サイード・マスード
| サイード・マスード | |||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| イーストエンダーズのキャラクター | |||||||||||||||||||||||||||
| 演じる | マーク・エリオット | ||||||||||||||||||||||||||
| 間隔 | 2009~2012年 | ||||||||||||||||||||||||||
| 初登場 | エピソード3775 2009年4月21日 | ||||||||||||||||||||||||||
| 最後の登場 | エピソード4532 2012年11月15日 | ||||||||||||||||||||||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||||||||||||||||||||||
| 紹介者 | ディーデリック・サンター | ||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||
サイード・マスードは、 BBCのメロドラマ『イーストエンダーズ』に登場する架空の人物で、マーク・エリオットが演じ、2009年4月21日に初めてスクリーンに登場した。[ 2 ]サイードはパキスタン生まれのイギリス人で、マスード・アーメド(ニティン・ガナトラ)とザイナブ・マスード(ニーナ・ワディア)の長男であり、タムワール(ヒメーシュ・パテル)、シャブナム(ザーラ・アフマディ)およびカミル・マスード(アリアン・チクリア)の兄である。サイードのストーリーでは、クリスチャン・クラーク(ジョン・パートリッジ)と恋に落ち、最終的に自分がゲイであることを受け入れる。サイードは最初はアミラ・シャー(プリヤ・カリダス)と結婚するが、後にカミングアウトし、家族やイスラム教の圧力にもかかわらず、クリスチャンと交際する。2012年9月、エリオットがジョン・パートリッジと共にイーストエンダーズを降板することが発表された。[ 3 ]彼は2012年11月15日に出発した。[ 4 ]
創造
2007年にマスード一家がウォルフォードに引っ越して以来、サイードの名前は頻繁に挙がっていたが、画面上では2009年4月まで登場していなかった。2009年、俳優マーク・エリオットが『イーストエンダーズ』のキャストに加わることが発表された。Digital Spyのインタビューで、エリオットは自身の加入について次のように語っている。「 『イーストエンダーズ』のキャストに加わり、長年尊敬していたニーナ・ワディア(ザイナブ)やニティン・ガナトラ(マスード)といった俳優たちと共演できることをとても楽しみにしています。マスード一家はスクエアで名を馳せており、サイードがどんな風に活躍していくのか楽しみです!」[ 5 ]。エリオットはガナトラとワディアとの読み合わせが好評だったことから、この役に抜擢された。エリオットは2008年のクリスマス直前に、キャスティングが決定したと伝えられた。[ 6 ]
エンターテインメント・メディアウェブサイト「Digital Spy」のインタビューで、エリオットは自身のキャスティングについて、そして視聴者が既に先入観を持っているキャラクターを演じるという「責任」について次のように語った。「皆さんが期待している通りの役柄になれたらいいなと思っています!役が決まった時に、伝記を渡されました。これは、特定の状況、特定の選択肢、そして例えば[アルバート]スクエアで誰を好きになるか嫌いになるかといった基本的な事柄が与えられた時に、どのキャラクターも自分がどうするかを決めるプロセスです。それが私の頭の中にキャラクターを定着させるのに役立ちました。彼はとても複雑なキャラクターです。まさに共同作業のような経験でした。チームの他のメンバーと同時に、サイードについて様々な発見をしています。」[ 6 ]役作りのために、エリオットは『愛のためのジハード』などのドキュメンタリーを視聴した。これらのドキュメンタリーは、ゲイのイスラム教徒が信仰とセクシュアリティをどのように調和させているかに焦点を当てている。[ 7 ]
キャラクター設定
エリオットが演じるサイードは、口達者で天性のチャーミングさを持ち、ビジネスで成功する方法を知っている人物だ。彼はまた、「ハンサムで、上品で、洗練されている」とも評されている。製作総指揮者のディーデリック・サンターは、サイードを「起業家精神にあふれ、無謀で、颯爽としていて、複雑な人物。マズード一家に驚きと混乱をもたらすだろう」と評した。[ 2 ]エリオットは、サイードの行動の動機が金銭にあることを明かした。「すべては金次第です。成功への情熱で、マキャベリズム的なところは全くありません。まあ、もしかしたらあるかもしれませんが。ただ、お金が欲しいだけなのです。お金があればもっと儲けられると信じているからです。サイードは自信過剰で自信家ですが、おかしなことに過去の失敗から何も学んでいません。」[ 8 ]また、彼は「サイードは自分の目的のために人を操ります。魅力的で、自信家で、無謀です。」とも述べている。[ 9 ]ワディアはこのキャラクターを「ダークホース」と表現し、「彼の紹介の仕方で気に入っているのは、最初に彼の優しい面、つまり悔い改めた面を見せてくれることです。そして、その後数週間かけて彼の本当の姿が分かります。」と述べている。[ 10 ]
発達
