スマティ・モラルジー

スマティ・モラルジー
スマティ・モラルジー
生まれる	ジャムナ1909年3月13日ボンベイ、イギリス領インド
死亡	1998年6月27日（89歳）ムンバイ、インド
知られている	シンディア蒸気航行会社
配偶者	シャンティクマールナロッタムモラルジー
受賞歴	パドマ・ヴィブーシャン（1971）
注記

スマティ・モラルジー（1909年3月13日^{[ 2 ]} - 1998年6月27日^{[ 3 ]}）は、インド海運界初の女性としても知られ、伝統的に男性の牙城であった船主組織、インド全国蒸気船主協会（後にインド全国船主協会に改名）を率いた世界初の女性となったとされている。^{[ 4 ]}彼女は、その公務に対する功績により、1971年にインドで2番目に高い民間人栄誉であるパドマ・ビブーシャンを授与された。 ^[⁵^]

バイオグラフィー

モラルジーはボンベイの裕福なマトゥラダス・ゴクルダスとその妻プレマバイの家庭に生まれました。彼女はヴリンダーヴァンにあるクリシュナ神とゆかりのある聖なる川にちなんでジャムナと名付けられました。当時のインドの慣習によれば、彼女はまだ幼い頃に、後にインド最大の海運会社となるシンディア蒸気航行会社の創設者であるナロタム・モラルジーの一人息子、シャンティ・クマール・ナロタム・モラルジーと結婚しました。 ^[⁶^]

マハトマ・ガンジーの影響

モラルジーはマハトマ・ガンジーと定期的に連絡を取り合い、何度か会談した。二人の交流は新聞報道にも記録されている。彼女はガンジーを最も親しい友人の一人とみなしていた。1942年から1946年にかけて、彼女はガンジーと共に独立のための地下運動に参加し、^{[ 7 ]}インド分割の混乱期にはパキスタンからインドへのシンディー人の移送を支援した。また、1965年には、国際クリシュナ意識協会（ISKCON）の創設者であるACバクティヴェーダーンタ・スワミ・プラブパーダのアメリカ合衆国への渡航を支援した。 ^{[ 8 ]}

シンディア蒸気航行会社

モラルジーは1923年、14歳で同社の経営に加わった。彼女は数隻の船舶を所有するつつましい会社を築き上げ、徐々に発展させていき、1946年には6000人以上の従業員を管理するまでになった。彼女はすでに取締役会のメンバーであり、海運業に関する専門知識を長年培っていた。その後、彼女は1956年、1957年、1965年にインド国立蒸気船所有者協会の会長に選出された。彼女の監督下で、同社は43隻の船舶、総載貨重量55万2000トンを擁する船隊に成長した。^{[ 9 ]}彼女はナロタム・モラルジー海運協会の会長も務め、1970年にはロンドンの世界海運連盟の副会長に選出された。

1979年から1987年まで、彼女は同社の会長を務め、その後、政府が債務超過に陥ったシンディア蒸気航行会社を接収しました。その後、彼女は1992年まで同社の名誉会長に任命されました。

死

彼女は1998年6月27日に89歳で心臓発作により亡くなった。

今日、私たちが海運業に注力しているのは、単に商業的な理由からではありません。私たちは、国民に海外へ旅をさせ、外国人に私たちの古き良き土地を見てもらいたいと願っています。インドには、最高のものを外国に輸出するという伝統があります。私たちは何世紀にもわたって物品の取引を行ってきましたが、最も貴重な積み荷は、普遍的な兄弟愛と深い精神性という理念でした。…このような、すべての人への並外れた善意の伝統は、今もなお受け継がれています。

