スヴァールバル諸島の政治

良い記事ですね。詳しくはこちらをクリックしてください。

かつてソ連の鉱山都市だったピラミデン（現在はゴーストタウン）を見下ろすレーニン像

スヴァールバル諸島はノルウェーの主権下にありますが、スヴァールバル条約によりいくつかの制限が設けられています。ノルウェーは、この群島を戦争目的に使用することはできず、国籍に基づいて経済活動を差別することもできず、自然環境を保護する義務があります。スヴァールバル諸島は、他に類を見ない完全なビザ免除地域です。国籍を問わず、誰もがスヴァールバル諸島に無期限に居住し、就労することができます。スヴァールバル条約は、条約国籍を有する者にノルウェー国民と同等の居住権を与えています。条約国籍を有しない者も同様に、無期限にビザなしで居住し、就労することができます。「スヴァールバル諸島からの入国拒否および追放に関する規則」は、差別なく適用されます。

群島の行政はスヴァールバル諸島総督の管轄であり、総督は郡知事および警察署長を務める。この機関はスヴァールバル諸島法によって設立・規制されており、同法は諸島に適用されるノルウェーの法律も制限している。ロングイェールビーン地域評議会は唯一の選挙で選ばれる地方自治体であり、本土の自治体に似た組織である。その他のノルウェー政府機関としては、鉱業局と税務署がある。外交使節団は2つあり、1つはバレンツブルクのロシア領事館、もう1つはロングイェールビーンのスイス領事館である。[ 1 ]

1596年にこの群島が発見され、すぐにイギリス、オランダ、デンマーク＝ノルウェー、フランスの商人が捕鯨と狩猟を開始しました。イギリスとデンマーク＝ノルウェーは領有権を主張し、オランダとフランスは「自由の海（mare liberum）」の原則を主張したため、スヴァールバル諸島は「無主地（ terra nullius）」（主権のない土地）となりました。行政機関の設立に向けた作業は1870年代に開始されましたが、炭鉱コミュニティの設立により緊急の必要性が生じた1900年代まで進展しませんでした。1920年のパリ講和会議の後、スヴァールバル条約が調印され、1925年に総督と法律が発効しました。この時点では、ノルウェー人とロシア人のコミュニティのみが残っていました。

第二次世界大戦と冷戦の勃発後、スヴァールバル諸島は二極化し、ノルウェー人とソ連人のコミュニティは互いに孤立しました。ノルウェーはスヴァールバル諸島において、本土よりも防衛的な外交政策を展開し、外国の活動は最小限に抑えられました。ソ連は、ノルウェーの事実上すべての新たな活動に対して抗議しました。当時、スヴァールバル諸島にはソ連国民がノルウェー人の2倍住んでいました。1973年には、スヴァールバル諸島の半分以上が保護されました。1990年代以降、ロングイェールビーンは「正常化」し、企業城下町の構造を放棄し、人口は倍増しました。一方、ソ連のコミュニティは縮小し、バレンツブルクには数百人の住民が残っているのみとなりました。

ノルウェーの議会選挙では、スヴァールバル諸島に住むノルウェー国民は、最後に住んでいたとみなされた郡（および自治体）で投票登録される。 [ 2 ] 2023年10月9日、スヴァールバル諸島の地方自治体であるロングイェールビーンコミュニティ評議会の最新の選挙が行われた。[ 3 ] 2023年の選挙の結果、労働党のアリルド・オルセンに代わり、自由党（ヴェンストレ）のレイフ・テリエ・アウネヴィクが地方評議会の新しい議長に就任した。自由党は評議会で7議席を獲得し、労働党と社会左派党はそれぞれ3議席、保守党は2議席を獲得した。新しい選挙法により、ノルウェー本土に3年以上住んでいない外国人はスヴァールバル諸島で投票することができなかった。これにより、投票数は2019年の1128票から2023年にはわずか808票に減少し、ロングイェールビーンの住民の不満が高まった。[ 4 ]

