FCディナモ・トビリシ

ディナモ・トビリシ
フルネームフットボールクラブ ディナモ トビリシ
ニックネーム青白
設立1925年9月1日;
100年前 （1925年9月1日）
地面ボリス・パイチャーゼ・ディナモ・アリーナ[1]
容量54,202
社長ローマン・ピピア
マネージャーウラジミール・カカシヴィリ
リーグエロヴヌリ・リーガ
2024エロヴヌリ・リーガ、10チーム中7位
Webサイトfcdinamo.ge
現在のシーズン

フットボール クラブ ディナモ トビリシ(グルジア語: დინამო თბილისი、発音 [dinamo tʰbilisi] ) は、トビリシに拠点を置くグルジアのプロサッカークラブで、グルジア サッカーの最高峰であるエロヴヌリ リーガに出場しています。

ディナモ・トビリシはソビエトサッカーで最も著名なクラブの一つであり、1936年の創設直後からソビエトトップリーグの有力候補だった。同クラブは当時ソビエト連邦有数のスポーツ協会の一つ、サッカー以外にもいくつかの部門を持ちソビエト内務省が後援する全ソ連ディナモ・スポーツ協会に所属していた。ヨーロッパでの名声は、 1981年にデュッセルドルフで行われた決勝で東ドイツのFCカール・ツァイス・イエナを2対1で破り、カップウィナーズカップで優勝したことが最大の原因である。同クラブは、ジョージアを拠点とするクラブの中で、ヨーロッパの大会でトロフィーを獲得した唯一のクラブであり続けている。 FCディナモ・トビリシはその歴史を通じて、多くの有名なソビエト選手を輩出した：ボリス・パイチャーゼ、アヴタンディル・ゴゴベリゼ、ショタ・イアマニゼ、ミヘイル・メスヒ、スラヴァ・メトレヴェリ、ムルタズ・クルツィラヴァ、マヌチャール・マチャイゼ、デビッド・キピアニ、ウラジミール・グツァエフ、アレクサンドル・チヴァゼ、ヴィタリー・ダラセリア、ラマズ・シェンゲリア、テンギズ・スラクヴェリゼ。ソビエト連邦崩壊後、ティムール・ケツバイア、ショタ・アルベラゼ、ジョルジ・キンクラーゼ、カハ・カラゼ、レヴァン・コビアシビリ、フヴィチャ・クヴァラツヘリア、ジョルジ・ママダシュビリなど の最高のグルジア選手を輩出することになる。

ディナモ・トビリシは、ソビエト連邦のトップリーグで一度も降格したことのない数少ないチームの一つであった（ディナモ・キエフ、ディナモ・モスクワと共に）。最も有名な監督はノダール・アハルカツィで、彼はチームを1978年のソビエトタイトル、2度のソビエトカップ（1976年と1979年）、1981年のUEFAカップウィナーズカップ優勝に導いた。彼はまた、 1982年のFIFAワールドカップではソビエト連邦代表サッカーチームの3人の共同監督の一人でもあった。FCディナモ・トビリシは、ジョージアリーグで16回優勝、ジョージアカップで13回優勝している（現在の記録）。

歴史

始まり：1920年代

FCディナモトビリシの歴史は、サッカーが徐々に世界で最も偉大で人気のあるスポーツの1つになりつつあった1925年秋、ディナモスポーツ協会がサッカークラブの設立に着手したときに始まりました。

1927年、FCディナモ・トビリシはジュニアクラブ「ノルチ・ディナモエリ（若きディナモ）」を設立しました。このジュニアクラブは、ソ連選手権でディナモの選手として活躍した初代ゴールキーパー、初代キャプテンのショタ・サヴグリゼ、ディフェンダーのミハイル・ミナエフ、フォワードのウラジミール・ベルジェニシヴィリといった有名選手を含む、多くの若く才能ある選手を輩出しました。

初期のジョージアには公式の選手権大会が存在しなかったため、チームは親善試合を行っていました。最初の試合は1926年1月26日にアゼルバイジャンのディナモ・バクーと行われ、経験豊富なアゼルバイジャンが1-0で勝利しました。ディナモの主力選手は、D・ツォマイア、A・ポチクフア、M・ブランクマン、I・フェドロフ、N・アニキン、A・ゴネル、A・ピヴォヴァロフ、O・ゴルドビン、A・ガルペリン、S・マスレニコフ、V・ツォマイアでした。

3日後、ディナモは別のアゼルバイジャンチーム「プログレス」と対戦し、3対0で楽勝した。

1930年代半ばの成功にもかかわらず、ソビエト連邦サッカー連盟はFCディナモ・トビリシをトップリーグではなく1部リーグに位置付けました。ディナモはトップチーム相手に好調を維持し、トビリシでソ連選手権でおそらく最強チームだったディナモ・モスクワに9対5で勝利しました。その後、ディナモ・レニングラードを3対2で破り、6試合中5試合に勝利し、スターリネツ・モスクワとは1引き分けとなりました。この勝利でディナモはトップリーグへの出場権を獲得しました。

第二次世界大戦：1930年代と1940年代

第2回選手権は1936年秋に開幕した。ディナモはソビエト連邦選手権で合計1424試合に出場した。初戦はディナモ・キエフと対戦し、ニコラス・ソモフとボリス・パイチャーゼのゴールで2-2の勝利を収めた。出場メンバーは以下の通り：A.ドロホフ、S.シャヴグリゼ（E.ニコライシヴィリ）、B.ベルジェニシヴィリ、N.アニキン、V.ジョルベナゼ、G.ガグア、I.パニン、M.ベルジェニシヴィリ、B.パイチャーゼ、M.アスラマゾフ、N.ソモフ。

ソ連選手権での最初の勝利は、9月25日のスパルタク・モスクワとの試合で、ミヘイル・ベルジェニシビリが決勝点を挙げたことであった。ディナモはシーズンを3位で終えた。彼らはタイトル獲得に挑戦したが、クラースナヤ・ザリア・レニングラードに2-3で敗れたことで、その勢いは消え去った。ディナモはまた、ソビエトカップ準々決勝でモスクワでスパルタク・モスクワと忘れられない試合を行い、ディナモが6-3で勝利した。彼らは第1回ソビエトカップ決勝に進出したが、ロコモティフ・モスクワに0-2で敗れた。彼らの最初の国際試合は1937年のスペインのチーム、バスコニアとの試合で、ディナモは0-2で敗れた。