サイードの登場直後、彼の恋人アミラ・シャー(プリヤ・カリダス)が登場する。エリオットは登場人物の関係とサイードの動機について次のように述べている。「彼女は金持ちの父親の娘なので、サイードとお金の関係を結びつけずにはいられない。確かにそこには純粋な魅力があり、彼は彼女を愛していると思う。しかし、彼女の父親が持つお金は、彼らの関係に別の側面を与えているのかもしれない。アミラが登場し、特にザイナブの波紋を呼ぶ。サイードはマザコンなので、当然ながら彼女は自分の意見を言わなければならない。ザイナブはサイードの相手が誰であっても幸せにはなれないだろう。彼らは絶対に完璧でなければならない。マザコンのマスードはアミラに干渉し、衝突することだろう。」[ 11 ]
2009年6月、サイードはジョン・パートリッジ演じるゲイのキャラクター、クリスチャン・クラークと不倫関係を持ち始める。このストーリー展開ではサイードが「感情と信仰の間で引き裂かれる」ことになる。[ 12 ]イスラム教では同性愛が厳しく禁じられているため、このストーリー展開は物議を醸すと言われている。[ 13 ]しかし、サンターはストーリー展開は道徳的な物語ではなく、人間味あふれるものになると説明し、次のように付け加えた。「この点で、ドット・コットンの深く信じているキリスト教の信仰が、エセルの苦しみを和らげたいという彼女の願いと衝突したとき(安楽死の筋書きで)、私たちが描いた物語と大きく異なるわけではありません。事実上、サイードは『善良な』イスラム教徒の男性です。彼は飲酒も喫煙も婚前交渉もしません。しかし、クリスチャンに惹かれ、それが自分の信仰に反すると信じたことで、彼は自分のセクシュアリティに葛藤します。これはサイードとクリスチャンの肉体関係についての物語ではありません。一度のキス以上のものは見られません。これはむしろ、サイードが自分のセクシュアリティに疑問を抱きながらも、信仰に忠実であり続けようとする内面の混乱と葛藤についての物語です。サイードはすでに一度家族やコミュニティから追放されており、もし彼が自分の心に忠実であれば、再び家族を失う危険にさらされることになります。」[ 12 ]サンター氏はまた、『イーストエンダーズ』は常に「多文化なイギリスの現代生活を反映し、多様な視聴者層にとって関連性のある社会問題を取り上げる」よう努めていると述べた。[ 12 ]エリオット氏はストーリー展開について、「『イーストエンダーズ』が様々なコミュニティの声を反映させなければ、番組に悪影響を与えることになると思います。ロンドンは非常に民族的に多様な多文化都市であり、『イーストエンダーズ』の役割は、登場人物やストーリー展開を通してそのことを反映させることです」と述べた。[ 14 ]このプロットは、学者、ゲイ・ムスリム支援団体、そして英国ムスリム評議会のメンバーの協力を得て調査され、サイードの母親ザイナブを含む様々な登場人物の「多様な意見」が盛り込まれる予定だ。[ 15 ]
2009年9月のBBCのインタビューでサイードはゲイかバイセクシャルかと聞かれたエリオットは、「この段階では彼のセクシュアリティについて混乱していると思います。クリスチャンが好きなのは分かっていますが、具体的には決まっていません。アミラと落ち着いて子供を持ちたいと思っていますが、それが彼に期待されていることなので、彼はクリスチャンにどうしようもなく惹かれており、それが彼の頭の中で起こっていることです。」と答えました。 [ 7 ]彼はさらに、サイードはまだアミラに惹かれているが、それは単に「そうする運命にある」からであり、「彼はおそらく自分自身を騙しているのだろう」と付け加えました。[ 7 ]ポール・キーティング演じるクリスチャンの友人ジェームズ・マッキーが現れ、サイードがアミラと別れることを拒否すると、クリスチャンはサイードを忘れるためにジェームズと関係を持ち始めます。エリオットは、これがサイードがクリスチャンへの気持ちが性的魅力を超えていることに気付いた瞬間だと語っています。[ 7 ]エリオットは、サイードとアミラは理論的には宗教のせいで親密になったことがないと説明するが、サイードは彼女と親密になることを恐れており、単に自分の宗教の陰に隠れているだけだと付け加えた。[ 7 ]
2009年12月、サンターは今年一番のお気に入りのストーリーラインは何かと尋ねられた。彼は「クリスチャンとサイードのストーリーラインには本当に満足しています。大胆な展開で、実現前にじっくりと時間をかけて考え、間違いがないようにしました。そして、私たちが成し遂げたことに本当に誇りを感じています。マーク(エリオット)とジョン(パートリッジ)は、この仕事に全力を尽くしてくれました。イーストエンダーズの優れたストーリーの全てがそうであるように、まだ半分も終わっていません。まだまだ道のりは長いです。」と答えた。[ 16 ]
サイードとアミラの結婚式は2010年1月1日にスクリーン上で繰り広げられます。二人は馬、太鼓、そして踊り子が登場する伝統的なパキスタンの結婚式を挙げます。脚本家たちは、実際のイギリスのパキスタンの結婚式のビデオを見てリサーチを行いました。BBCアジアネットワークのレポーター、シャブナム・マフムードも結婚式についてアドバイスしました。結婚式とその準備は2週間かけて撮影され、エリオットは乗馬シーンの撮影前に2時間の乗馬レッスンを3回受講しました。彼はこう明かした。「広場はそれほど広くないので普段は駈歩はしないのですが、なんとか駈歩できたので、とても誇りに思っています。リハーサル中は馬のストームはとてもおとなしく、全てがスムーズに進みました。しかし、実際の撮影に入り、太鼓や旗が出てくると、そう簡単ではありませんでした。彼女はかなり長い時間、横向きに歩いていたと思います。でも、アルバート・スクエアの柵に突き刺さらなかっただけでも嬉しいです。それを避けられたのは、本当に大きな成果だと思います。」[ 17 ]ジョン・パートリッジがダンスシーンの振り付けを担当し、エリオットはダンスを習得するのに6週間を要した。彼は次のように語っている。「パートリッジがいなければ、成し遂げられなかったでしょう。彼は私のルーティンが格段に上達するのを見たかったので、空き時間には必ず練習させ、廊下でさえ一人で練習させました。プリヤは私が廊下で練習しているのを時々見ていましたが、あまり感心していないようでした。ジョニーはそのルーティンを素晴らしいものに仕上げましたが、バックフリップは私が自分で追加しました! 終わった頃には、私は食べて、寝て、そのダンスの夢を見ていました。」[ 17 ]