歴史

テラ・ヌリウス

アブラハム・ストークによる1690年のオランダの捕鯨船の描写

スヴァールバル諸島は1596年にオランダのウィレム・バレンツによって発見されたことは間違いないが[ 5 ] 、それ以前にノルウェー人やポモール人によって発見されていた可能性もある。[ 6 ]イギリスのモスクワ会社は1604年にビョルン島でセイウチ狩りを開始し[ 7 ]、1611年からは同社のジョナス・プールがスピッツベルゲン島周辺で捕鯨を開始した。翌年、モスクワ会社は新たな探検隊を派遣したが、オランダとスペインの捕鯨船に遭遇した。会社はその地域の独占権を主張し、競争相手を追い払った。1613年には7隻の武装イギリス船が探検隊を派遣し、数十隻のオランダ、スペイン、フランスの船を追い出した[ 7 ] 。

これは国際的な政治的対立につながった。オランダは「自由海（mare liberum）」の原則を主張し、イギリスの排他的権利を拒否した。クリスチャン4世は、グリーンランドがノルウェーの旧租税地であったことへの代償として、デンマーク＝ノルウェーが北洋全域の権利を有すると主張した。当時、スピッツベルゲン島はグリーンランドの一部であると全ての関係者が考えていた。イギリスは1614年にデンマーク＝ノルウェーからこの権利の購入を申し出たが、申し出は拒否され、その後イギリスは排他的権利の主張を撤回した。デンマーク＝ノルウェーは1615年に3隻の軍艦を派遣し、イギリスとオランダの捕鯨船から税金を徴収しようとしたが、いずれも支払いを拒否した。[ 8 ]

イギリスは、スヴァールバル諸島が1553年にヒュー・ウィロビーによって発見され、1614年にジェームズ1世によって併合され、捕鯨を開始したのはイギリスであるという虚偽の主張に基づき、主権を主張した。オランダは、捕鯨は主権主張の根拠にはなり得ないと主張した。この問題は政治的に膠着状態に陥り、デンマーク＝ノルウェーとイギリスは共に主権を主張し、フランス、オランダ、スペインは同諸島を「自由海（mare liberum）」に基づく自由水域であると主張した。[ 9 ]デンマーク＝ノルウェーはスヴァールバル諸島に対する領有権を正式に放棄することはなかったものの、同諸島は依然として「テラ・ヌリウス（政府のない土地）」のままであった。[ 10 ]

1614年、イギリスとオランダは、双方の利益を阻害する攻撃的な行為があったため、島を分割した。同年、オランダは捕鯨カルテルとしてノールトシェ・カンパニーを設立した。数年後、モスクワ会社が財政難に陥ると、ノールトシェ・カンパニーが優位に立ち、捕鯨を独占し、イギリスの侵略を撃退した。[ 9 ]ノールトシェ・カンパニーはスピッツベルゲン島の北西部（アルベール1世ランド周辺）に拠点を置き、デンマーク人の存在を限定的に認めた。イギリスはさらに南で捕鯨を行い、フランスは北岸と外洋を担当した。1630年代から状況は安定し、攻撃的な事件も限られるようになった。[ 11 ] 18世紀末までに、ホッキョククジラが局所的に絶滅したため、捕鯨は停止した。[ 12 ]

管轄権の確立

行政機関を設立するための作業は、1871年にアドルフ・エリク・ノルデンショルドによって開始されました。彼は、関係政府と連絡を取った後、ロシアとノルウェーだけが島の併合に反対するだろうという結論に達しました。 [ 10 ]フリチョフ・ナンセンの努力により、ノルウェー国民の北極に対する意識が高まり、再びスヴァールバル諸島の併合に対する国民の支持が高まりました。[ 13 ]スヴァールバル諸島の産業化と永住権は、1900年代に石炭採掘の導入とともに始まりました。[ 14 ]これにより、管轄権が必要になりました。第一に、採掘権の主張を合法化する手段がありませんでした。第二に、紛争解決、特に鉱山会社と労働者の国籍が異なることが多い労働紛争に関する紛争解決が必要でした。[ 15 ]

ノルウェー政府は1907年、関係国間の交渉を主導した。 1910年、1912年、1914年には多国間会議が開催され、いずれも様々な形態の共同統治を提案した。[ 16 ]突破口は第一次世界大戦後のパリ講和会議で開かれた。ドイツとロシアは除外されていたが、ノルウェーは戦時中中立同盟国政策をとったことで多くの好意を得ており、同時に無害であるとみなされていた。1920年2月9日のスヴァールバル条約は、ノルウェーにスヴァールバル諸島の完全な主権を与えたが、2つの大きな制限があった。条約締約国は経済資源に対する平等な権利を有すること、そして群島は「戦争目的」には使用されないことであった。[ 17 ]

