タバコ
タバコ | |
|---|---|
| タバコ市 | |
.jpg/1280px-Tabaco_Park_(Ziga_Avenue,_Tabaco,_Albay;_04-18-2023).jpg) タバコ公園と市庁舎の背景 | |
| ニックネーム： 愛の街 | |
| 国歌：タバコシティ賛歌 | |
 タバコが強調表示されたアルバイの地図 | |
オープンストリートマップ | |
フィリピン国内の位置 | |
| 座標:北緯13°21′ 東経123°44′ / 北緯13.35° 東経123.73° / 13.35; 123.73 | |
| 国 | フィリピン |
| 地域 | ビコル地方 |
| 州 | アルバイ |
| 地区 | 第1地区 |
| 設立 | 1731 |
| 都市化 | 2001年3月24日 |
| バランガイ | 47（バランガイ参照） |
| 政府 [1] | |
| • タイプ | サングニアン・パンルンソッド |
| • 市長 | レイナルド・B・ブラガイス |
| • 副市長 | 赤ちゃんのグレンダ・オン・ボンガオ |
| • 代表 | クリセル・ラグマン |
| • 市議会 | メンバー |
| • 選挙区 | 80,465人の有権者（2025年） |
| エリア [2] | |
• 合計 | 117.45 km 2 (45.35 平方マイル) |
| 標高 | 168メートル（551フィート） |
| 最高標高 | 2,444メートル（8,018フィート） |
| 最低標高 | 0メートル（0フィート） |
| 人口 （2024年国勢調査）[3] | |
• 合計 | 140,779 |
| • 密度 | 1,198.6/km 2 (3,104.4/平方マイル) |
| • 世帯 | 31,415 |
| 経済 | |
| • 所得階級 | 第4都市所得階級 |
| • 貧困率 | 20.21 |
| • 収益 | 10億3,200万ペソ（2022年） |
| • 資産 | 35億1900万ペソ（2022年） |
| • 支出 | 6億7,290万ペソ（2022年） |
| • 負債 | 4億5,960万ペソ（2022年） |
| サービスプロバイダー | |
| • 電気 | アルバイ電力協同組合（ALECO） |
| タイムゾーン | UTC+8（太平洋標準時） |
| 郵便番号 | 4511 |
| PSGC | 050517000 |
| IDD :市外局番 | +63 (0)52 |
| 母国語 | 中央ビコル語 タガログ語 |
| カトリック教区 | レガスピ教区 |
| Webサイト | www.tabacocity.com.ph |
.svg/1280px-Philippines_location_map_(square).svg.png)
タバコ市、正式にはタバコ市(中央ビコル語: Syudad kan Tabaco、フィリピン語: Lungsod ng Tabaco )は、 フィリピンのアルバイ州の構成都市です。 2024 年の国勢調査によると、人口は 140,779 人です。[5]
語源
現地の伝説によると、「タバコの伝説」は、道に迷った外国人が地元の人々にその地名を尋ねたという話です。しかし、迷子の外国人が尋ねた現地人は混乱し、怯えていました。外国人は尋ねた外国人の意図を理解できませんでした。現地人は「タバコ・コ！」（「私のボロ！」という意味）と叫び、相手にタバコ（おそらく身を守るためのもの）を取るようほのめかしました。迷子の外国人は現地人が自分の尋ねたことを理解したと思い込み、その地名がタバコだと勘違いしました。
市の公式紋章は「タバック・コー」の伝説から考案され、1966年2月23日の市議会決議第29号を通じて正式に採用されました。
歴史
スペイン時代
1805年にデ・ウエルタ神父によって著された『エスタド・ジオグラフィコ・エスタディスティコ・ヒストリコ』によると、この都市の記録された歴史は、1587年にフランシスコ会初代神父による宣教活動によって始まったとされています。1616年、ペドロ・デ・アルカレソ神父が最初の常任教区司祭となり、この都市の守護聖人である洗礼者聖ヨハネに捧げられた教会を設立しました。 [6]
最初の住民は海岸沿いに定住し、漁業と粗野な農業に従事していました。モロ族の襲撃が続いたため、先住民はサン・ビセンテとサン・カルロスに移住し、1703年に最初のポブラシオン（町）の建設を開始しました。一方、町の漁師たちは、現在コルミダル・バランガイとして知られる湾岸に移住しました。初代町長の統治の下、1731年にコルミダルに教会が建てられました。選挙で選ばれたカピタン・ムニキュニカル（町長）に関する記録は、1731年にマルティン・アギーレがタバコの初代町長として記録されたことに始まります。[7]