1930年代から1940年代にかけて、ディナモはタイトルこそ獲得できなかったものの、ソビエト連邦のサッカーチームの中でも屈指の強豪でした。S・シャヴグリゼ、A・ドロホフ、S・シュードラ、B・フロロフ、M・ベルジェニシヴィリ、A・キクナゼ、V・パニュコフ、V・ベレズノイ、G・ガグア、V・ヨルベナゼ、G・イェジェラヴァといった選手が所属していたことから、しばしば「無冠の王者」と呼ばれていました。

1950年代

1950年代、チームは17年間ディナモに在籍したアヴタンディル・ゴゴベリゼが率いていました。彼は現在もディナモでの通算試合数と得点記録を保持しており、341試合127得点を挙げています。同時期には、G・アンタゼ、ウラジミール・マルガニア、N・ジャプシパ、M・ミナエフ、A・ザズロエフ、V・エロシュヴィリ、そしてアヴタンディル・チュクアセリといった選手がディナモで活躍しました。

ディナモの歴史において、アンドロ・ジョルダニア監督はクラブ史上最も重要な人物の一人とされています。彼の監督時代はディナモの伝統の「ルネサンス」と称され、彼の名にふさわしい数々の成功の礎を築きました。クラブの練習場「ディゴミ」は彼の名にちなんで名付けられています。

ソ連の最初の成功：1960年代

最初の大きな成功は1964年のソビエト・トップリーグで、ディナモは過去15試合無敗でソビエト・トップリーグを制覇しました。最終的にディナモはトルペド・モスクワと引き分けとなり、両チームはウズベキスタンのタシケントで追加戦を行い、ディナモが4対1で勝利しました。グルジアのサポーターは、チームを「ゴールデン・ガイズ」と名付けてこの勝利を祝いました。

フランスの人気雑誌『フランス・フットボール』は、「ディナモには素晴らしい選手がいる。彼らのテクニック、スキル、そしてプレーの知性は、『南米サッカーの伝統』の東洋最高の代表と言えるだろう。もしディナモがUEFA欧州チャンピオンズカップに出場できれば、スペインとイタリアのチームの覇権は終焉を迎えるだろうと確信している」と評した。しかし、当時、ソ連のチームは欧州チャンピオンズカップに出場していなかった。

1964年の優勝チームのラインナップは次のとおりでした:セルゴ・コトリカゼ、ジョルジ・シチナヴァ、 グラム・ペトリアシヴィリ 、 ジェマル・ゼインクリシュヴィリ 、グラム・ツホブレボフ、ヴァフタン・レクヴィアシヴィリ、ショタ・イアマニーゼ 、 スラヴァ・メトレヴェリ、ウラディメル・バルカイア、ミハイル・メスヒ、イリアダトゥナシビリ、アレクサンダー・アプシェフ。コーチ:ガブリエル・カチャリン

1960 年代後半から 1970 年代前半にかけて、ディナモ チームの質は、ミヘイル・メスヒ、スラヴァ・メトレヴェリ、ムルタズ・クルツィラヴァ、レヴァズ・ゾズアシヴィリ、カキ・アサティアーニ、ゴーチャ・ガヴァシェリ、グラム・ペトリアシヴィリ、ピルス・カンテラゼ、そしてノディア兄弟、ジヴィ、レヴァン。

ヨーロッパ時代：1970年代

ディナモが初めてヨーロッパに出場したのは1972年のUEFAカップで、オランダのチーム、トゥウェンテと対戦した時だった。ディナモはジヴィ・ノディアが2得点、ダヴィド・キピアニが1得点を挙げ、3対2で勝利した。この歴史的な試合には、ダヴィド・ゴギア、レヴァズ・ゾズアシビリ、ヴァフタング・チェリゼ、ムルタズ・クルツィラヴァ、ショタ・ヒンチャガシビリ、グラム・ペトリアシビリ、マヌチャル・マチャイゼ、カヒ・アサティアニ、ウラジミール・グツァエフ、レヴァン・ノディア、ジヴィ・ノディア、ダヴィド・キピアニらが出場した。2試合目はトゥウェンテが2対0で勝利し、次のラウンドに進んだ。

1973年、ディナモは初の国際大会で優勝を果たしました。アトレティコ・マドリードとベンフィカを破り、コロンバス・カラベラ杯を制覇しました。[3]

1976年、ノダール・アハルカツィがディナモの監督に就任しました。彼のリーダーシップの下、ディナモは最大の成功を収めました。1976年から1982年にかけて、機動力、スピード、そしてテクニカルなプレースタイルを特徴とするクラブは「グレートチーム」と呼ばれました。[4]

この時期にディナモはソビエトカップで初めて優勝し、決勝ではダヴィド・キピアニ、ピルズ・カンテラゼ、レヴァズ・チェレバゼの得点によりアルメニアのアララト・エレバンを3対0で圧勝した。1978年、クラブはソビエトトップリーグで2度目の優勝を果たした。翌年、ディナモは決勝でロシアのディナモ・モスクワを破り、再びソビエトカップに優勝した。1979年、クラブはUEFAヨーロッパカップトーナメントで最初の試合を行った。第1ラウンドでディナモは、当時ヨーロッパサッカーで最強のチームの一つであったイングランドのリバプールを破った。アンフィールドでの最初の試合に1対2で敗れた後、[5]ディナモはトビリシで相手を3対0で楽勝し[6]次のラウンドに進んだが、ドイツ王者のハンブルクに敗退した。 1970年代には、ディナモはヨーロッパの大会で有名なイタリアのチーム、インテル・ミラノとナポリも破った。

ソ連時代末期：1980年代

ディナモの有名な1981年のタイトル獲得チーム

ディナモの歴史のハイライトは、1980〜81年のヨーロッパカップウィナーズカップでの優勝で、ウェストハム・ユナイテッド（4対1、0対1）やフェイエノールト・ロッテルダム（3対0、0対2）などのクラブを破り、 1981年5月13日の決勝で東ドイツのカールツァイス・イエナを2対1で破ったことである。決勝ではヴィタリー・ダラセリアとウラジミール・グツァエフがゴールを決めた。

1981年のヨーロッパカップウィナーズカップ優勝チーム、ディナモ・トビリシが描かれたジョージアの切手（2002年）

1974年FIFAワールドカップ優勝監督のヘルムート・シェーンは次のように語った。「率直に言って、ディナモは勝利に値した。このチームにはトップクラスの選手たちが揃っている。」