1908年のロングイェールビーン

激しい政治的議論の末、スヴァールバル諸島を属国として設置し、トロムソから統治するという提案は却下された。代わりにスヴァールバル法が制定され、諸島はスヴァールバル総督によって統治され、ノルウェー王国の一部とみなされるものの、郡とはみなされないことが規定された。それまでスヴァールバル諸島はスピッツベルゲン諸島として知られており、この時にスヴァールバルという用語が導入された。この法律は1925年8月14日に発効した。[ 18 ] 1925年には鉱業法が可決され、1927年までに、一部は紛争を抱えていたものの、すべての鉱業権の主張が解決された。[ 19 ]未請求の土地はすべてノルウェー政府に引き渡された。[ 20 ]ソ連は当初この条約に懐疑的だったが、ノルウェーがソ連政権を承認する条件で署名する意思を示した。[ 21 ]第二次世界大戦までは、知事と鉱山長官は1人の人物で構成され、冬の間は本土に駐留していました。[ 22 ]

冷戦

1920年代には鉱業が不況に陥り、いくつかの鉱山共同体が閉鎖された。1930年代までには、ストア・ノルスケ・スピッツベルゲン・クルコンパニとソ連の国営企業であるアルクティクゴルのみが残り、政治的には二国間関係になった。 [ 22 ]第二次世界大戦中、スヴァールバル諸島は撤退し[ 23 ]、主要な集落はドイツ軍のジトロネ​​ラ作戦中に破壊された。[ 24 ]ソ連は1944年、ビョルンヨヤ島を除くスヴァールバル諸島をノルウェーとソ連の共同統治下に置こうと提案した。ビョルンヨヤ島はソ連に引き渡される予定だった。[ 25 ]この提案はノルウェーでも議論されたものの、最終的には1947年に却下された。[ 26 ]ノルウェー人とロシア人のコミュニティは、それぞれが独立して築かれており、郵便、ラジオ局、交通機関などのインフラはそれぞれ独自に整備されていた。ノルウェー人の人口は約1,000人で安定していたが、ソ連人の人口は約2倍であった。[ 27 ]

スヴァールバル空港、ロングイヤー

1949年にノルウェーがNATOに加盟した後、ノルウェーとソ連の間の政治的緊張は高まった。ソ連はノルウェーに対し、スヴァールバル諸島はNATOの共同指揮下に置かれることはできないとする覚書を出したが、ノルウェーはこれを拒否し、問題は解決した。[ 27 ] 1958年、ノルウェー極地航行会社がニーオーレスンに民間空港を建設する提案をしたことで新たな抗議が出されたが、ノルウェー政府はソ連を刺激しないよう強く反対した。[ 28 ]欧州宇宙研究機関のコングスフィヨルド遠隔測定局の設立に対しても新たな抗議が出されたが、建設は中止されなかった。1971年にノルウェーの民間空港に関する妥協が成立し[ 29 ]、 1975年にソ連とノルウェーの両方の都市に便を運んでいるスヴァールバル諸島ロングイヤー空港が開港した。[ 30 ]

1962年ニーオーレスンで21人の炭鉱労働者が事故で死亡した。その結果生じたキングスベイ事件では、スヴァールバル諸島におけるノルウェーのプレゼンス拡大を維持するために危険な採掘が承認されたが、最終的には議会での不信任決議とアイナル・ゲルハルトセン首相の第3次内閣の撤退につながった。 1961年にはカルテックスによる石油掘削が開始された。カルテックスはサンプルではなく石油の兆候に基づいて請求権を認められなかった。アルクティクゴルは同様の証拠に基づく請求権を認められず、ソ連との緊張の一因となった[ 30 ] 。キングスベイ事件とカルテックス事件の両方により、スヴァールバル諸島の行政、特にソ連の入植地に対する資源と管理の不足についての国民的議論が巻き起こった。地方行政と中央行政への資金が大幅に増加し[ 30 ]、総督はソ連の入植地における活動を増やした。1972年には、4つの国立公園、14の鳥類保護区、4つの自然保護区によって群島の半分以上が保護されました。[ 31 ]ストーレ・ノルスクは1973年から1976年にかけて国有化されました。 [ 32 ]