1811年、バギオン・オギス（白い台風）と呼ばれる恐ろしい台風が町を襲い、壊滅的な被害をもたらしました。続く1814年には、マヨン火山が壊滅的な噴火を起こし、灰と石が一帯に降り注ぎました。この二つの出来事により、多くの住民が家を失い、その後何年も畑は不毛な状態になりました。人々が復興するまでには丸10年かかり、その間に墓地が建設され、現在の教会の基礎が築かれました。教会は17年かけて完成しました。[6]
アメリカ時代と独立
アメリカ軍は1900年2月9日、ウォルター・ハウ大佐の指揮の下、タバコに上陸した。タバコの住民であるタバコケニョスの勇敢さと愛国心はよく知られていたが、アメリカ軍の優れた兵器とよく訓練された兵士たちは、タバコとその周辺の町々の征服を急ぎ、この地域におけるアメリカによる統治を開始した。[6]
第二次世界大戦後の平和回復に伴い、タバココの人々は生活と土地の再建に着手しました。1946年にフィリピンが独立を獲得する頃には、タバココは再び活気のある町となっていました。[6]
その他の壊滅的な出来事
町を襲ったもう一つの災害は、 1952年の台風トリックスで、ナトゥナワン島は完全に水没しました。1964年には火災で商業中心地が壊滅し、1970年には台風セニングが町を襲い、再び壊滅的な被害をもたらしました。 [7]
都市化
当時のクリセル・ラグマン＝ルイストロ下院議員は、タバコ市をアルバイ州の構成都市に昇格させる下院法案第7851号を提出した。上院法案第2244号は、上院における同様の法案として、セルヒオ・オスメニャ3世上院議員とフランクリン・ドリロン上院議員によって提出された。共和国法第9020号は、タバコ市をアルバイ州の構成都市に昇格させた。この法律は、2001年2月5日にグロリア・マカパガル・アロヨ大統領によって署名され、法律として発効した。タバコ市は、2001年3月24日に行われた住民投票の結果、最終的に市に昇格した。
地方自治体
選出された公務員
| 位置 | 名前 | パーティー | |
|---|---|---|---|
| 市長 | シエロ・クリセル・ラグマン・ルイストロ‹› | リベラル | |
| 副市長 | ネスター・サンパブロ‹› | リベラル | |
| 評議員 | ルイス・レニル・バース+ | リベラル | |
| サルバシオン・E・バリンビン‹› | リベラル | ||
| キャロル・ジガ+ | ラカス | ||
| ジョン・ジオ・O・ボンガオ‹› | リベラル | ||
| インシットB.タンゴ+ | リベラル | ||
| アーノルド・C・オンルビア+ | リベラル | ||
| ディオニシオ・ラゴドン・ジュニア+ | リベラル | ||
| アルナルド・B・ブラガイス‹› | リベラル | ||
| ロデリック・マルティレス+ | リベラル | ||
| ルルド・ベランジェル＝ベルセス‹› | クソグ・ビコランディア | ||
| 職権市議会議員 | |||
| ABC社長 | ロジェリオ・ブルセ（ボンボン） | 無党派 | |
| SK連盟会長 | ヴィンス・B・ビエン（コルミダル） | 無党派 | |
- 伝説
- +は、その役人が最初の任期に選出されたことを示す
- ＃は、その役人がより高い地位に再選されたことを示す。
- ‹ ›は、その役職者が同じ役職に再選されたことを示します。
歴代の市政管理者
|
|
|
|
|
地理
タバコ市はアルバイ 州の東海岸に位置し、面積は117.14平方キロメートル（45.23平方マイル）です。タバコ市の中心部（ポブラシオン）の地形は概ね平坦で、最高標高は約5メートル（16フィート）です。北西部は海抜400メートル（1,300フィート）に達します。市の南西部は標高2,462メートル（8,077フィート）のマヨン山の頂上まで達しています。
タバコ市は、レガスピ市およびリガオ市とともに、この州を構成する3つの都市のうちの1つである。市の本土部分は、北はマリナオ市、西はポランギ市およびオアス市、南西はリガオ市、南東はマリリポット市、東はラゴノイ湾に接している。 [7]フィリピンで最も活発な火山である左右対称のマヨン火山は、市の南にある。タバコ市は、火山の管轄を共有する8つの市町村のうちの1つであり、上から見ると山頂がパイのスライスのように分割されている。レガスピ市から25キロメートル（16マイル）、マニラから552キロメートル（343マイル）の距離にある。
ラゴノイ湾の主要4島のうち最西端に位置するサンミゲル島は、タバコ市の管轄下にあります。タバコ市のバランガイのうち5つがこの島に位置しており、合計47のバランガイで構成されています。[8]