翌1982年、ディナモはチャンピオンとしてカップウィナーズカップ準決勝に進出しましたが、ベルギーのスタンダール・リエージュに敗退しました。1980年代には、グリゴール・ツァアヴァ、ミヘイル・メスヒ（ジュニア）、オタール・コルガリゼ、ジャ・グルリ、マムカ・パンツライア、メラブ・ヨルダニア、レヴァン・バラタシヴィリなど、多くの才能ある選手がチームに加入しましたが、様々な理由でベストを尽くすことができませんでした。

1983年、危機が始まりました。クラブはソビエトカップの1回戦を突破するのが困難でした。また、チャンピオンシップでも成績は振るいませんでした。1983年から1989年まで、チームはUEFA主催のトーナメントにわずか1試合しか出場していませんでした。

ディナモ・トビリシは、1989年10月27日にディナモ・キエフとソビエト・トップリーグ最後の試合を戦った。ディナモはソビエト・トップリーグにおける最初の公式戦と最後の公式戦をディナモ・キエフと戦い、両試合とも2-2で終了した。

1990年代

1990年、ジョージアサッカー連盟はソビエト連邦選手権への参加を拒否しました。これは、ジョージアのサッカークラブがソビエト連邦の大会に出場することを禁じたことを意味します。この瞬間から、FCディナモ・トビリシの近年の歴史が始まりました。

この間、ソビエト連邦の過去から距離を置くため、クラブはイベリア・トビリシに改名されました。この変更はサポーターの大きな反対に遭い、1992年にクラブは元の名称に戻りました。

1990年3月30日、クラブはジョージア全国選手権の初戦をコルヘティ・ポティと戦いました。ディナモはこの歴史的な試合で0対1の敗北を喫しました。しかし、最終的にクラブはこの挫折から立ち直り、初のジョージア全国選手権で優勝しました。その後も9度の優勝を飾りました。

1992年、ディナモは初の二冠を達成しました。チームはリーグとジョージアカップを制覇し、決勝でツフミ・ソフミを破りました。 1993年、ディナモは独立ジョージア代表として初の国際公式試合に出場しました。ホームでリンフィールドと対戦したディナモは、ショタ・アルベラゼとゲラ・イナリシヴィリのゴールで2-1の勝利を収めました。ベルファストで行われた第2戦は1-1の引き分けに終わりました。しかし、第1戦で審判への買収を試みたとして失格となりました。

国内カップや選手権では継続的に成功を収めたにもかかわらず、クラブはヨーロッパのクラブトーナメントでは成功を収めることができなかった。

1996年、ディナモはUEFAカップ3回戦を勝ち上がりました。CSグレーヴェンマッハーに4-0、2-2、モルデFKに2-1、0-0、トルペド・モスクワに1-0、1-1で勝利しました。次のラウンドではポルトガルのボアヴィスタに勝利できず、敗退しました。

ディナモは1998-99シーズンのUEFAチャンピオンズリーグ・グループステージで勝ち上がりに大きく近づきましたが、アウェーゴール差でアスレティック・ビルバオに2-1、0-1で敗退しました。主力選手のヨーロッパクラブへの移籍がマイナスの影響を与え、クラブがジョージア選手権やジョージアカップで優勝することがますます困難になっていきました。

2000年代

2000年代初頭、著名なジョージア人実業家バドリ・パタルカチシヴィリがFCディナモ・トビリシを買収しました。2003年には、クラブはジョージア選手権とジョージアカップで優勝しました。

2004年、クロアチア人監督イヴォ・シュシャク率いるディナモは、モスクワで行われたCISカップ決勝でラトビアのスコントを3対1で破り優勝した。同年、ディナモはUEFAカップ予選でBATEボリソフ（1対0、3対2）、スラヴィア・プラハ（2対0、1対3）、ヴィスワ・クラクフ（2対1、3対4）を破り、グループステージに進出した。対戦相手はニューカッスル・ユナイテッド、スポルティングCP、ソショー、パニオニオスだった。ディナモは4試合全敗し、グループ最下位に終わった。

翌シーズン、ディナモは再びジョージアのチャンピオンとなり、 2008年にはチェコ人のドゥシャン・ウーリン監督のもと、再びジョージア選手権で優勝した。

2009年、クラブはオリンピ・ルスタヴィを破り、ジョージアカップで優勝した。

2010年代

2011年1月、FCディナモ・トビリシはジョージア人実業家ロマン・ピピアに買収されました。同年、クラブはUEFAヨーロッパリーグ予選ラウンドに進出しましたが、プレーオフラウンドでAEKアテネに勝利することはできませんでした。

2011-12シーズンのジョージア選手権で不振に終わったディナモは、初めてUEFA主催の大会に出場することができませんでした。新オーナーは直ちにクラブの近代化に着手し[7]、ディゴミ練習場の再建を皮切りに、ボリス・パイチャゼ・ディナモ・アリーナも改修されました。ピッチの表面は、地元の気候に合わせて特別に改良された新しいものに変更されました。また、ユースサッカーアカデミーの改修も開始されました。

クラブはヨーロッパリーグプレーオフ第1戦でトッテナムホットスパーに5-0 [8]で敗れ、翌週ホワイトハートレーンで再び3-0 [9]で敗れ、合計8-0で敗退した。

その後、ディナモは全国大会で2013年、2014年、2016年のシーズンに二冠を達成しました。

スタジアム

ディナモ・スタジアムの建設は1929年秋に開始されましたが、すぐに中断されました。1933年に建設が再開され（主任建築家：アルチル・クルディアニ）、1935年10月12日に完成し、最大収容人数は23,000人となりました。[10]

1960年から1962年にかけてスタジアムは再建され、観客数は36,000人に増加した。再建後、スタジアムは1962年7月27日に正式にオープンした。ディナモ・トビリシはソビエト選手権でFCディナモ・レニングラードを迎え撃ち、1対0というわずかなスコアで勝利した。

ディナモ・トビリシの好成績により、新しく、より広いスタジアムへの需要が高まっていました。当時は共産主義時代で、あらゆる問題はソ連の最高機関によって解決されなければなりませんでした。ジョージア共産党の指導者であり第一書記であったエドゥアルド・シェワルナゼは、ジョージアにはホームゲーム用のより大きく、より優れたスタジアムが必要であるとモスクワ当局を説得することに成功しました。スタジアムが完成する頃には、ソ連で3番目に大きな収容人数を誇りました。7万8000人のサポーターを収容でき、ソ連サッカー連盟とUEFAのあらゆる基準と要件を満たしていました。

スタジアム建設後の最初の公式試合は1976年9月29日に行われました。これはUEFAカップウィナーズカップ1/16決勝戦で、ディナモ・トビリシとカーディフ・シティの間で行われました。開幕戦はディナモが3-0で勝利しました。