正規化

ロングイェールビーン市庁舎

スヴァールバル評議会は1971年11月1日に設立された。評議会は3つの異なるノルウェーのグループ（SNSKの従業員、政府の従業員、その他）から選出または任命された17人の無党派メンバーで構成されていたが、その比率は数回変わった。[ 33 ] ロングイェールビーンの公共インフラとサービスを担当する有限会社スヴァールバル・サムフンスドリフト（SSD）は、1989年1月1日にストア・ノルスケによって設立された。 [ 34 ]責任範囲には、医療、消防、幼稚園、道路、ゴミ処理、発電、上下水道、映画館、文化活動、図書館が含まれていた。[ 35 ] SSDの所有権は1993年1月1日に通商産業省に引き継がれた。[ 34 ] 1990年代、当局は企業城下町制度を廃止し、幅広いサービス、多様な経済、地方民主主義を導入することでロングイェールビーンを「正常化」するプロセスを開始した。[ 36 ]スヴァールバル評議会は1993年から規則を変更し、政党の選挙への立候補を認めた。[ 35 ]ロングイェールビーンコミュニティ評議会は2002年に設立され、スヴァールバル評議会に取って代わり、SSDを吸収した。[ 37 ] 1990年から2011年にかけて、ロシア人とウクライナ人の人口は2,300人から370人に減少し、ノルウェー人の人口は1,100人から2,000人に増加した。[ 38 ]

立法

英語版ウィキソースにはこの記事に関連する原文があります:

スヴァールバル条約は1920年2月9日に調印され、1925年8月14日に発効した。この条約では、スヴァールバル諸島を北緯74度から81度、東経10度から35度にあるすべての島、小島、岩礁と定義している。 [ 39 ]この条約は、ノルウェーによる群島に対する完全な主権を保障しているが、島々の平和利用、署名国の国民および企業に対する差別禁止、自然環境保護義務、課税制限など、いくつかの制限が含まれている。この条約には39か国が署名している。[ 40 ]

スヴァールバル法は1925年6月17日に制定され、スヴァールバル諸島を「ノルウェー王国の一部」と定めています。さらに、民法、刑法、訴訟法はスヴァールバル諸島に適用され、その他の規定は別途規定されている場合に限り適用されると規定されています。[ 40 ] 2008年現在、スヴァールバル諸島に適用される規則は31件あります。[ 41 ]この法律はまた、スヴァールバル諸島の行政についても規定しており、[ 40 ]特に知事[ 41 ]と鉱山長官[ 42 ]の設置が定められています。

スヴァールバル諸島環境保護法は2001年6月15日に可決され、2002年7月1日に発効し、様々な規制に取って代わりました。[ 43 ]この法律は、スヴァールバル諸島において、特に荒野、景観、動植物、文化遺産に関して、連続的でほぼ手つかずの自然環境を確保するために制定されました。この法律は、環境省、気候汚染庁、知事、文化遺産局、自然管理局によって制定されます。[ 44 ]この法律は、様々な規制によって補完されています。[ 43 ]この法律で取り上げられている具体的な問題には、植物や1945年までのあらゆる人間の活動の遺跡の保護が含まれます。許可された地域での交通、特に自動車の通行には制限が課せられていますが、地元住民は観光客よりも多くの地域でスノースクーターを運転することを許可されています。[ 43 ]スヴァールバル諸島の3分の2は、国立公園と自然保護区によって保護されています。[ 39 ]

機関

知事

知事室

スヴァールバル諸島総督（ノルウェー語：Sysselmesteren ）は、スヴァールバル諸島におけるノルウェー政府の第一代表である。[ 45 ]この機関はロングイェールビーンにあり、2021年からはラース・ファウセ総督が率いている。[ 46 ]この機関の主な責任は、ノルウェーの政策を実施し、ノルウェーの権利と義務を守り、中央当局に対してスヴァールバル諸島を代表することである。具体的には、総督は警察署長として行動し、郡知事の権限を持ち、家族法を制定する。この機関は30人の職員を擁し、法務省と公安省に従属している。[ 45 ]