タバコ島の森林総面積は 2,572 ヘクタール (6,360 エーカー) です。
気候
| タバコの気候データ | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月 | ヤン | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | ジュン | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 年 |
| 平均日最高気温 °C (°F) | 27 (81) | 27 (81) | 28 (82) | 30 (86) | 31 (88) | 30 (86) | 29 (84) | 29 (84) | 29 (84) | 29 (84) | 28 (82) | 27 (81) | 29 (84) |
| 平均日最低気温 °C (°F) | 22 (72) | 22 (72) | 23 (73) | 24 (75) | 25 (77) | 25 (77) | 25 (77) | 25 (77) | 25 (77) | 24 (75) | 24 (75) | 23 (73) | 24 (75) |
| 平均降水量（mm）（インチ） | 138 (5.4) | 83 (3.3) | 74 (2.9) | 50 (2.0) | 108 (4.3) | 165 (6.5) | 202 (8.0) | 165 (6.5) | 190 (7.5) | 186 (7.3) | 188 (7.4) | 183 (7.2) | 1,732 (68.3) |
| 平均的な雨の日数 | 16.8 | 11.9 | 13.5 | 13.8 | 20.5 | 25.2 | 27.4 | 26.2 | 26.1 | 24.7 | 20.7 | 18.5 | 245.3 |
| 出典：メテオブルー[9] | |||||||||||||
タバコ市はフィリピンのタイプII気候に属します。明確な乾季はありませんが、11月から1月にかけて降雨量が非常に多くなります。
この地域は年間を通して温暖で湿度が高く、平均気温は26.0℃（78.8℉）、湿度は最大80%に達します。最も寒いのは2月で、最低気温は21.0℃（69.8℉）です。最も暑いのは5月で、平均気温は27.0℃（80.6℉）です。
バランガイ
タバコ市は政治的に47のバランガイに区分されています。各バランガイはプロク（村）で構成され、一部のバランガイにはシティオ（都市）があります。
沿岸部には16のバランガイがあり、そのうち5つはサンミゲル島に、11は市本土に存在します。サンペドロは1952年にバリオとなりました。[10]
- アグナス（サンミゲル島）
- バコロド
- バンキリンガン
- バンタヤン
- バランハウォン
- バサガン
- バスド（バランガイ 1 ポブラシオン）
- ボグニャボン
- ボンボン（バランガイ 2 ポブラシオン）
- ボノット
- ブアン
- ブヒアン
- カバニャン
- コボ
- コモン
- コルミダル
- Divino Rostro (バランガイ 3 ポブラシオン)
- ファティマ
- ギノバット
- ハシエンダ（サンミゲル島）
- マガポ
- マリロック
- マタグバック
- オラス
- オソン
- パナル
- パワ
- ピナグボボン
- キナーレ・カバサン (バランガイ 4 ポブラシオン)
- キナスティロジャン
- ラウィス（サンミゲル島）
- サグロン（サンミゲル島）
- サルバシオン
- サンアントニオ
- サンカルロス
- サン・イシドロ
- サンファン (バランガイ 5 ポブラシオン)
- サン・ロレンツォ
- サンラモン
- サンロケ
- サン・ビセンテ
- サント クリスト (バランガイ 6 ポブラシオン)
- スア・イゴット
- タビギアン
- タガス
- タイヒ（バランガイ 7 ポブラシオン）
- ビジタ（サンミゲル島）
人口統計
| 年 | ポップ。 | ±% 年 |
|---|---|---|
| 1903 | 21,946 | — |
| 1918 | 24,812 | +0.82% |
| 1939 | 29,957 | +0.90% |
| 1948 | 33,209 | +1.15% |
| 1960 | 46,416 | +2.83% |
| 1970 | 60,572 | +2.69% |
| 1975 | 65,254 | +1.50% |
| 1980 | 72,634 | +2.17% |
| 1990 | 85,697 | +1.67% |
| 1995 | 96,993 | +2.35% |