スタジアムの次の改築は2006年に行われ（建築家：ジャ・クルディアニとアルチル・クルディアニ・ジュニア）、観客数は54,549人に増加しました。スタジアムは欧州選手権予選でオープンしました。 2006年9月6日、ジョージア代表チームはフランス代表チームを迎え撃ちましたが、0対3で敗れました。2012年にはディナモ・アリーナの芝生が変更されました。エネルギーシステムと灌漑システムも全面的に改修されました。高い基準を満たすために新しい照明が設置されました。VIPボックスはUEFA基準に従って全面的に改修され、整備されました。

スタジアムの最大収容人数は7万8000人でしたが、ジョージアのサッカーファンは、より収容人数の多い試合を記憶しています。例えば、1979年、ディナモはイギリス屈指の強豪チームの一つであるリバプールを迎えました。初戦はイングランドのアンフィールドで行われ、リバプールが2-1で勝利しました。観客数は11万人で、彼らのサポーターの応援が勝利に大きく貢献しました。ディナモはリバプールを3-0で破り、次のラウンドに進出しました。ソビエト連邦時代、ディナモスタジアムは平均4万5000人の観客動員数を記録しました。

1995年のジョージア対ドイツ戦でも、観客動員数記録は再び更新されました。スパルタク・モスクワとディナモ・キエフというサッカークラブは、秋の国際試合をこのスタジアムで頻繁に開催していました。

ディナモ・スタジアムでは、ジョージア、ヨーロッパ、そして南米の何百人ものスター選手がプレーしました。1985年には、ジュニアワールドカップ予選が開催されました。クラウディオ・タファレルとミュラーはブラジル代表として活躍しました。

1995年、このスタジアムはジョージアを代表するサッカー選手にちなんでボリス・パイチャーゼ国立スタジアムと改名されました。ジョージア代表サッカーチームの本拠地です。1981年には、8万人のファンがトーチを手に、チームのヨーロッパカップウィナーズカップ優勝を祝福するためにスタジアムを訪れました。

このスタジアムでは、2015年のUEFAスーパーカップでバルセロナとセビージャが対戦しました。バルセロナは延長戦で5対4で勝利しました。

サッカーのキットとスポンサー

年サッカーキットシャツスポンサー
2001～2009年ヤコ[11]ボルジョミ
2005–2009ベコ
2009～2011年サラーVTB
2011～2012年アディダスプライベートバンク
2012～2013年ナイキ
2013～2014年
2014～2020年アディダス
2020～2023年プーマbetlive.com
2022年～セタンタ・スポーツ[12]
2024年～ヤコ[11]

プレイヤー

現在のチーム

2025年9月1日現在[13]

注：国旗はFIFAの資格規則で定義された代表チームを示しています。一部例外が適用されます。選手はFIFA以外の国籍を複数保有する場合があります。

いいえ。ポジション 国家プレーヤー
1GK MDAステファン・シカチ
2DF ジオジョルジ・ヴァザリア
4DF ジオイラクリ・イアコビゼ
5DF ジオサバ・カレバシヴィリ
6MF ジオアレクサンドル・ペイクリシュビリ (ディナモ・キエフからレンタル中)
7FW ジオヴァフタン・サリア （ニューカッスル・ユナイテッドU21からレンタル移籍）
8MF ジオツォトネ・ベレリゼ
9FW ジオギオルギ・ロムタゼ
10MF ジオギオルギ・ハライシュヴィリ
11FW ジオトルニケ・モルチラゼ
12FW ジオマテ・ヴァツァゼ
13MF ジオルカ・ツライア
14DF ブラジャーレオ・アスンプサン ( PSTCからのレンタル中)
15DF ジオルカ・ラツァビゼ (シャフタール・ドネツクからレンタル中)
いいえ。ポジション 国家プレーヤー
17DF ウクライナボフダン・ポタロフ
18MF ジオヴァレリアン・グヴィリア
19FW ジオイラクリ・シラゼ
22MF ジオニカ・ニヌア
23MF ジオジャバ・カンカヴァ （キャプテン）
24FW GHAバーンズ・オセイ
25MF ジオルカ・ブブテイシビリ
26MF CIVアブドゥライ・ヨロ (イスタンブール・バシャクシェヒルからレンタル中)
29FW ジオヴァシリオス・ゴルデツィアーニ
30FW ジオテムル・オディカゼ
37GK ジオミヘイル・マカツァリア
39DF ジオゲラ・サドゴベラシビリ
40GK ジオジョルジ・ロリア
47FW 特別教育オノレ・ゴミス

リザーブチーム

注：国旗はFIFAの資格規則で定義された代表チームを示しています。一部例外が適用されます。選手はFIFA以外の国籍を複数保有する場合があります。

いいえ。ポジション 国家プレーヤー
16DF ジオサバ・アハルカツィ
21MF ジオラウル・バラテリア
32FW ジオサンドロ・ミカウタゼ
41DF ジオマテ・シャティリシビリ
42FW ジオラティ・アレクシゼ
44MF ジオラザール・ナテナゼ
いいえ。ポジション 国家プレーヤー
45FW ジオレヴァン・ナチケビア
46MF ジオサバ・ニオラゼ
—DF ジオムクラン・バグラティオニ
—MF ジオレヴァン・オシクマシュヴィリ
—MF ジオニカ・シハルラシヴィリ

貸出中

注：国旗はFIFAの資格規則で定義された代表チームを示しています。一部例外が適用されます。選手はFIFA以外の国籍を複数保有する場合があります。

いいえ。ポジション 国家プレーヤー
—GK ジオパプナ ベルアシビリ (ルスタヴィにて)
—GK ジオマテ・サウリ （リオ・アベ U23）
—DF ジオルカ・サルクヴァゼ （ガグラ）
—DF ジオニコロズ・ウグレケリゼ( ファティ・カラグムリュックにて)
いいえ。ポジション 国家プレーヤー
—FW ジオダヴィト・ゴツィリゼ （ガグラ）
—FW ジオジャドゥリ・イオバシビリ (テラヴィにて)
—FW ジオニコロズ・ツェクラゼ (テラヴィにて)
—FW グアオスカル・サンティス （アンティグア）

栄誉

ディナモ・トビリシは、ジョージアで最も成功を収めたサッカークラブであり、リーグ優勝18回、カップ優勝13回を誇ります。ディナモはソビエトサッカー界において、トップリーグから一度も降格したことのない強豪クラブの一つであり、ウクライナのディナモ・キエフと並んで、ソビエト時代にヨーロッパの大会で優勝した唯一のクラブでした。[14]