スヴァールバル諸島はノルウェー警察の管轄警察管区であり、知事は保安官と警察署長の両方の責任を負っている。これには、治安、交通規制を含む法と秩序の執行、事件捜査、予防システムなどが含まれる。知事は捜索救助の責任を負い、地元の救助署の長であり、ボードーにある北ノルウェー合同救助調整センターの下部組織である。同センターはまた、運転免許証、車両登録、パスポート、銃器許可証の発行も担当している。知事と副知事は検察官を代表する。[ 45 ]

ニーオーレスンの港のノルドシッセル

知事は、自然保護、環境モニタリング、種の管理、文化遺産の管理、観光・旅行管理、油流出事故への対応、環境保全など、環境保護にも責任を負っています。環境庁は、ユーロコプターAS332スーパープーマとユーロコプターAS365ドーファンの2機のヘリコプター、検査船ノルドシセル、そしてスノーモービル、自動車、ボートなどの軽量機材を保有しています。知事の管轄権は、陸地から12海里（22km、14マイル）までの領海と全域に及びます。 [ 45 ]

ロングイェールビーン コミュニティ評議会

ロングイェールビーンコミュニティ評議会は群島で唯一選出された地方自治体であり、自治体とほぼ同様の責任を多く担っている。[ 37 ] 15人の評議員で構成され、2011年以来、労働党のクリスティン・クリストファーセン市長が議長を務めている。[ 47 ]評議会の主な責任は、電力、土地利用、コミュニティ計画を含むインフラと公共事業、幼稚園から高等中学校までの教育、児童福祉である。13年生を対象としたロングイェールビーン学校に加えて、3つの幼稚園を運営している。[ 48 ]しかし、本土の自治体とは異なり、医療サービスは北ノルウェー大学病院が運営するロングイェールビーン病院を通じて国から提供されている。[ 37 ]介護サービスや看護サービス、福祉給付は利用できない。ノルウェー居住者は、本土の自治体を通じて年金と医療の権利を保持している。[ 49 ]

スヴァールバル諸島に居住する外国人は過去に地方選挙で投票する資格があったが、この権利は2022年に剥奪された。[ 50 ]

他の

バレンツブルクのロシア領事館

スヴァールバル諸島鉱業委員はノルウェー鉱業総局の一部であるが、ロングイェールビーンに独自の事務所を置いている。委員は鉱業と石油の双方における鉱業権の管理を担当する。スヴァールバル諸島には駐在していないが、監督上の役割を担うその他の公的機関としては、ノルウェー労働監督局、ノルウェー石油総局、ノルウェー火災爆発予防局、ノルウェー製品・電気安全局がある。[ 20 ]

ロングイェールビーンにあるその他の公的機関としては、ノルウェー極地研究所、ノルウェー税務署、ノルウェー国教会などがある。[ 42 ]スヴァールバル諸島は、トロムソにあるノルド・トロムス地方裁判所とハロガランド控訴裁判所の管轄である。 [ 51 ]ロシアはバレンツブルクに領事館を置いており、アレクサンダー・アンティポフ総領事が率いている。[ 52 ]

問題

平和利用

スヴァールバル条約第9条は、スヴァールバル諸島に要塞や海軍基地を建設することはできず、また同諸島を「戦争目的」に使用することもできないと規定している。[ 53 ]条約の準備作業とその後の国家実務は、同諸島におけるいかなる軍事活動も実施しないことを徹底することであった。しかし、条約自体は、例えば航空基地の建設[ 54 ]や防衛施設とみなされない軍事施設の建設を禁止していない。[ 55 ]第9条は明確ではないが、スヴァールバル諸島への攻撃または攻撃の脅威がある場合にのみ軍事プレゼンスを確立すべきであるという点で、学者の間でコンセンサスが得られている。[ 56 ]ノルウェーがスヴァールバル諸島を戦争の脅威に利用することは明らかにできないが[ 57 ]、スヴァールバル諸島への攻撃に対する自衛権は保持している。[ 58 ]しかし、この権利は、ノルウェーが国内の他の地域の自衛の一環としてスヴァールバル諸島を戦争に巻き込むことを許さない。[ 59 ]

