住吉物語
『住吉物語』は10世紀後半の日本の物語です。『落窪物語』と並んで、継母によるいじめや嫌がらせを描いたシンデレラ物語の代表作です。 「つくり物語」のジャンルに属します。[ 1 ]
これはサー・ハロルド・ジョージ・パーレットによって英訳され、日本アジア協会紀要第29巻に収録されている。[ 2 ]
構成
作者は不明である。[ 3 ]曽禰好忠（そねのよしただ）が有力候補とされている。[ 1 ] 10世紀後半に書かれたとされるが、原本は現在失われており、12世紀頃の改訂版が現存するのみである。[ 1 ] [ 3 ]
この物語は日本文学に大きな影響を与えました。 『枕草子』や『源氏物語』といった作品にも言及されています。『源氏物語』玉桂の巻は『住吉物語』を念頭に置いて書かれたと言われています。 [ 1 ]その人気ぶりは、現存する120点以上の写本にインスピレーションを与えていることからも明らかです。[ 1 ]さらに、後に創作された多くの物語、特に御伽草子と呼ばれるジャンルの物語にも、同様のモチーフが用いられており、これらは住吉様式と呼ばれています。
コンテンツ
この物語は単巻版と二巻版がある。[ 3 ]継母からのいじめから逃れるために家出をする中級大法官の娘の物語である。
プロット
昔、中宮に二人の妻と三人の娘がいました。最初の妻には「姫君（ひめぎみ）」というとても美しい娘がおり、二番目の妻には「中の君（なかのきみ）」と「三の君（さんのみみ）」という二人の娘がいました。姫君が8歳くらいの時に母が亡くなり、継母は実の娘たちを可愛がる一方で、継娘をひどく扱うようになりました。
ある春の朝、中卿の子供たちが12歳から13歳くらいの頃、中将の位を持つ名家の男が、自分の馬車から姫君を見かけ、恋に落ちました。姫君もまた、中将と恋に落ち、婚約します。しかし、姫君の継母は、実の娘である三の君と結婚するように彼に強要します。継母はまた、姫君が宮仕えしたり、左衛門と結婚したりすることを妨げます。真実を知ると、姫君は家を出て、今は尼になっている亡き母の乳母に仕えるために、 日本の大阪の漁村、住吉村の住吉神社に駆け落ちします。
小将は大将に任命されるが、三の君との結婚は不幸な結末を迎える。断食を続けた末、彼は神秘的な夢によって神社へと導かれる。そこで姫君を見つけ、本来の居場所である自分の宮殿へと連れ帰った。二人は結婚し、姫君は家族に正体を明かす。継母と嫉妬深い娘たちは貧困と屈辱の中で生涯を終える。[ 4 ]
参照
- 落窪物語は、いじめや嫌がらせを扱ったシンデレラのような物語である。
注記
参考文献
- 藤井貞一；稲永啓二（1989）。新古典文学大系18『落窪物語住吉物語』岩波書店。ISBN 4-00-240018-2。
- 日本古典文学大辞典: 漢訳版東京:岩波書店1986.ISBN 4-00-080067-1. OCLC 22820487 .
- 『日本古典文学大辞典編修委員会』（1986）。日本古典文学大辞典。岩波書店。ISBN 4-00-080067-1。
外部リンク