FCディナモ・トビリシの栄誉
タイプ競争タイトル季節
国内エロヴヌリ・リーガ19

1990年、 1991年、 1991–92年、1992 –93年、 1993– 94年、1994–95年、1995–96年、1996–97年、1997 – 98年、1998 – 99年、 2002 –03年、2004– 05年、 2007 –08年、2012– 13年、2013–14年、 2015 – 16年、2019年、 2020年、 2022年

ソビエトトップリーグ2

1964年、1978年

ジョージアンカップ13

1991–92年、1992–93年、1993–94年、 1994 –95年、 1995–96年、1996 –97年、2002–03年、2003–04年、2008–09年、 2012–13年、 2013–14年、2014 –15年、2015–16年

ソビエトカップ2

1976年、1979年

ジョージア・スーパーカップ9

1996年、1997年、1999年、2005年、2008年、2014年、2015年、2021年、2023年

コンチネンタルUEFAカップウィナーズカップ11980～81年
  •   記録

その他の国際大会

個人選手賞

ソビエト年間最優秀サッカー選手

ジョージア年間最優秀サッカー選手

欧州選手権優勝者

ディナモ・トビリシ在籍中に1960 年の欧州選手権で優勝した選手は 3 人います。

オリンピック金メダリスト

ディナモ・トビリシに在籍中に、 1988年ソウルオリンピックの金メダルを獲得した選手がいます。

経営歴

FCディナモ・トビリシの全監督：[15]

名前日付
ソビエト連邦グリゴール・パチュリア1935–1936
フランス ジュールス・リンベック1936–1937
ソビエト連邦アレクセイ・ソコロフ1937–1939
ソビエト連邦 ミハイル・ブトゥソフ1939～1940年
ソビエト連邦ミハイル・ミナエフ1940
ソビエト連邦 ピョートル・フィリッポフ1940
ソビエト連邦アシル・ガルペリン1942～1945年
ソビエト連邦アレクセイ・ソコロフ1943～1944年
ソビエト連邦アンドロ・ヨルダニア1945～1947年
ソビエト連邦ミヘイル・ベルジェニシビリ1948
ソビエト連邦ミハイル・ミナエフ1949
ソビエト連邦アレクセイ・ソコロフ1949～1950年
ジョージア（国） ミハイル・ヤクシン1950～1953年
ジョージア（国） ボリス・パイチャーゼ1953–1954
ジョージア（国）グリゴール・ガグア1954
ジョージア（国）アンドロ・ヨルダニア1955
ソビエト連邦 ガイオズ・ジェジェラヴァ1956–1957
ジョージア（国） ヴァシリー・ソコロフ1958
ジョージア（国）アンドロ・ヨルダニア1959–1961
ジョージア（国） アヴタンディル・ゴゴベリゼ1961
ジョージア（国）ネストル・チカタラシヴィリ1962
ジョージア（国） ミハイル・ヤクシン1962～1964年
ジョージア（国） ガブリイル・カチャリン1964～1965年
ジョージア（国）アレクサンドル・コトリカゼ1966
ジョージア（国） ヴィアチェスラフ・ソロヴィヨフ1967–1968
ジョージア（国） ギヴィ・チョケリ1969～1970年
ソビエト連邦 ガブリイル・カチャリン1971–1972
ソビエト連邦アレクサンダー・コトリカゼ1973
ソビエト連邦 ギヴィ・チョケリ1974
ソビエト連邦 ミハイル・ヤクシン1974～1975年
ソビエト連邦 ノダル・アハルカツィ1976–1983
ソビエト連邦 デビッド・キピアニ1984～1985年
ソビエト連邦アレクサンダー・コトリカゼ1985
ソビエト連邦 ノダル・アハルカツィ1985–1986
ソビエト連邦 カキ・アサティアニ1987
ソビエト連邦 ドイツのゾーニン1987–1988
ソビエト連邦/ジョージア（国） デビッド・キピアニ1988～1991年
ジョージア（国） レヴァズ・ゾズアシビリ1992
ジョージア（国） ジヴィ・ノディア1992～1994年
ジョージア（国）テムール・チハイゼ1994
ジョージア（国） セルゴ・クティヴァゼ1994～1995年
ジョージア（国）ヴァヤ・ジュヴァニア1995
ジョージア（国） デビッド・キピアニ1995–1997
ジョージア（国）ノダール・アコビア1998
ジョージア（国） ムルタズ・クルツィラヴァ1998～1999年
オランダ ヨハン・ボスカンプ1999
ジョージア（国） オタール・コルガリゼ1999～2000年
ジョージア（国）ジェマル・チマカゼ2000
ジョージア（国） レヴァズ・アルベラゼ2000～2001年
ジョージア（国） ゴチャ・トケブチャヴァ2001
ジョージア（国） ジヴィ・ノディア2001
クロアチア イヴォ・シュシャク2002～2004年
ジョージア（国）ジア・ゲグチャゼ2004～2005年
ジョージア（国）クヴィチャ・カスラシュヴィリ2005
ジョージア（国） カハベル・ツカダゼ2005–2006
ロシア アンドレイ・チェルニショフ2006
ジョージア（国） カハベル・カチャラヴァ2006
チェコ共和国 ドゥシャン・ウーリン2006～2008年
ドイツ ライナー・ゾベル2008～2009年
ジョージア（国） カハベル・カチャラヴァ2009～2010年
ジョージア（国）タマズ・サンカラゼ2010
ジョージア（国） カハベル・カチャラヴァ2011
スペイン アレックス・ガルシア2011～2012年
ジョージア（国）ジョルジ・デヴダリアーニ2012
ジョージア（国）ネスター・ムムラゼ2012
チェコ共和国 ドゥシャン・ウーリン・ジュニア2012～2013年
ジョージア（国）マルハズ・ジュヴァニア2013～2014年
チェコ共和国 ミハル・ビレック2014
ジョージア（国） カハベル・ゴギチャイシビリ2014～2015年
ジョージア（国）ジア・ゲグチャゼ2015～2016年
スロバキア ユライ・ヤラベク2016
ウクライナ ヴィアチェスラフ・フロズニー2016～2017年
ジョージア（国） カハベル・カチャラヴァ2017～2018年
ジョージア（国） ザウル・スヴァナゼ2018
スペインフェリックス・ビセンテ2019
ジョージア（国） カハベル・チヘティアニ2020
スペイン シスコ2020
ジョージア（国） ゲオルギ・ネムサゼ2020～2021年
ジョージア（国） カハベル・ツカダゼ2021～2022年
ジョージア（国）ギオルギ・チアブリシヴィリ2022～2023年
スペイン アンドレス・カラスコ2023～2024年
オーストリア フェルディナント・フェルドホファー2024
ジョージア（国）ウラジミール・カカシヴィリ2024年～

