月18日閲覧。
  28. ^ ab "59th Idea Filmfare Awards South 2012". Filmfare Awards South . 2012年7月8日. MAA TV .
  29. ^ ab “SIIMA nominations for Telugu films”. Idlebrain.com. 2012年6月13日. 2015年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月7日閲覧。
  30. ^ ラジャマニ、ラディカ (2014 年 1 月 15 日)。 「マヘシュ・バブは、1-ネノッカディンを行うことにすぐに同意した。」リディフ。 2015 年 9 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年2 月 18 日に取得。
  31. ^ abc Chowdary, Y. Sunita (2013年12月1日). 「唯一無二」. The Hindu . 2014年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月18日閲覧。
  32. ^ “Sukumar, Numero Uno”. Deccan Chronicle . 2014年1月10日. 2014年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月18日閲覧。
  33. ^ 「1: Nenokkadine はIMDBで最も評価の高いテルグ語映画」. Hindustan Times . 2014年1月21日. 2022年7月10日閲覧。1: Nenokkadineは国内の興行収入では賛否両論の評価を受けたものの、インターネット・ムービー・データベース（IMDB）のウェブサイトでは9.2の評価を得ている。
  34. ^ Seshagiri, Sangeetha (2014年1月11日). 「『1 Nenokkadine』レビュー総括：マヘシュ・バーブ主演、期待に応えられず」International Business Times India . 2015年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月18日閲覧。
  35. ^ カビラヤニ、スレシュ (2014 年 1 月 12 日)。 「映画レビュー：マヘシュ・バブの『1-ネノッカディン』」。デカンクロニクル。 2015 年 3 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年2 月 18 日に取得。
  36. ^ デヴィ・ダンドゥー、サンギーサ (2014 年 1 月 10 日)。 「1-ネノッカディン: 心が遊べるゲーム」。ヒンドゥー教。 2015 年 7 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年2 月 18 日に取得。
  37. ^ Seshagiri, Sangeetha (2014年1月28日). 「『1 Nenokkadine』興行収入：マヘシュ・バーブー主演、全世界で2億8千万ルピー以上を売り上げる」International Business Times India . 2016年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月18日閲覧。
  38. ^ AS, Sashidhar (2014年8月15日). 「アッル・アルジュンの短編映画はヒット」. The Times of India . 2015年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月18日閲覧。
  39. ^ 「アッル・アルジュンの短編映画がヒット」タイムズ・オブ・インディア、2014年8月15日。 2014年8月15日閲覧。
  40. ^ Yellapantula, Suhas (2016年1月30日). 「Tollywood Tiger Shining Bright」. The New Indian Express . 2016年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月18日閲覧。
  41. ^ H. Hooli, Shekhar (2016年1月13日). 「Nannaku Prematho review roundup: Jr NTR-Sukumar's combo bags decent ratings from critics. International Business Times India . 2016年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月18日閲覧。
  42. ^ ジョンナラゲダ、プラニータ (2016 年 1 月 13 日)。 「なんなくプレマソの映画レビュー」。タイムズ・オブ・インディア。 2016 年 2 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年2 月 18 日に取得。
  43. ^ H. Hooli, Shekhar (2016年3月13日). 「『Nannaku Prematho』興行収入：Jr NTR監督作品、生涯興行収入合計8億7,200万ルピー」. International Business Times India . 2016年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月14日閲覧。
  44. ^ H. Hooli, Shekhar (2016年3月2日). 「『Nannaku Prematho』公開50日目、Jr NTR監督作品が興行収入で5以上の新記録を樹立」. International Business Times India . 2016年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月14日閲覧。
  45. ^ H. Hooli, Shekhar (2018年3月30日). 「『Rangasthalam』レビュー：批評家たちはスクマールの脚本、ラム・チャランとサマンサの演技に魅了された」. International Business Times India . 2018年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月30日閲覧。
  46. ^ Hooli, Shekhar H. (2018年5月18日). 「『Rangasthalam』50日間興行収入：ラム・チャランが2018年最高の興行収入を記録」International Business Times, インド版. 2020年6月1日閲覧。
  47. ^ 「南インド映画の世界興行収入ランキングでカンタラが9位、日本公開後RRRが上昇」PINKVILLA 2022年11月29日. 2024年6月18日閲覧。
  48. ^ ab “Thabitha Bandreddi”. 2022年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）
  49. ^ “『ガンジー・タタ・チェトゥ』の主演俳優であり、スクマール・タビタの娘であるスクリティ・ヴェニ・バンドレッディは、音楽教師になりたいと考えている”ヒンドゥー教。 2025 年 1 月 21 日。2025 年 1 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年1 月 22 日に取得。
  50. ^ “Sukumar - The Reluctant Perfectionist | Southscope.in”. 2011年5月6日. 2011年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月23日閲覧。
  51. ^ 「スクマール、NTRの映画に巧みなタッチ」タイムズ・オブ・インディア、2015年2月24日。2016年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月18日閲覧。