結婚式の前に、サイードとクリスチャンの不倫関係が母ザイナブに明らかになり、サイードは自分がゲイであることを告白する。[ 18 ]ザイナブは彼に結婚式を挙げるように促し、サイードとクリスチャンのことを知る人はごく少数になる。エリオットは、不倫関係がこのように明らかにされたことを「この方がはるかに現実的」だと喜びを語った。[ 19 ]彼はさらに、もしサイードとクリスチャンが「末永く幸せに暮らす」という結末を迎えていたら、脚本家は「物語に悪影響を及ぼしていただろう」と述べ、「脚本家は結婚式の後の生活、そしてサイードが愛する妻との暮らしにどう対処していくのか、しかしクリスチャンへの愛とは違う形での暮らしを見せなければならない。彼は自分のセクシュアリティに正直ではないという事実と共に生きなければならない」と語った。[ 19 ]エリオットはサイードの性格の変化に気づき、「サイードはかなり残酷な性格の兆候を見せ始めていますが、それは彼自身の苦々しさと恨みから生まれた行動であり、彼がそれに対処する方法です。かわいそうなアミラは何も分かっていないので、サイードは正しく行動していないのですが、その理由が全く分かりません。」と述べています。[ 19 ]
2011年、デイリー・ミラー紙は、クリスチャンとサイードが代理母を探すという同性間の子育てストーリーを報じた。もしこれが事実であれば、今年最大のストーリーの一つとなり、物議を醸し、視聴率にも影響すると予想されている。[ 20 ] 2011年3月には、サイードが両親のレストラン「アージー・バジー」の屋根が崩落した際に負傷する登場人物の一人になると報じられた。2011年4月に放送予定のこのシーンは2月に撮影されており、広報担当者は「両親との間に確執があるにもかかわらず、サイードは悲惨なパーティーが開かれた時に建物の中にいた。しかし、この事故が家族の確執にどのような影響を与えるかはまだ分からない」と述べた。[ 21 ]パートリッジは、視聴者が望むような結末には必ずしもならないかもしれないが、問題は解決し始めるかもしれないとコメントしており、サイードとクリスチャンがマスード家の残りのメンバーとスクリーンタイムを共有する可能性が高まっている。[ 21 ]
サイードとクリスチャンがベッドで裸で一緒にいるシーンに対し、BBCには100件を超える苦情が寄せられた。『イーストエンダーズ』のエグゼクティブ・プロデューサー、ブライアン・カークウッドは、このシーンを擁護せざるを得なかった。視聴者からのこのシーンへの賛否両論は、昨年BBCが行った調査結果を裏付けている。この調査では、同性愛関係は依然として意見の分かれる問題であることが示された。一方で、BBCが「サイードとクリスチャンの関係を素晴らしい形で描いている」と称賛する視聴者もいた。視聴者は、この同性愛関係のベッドシーンは「平等への大きな一歩」だと述べた。BBCはこれに対し、「『イーストエンダーズ』は現実を反映することを目指しており、それは多様な背景、信仰、宗教、セクシュアリティを持つ登場人物を登場させ、物語を語ることを意味します」と声明で述べた。[ 22 ]
シビルパートナーシップ
新人のダニー・ペナント(ゲイリー・ルーシー)は、クリスチャン・クラーク(ジョン・パートリッジ)と真剣交際中のサイード[ 23 ]と恋愛関係になることが確認された。エリオットはダニーが戻ってくることを明かし、「彼は戻ってくる。アージー・バジで顔を殴られて尊厳を失って去るわけにはいかない!彼は戻ってきて何らかの復讐をしなければならない。そして彼はそうするのだ」と述べた。エリオットはまた、クリスチャンが都会の銀行家と関わることも明かし、「クリスチャンは彼とあるストーリーに巻き込まれ、警察に巻き込まれ、逮捕される可能性もある」と述べた。[ 24 ]最後にエリオットは、両親がクリスチャンとの交際を認めてくれたことへの喜びを次のように表現した。「これは本当に重要なことだったと思います。彼らが結婚するまでには3年半かかり、大きな変化があったと思います。しかし、物語を始めたとき、観客がどれほど受け入れてくれて、このような作品を見ようと準備してくれていたかに驚きました。素晴らしい経験でした。」[ 24 ]
出発
2012年9月7日、サイードとクリスチャンが2012年11月に降板することが発表されました。この衝撃的なストーリー展開は、当時制作側が明らかにしていなかったものでした。エグゼクティブ・プロデューサーのロレイン・ニューマンは次のように述べています。「マークとジョンは番組において素晴らしい存在であり、彼らのキャラクターは大成功を収めました。彼らのストーリー展開は、これまでのソープオペラには見られなかった限界を打ち破り、視聴者の彼らへの愛情は『クライド』ファンの姿からも見て取れます。マークが降板を決意した時、私たちは難しい決断を迫られました。ジョンも含め、何度も話し合いを重ねた結果、サイードとクリスチャンにとっての道は一つしかないという結論に至りました。二人の今後の幸運を祈っています。」[ 25 ]
ストーリーライン
背景