アドヴェントフィヨルデンでパトロール中のKVノルカップ

スヴァールバル諸島周辺の海域は、北方艦隊が大西洋に到達するためにこの地域を通過しなければならないため、ロシアにとって戦略的に重要な意味を持つ。そのため、ソ連とロシアは、この群島に聴音所や対潜水艦戦施設が設置されないようにすることに懸念を抱いていた。[ 60 ]第二次世界大戦中を除き、ノルウェーはスヴァールバル諸島に軍隊を駐留させたことはない。[ 56 ]しかし、ノルウェー沿岸警備隊が監視を行っている。[ 40 ]冷戦期には、ソ連から、純粋に民事的な取り決めも含め、この島におけるノルウェーの活動に対して多くの抗議があった。ソ連は、衛星地上局や空港などの施設、[ 56 ] 、さらにはオリオン座のベルトの撮影にさえも抗議する多くの覚書を発行した。 [ 61 ]これらの施設は、軍事活動の隠れ蓑になるか、軍事活動に利用される可能性があるという理由であった。[ 56 ]

主権

ノルウェーは1920年以前、ノルウェーの主権に対する国際的な支持を得ることに非常に積極的であったが、条約締結後、ノルウェーのスヴァールバル諸島への関心は薄れていった。冷戦勃発以降、ノルウェーの政治家たちはスヴァールバル諸島を超大国の政治的関与に持ち込むことを避けたがった。[ 62 ]この結果、ソ連の刺激を避ける政策が生まれ、ノルウェー当局は再び、緊張を高める可能性のあるスヴァールバル諸島におけるノルウェーおよび外国の活動に積極的に反対することになった。NATO加盟による抑止力が支配的であったノルウェー本土との関係と比較すると、スヴァールバル諸島に対するノルウェーの政策はソ連の鎮静化に関連していた。同様に、本土では外国の存在が奨励されていたが、スヴァールバル諸島では強く反対されていた。[ 63 ]

境界線の地図

冷戦期におけるノルウェーのほぼ全ての活動は、ソ連の抗議を招いた。ソ連は、条約に基づき、ノルウェーの群島は非武装地帯であると主張した。ソ連は、ノルウェーのあらゆる外国による活動、そしてほとんどの新しい活動に対し、たとえ軍事活動とは全く関係がないものであっても、憲法第9条に違反するとして抗議した。こうした反応を恐れたノルウェーは、群島における外国による革新的な利用を事実上全て禁止した。ノルウェーは、活動が提案されるたびに、防御的で取るに足らない反応を示すという、実質的に「非政策的」なスヴァールバル諸島管理を行っていた。[ 64 ]

ノルウェーは1977年6月15日にスヴァールバル諸島を取り囲む漁業保護区を設定し、漁業を厳しく規制しているが、無差別原則に基づいている。保護区は領海から200海里（370キロメートル、230マイル）まで広がっている。ノルウェーは、条約の無差別原則は陸地と領海にのみ適用され、ノルウェーはそれを超えて経済水域を自由に設定できると主張している。ノルウェー、アイスランド、フェロー諸島、ロシア、欧州連合の漁船にはタラとニシンの漁獲割り当てが与えられている。また、これら諸国とグリーンランド、カナダにはエビの漁獲割り当てが与えられている。[ 65 ]ノルウェーとソ連（後のロシア）は、バレンツ海の排他的経済水域の境界で意見が一致しなかった。ノルウェーは国際的に認められた等距離原則を適用すべきだと主張したが、ロシアは一方的な子午線を使うべきだと主張した。この問題は2010年に妥協により解決された。[ 66 ]

差別禁止

この条約は、署名国のすべての国民と企業が平等なアクセスと居住の権利を有することを保証している。ノルウェーは、国籍に基づき、漁業、狩猟、鉱業、貿易、工業、海洋活動の権利を差別してはならない。ただし、これらの活動は差別禁止法によって制限することができる。[ 40 ]したがって、ノルウェーは他の客観的基準に基づいて規制や禁止事項を設けたり、特定の活動を全面的または特定の地域で禁止したりすることが認められている。また、この差別禁止条項は、経済活動以外の分野における国籍差別を禁止するものではない。具体的には、研究および科学活動は差別禁止条項の対象外である。[ 67 ]