— スマティ・モラルジー

参考文献

^サティヤラジャダサ。「インドからの旅：スマティ・モラルジーとプラブパーダの西への旅 | 神への回帰」。 Btg.krishna.com 。2012 年7 月 9 日に取得。
^マナベンドラ・ナス・ロイ (1999)。急進的なヒューマニスト。マニベン・カラ。 p. ３８．2016 年3 月 22 日に取得。
^ Fairplay . Fairplay Publications Limited. 1998年6月. p. 62. 2016年3月22日閲覧。
^ 「インド海運界の母、スマティ・モラルジーさん91歳で死去」 1998年6月29日。 2012年6月21日閲覧。
^通信情報技術省. 「パドマ・ヴィブーシャン賞受賞者リスト」 . 2012年6月21日閲覧。
^ 「抜粋 - プレム・ラワットの神の化身に関する説明」ニューヨーク・タイムズ、1973年4月8日。 2012年6月21日閲覧。
^ 「ガンジー：写真展」 nZine.co.nz、2002年9月27日。 2012年6月21日閲覧。
^ 「スマティ・モラルジはいかにして義父の約束を果たしたか」 www.radha.name 2025年5月20日閲覧。
^ 「海運大手、新サービス開始」ストレーツ・タイムズ1971年11月22日 p.8 。 2012年6月21日閲覧。

外部リンク

プラブパーダがモラルジーに宛てた手紙
ストレーツ・タイムズ紙 - デジタル化された新聞アーカイブ[1]
「パドマ賞受賞者一覧（1954～2007年）」内務省（インド）

[1] サティヤラジャダサ。「インドからの旅：スマティ・モラルジーとプラブパーダの西への旅 | 神への回帰」。 Btg.krishna.com 。2012 年7 月 9 日に取得。