サイードはイギリス系パキスタン人で、マスード・アフメド(ニティン・ガナトラ)とザイナブ・マスード(ニーナ・ワディア)の長男であり、タムワール(ヒメーシュ・パテル)とシャブナム(ザーラ・アフマディ)の兄弟である。マスード一家がウォルフォードに移住する前、サイードは4年間家族と疎遠になっていた。彼は家業から盗みを働き、家族を破産寸前に追い込んだ。父親は責任を負い、サイードを家族から追放した。サイードはイングランド北部に移り、不動産業界で働いた。[ 6 ]
2009~2012年
サイードは経済的困難に陥り、家族との連絡を再開する。マスードは以前の窃盗を明かすが、ザイナブは息子を許し、家賃滞納で立ち退きを命じられた彼を実家へ招く。サイードはガールフレンドのアミラ・シャー(プリヤ・カリダス)を家族に紹介し、アミラはサイードの近くに住むためにすぐにウォルフォードへ転居する。サイードは両親の経営するケータリング会社で働き始め、同僚のクリスチャン・クラーク(ジョン・パートリッジ)に惹かれていく。二人は性行為をし、サイードは以前にも男性と一夜限りの関係を持ったことがあると告白する。イスラム教への信仰ゆえに葛藤したサイードは、アミラにプロポーズする。クリスチャンと会い続けるが、クリスチャンの姪のルーシー・ビール(メリッサ・サフィールド)にキスを目撃され、脅迫される。クリスチャンとサイードは互いに愛を告白するが、マスードが交通事故に遭うと、サイードは罰せられたと思い込み、関係を終わらせる。傷ついたクリスチャンはウォルフォードから離れようとするが、サイードのことを忘れることができず、結婚を思いとどまらせようと戻ってくる。結婚式の日、サイードはクリスチャンに、自分が同性愛者であり彼を愛していると打ち明けるが、家族と信仰のためにカミングアウトできないと感じている。ザイナブは真実を知るが、サイードに結婚を続けるよう懇願する。クリスチャンは結婚したが、最初はそれを成し遂げることができなかった。彼は母親に、アミラとセックスすることを考えると体調が悪くなると話す。彼は自分の性的指向を告白したいが、ザイナブは家族に恥をかかせることを警告し、勘当すると脅す。サイードは結婚を決意しようとし、アミラとセックスし、家族を持つことを提案する。
サイードは、その意図に反して、クリスチャンとの関係を再開する。アミラは妊娠するが、それは彼女の誤解で真実ではなかった(しかし、彼女はサイードに言わないまでも、去る時に最終的に妊娠する)。サイードは、クリスチャンの不興を買いながら、関係を続けるつもりである。サイードは、うっかり自分がゲイであることをアミラに明かしてしまう。アミラの父カディム・シャー(ラモン・ティカラム)は彼に激怒する。アミラは二人の関係を終わらせ、ウォルフォードを去る。クリスチャンはカディムに襲われ、サイードが訪ねてきたときに拒絶される。家族をなだめようとする彼を、カディムは卑怯者と呼ぶ。サイードはその後、新しいモスクを見つけるように言われ、クリスチャンの親友ロキシー・ミッチェル(リタ・シモンズ)からウォルフォードを去るように懇願される。彼は薬を過剰摂取し、意識を取り戻すと、ザイナブが死んだほうがましだと言っているのが聞こえる。彼女は彼の持ち物を燃やし、家から追い出そうとするが、マスードに阻止される。サイードは同性愛を治せると信じてセラピーに通い始めるが、効果はなかった。サイードはクリスチャンがまだ自分に想いを寄せていることを知っているが、クリスチャンを訪ねると、彼は再びサイードを拒絶する。翌日、サイードはクリスチャンに、自分が彼を選んだこと、そして彼の助けが必要だと告げ、自分が同性愛者でありイスラム教徒でもあることを告げる。二人は同棲を始め、サイードは両親から勘当される。
サイードはクリスチャンの個人秘書になり、新しいモスクを見つける。両親は火事からクリスチャンを助け出すが、その後また彼を無視するようになる。人生をやり直そうと、サイードは自分のマッサージ店を始める。父親が浮気をしそうになったことを知り、母親に言うと脅すが、やめる。パーティでクリスチャンが他の男にキスをした時に傷つくが、許すことができる。二人は子供を持つことを決めるが、サイードは最初は反対する。酔ったロキシーが代理母になることを申し出る。サイードはクリスチャンに早すぎると言うが、ロキシーはすでにクリスチャンの精子で妊娠していた。しかし、授精は失敗に終わる。サイードはマッサージ店のためにロキシーのサロンの一室を借りるが、彼女の顧客リストを盗み、ロキシーのマネージャー、タニヤ・ブラニング(ジョー・ジョイナー)とビジネスをしようと企む。彼とクリスチャンはタムワールの婚約パーティーに一緒に出席するが、両親の嫌悪感をよそに、その場を立ち去る。彼らのレストランの屋根が崩落し、サイードは意識を失い、クリスチャンとユセフ・カーン(エース・バッティ)が助けに来る。ザイナブは彼の容態が危篤だと思い込み、病院で彼を見舞うが、退院後彼を拒否する。ザイナブはユセフに促されてサイードを訪ねるが、しばらくして間違いだったと認めて立ち去る。しかし、マスードがザイナブを失望させると、彼女はサイードに連絡し、二人はカフェで会う。マスードは二人を見つけるが、サイードは二人が会うのを止めることはできないと言う。サイードは『クイーン・ヴィクトリア』でザイナブとマスードに立ち向かい、クリスチャンをサイードの恋人として受け入れないのであれば、何も言うことはないと告げる。サイードはマスードを賭博をする偽善者と呼び、ザイナブに、二人は彼を裁く立場にないと告げる。最終的に、サイードとザイナブは和解する。クリスチャンとサイードは養子縁組を検討し、クリスチャンは二人のために新しいアパートを見つける。しかし、サイードは考えを変えそうになり、二人は別れる寸前までいった。ところが、サイードは自分が子供を望んでいることに気づく。サイードは家族の食事の席でクリスチャンと婚約したことを家族に伝えるが、家族はそれを快く受け止めない。