差別禁止政策の中心となるのは、1925年8月7日の鉱業法典である。[ 68 ]この法典が国際的に拘束力を持つのか、あるいはノルウェーが一方的に改正できるのかは不明である。[ 69 ]具体的には、コミッショナーは鉱物や国有地、その他の所有者の土地の探査、および権利の登録のためのライセンスを発行する。権利を維持するために、所有者は5年間で1,500時間の労働と年間6,000ノルウェークローネの手数料を支払わなければならない。ただし、通商産業省は特定の条件下で労働義務の例外を認めることができる。[ 20 ]

この条約では、諸島の管理と住民へのサービス提供にかかる費用を賄う範囲でのみ課税が認められている。そのため、税率はノルウェー本土に比べて大幅に低く、付加価値税もない。政府はスヴァールバル諸島の支出をスヴァールバル諸島予算にまとめている。[ 40 ]この課税ルールによってスヴァールバル諸島は税の天国となり、2009年には石油掘削装置運営会社のシードリル社が低税率を活用するためロングイェールビーンに子会社を設立した。2011年には、1000万ノルウェークローネを超える利益に対する税率が16%から本土と同じ28%に引き上げられた。[ 70 ]

参考文献

  1. ^ 「ロングイェールビーン（スヴァールバル諸島／スピッツベルゲン）のスイス領事館」 www.eda.admin.ch . 2025年5月20日閲覧。
  2. ^ 「議会及び地方自治体の選挙に関する法律（選挙法）」 Lovdata （ノルウェー語）2002年6月28日。 2023年10月5日閲覧。
  3. ^ “Lokalstyrevalget 2023 - ロングイェールビーン ロカルスタイア” . www.lokalstyre.no (ノルウェー語) 。2023 年9 月 4 日に取得。
  4. ^ “ロングイェールビーンの選挙は変化と憤りをもたらす” .ポーラージャーナル。 2023 年 10 月 11 日。2023 年11 月 15 日に取得。
  5. ^アルロフ（1994）：9
  6. ^アルロフ（1994）：13
  7. ^ a bアルロフ（1994）：16
  8. ^アルロフ（1994）：18
  9. ^ a bアルロフ（1994）：19
  10. ^ a bアルロフ（1994）：60
  11. ^アルロフ（1994）：20
  12. ^アルロフ（1994）：32
  13. ^アルロフ（1994）：62
  14. ^アルロフ（1994）：52
  15. ^アルロフ（1994）：63
  16. ^アルロフ（1994）：64
  17. ^アルロフ（1994）：65
  18. ^アルロフ（1994）：68
  19. ^アルロフ（1994）：70
  20. ^ a b c「工業、鉱業、商業活動」.ノルウェー司法警察省「ストーティング報告書第9号（1999-2000年）」：スヴァールバル諸島. 1999年10月29日. 2012年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月19日閲覧。
  21. ^アルロフ（1994）：71
  22. ^ a bアルロフ（1994）：72
  23. ^アルロフ（1994）：74
  24. ^アルロフ（1994）：75
  25. ^アルロフ（1994）：76
  26. ^アルロフ（1994）：78
  27. ^ a bアルロフ（1994）：79
  28. ^アルロフ（1994）：80
  29. ^アルロフ（1994）：81
  30. ^ a b cアルロフ（1994）：82
  31. ^アルロフ（1994）：83
  32. ^ホルム（1999）：119
  33. ^ホルム（1999）：134
  34. ^ a bホルム（1999）：137
  35. ^ a bホルム（1999）：136
  36. ^アルロフ（1994）：86
  37. ^ a b c "9 Næringsvirksomhet".セントメルド。番号22 (2008–2009): スバールバル諸島。ノルウェー法務省と警察。 2009 年 4 月 17 日。2010 年3 月 24 日に取得。
  38. ^ 「ペルソナ i bosetningene 1. 1 月。スヴァールバル諸島」 (ノルウェー語)。ノルウェーの統計。2009 年 10 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年4 月 19 日に取得。
  39. ^ a b「スヴァールバル諸島」ノルウェー極地研究所。2012年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月27日閲覧。
  40. ^ a b c d e f「スヴァールバル条約」スヴァールバル諸島総督. 2012年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月26日閲覧。
  41. ^ a b「Lov og rett: Anerledes lov og orden」(PDF) (ノルウェー語)。ノルウェーの統計。 2009 年 10 月。2015年 4 月 7 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2012 年3 月 19 日に取得。