ヨーロッパ戦役

ヨーロッパ記録

競争プレイした勝利した描かれた失った目標失点
UEFAチャンピオンズリーグ39144215258
UEFAヨーロッパリーグ98441539133146
UEFAカンファレンスリーグ6105814
UEFAカップウィナーズカップ2111373017
UEFAインタートトカップ6222128
合計170722474235243
季節競争ラウンドナット。対戦相手家離れて
1972～73年UEFAカップR1オランダFCトゥウェンテ3対20～2
1973～74年UEFAカップR1ブルガリアスラヴィア・ソフィア4対10～2
R2ユーゴスラビア社会主義連邦共和国OFKベオグラード3-05対1
R3イングランドトッテナム・ホットスパー1対11～5
1976～77年UEFAカップウィナーズカップR1ウェールズカーディフ・シティ3-00対1
R2ハンガリーMTKブダペスト1～40対1
1977～78年UEFAカップR1イタリアインテル・ミラノ0対01-0
R2デンマークKB2対14対1
R3スイスバッタ1-00～4
1978～79年UEFAカップR1イタリアナポリ2-01対1
R2西ドイツヘルタBSC1-00～2
1979～80年ヨーロッパカップR1イングランドリバプール3-01～2
R2西ドイツハンブルク2～31～3
1980～81年UEFAカップウィナーズカップR1ギリシャカストリア2-00対0
R2アイルランド共和国ウォーターフォード4-01-0
準決勝イングランドウェストハム・ユナイテッド0対14対1
SFオランダフェイエノールト3-00～2
ファイナル東ドイツFCカールツァイスイエナ2対1
1981～82年UEFAカップウィナーズカップR1オーストリアグレイザー AK2-02対2
R2フランスバスティア3対11対1
準決勝ポーランドレギア・ワルシャワ1-01-0
SFベルギースタンダール・リエージュ0対10対1
1982～83年UEFAカップR1イタリアナポリ2対10対1
1987～88年UEFAカップR1ブルガリアロコモティフ・ソフィア3-01～3
R2ルーマニアビクトリア・ブカレスト0対02対1
R3西ドイツヴェルダー・ブレーメン1対11～2
1993～1994年UEFAチャンピオンズリーグ予選ラウンド北アイルランドリンフィールド2–1 [注 1]1対1
1994～95年UEFAカップ予選ラウンドルーマニアクラヨーヴァ大学2-02対1
R1オーストリアFCチロル・インスブルック1-01～5
1995～96年UEFAカップ予選ラウンドブルガリアボテフ プロヴディフ0対10対1
1996～97年UEFAカップ予選ラウンドルクセンブルクグレーヴェンマッハー4-02対2
QRノルウェーモルデ2対10対0
R1ロシアトルペド・モスクワ1対11-0
R2ポルトガルボアヴィスタ1-00～5
1997～ 98年UEFAチャンピオンズリーグQR1北アイルランド十字軍5対13対1
QR2ドイツバイエル・レバークーゼン1-01～6
UEFAカップR1ベラルーシMPKC モジール1-01対1
R2ポルトガルSCブラガ0対10～4
1998～99年UEFAチャンピオンズリーグQR1アルバニアヴラズニア3-0 [注 2]1～3
QR2スペインアスレティック・ビルバオ2対10対1
1998～99年UEFAカップR1オランダウィレム2世0～30～3
1999～2000年UEFAチャンピオンズリーグQR2モルドバジンブル・キシナウ2対10～2
2000UEFAインタートトカップR1ベルギースタンダール・リエージュ2対21対1
2001–02UEFAカップQRベラルーシBATEボリソフ2対10～4
2002～2003年UEFAカップQRエストニアTVMKタリン4対11-0
R1チェコ共和国スロヴァン・リベレツ0対12～3
2003–04UEFAチャンピオンズリーグQR1アルバニアKFティラナ3-00～3
2004～2005年UEFAカップQR1ベラルーシBATEボリソフ1-03対2
QR2チェコ共和国スラヴィア・プラハ2-01～3
R1ポーランドヴィスワ・クラクフ2対13～4
グループDフランスソショー0～2—
イングランドニューカッスル・ユナイテッド—0～2
ポルトガルスポルティングCP0～4—
ギリシャパニオニオス—2～5
2005–06UEFAチャンピオンズリーグQR1エストニアレヴァディア・タリン2-00対1
QR2デンマークブロンビー0～21～3
2006UEFAインタートトカップR1アルメニアキリキア3-05対1
R2オーストリアリード0対11～3
2007～2008年UEFAカップQR1リヒテンシュタインファドゥーツ2-00対0
QR2オーストリアラピッド・ウィーン0～30～5
2008～2009年UEFAチャンピオンズリーグQR1フェロー諸島NSÍ Runavík3-00対1
QR2ギリシャパナシナイコス0対00～3
2009–10UEFAヨーロッパリーグQR2ラトビアFKリエパーヤス・メタルルグス3対11～2
QR3セルビアレッドスター・ベオグラード2-02～5
2010～2011年UEFAヨーロッパリーグQR1エストニアフローラ・タリン2対10対0
QR2スウェーデンゲフレIF2対12対1
QR3オーストリアシュトゥルム・グラーツ1対10～2
2011～2012年UEFAヨーロッパリーグQR1モルドバFCミルサミ2-03対1
QR2ウェールズラネリ5対01～2
QR3アイスランド韓国2-04対1
プレーオフギリシャAEKアテネ1対10対1
2013– 14年UEFAチャンピオンズリーグQR2フェロー諸島EB/ストレイマー6対13対1
QR3ルーマニアFCSB0～21対1
UEFAヨーロッパリーグプレーオフイングランドトッテナム・ホットスパー0～50～3
2014～2015年UEFAチャンピオンズリーグQR2カザフスタンアクトベ0対10～3
2015–16UEFAヨーロッパリーグQR1アゼルバイジャンガバラ2対10～2
2016～2017年UEFAチャンピオンズリーグQR2アルメニアアラシュケルトFC2-01対1
QR3クロアチアディナモ・ザグレブ0対10～2
2016～2017年UEFAヨーロッパリーグプレーオフギリシャPAOK FC0～30～2
2018–19UEFAヨーロッパリーグQR1スロバキアDAC ドゥナイスカ・ストレダ1～21−1
2019–20UEFAヨーロッパリーグQR1アンドラエンゴルダニ6対01-0
QR2アゼルバイジャンガバラ3-02-0
QR3オランダフェイエノールト1対10～4
2020～21年UEFAチャンピオンズリーグQR1アルバニアティラナ0～2—
UEFAヨーロッパリーグQR2ウェールズコナズ・キー・ノマズ—1-0
QR3フェロー諸島キ—1～6
2021～22年UEFAチャンピオンズリーグQR1アゼルバイジャンネフチ1～21～2
UEFAヨーロッパカンファレンスリーグQR2イスラエルマッカビ・ハイファ1～21～5
2022～23年UEFAヨーロッパカンファレンスリーグQR1エストニアパイド・リンナミースコンド2～32−1 ( aet ) (5–6 p )
2023～24年UEFAチャンピオンズリーグQR1カザフスタンアスタナ1～21対1
UEFAヨーロッパカンファレンスリーグQR2マルタチャムルン・スパルタンズ0−11～2
2024～25年UEFAカンファレンスリーグQR1モンテネグロモルナーバー1対11～2
  1. ^ ディナモ・トビリシは第1戦で審判を買収しようとしたため失格となった。
  2. ^ 試合は通常時間終了後に1-0で終了したが、その後不戦勝により3-0となった。