サイードは離婚するためにアミラを探そうとするが、なかなか見つからず、クリスチャンはカディムがまた自分たちの生活に介入してくるのではないかと心配する。アミラは事実上父親に人質にされており、サイードの子供であるヤスミンという女の子を産んだことが明らかになる。最終的にアミラはウォルフォードにやって来て、クリスチャンが関わってはいけないという条件でサイードをヤスミンの生活に引き入れようとする。サイードとクリスチャンは二人の関係を最優先に考え、裁判所を利用して面会することに合意する。しかし、クリスチャンが寝ている隙にサイードはこっそりとヤスミンに会いに行く。サイードは密かにヤスミンとアミラに会い続けるが、クリスチャンがこれを知ると、サイードに詰め寄り、自分と赤ちゃんのどちらかを選ばなければならないと告げる。しかしクリスチャンは折れて、サイードが子供に会うことを許可した。ヤスミンのことを知ると、ザイナブとアミラは二人ともクリスチャンを犠牲にしてサイードが娘ともっと時間を過ごせるように仕向けようとする。クリスチャンは、親子鑑定を受けたことを明かし、その結果、サイードはヤスミンの父親ではないことが証明される。サイードはひどく落ち込むが、アミラは彼が父親だと主張し続ける。後に、親子鑑定を偽造したのはユセフであったことが判明する。サイードとクリスチャンは、他に行くところがないので、アミラとヤスミンを自分たちのところに残す。クリスチャンが15歳のベン・ミッチェル(ジョシュア・パスコー)に手を出したという濡れ衣を着せられると、サイードとクリスチャンは口論になり、クリスチャンはサイードと別れてウォルフォードを去る。アミラはサイードに、パキスタンでビジネスチャンスがあると伝え、ヤスミンと一緒にそこへ行こうとサイードを誘う。サイードは最初は乗り気でなかったが、クリスチャンの妹のジェーン・ビール(ローリー・ブレット)から、クリスチャンが彼と復縁する可能性は低いと言われ、サイードは引っ越しを検討する。クリスマスにクリスチャンはウォルフォードに戻り、サイードとアミラを見ると、まるでカップルのように振る舞っていると嘲笑する。しかし、サイードはクリスチャンを取り戻そうと決心し、離婚を主張する。アミラは拒否したので、彼はカディムを呼び戻して説得する。その後、クリスチャンとサイードは復縁し、アミラは離婚に同意するが、カディムとはウォルフォードを離れないとサイードに告げる。その後、アミラはアンソニー・ムーン(マット・ラピンスカス) と短期間関係を持ち始め、サイードとアミラは事業を始める。しかし、アミラはすぐに夫のいないウォルフォードに飽きて、娘のヤスミンをサイードとクリスチャンに預ける。クリスチャンがついにマスード家と和解すると、サイードは安堵し、ザイナブはクリスチャンを家族の夕食とモスクに招待する。
サイードの事業は失敗し、彼は仕入先に借金を抱える。ザイナブはサイードにタムワルのレストランを任せると、サイードは借金返済のために小切手にタムワルの署名を偽造するが、住宅ローンを未払いのままレストランを借金だらけのまま去ってしまう。サイードはダニー・ペナント(ゲイリー・ルーシー) と出会い、二人は惹かれ合う。サイードはダニーと投資し500ポンドを借り返すが、結局この投資は失敗に終わり、ザイナブもカミルとタムワルの信託基金からサイードに金を貸す。サイードとダニーはキスをするが、サイードはそれを後悔し、キスを告白した後クリスチャンと民事婚をする。しかし、レストランで行われた結婚式の後、4か月分の住宅ローンが滞納しているため執行官がやって来る。サイードは去ろうとするが、結局残ることを決め、借金は自分のせいで口座から引き出された金は自分のものだったと明かす。クリスチャンは借金を一緒に整理できると言って彼と一緒にいる。しかし、サイードはダニーから500ポンドを返すように圧力をかけられている。クリスチャンはサイードの携帯でダニーからのメッセージを見てダニーと会う。ダニーはクリスチャンにサイードと性交したと告げる。クリスチャンはダニーを殴る。後にサイードは血と痣だらけのクリスチャンを目撃する。クリスチャンは同性愛嫌悪による襲撃だったと嘘をつき、サイードはクリスチャンに内緒で警察に通報する。しかし、クリスチャンはダニーへの暴行で逮捕される。ダニーはサイードに、500ポンドの借金を返せば警察への供述を撤回すると告げる。しかし、マスードはダニーの怪しい投資について警察に告げると脅したので、ダニーは告発を取り下げる。クリスチャンはサイードに、二人の愛と結婚を再保証してくれ、さもなければ関係を終わらせると頼む。アミラが戻ってきて、ヤスミンを連れてバーミンガムに住む新しい婚約者と暮らしたいと申し出る。サイードはクリスチャンに内緒でアミラの受け入れを承諾するが、クリスチャンはそれを知って激怒する。クリスチャンはジェーンと暮らすためにアメリカに移住する計画を立てる。サイードはマスードを通してこのことを知り、クリスチャンを偽善者呼ばわりする。ザイナブとルーシーは二人をマスード家のレストランに閉じ込め、そこで二人は再会する。サイードなしでは帰らないクリスチャンは、ジェーンに二人分の航空券を予約させ、二人でアメリカへ向かう。イギリスに戻ったら、アミラとヤスミンの近くに住む計画を立てる。
受付