[Roy1999-2] マナベンドラ・ナス・ロイ (1999)。急進的なヒューマニスト。マニベン・カラ。 p. ３８．2016 年3 月 22 日に取得。

[3] Fairplay . Fairplay Publications Limited. 1998年6月. p. 62. 2016年3月22日閲覧。

[4] 「インド海運界の母、スマティ・モラルジーさん91歳で死去」 1998年6月29日。 2012年6月21日閲覧。

[5] 通信情報技術省. 「パドマ・ヴィブーシャン賞受賞者リスト」 . 2012年6月21日閲覧。

[6] 「抜粋 - プレム・ラワットの神の化身に関する説明」ニューヨーク・タイムズ、1973年4月8日。 2012年6月21日閲覧。

[7] 「ガンジー：写真展」 nZine.co.nz、2002年9月27日。 2012年6月21日閲覧。

[8] 「スマティ・モラルジはいかにして義父の約束を果たしたか」 www.radha.name 2025年5月20日閲覧。

[9] 「海運大手、新サービス開始」ストレーツ・タイムズ1971年11月22日 p.8 。 2012年6月21日閲覧。

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[

[

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

v t e パドマ・ヴィブーシャン受賞者
芸術	エブラヒム・アルカジキショリ・アモンカープラバ・アトレアミターブ・バッチャンティージャン・バイ M. バラムラリクリシュナ T.バラサラスワティ SP バラスブラマニヤムアシャ・ボスレナンダラル・ボースハリプラサド・チャウラシアチランジーヴィギリジャ・デヴィクマール・ガンダルヴァアドゥール・ゴパラクリシュナンサティシュ・グジュラルガングバイ・ハンガルブーペン・ハザリカ MFフセインザキル・フセインイライヤラジャセマングディ・スリニヴァサ・アイヤービムセン・ジョシアリ・アクバル・カーンアムジャド・アリ・カーンアラーウディン・カーンビスミラー・カーングラーム・ムスタファ・カーンヤミニ・クリシュナムルティディリップ・クマールクムディニ・ラキア RKラックスマンビルジュ・マハラジキシャン・マハラジラタ・マンゲシュカルソナル・マンシンマリカルジュン・マンスールズビン・メータマリオ・ミランダチャヌラル・ミシュラケルチャラン・モハパトララグナート・モハパトラジャスラジ・モティラムベノデ・ベハリ・ムケルジーフリシケシュ・ムケルジーラジニカーントラム・ナラヤン DKパタマル K.シャンカール・ピライバルワント・モレシュワール・プランダレアッキネーニ・ナゲスワラ・ラオカロジ・ナラヤナ・ラオサタジット・レイ SH ラザゾーラ・セーガルウダイ・シャンカールラヴィ・シャンカール V. シャンタラムシブクマール・シャルマシャーダ・シンハウマヤルプラム・K・シヴァラマン MS スブブラクシュミ L. スブラマニアム KG スブラマニアンカピラ・ヴァツヤヤンホマイ・ヴィヤラワラ KJ イェスダス
公務員	ビマラ・プラサド・チャリハナレシュ・チャンドラ TNチャトゥルヴェディジャヤント・ナート・チャウドゥリスランジャン・ダスラジェシュワル・ダヤルバサンティ・デヴィ PNダールジョティンドラ・ナート・ディクシット MS ギルハフィズ・モハマド・イブラヒム HVRアイアンガーボラ・ナート・ジャダッタトラヤ・シュリダル・ジョシアジュディヤ・ナート・コスラライ・クリシュナダサ V. クリシュナムルティ P. プラバカール・クマラマンガラムプラタップ・チャンドラ・ラル KBラルサム・マネクショーオム・プラカシュ・メーラモハン・シンハ・メータ MGKメノンブラジェシュ・ミシュラスマティ・モラルジー A. ラマサミー・ムダリアールサルダリラル・マスラダス・ナンダチャクラヴァルティ・V・ナラシンハンブラジ・クマール・ネルーバイラブ・ダット・パンデガナナンド・パンデヴィジャヤ・ラクシュミ・パンディット TVラジェシュワール CRクリシュナスワミ・ラオパタダカル・ベンカンナ・R・ラオ VKRVラオビピン・ラワットクスロ・ファラムルズ・ルスタムジハリシュ・チャンドラ・サリンビナイ・ランジャン・センホーミ・セトナアルジャン・シンハルバクシュ・シンキルパル・シンマンモハン・シンタルロック・シンララン・プラサド・シンバララム・シヴァラマンチャンドリカ・プラサド・スリヴァスタヴァ T. スワミナサンアルン・シュリダール・ヴァイディアダルマ・ヴィラナリンダー・ナス・ヴォラ
文学と教育	VSR アルナチャラムジャグディッシュ・バグワティサティエンドラ・ナート・ボースタラ・チャンドスニティ・クマール・チャタジー DP チャトパディヤヤババトシュ・ダッタアビナッシュ・ディキシットマハスウェータ・デヴィジョン・ケネス・ガルブレイスサルヴェパリ・ゴパルラクシュマン・シャストリ・ジョシカカ・カレルカルドンド・ケシャブ・カルヴェゴピナス・カビラジラデシヤム・ケムカクヴェンプ ONVクルッププラサンタ・チャンドラ・マハラノビスシタカント・マハパトラジョン・マタイコタ・サッチダナンダ・ムルティジャニ・グルムク・シン・ムサフィールバサンティ・デュラル・ナグチャウドゥリ MT ヴァスデヴァン・ネールバル・ラム・ナンダ RKナラヤン P. パラメスワランアムリタ・プリタム KNラジ C. ランガラジャンラジャ・ラオラモジ・ラオホルマスジ・マネクジ・シールヴァイラジャラム・シャストリカル・ラール・シュリマリゴビンドバイ・シュロフクシュワント・シンチャンデシュワルプラサドナラヤンシンプレムリラ・ヴィタルダス・タッカーシーマハデヴィ・ヴァルマバシル・フセイン・ザイディ