  42. ^ a b「スヴァールバル諸島行政」.ノルウェー司法警察省ストーティング報告書第9号（1999～2000年）: スヴァールバル諸島. 1999年10月29日. 2012年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月19日閲覧。
  43. ^ a b c "Svalbardmiljøloven - en nyskapende miljølov" (ノルウェー語).経済環境犯罪捜査訴追庁. 2007年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月6日閲覧。
  44. ^ “LOV 2001-06-15 nr 79 Lov om miljøvern på Svalbard (svalbardmiljøloven)” (ノルウェー語)。環境省。 2001 年 6 月 15 日。2012年 2 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年4 月 27 日に取得。
  45. ^ a b c d「スヴァールバル諸島総督」。スヴァールバル諸島総督。2012年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月20日閲覧。
  46. ^ 「スヴァールバル諸島」 . The World Factbook . Central Intelligence Agency . 2018年9月26日. 2015年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月31日閲覧。
  47. ^アムンセン、ビルガー (2011 年 10 月 10 日)。「クヴィンネ・ヴァルクト・アヴ・フォークケット」。スヴァールバルポステン(ノルウェー語)。2018年10月12日のオリジナルからアーカイブ。2012 年3 月 16 日に取得。
  48. ^ 「ロングイェールビーン在住の外国人市民向け情報」スヴァールバル諸島総督2011年8月15日オリジナルより2012年3月14日時点のアーカイブ。 2012年3月14日閲覧。
  49. ^ 「ゆりかごから墓場までではない」（PDF）ノルウェー統計局。2010年3月24日閲覧。
  50. ^ 「ノルウェー諸島、外国人が地方選挙から締め出され有権者の4分の1を失う」 The Local Norway . 2022年6月20日. 2023年10月5日閲覧。
  51. ^ “ノルド・トロムスのティングレット” .ノルウェー国家裁判所管理局。2010 年3 月 24 日に取得。
  52. ^ 「バレンツブルク（スピッツベルゲン）総領事館」。オスロ駐在ロシア大使館。2017年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月22日閲覧。
  53. ^ウルフシュタイン（1995）：343
  54. ^ウルフシュタイン（1995）：350
  55. ^ウルフシュタイン（1995）：353
  56. ^ a b c dウルフシュタイン（1995）：354
  57. ^ウルフシュタイン（1995）：359
  58. ^ウルフシュタイン（1995）：360
  59. ^ウルフシュタイン（1995）：364
  60. ^ウルフシュタイン（1995）：344
  61. ^スカーゲン（2005年）：15
  62. ^タムネス（1992）：5
  63. ^タムネス（1992）：6
  64. ^タムネス（1992）：7
  65. ^ “フィスケヴェルンゾーネンがスヴァールバル諸島を、フィスケリゾーネンがヤン・マイエンを支配” .漁業・沿岸省。 2007 年 1 月 22 日。2013年 2 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年2 月 28 日に取得。
  66. ^ Dyomkin, Denis; Fouche, Gwladys (2010年4月27日). 「ロシアとノルウェー、北極海国境で合意」ロイター. 2013年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月27日閲覧。
  67. ^「法的枠組み」.ストーティング報告書第9号（1999-2000年）：スヴァールバル諸島.ノルウェー司法警察省. 1999年10月29日. 2012年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月27日閲覧。
  68. ^ウルフシュタイン（1995）：137
  69. ^ウルフシュタイン（1995）：138
  70. ^ Kvile、Kjersti Elverum (2011 年 8 月 5 日)。「シードリルドロッパー スヴァールバル諸島のエッタースカッテスメル」。スヴァールバルポステン(ノルウェー語)。2011 年 9 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年4 月 27 日に取得。
参考文献

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Politics_of_Svalbard&oldid=1330112534」より取得