批評的には、サイードのゲイのストーリーラインとマーク・エリオットの演技は両方とも好評で、エリオットは2010年に英国ソープ・アワードで最優秀新人賞を受賞した。 [ 26 ]しかし、サイードのゲイのストーリーラインは、最初からムスリム公共問題委員会のアスガル・ボカリによって批判され、彼は「イスラム恐怖症が今とても大きいので、イスラム教徒のコミュニティは、より広い大衆に対して彼らを代表するキャラクターに値する。イスラム教徒に対する理解がすでに欠如しており、イーストエンダーズはイギリス国民に普通のフレンドリーなイスラム教徒のキャラクターを提示する機会を本当に失ったと思う」と述べた。[ 14 ]イーストエンダーズのイギリス人イスラム教徒ファンの1人は、アル・アラビーヤ・ニュースチャンネルに対し、ストーリーラインは「イギリスの大多数のイスラム教徒の本当の反映ではない」と語ったと伝えられている。 [ 13 ]別のイギリス人ムスリムは「これは良くないと思う。イスラム教について悪い印象を与えるだろう。イーストエンダーズを見るような人たちは、イスラム教徒のこのような描写についてとてもナイーブに考えるだろう」と述べたが、「一般的にイスラム教徒はイーストエンダーズをあまり見ない」ので、イスラム教徒が番組をボイコットすることはないだろうと付け加えた。[ 13 ]
ディーデリック・サンターは、イスラム教徒の視聴者からの批判に対し、「マズード一家に大きなストーリーを与えることは本当に重要です。黒人やアジア人のキャラクターを扱う際に、慎重になりすぎて不快感を与えるような領域に踏み込んでしまう危険性があります。しかし、もし私たちが論争を避ければ、彼らが『イーストエンダーズ』のような素晴らしいファミリーになることは不可能だと思います。彼らはただキッチンで何年もカレーを作っているだけで、それでは面白くないでしょう」と述べた。LGBTイスラム教徒擁護団体イマーンのユスフ・ウェヘビは、「今こそ、見えない少数派が、見える少数派になるべき時です。イスラム教徒でありながらゲイであることは全く可能ですし、今のイギリスには私たちのような人々がたくさんいます。BBCが、現代社会におけるこのような重要な社会問題を提起する勇気を持ったことは素晴らしいことです」と述べた。[ 14 ]サイードとクリスチャンのキスシーンは790万人の視聴者が視聴した。[ 27 ]エリオットはソープライフ誌に対し、番組のファンからストーリーに関して否定的なフィードバックは受け取っていないと語った。[ 28 ]
2010年1月1日放送のエピソードでは、サイードとアミラがパキスタンの結婚式を挙げ、一夜にして1164万人の視聴者を獲得、平均視聴率は39.3%でした。クリスチャンとサイードが感動的な別れを告げる最後の5分間は、最高1234万人の視聴者数を記録しました。[ 29 ]この結婚式は、アジアン・イメージの記者から批判を受け、「あれだけのリソースがあるのに、イスラム教の結婚式をきちんと再現することすらできなかった。華やかで騒々しいのに、司祭は専門用語をきちんと話せず、結婚の誓いの言葉も全く間違っていた。新郎新婦の間に座っていた司祭は一体何をしていたんだ?せめて、できるだけリアルに見せようとしたんだ。インド人なのにパキスタン人なのに、一体何が起こっているんだ!何百万人もの視聴者が見ていたゴールデンタイムの番組なら、せめて現実のパキスタン・イスラム教の結婚式に近づけようとしたんだ。この一連の出来事は、1960年代に白人の中年男性が『こうなったんだから、こうなるに違いない!』と作り上げた、失敗作を彷彿とさせた」と評された。[ 30 ]しかし、2010年にチャンネル5が行ったソープオペラの結婚式を振り返る番組では、この「ドラマチックなボリウッド風の結婚式」は「壮観」と評された。[ 31 ]
2010年7月、サイードが苛立ちからコーランを落とすシーンが映し出された後、視聴者から苦情が寄せられた。BBCは「これは失礼な意図ではなく、むしろ完全に突発的な行為であり、どうにもならない状況に対するサイードの完全な混乱と苛立ちを象徴するものでした。不快感を与える意図はありませんでした」と回答した。さらに、放送通信局(Ofcom)は、イスラム教徒のゲイのストーリー展開が信仰に反するとして、視聴者から23件の苦情を受けた。[ 32 ]同月、サイードとキリスト教徒のストーリー展開はストーンウォールの調査で取り上げられ、肯定的で現実的なゲイのキャラクターが登場するテレビ番組はわずか0.6%であることがわかった。[ 33 ]ストーンウォールは、ロマンスのストーリー展開は主に暴力的で不幸なものだと指摘した。[ 34 ] Inside Soapの読者の間では、2011年にスクリーン上で結婚したいキャラクターの投票で、サイードとクリスチャンは2位になりました。[ 35 ]
2011年1月、エリオットはサイード役の演技で2011年ナショナル・テレビジョン・アワードの連続ドラマ部門にノミネートされた。 [ 36 ]インサイド・ソープの読者は、サイードをマスード家で最も好きな人物に選んだ。[ 37 ]インサイド・ソープのケイト・ホワイトは、ソープドラマの登場人物にどんなクリスマスプレゼントを贈りたいかという特集記事を掲載した。ホワイトは、サイードが「意志の弱さ」でクリスチャンを追い出してしまったため、彼が自立してくれることを願って、彼に勇気を与えるつもりだと語っている。[ 38 ]サイードのせいで家族がレストランを失うというストーリー展開の後、ヒート誌は彼を「臨床的に愚か」と評した。[ 39 ]
過去のキャストからの反応
サイードはマスード家の他のメンバーとともに、1993年から1998年までサンジャイ・カプールを演じた俳優ディーパック・ヴァルマから批判された。ヴァルマは、イーストエンダーズはアジア系家族をリアルに描いていないと述べ、家族を「二次元的で考えが足りない」と烙印を押した。BBCの広報担当者は「ディーパックがそう感じているのは残念だが、それは明らかに彼の個人的な意見だ。マスード家はイーストエンダーズの視聴者に絶大な人気を誇っている」と返答した。[ 40 ]サイードのゲイのストーリー展開中、 1998年から2000年までイーストエンダーズでゲイのアジア人キャラクター、フレッド・フォンセカを演じた俳優ジミー・ミストリーは、2009年10月に番組で再びゲイのアジア人に関するストーリーが展開されたことに驚きを表明した。ミストリー氏は「すごいと思いませんか?私たちが10年前にやったのに、彼らはまだ同じ道を歩んでいるんです。でも、私にはコメントできません。私が在籍していた時に、彼らがまた同じ道を歩んでいるのを見ましたが、それは彼らの選択です。彼らは、人々が前回のやり方を忘れていると思っているに違いありません。だから、もしかしたら違うやり方でやり直しているだけなのかもしれません」と語った。[ 41 ]