UEFAクラブランキング

2020年3月12日現在[16]
ランクチーム係数
230ベラルーシ シャフティオル・ソリゴルスク4.750
231ボスニア・ヘルツェゴビナ サラエボ4.750
232ジョージア（国） ディナモ・トビリシ4.750
233アイルランド共和国 コーク市4.750
234ルクセンブルク フォラ・エッシュ4.750

季節

鍵

チャンピオン準優勝3位昇進

ソビエト連邦

シーズンごとのリーグ戦とカップ戦の結果
季節分割PWDLFあポイントポスソビエトカップスーパーカップフェデレーションカップUEFA
FIFA		名前目標
リーグ最多得点者[17]
1936SFL6510194171位パイチャゼ6
1936STL7331149163位準優勝ベルジェニシビリ6
1937STL167453024344番目準優勝パイチャゼ8
1938STL2511955338316位SFパイチャゼ14
1939STL2614576041332位SFパイチャゼ19
1940STL2415455630342位該当なしジェジェラヴァ
・ベレズノイ		13
1941STL9531211113[18]該当なしパイチャゼ7
1942年から1944年にかけて優勝なし
1944R16
1945STL229853722264番目準決勝アンタゼ9
1946STL2215344726333位準優勝パイチャゼ15
1947STL2414555730333位準決勝ジェジェラヴァ
・ゴゴベリゼ		11
1948STL2613765435334番目SFジェジェラヴァ11
1949STL34151096245406位準決勝ザズロエフ19
1950STL3620797850473位R16ゴゴベリゼ25
1951STL2815675936362位R32ゴゴベリゼ16
1952STL135621912164番目R16チクアセリ7
1953STL2011543924272位準決勝ゴゴベリゼ14
1954STL2495103847238日R32ゴゴベリゼ10
1955STL2264122536169日準決勝ゴゴベリゼ9
1956STL2284104246208日該当なしチクアセリ11
1957STL228592733217日準決勝カサイア7
1958STL2283113455199日R16イアマニゼ11
1959STL2212374833273位該当なしカロエフ16
1960STL105231812128日準優勝カロエフ20
1961STL30137105030337日R16カロエフ14
1962STL2210842920283位R16カロエフ12
1963STL38171385642475番目R32バルカイア15
1964STL32181044830461位R16ダトゥナシビリ13
1965STL32121283730366位SFバルカイア9
1966STL36131494734407日R32ダトゥナシビリ20
1967STL36161375333453位R16ノディア13
1968STL38161395329457日R16ガヴァシェリ22
1969STL26121133417353位R32ノディア10
1970STL32148104330364番目準優勝ノディア17
1971STL3014883333363位準決勝ノディア7
1972STL30121174134353位準決勝UEFAカップ– R1ノディア8
1973STL30135/2104233315番目R16UEFAカップ– R3ノディア11
1974STL3081482934309日SFマチャイゼ7
1975STL30119103232318日SFキピアニ12
1976STL157441810183位キピアニ6
1976156541612173位受賞者カップウィナーズカップ– R2キピアニ・
チェレバゼ・
ツェレテリ		3
1977STL30131344326392位R32UEFAカップ– R3キピアニ14
1978STL3017854524421位準決勝UEFAカップ– R2シェンゲリア15
1979STL34191235427464番目受賞者ヨーロッパカップ– R2チェレバゼ9
1980STL34167115132394番目準優勝シェンゲリア17
1981STL34161086235423位R16カップウィナーズカップ–優勝シェンゲリア23
1982STL3416995147414番目SFカップウィナーズカップ– SFシェンゲリア16
1983STL34991641482716日R32UEFAカップ– R1シェンゲリア11
1984STL34148123641367日R16シェンゲリア9
1985STL341110133439328日R32チヴァゼ7
1986STL3012993636335番目R16GSチェレバゼ10
1987STL30971431402513日R16準決勝UEFAカップ– R3シェンゲリア9
1988STL30951628372314日準決勝GSグルリ9
1989STL306131127322511日SFGSカチャラヴァ9
1990[19]R16 [20]