  52. ^ 「スクマール監督インタビュー」タイムズ・オブ・インディア、2014年1月24日。2016年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月18日閲覧。
  53. ^ 「スクマールはトリヴィクラムを見習うべきだ」タイムズ・オブ・インディア、2014年1月4日。2015年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月18日閲覧。
  54. ^ Keramalu, Karthik (2015年11月21日). 「『クマリ21F』レビュー：落ち着くまで時間がかかるものの、驚くほど素晴らしい映画」CNN-IBN. 2016年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月18日閲覧。
  55. ^ “Just in: Poster of 'I am that Change'”. The Times of India . 2014年8月12日. 2014年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月18日閲覧。
  56. ^ Kavirayani, Suresh (2015年11月29日). 「Devi Sri Prasad turns actor」. Deccan Chronicle . 2016年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月18日閲覧。
  57. ^ Narasimham, ML (2007年1月5日). 「恋人がアクションヒーローに」. The Hindu . 2016年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月18日閲覧。
  58. ^ Krishnamoorthy, Suresh (2014年1月21日). 「Light, camera and a lens to top it all」. The Hindu . 2014年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月18日閲覧。
  59. ^ Kumari, Barkha (2014年1月21日). 「1の撮影監督」. Deccan Chronicle . 2016年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月18日閲覧。
  60. ^ Manigandan, KR (2012年3月10日). 「ダビデの三つの顔」. The Hindu . 2013年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月18日閲覧。
  61. ^ ab Jayadeva、Renta (2015 年 11 月 20 日)。 「చాలా మెచ్యూరిటీ అవసరం..!」 [多くの成熟度が必要です...!]。サクシ（テルグ語）。 2015 年 11 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年2 月 18 日に取得。
  62. ^ 『100% Love』（映画）（テルグ語）インド：Geetha Arts 2011年。00:01:10から00:03:42まで。
  63. ^ Nannaku Prematho (映画) (テルグ語)。インド：スリ・ヴェンカテスワラ・シネ・チトラ。 2016. 00:03:50 から 00:06:33 まで。
  64. ^ トレティ、シッダールタ (2017 年 7 月 15 日)。 「ダーシャクドゥ予告編トーク：スクマール著作の次章」。mirchi9.com 。2018 年6 月 8 日に取得。
  65. ^ 「Darshakuduの俳優アショク、Tollywoodデビューに大喜び」タイムズ・オブ・インディア2018年6月8日閲覧。
  66. ^ 「衝撃的！ヒーバ・パテルがスクマールにノーと言った」Tollywood、2018年3月13日。 2018年6月8日閲覧。
  67. ^ Jonnalagedda, Pranita (2015年11月22日). 「クマリは、私たちの多くが知っている少女：スクマール」. The Times of India . 2015年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月18日閲覧。
  68. ^ 「『クマリ21F』がヒット作に！」Sify、2015年11月23日。2015年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月18日閲覧。
  69. ^ H. Hooli, Shekhar (2016年1月5日). 「Baahubali to Kumari 21F: Top 20 high-grossing Telugu/Tollywood movies of 2015」. International Business Times India . 2016年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月18日閲覧。
  70. ^ Rao, Siddharth (2015年11月20日). 「Kumari 21 F Movie Review」. The Times of India . 2015年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月18日閲覧。
  71. ^ 「第66回フィルムフェア賞（南部）2019ノミネート」Filmfare . 2019年12月23日閲覧。
  72. ^ 「第66回フィルムフェア賞（南部）2019受賞者」Filmfare . 2019年12月23日閲覧。
  73. ^ “SIIMA の候補者: テリ、ジャナタ ガレージ、マヘシンテ プラティカラム、キリク党党首”.インディアンエクスプレス。 2017年5月31日。2018年3月30日のオリジナルからアーカイブ。2018 年3 月 30 日に取得。
  74. ^ “SIIMA 2017 Day 1: Jr NTR bags Best Actor, Kirik Party wins Best Film”. India Today . 2017年7月1日. 2018年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月30日閲覧。
  75. ^ “SIIMA 2025 テルグ語、カンナダ語の受賞者リスト: Allu Arjun 氏、Rashmika Mandanna 氏が Pushpa 2 で大勝利、Kamal Haasan 氏、Amitabh Bachchan 氏がカルキ 2898 年に栄誉”インディアンエクスプレス。 2025 年 9 月 6 日。2025 年9 月 8 日に取得。
  76. ^ ab “CineMAA Awards 2004”. Idlebrain.com. 2006年1月23日. 2015年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月18日閲覧。
  77. ^ 「スクマール氏がKVレディ賞を受賞」タイムズ・オブ・インディア、2014年11月12日。2016年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月18日閲覧。

参考文献

  • チンナラヤナ、プラガム（2015 年 10 月 18 日）。 సినిమా వెనుక స్టోరీ: ఫీల్ మై లవ్ [舞台裏: 私の愛を感じて] (テルグ語)。サクシファンデー。 2016年6月10日のオリジナルからアーカイブ。
  • IMDbのスクマール 

「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=スクマール&oldid=1324553601」から取得