参考文献
- ^「アミラが帰ってきた!」Inside Soap (39): 95. 2011年10月1-7日。
- ^ a b「Masood一家が新しい家族の一員を迎える」 BBCオンライン2009年2月20日. 2009年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月5日閲覧。
- ^ 「イーストエンダーズのゲイカップル、サイードとクリスチャンが番組を降板」 BBCニュース、2012年9月7日。2020年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月21日閲覧。
- ^ 「ソープランドの退社者、転職者、退社者 - ソープランド情報 - Digital Spy」Digital Spy . 2013年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月19日閲覧。
- ^ Fletcher, Alex (2009年2月20日). 「Marc Elliott cast as 'Enders Syed Masood'」 . Digital Spy . 2011年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月2日閲覧。
- ^ a b c Green, Kris (2009年4月14日). 「Marc Elliott (Syed Masood, 'EastEnders')」 . Digital Spy . 2009年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年4月14日閲覧。
- ^ a b c d e “Marc Elliott 17.09.2009” . BBCオンライン. 2009年9月17日.オリジナルより2009年9月24日時点のアーカイブ。 2009年9月28日閲覧。
- ^グリーン、クリス(2009年4月14日)「エリオット:「サイードは失敗から学んでいない」「 . Digital Spy . 2009年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月14日閲覧。
- ^ “EastEnders: Syed Masood arrived!” . What's on TV . 2009年4月21日. 2012年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年4月28日閲覧。
- ^グリーン、クリス(2009年4月15日)「ワディア:「サイードはダークホース」「 . Digital Spy . 2009年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月24日閲覧。
- ^グリーン、クリス(2009年4月14日)「サイード・マスード、ニーナ、プリヤ、そして『アプレンティス』について語る」「 . Digital Spy . 2009年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月14日閲覧。
- ^ a b cグリーン、クリス(2009年5月28日)。「エンダース・サイード、同性愛の陰謀を企む」 Digital Spy 。 2009年5月28日閲覧。
- ^ a b c Moussly, Mona (2009年6月1日). 「イーストエンダーズ、イスラム教徒のゲイが同性愛者のキャラクターにキスするシーンを放送へ」 . Al Arabiya . 2009年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月6日閲覧。
- ^ a b c Mahmood, Shabnam (2009年5月28日). 「イーストエンダーズのためのゲイ・ムスリムの物語」 . BBCニュースオンライン. 2009年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月28日閲覧。
- ^ Holmwood, Leigh; McLean, Gareth (2009年5月28日). 「イーストエンダーズ:イスラム教徒のキャラクターが同性愛の恋愛関係に」 .ガーディアン. ロンドン: Guardian News and Media . 2009年5月28日閲覧。
- ^ Green, Kris (2009年12月17日). 「プロデューサーの視点 2009: ディデリック・サンター」Digital Spy . 2010年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月17日閲覧。
- ^ a b Neil, Beth (2010年1月1日). 「イーストエンダーズ:アジアンウェディング ― 舞台裏を覗いてみよう」デイリー・ミラー. 2010年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月2日閲覧。
