スイスの身分証明書

スイスの身分証明書
カードの表面
逆行する
タイプ任意の身分証明書、
パスポートの任意の代替（下記参照）
発行者  スイス
初発行2023年3月3日
有効期間 EFTA 英国（定住前または定住ステータス）[1]その他のヨーロッパ諸国（ベラルーシ、ロシア、ウクライナを除く）

ジョージア・ モントセラト（最長14日間）

フランス 海外 フランス トルコ
資格スイス国籍
有効期限
  • 10歳（18歳以上）
  • 5歳（18歳未満）

現在のスイス身分証明書は1994年7月に発行されました。プラスチック製の写真付きカードで、欧州自由貿易連合（EFTA）[2]内、または欧州連合（EU）[3] 、ヨーロッパの小国、ジョージア[ 4] 、トルコへの渡航書類として使用できます。

歴史

1955年に初めて導入されたスイスの身分証明書は青色でした。第二次世界大戦後、ヨーロッパへの旅行が一般的になり始めたため、スイス連邦は、郵便局で小包や書留郵便を受け取るといった日常業務において、スイス国民が身元をより簡単に確認できるようにしたいと考えました。

スイスの身分証明書は1977年に改訂され、より緑がかった茶色に変更されました。1955年版と1977年版のスイスの身分証明書はどちらも冊子形式で、1955年版の外側のページにはスイスの国章が描かれ、その下に当時スイスの公用語であったドイツ語、フランス語、イタリア語の3言語が記されていました。

1977年版のスイス身分証明書が発行された当初、最初の発行分はドイツ語、フランス語、イタリア語で印刷されていました。その後、 1996年3月6日の国民投票を受けて制定された1999年の新憲法でロマンシュ語がスイスの公用語となったことを受け、英語に加えてロマンシュ語も身分証明書に追加されました。

2016年末までに新しい身分証明書を導入する予定だった。このカードは4つのバージョンが用意され、申請者は発行するバージョンを選択できるはずだった。計画されていたのは、電子的に保存されたデータのない基本バージョン、電子的に保存された生体認証データ（写真と2本の指紋）を備えたバージョン、電子政府と電子ビジネス用の電子的に保存された認証情報を備えたバージョン、そして第2バージョンと第3バージョンを組み合わせた第4バージョンだった。しかし、2016年1月13日、スイス連邦政府は、国が承認する電子IDに関する今後の措置を発表した際に、脚注で、新しい身分証明書が2019年より前に利用可能になることは予想していないと述べた。政府は、生体認証チップを備えた生体認証IDカードを早急に用意する必要性を感じていないからである。[5]

2023年3月3日現在、最新のセキュリティ技術を搭載した新しいモデルが発行されていますが[6] [7]、カードにはまだ生体認証チップは搭載されていません。

旅行書類

欧州自由貿易連合（EFTA）の加盟国として、スイス国民はEFTA条約に基づき、他のEFTA諸国で居住・就労する移動の自由を享受しています。[2] [8]さらに、スイスとEUの二国間協定により、スイス国民はすべてのEU加盟国での移動の自由も享受しています。[9]

スイス国民は、パスポートを提示する代わりに、有効な国民IDカードを使用してEFTA [2]およびEU [3]内での自由移動の権利を行使することができます。厳密に言えば、EEAまたはスイス国民がEEAおよびスイスに入国するために有効な国民IDカードまたはパスポートを所持する必要はありません。理論上は、EEAまたはスイス国民が他の手段（有効期限切れの国民IDカードまたはパスポート、市民権証明書の提示など）で国籍を証明できる場合は、EEAおよびスイスへの入国を許可される必要があります。国籍を満足に証明できないEEAまたはスイス国民には、必要な書類を入手するか、または合理的な期間内に書類を受け取るための「あらゆる合理的な機会」が与えられなければなりません。[10] [11] [12] [13] [14]

参照

参考文献

  1. ^ 「EU、EEA、またはスイス国民として英国を訪問する」GOV.UK. 2022年5月27日. 2023年5月11日閲覧。
  2. ^ abc 「付録1 人の移動（第20条）」（PDF）。第1条。
  3. ^ ab "EUR-Lex - 22002A0430(01) - JP"。公式ジャーナル L 114、2002 年 4 月 30 日、P. 0006 ～ 0072 。2020年12月19日に取得。
  4. ^ 「スイス国民は身分証明書を持ってジョージアに入国できる」
  5. ^ "Bundesgesetz über elektronische Identifizierungsdienste". admin.ch (ドイツ語)。シュヴァイツァーリシェ・アイドゲノッセンシャフト。
  6. ^ 連邦警察庁「パスポートと身分証明書」www.fedpol.admin.ch . 2023年2月8日閲覧。
  7. ^ “Einführung der neuen Identitätskarte”. www.admin.ch 。2023 年 2 月 8 日に取得。
  8. ^ 「EFTA条約の概要」 。 2017年11月29日閲覧。
  9. ^ 「スイスにおけるEU/EFTA加盟国の人の自由な移動」www.sem.admin.ch . スイス移民事務局. 2020年10月24日閲覧。
  10. ^ 市民権利指令2004/38/EC第5条(4)（L 158、77～123ページ）
  11. ^ 国境警備隊実務ハンドブック、第2部、第1節、ポイント2.9（C（2019）7131）
  12. ^ 2005 年 2 月 17 日の 欧州司法裁判所の判決、事件 C 215/03、Salah Oulane 対 Vreemdelingenzaken en Integratie 大臣
  13. ^ 2016年移民（欧州経済領域）規則第11条
  14. ^ 「有効なパスポートまたは渡航文書を持たない英国およびEEAの乗客の処理」（PDF）。
  • スイスの身分証明書に関するポータル
  • スイスIDカードに関する情報（ドイツ語）
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=スイスのIDカード&oldid=1315077063」より取得