ジョージア

シーズンごとのリーグ戦とカップ戦の結果
季節分割PWDLFあポイントポスジョージアンカップ[21]スーパーカップUEFA
FIFA		名前目標
リーグ最多得点者[22]
1990UM3424649123781位SFグルリ23
1991UM191450459471位該当なし[23]カベラシビリ12
1991～1992年UM38276511541871位受賞者カチャラヴァ26
1992～1993年UM3225259235771位受賞者アルベラゼ18
1993～1994年UM38311613045941位受賞者チャンピオンズリーグ– QR1カベラシヴィリ
・イアシュヴィリ		19
1994～95年UM30253212533781位受賞者UEFAカップ– R1ヤシビリ24
1995～96年UM30254110916791位受賞者受賞者UEFAカップ– QR1ヤシビリ26
1996～97年UM30263110123811位受賞者受賞者UEFAカップ– R2デメトラゼ26
1997～98年UM3024428615711位準優勝準優勝チャンピオンズリーグ– QR2 UEFAカップ– R2ホメリキ23
1998～99年UM3024519117771位R16受賞者チャンピオンズリーグ– QR2 UEFAカップ– R1アシュベティア26
1999～2000年UM28161025716583位SFチャンピオンズリーグ– QR2アシュベティア・
アレクシゼ		12
2000～2001年UM3218866529683位準決勝インタートトカップ– R1ジラキシュビリ21
2001–02UM3219675720633位SFUEFAカップ– QR1ボボヒゼ13
2002～2003年UM3224446715761位受賞者UEFAカップ– R1ダラセリアジュニア15
2003–04UM3219856418653位受賞者チャンピオンズリーグ– QR1アハライア12
2004～2005年UM3623677327751位R16受賞者UEFAカップ– GSメルカゼ27
2005–06UM3020466122643位準決勝チャンピオンズリーグ– QR2ドヴァリ21
2006–07UM2620245719622位準決勝インタートトカップ– R2ヤシビリ27
2007～2008年UM2623126718701位SF受賞者UEFAカップ– QR2クツィシビリ16
2008～2009年UM3019657021632位受賞者準優勝チャンピオンズリーグ– QR2メレバシビリ・
スパソイェヴィッチ		13
2009–10UM3622866219742位準優勝ヨーロッパリーグ– QR3アキエレミー11
2010～2011年UM3621965522722位準決勝ヨーロッパリーグ– QR3コシュカゼ・
クマラゼ		8
2011～2012年UM36171186432624番目R16ヨーロッパリーグ– プレーオフシスコ15
2012～2013年UM3224628823781位受賞者準優勝シスコ24
2013–14UM3221566723681位受賞者受賞者チャンピオンズリーグ– QR3ヨーロッパリーグ– プレーオフシスコ19
2014～2015年UM3017765628583位受賞者受賞者チャンピオンズリーグ– QR2パプナシビリ14
2015–16UM3025147429761位受賞者ヨーロッパリーグ– QR1クヴィリタイア24
2016UM15762186234番目SFチャンピオンズリーグ– QR3ヨーロッパリーグ– プレーオフパプナシビリ3
2017ERL3623677929752位SFミケルタゼ15
2018ERL3621697338692位SFヨーロッパリーグ– QR1ジヴジヴァゼ22
2019ERL3623677031751位R16ヨーロッパリーグ– QR3クタリア19
2020ERL181242339401位R16準優勝チャンピオンズリーグ– QR1ヨーロッパリーグ– QR3カヴタラゼ8
2021ERL3621785928702位R32受賞者チャンピオンズリーグ– QR1ヨーロッパカンファレンスリーグ– QR2マルシッチ16
2022ERL3624847329801位SFヨーロッパカンファレンスリーグ– QR1シカルリゼ12
2023ERL3621879349712位準決勝受賞者チャンピオンズリーグ– QR1ヨーロッパカンファレンスリーグ– QR2マルシッチ17
2024ERL36912153344397日準優勝準優勝カンファレンスリーグ– QR1サリア・
ゴルデツィアーニ		6
2025ERLR16

参考文献

  1. ^ “スタジアム”. fcdinamo.ge . 2018年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月10日閲覧。
  2. ^ “UEFA Europa League 1972/73 – History – Dinamo Tbilisi-Twente –”. UEFA. 1972年9月13日. 2017年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月18日閲覧。
  3. ^ “FC Dinamo”. Fcdinamo.ge. 2013年8月19日. 2015年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月18日閲覧。
  4. ^ Craig McCracken (2015年9月7日). 「冷戦の最中、ディナモ・トビリシがいかにして英国のサッカーファンを魅了したか | フットボール」. The Guardian . 2018年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月18日閲覧。
  5. ^ “UEFA Champions League 1979/80 – History – Liverpool-Dinamo Tbilisi Lineups – UEFA.com”. UEFA. 2014年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月10日閲覧。
  6. ^ “UEFAチャンピオンズリーグ 1979/80 – 歴史 – ディナモ・トビリシ対リヴァプールのラインナップ –”. UEFA. 2015年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月18日閲覧。
  7. ^ “大統領”. fcdinamo.ge . 2017年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月10日閲覧。
  8. ^ “Dinamo Tbilisi 0–5 Tottenham”. BBC Sport. 2013年8月22日. 2017年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月10日閲覧。
  9. ^ “Tottenham 3–0 Dinamo Tbilisi (8–0)”. BBC Sport. 2013年8月29日. 2017年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月10日閲覧。
  10. ^ “スタジアム”. fcdinamo.ge . 2018年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月10日閲覧。
  11. ^ ab "დინამო და JAKO სამი წლით". fcdinamo.ge (グルジア語)。 FCディナモ・トビリシ。 2024 年 1 月 28 日。2024 年1 月 29 日に取得。
  12. ^ “セタンタ スポーツ - ი დინამოს სატიტულო სპონსორი გახდა". fcdinamo.ge/ (グルジア語)。 FCディナモ・トビリシ。 2022 年 3 月 2 日。2022 年 3 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年3 月 2 日に取得。
  13. ^ “Players”. fcdinamo.ge . 2021年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月1日閲覧。
  14. ^ “タイトル”. fcdinamo.ge . 2017年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月10日閲覧。
  15. ^ “Coaches”. fcdinamo.ge . 2016年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月10日閲覧。
  16. ^ “UEFA 5年クラブランキング 2020”. 2019年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月12日閲覧。
  17. ^ “Top Scorers”. fcdinamo.ge . 2017年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月10日閲覧。
  18. ^ 第二次世界大戦のため完成しなかった
  19. ^ ジョージアのクラブはソ連サッカー連盟を脱退し、母国ジョージアサッカー連盟に加盟した。
  20. ^ チームは競技中に撤退した
  21. ^ ジョージアカップ戦のパフォーマンス。2022年12月9日アーカイブ、Wayback Machineにて。
  22. ^ “Top Scorers”. fcdinamo.ge . 2017年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月10日閲覧。
  23. ^ 1991年シーズンは、カレンダーの基本が春/秋から秋/春に変更されたため、カップ戦は開催されませんでした。
ウィキメディア・コモンズには、FCディナモ・トビリシに関連するメディアがあります。
  • 公式サイト
  • サッカーウェイのディナモ・トビリシ
  • ディナモ・トビリシの結果
  • wildstat.com におけるソビエト時代のディナモ・トビリシの対戦成績
  • ディナモ・トビリシの独立以来の対戦成績（wildstat.comより）
先行 UEFAカップウィナーズカップ
1981年
準優勝: FCカールツァイスイエナ		後継者
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=FC_Dinamo_Tbilisi&oldid=1316566765」より取得