- ^ Green, Kris (2010年1月1日). 「ザイナブ、クリスチャンの主張をめぐりサイードと対決」 Digital Spy . 2010年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月18日閲覧。
- ^ a b c Green, Kris (2010年1月1日). 「反応:マーク・エリオット、結婚式とサイードの将来について」 Digital Spy . 2010年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月2日閲覧。
- ^ 「イーストエンダーズ、ゲイの代理出産ストーリーラインを計画」。The Advocate 。2011年1月3日。 2011年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月4日閲覧。
- ^ a bダニエル・キルケリー(2011年3月9日)「独占:屋根の崩壊で『エンダーズ一家』が揺れる」 Digital Spy、ロンドン。 2011年3月9日閲覧。
- ^ “イーストエンダーズのゲイのベッドシーンに125件の苦情” . 2011年6月14日. 2020年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月2日閲覧。
- ^キルケリー、ダニエル (2012年9月25日). 「サイード・マズード、ダニー・ペナントにキス:未公開写真」 . Digital Spy . 2020年12月13日閲覧。
- ^ a bダニエル・キルケリー (2012年10月22日). 「イーストエンダーズ:ダニーの復讐が明らかに ― ネタバレ写真」Digital Spy . 2022年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月13日閲覧。
- ^ 「イーストエンダーズの爆発的な退場:ゲイの恋人サイードとクリスチャンがアルバート・スクエアを去る、大規模な混乱」デイリー・ミラー、2012年9月6日。
- ^ 「Review of the year: Awards」 . Holy Soap!. Five.tv. 2010年12月31日. 2011年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月4日閲覧。
- ^ Holmwood, Leigh (2009年6月22日). 「TV ratings: Gay kiss lifts EastEnders to almost 8m」 . The Guardian . ロンドン. 2009年6月25日閲覧。
- ^ Geen, Jessica (2009年9月7日). 「イーストエンダーズの俳優、同性愛者のストーリー展開への支持を語る」 Pink News . 2009年9月28日閲覧。
- ^ Green, Kris (2010年1月2日). "「エンダーズ、元旦のソープドラマ視聴率でトップ」。Digital Spy。2010年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月2日閲覧。
- ^ 「BBCさん、せめてイーストエンダーズの結婚式はちゃんとやってよ!」 Asian Image. 2010年1月2日. 2010年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月2日閲覧。
- ^ 「今年のレビュー:ウェディングス」 . Holy Soap!. Five.tv. 2010年12月31日. 2011年1月4日閲覧。
- ^ 「放送速報 第164号 - Ofcom」(PDF)。2021年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2020年12月13日閲覧。
- ^ 「ゲイの人々はテレビでは『見えない』存在、研究で明らかに」 What 's on TV . 2010年7月22日. 2012年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月30日閲覧。
- ^ 「イーストエンダーズ、ゲイキャラクターのコーランシーンで批判」 Pink News、2010年7月22日。 2010年7月30日閲覧。
- ^ Rainey, Naomi (2010年12月29日). 「CorrieのファンはSophieとSianの結婚を望んでいる」 . Digital Spy . 2011年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月4日閲覧。
- ^キルケリー、ダニエル (2011年1月12日). 「In Full: NTA'S 2011 nominations」 . Digital Spy . ロンドン. 2011年2月14日閲覧。
- ^「あなたの評決」Inside Soap : 97、2011年4月12日。
- ^ホワイト、ケイト(2011年12月17日~30日)「パーフェクトなプレゼント」Inside Soap(50/51):130。
- ^「今週の素晴らしいソープドラマの瞬間」『Heat』(704号)111ページ。2012年11月3日~9日。
- ^ Martin, Lara (2009年7月20日). 「元『エンダーズ』のスター、アジア人の描写を批判」 Digital Spy . 2009年10月21日閲覧。
- ^ “アジア系ゲイの陰謀に驚くミストリー” .ライディオ・テイリフィス・エイリアン。 2009 年 10 月 12 日。2009年 10 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年10 月 16 日に取得。