薬	ジャスビル・シン・バジャジ BKゴヤルプルショタム・ラル A. ラクシュマナスワミ・ムダリア SI パドマーヴァティアウタール・シン・パインタル D. ナゲシュワラ・レディカンティラル・ハスティマル・サンチェティバル・サンカラン V. シャンタヴィタル・ナゲシュ・シロドカルプラカシュ・ナレイン・タンドンブリハスパティ・デヴ・トリグナ MS ヴァリアタンディリップ・マハラナビス
他の	スンダーラル・バフグナ BKSアイアンガーラムバドラチャリヤラヴィ・シャンカールヴィシュウェシャ・ティールタジャギ・ヴァスデフ BV ドーシ
広報	LKアドヴァニモンテック・シン・アールワリアアルナ・アサフ・アリファザル・アリアダルシュ・セイン・アナンドマダブ・シュリハリ・アニーパルカシュ・シン・バダルシカンダー・バフトミロン・K・バネジーミルザ・ハミードゥラー・ベグ PNバグワティラジャ・チェリアチャンドラ・キサン・ダフタリーニレン・デ CD デシュムクアンソニー・ランスロット・ディアスウマ・シャンカール・ディクシットカジ・レンドゥプ・ドルジェジョージ・フェルナンデス PB ガジェンドラガドカルベンジャミン・ギルマンイスマイル・オマール・ゲレザキル・フセイン VR クリシュナ・アイヤージャグモハンラクシュミ・チャンド・ジェインアルン・ジェイトリーアディティア・ナート・ジャムルリ・マノハル・ジョシアネルード・ジャグナットメフディ・ナワズ・ジャンアリ・ヤヴァル・ジャンヴィジェイ・ケルカーハンス・ラージ・カンナ VN カレジャグディッシュ・シン・ケハールバラサヘブ・ガンガダル・ケルアクラクル・ラーマン・キドワイジブラジ・ナラヤン・メータ VK クリシュナ・メノンヒレンドラナート・ムケルジーアジョイ・ムケルジープラナブ・ムケルジーパドマジャ・ナイドゥベンカイア・ナイドゥグルザリラル・ナンダゴビンド・ナラインファリ・サム・ナリマン野呂田法生ナナボイ・パルキヴァラ K. パラサランハリ・ヴィナヤック・パタスカルサンダー・ラル・パトワシャラド・パワールナリヤナ・ラグヴァン・ピライスリ・プラカサ NGランガラヴィ・ナラヤナ・レディ Y. ヴェヌゴパル・レディグラーム・モハメッド・サディクラクシュミ・サーガル PA サングマ MCセタルヴァドカリヤン・シンカラン・シンナゲンドラ・シンスワラン・シンウォルター・シスルソリ・ソラブジーカリヤン・スンダラムスシュマ・スワラージチャンドゥラル・マダヴラル・トリベディアタル・ビハリ・ヴァジパイ MN ベンカタチャリアコッタヤン・カタンコット・ヴェヌゴパルジグメ・ドルジ・ワンチュク SMクリシュナムラヤム・シン・ヤダブ
科学と工学	VK アートレサリム・アリノーマン・ボーローグスブラマニアン・チャンドラセカールラジャゴパラ・チダンバラムチャールズ・コレアサティシュ・ダワンアニル・カコドカル APJアブドゥル・カラムクリシュナスワミ・カストゥリランガンハル・ゴビンド・コラナダウラト・シン・コタリヴェルゲーズ・クリエンラグナート・アナント・マシェルカル G. マドハヴァン・ネールロダム・ナラシンハジャヤント・ナルリカーラジェンドラ・K・パチャウリベンジャミン・ピアリー・パルヤシュ・パル IGパテルベンカトラマン・ラマクリシュナン KRラマナサンラジャ・ラマナ CRラオ CNRラオパレ・ラマ・ラオウドゥピ・ラマチャンドラ・ラオヴィクラム・サラバイマン・モハン・シャルマオベイド・シディキ E. スリーダランスリニヴァサン氏ジョージ・スダルシャン MS スワミナサンナリンダー・シン・カパニー SR スリニヴァサ・バラダン
社会福祉	ババ・アムテパンドゥラン・シャーストリ・アタヴァレジャナキ・デヴィ・バジャジミラベーンカマラデヴィ・チャトパディヤイドゥルガバイ・デシュムクナナジ・デシュムクニルマラ・デシュパンデモハン・ダリア国連デバールヴァレリアン・グラシアスヴィーレンドラ・ヘッガデメアリー・クラブワラ・ジャダブガガンヴィハリ・ラルバイ・メータウシャ・メータシスター・ニルマラネリー・セングプタ
スポーツ	ヴィスワナタン・アナンドエドモンド・ヒラリーメアリー・コムサチン・テンドルカール
貿易と産業	ディルバイ・アンバニガンシャム・ダス・ビルラアショク・セカール・ガングリーカリム・アル・フサイニ・アガ・カーンラクシュミ・ミッタルアニル・マニバイ・ナイク NR ナラヤナ・ムルティ M. ナラシムハムプリトヴィ・ラージ・シン・オベロイアジム・プレムジプラタップ・C・レディ鈴木修 JRDタタラタン・タタ
ポータルカテゴリウィキプロジェクト

スマティ・モラルジー

生まれる	ジャムナ（1909年3月13日）1909年3月13日ボンベイ、イギリス領インド
死亡	1998年6月27日（1998年6月27日）（89歳）ムンバイ、インド
知られている	シンディア蒸気航行会社
配偶者	シャンティクマールナロッタムモラルジー
受賞歴	パドマ・ヴィブーシャン（1971）
注記
^{[ 1 ]}