| 2000 | 107,166 | +2.16% |
| 2007 | 123,513 | +1.98% |
| 2010 | 125,083 | +0.46% |
| 2015 | 133,868 | +1.30% |
| 2020 | 140,961 | +1.09% |
| 2024 | 140,779 | −0.03% |
| 出典：フィリピン統計局[11] [12] [13] [14] [15] | ||
言語と方言
タバコ州とその周辺地域では、ビコラノ語が主要言語です。住民の大多数は、海岸ビコル地方に由来するタバケーニョ方言を話します。ビコラノ・ビエホ語も話されていますが、主流ではなくなり、社会方言の地位にまで落ち込んでいます。現在でもタバコ州で最も古く裕福な家庭のごく少数の人々だけが使用しています。フィリピンの他の多くの地域と同様に、フィリピン語と英語が公用語として話されています。タバコ州には移民や混血の人々が多数居住しているため、スペイン語、ヒリガイノン語、セブアノ語、アラビア語、広東語、福建語、北京語も話されています。
宗教
キリスト教が主要な宗教であり、信者数が最も多いのはローマ・カトリック教会です。プロテスタント、バプテスト、フィリピン独立教会、ユナイテッド・ペンテコステ派教会、福音派キリスト教、イグレシア・ニ・クリストといった他のキリスト教宗派も市内に存在します。イスラム教、モルモン教、ヒンドゥー教、ジャイナ教、ウィッカ、現代ペイガニズム、仏教の信者も市内にいます。
経済
タバコの貧困率
10 20 30 40 50 2000 45.87 2003 21.65 2006 33.30 2009 35.13 2012 23.78 2015 22.38 2018 19.83 2021年 20月21日 出典： フィリピン統計局[16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] |
農業
経済は依然として農業に大きく依存しています。主要作物には、米、トウモロコシ、カカオ、ピリ、根菜、野菜、ココナッツ、アバカなどがあります。養鶏や畜産、水産養殖、漁業も盛んに行われています。
国際港
タバコ市は成長を続けており、商業中心地と港湾地域を有しています。この地域で唯一の国際港を有しています。
地元の漁港
ファティマ・バランガイとサン・ロケ・バランガイに位置し、サン・ミゲル島、バカカイ島、ラプラプ島などの近隣の島々からの産物（水産物、畜産物、様々な果物や野菜、木材、木炭）の取引地域となっています。
その他の産業
.jpg/1280px-LCC_Mall_Tabaco_(Ziga_Avenue,_Tabaco,_Albay;_04-18-2023).jpg)
- 木工品。木製家具およびアクセサリーの製造。
- 金属工芸品。タバコ（ボロナイフ）製造、刃物、はさみ、カミソリ、農機具、窓格子、鉄門、三輪車
- ラタンクラフト。ラタンで作られた家具や備品。
- セラミックス産業。中空ブロック、便器、床タイル、鉄筋コンクリート管など。
- パラグアイの葉で編んだ帽子とマット。
- 船舶の修理と建造。乾ドック施設はサルバシオン村にあります。
- パディヤック（輪タク）、トラック、バス、AUV製造（ボディビルディング）
観光
.jpg/1280px-Tabaco_Cemetery_Chapel_(2517084409).jpg)
興味深い場所
タバコ市サン・フアンにあるサン・フアン・バウティスタ教会は、アルバイ州で最も印象的な宗教建築の一つです。現在の教会の建設は1750年に着工され、1973年8月1日にPD. 260により国定歴史建造物に指定されました。[24] [25]
ビーチとリゾート:
- ブアンのマヨンクロッシングにあるディオ エンデカ スプリング リゾート
- サンミゲル島のバランガイ・ハシエンダにあるハシエンダ・ロングビーチ・リゾート
- バランガイ・バンタヤンのジェニファーズ ガーデン アンド リゾート
- ナトゥナワン湾
- サン ミゲル島のバランガイ ラウィスにあるプンタ アイランド ビーチ リゾート
- バランガイ・サン・ロレンゾのサン・ロレンゾ・ビーチ
- マリロック村のボルセルズ自然泉
- バランガイ・ピナグボボンのカサンドラ スプリング リゾート (ボルセルズ ネイチャー スプリングスの近く)
- バランガイ・マタグバックのヴィラ・アゾン
- カバンガンのKCランドパーク
歴史的:
- アンジェラ マナラン キナーレのグロリア祖先の家
教育：
- ブアンにあるマヨン天文館と科学公園は、図書館、バーチャルルーム、ミニ博物館、視聴覚ホールを備えたプラネタリウムです。[26]
- サンミゲル島サグロンにあるサンミゲル島海洋漁業保護区。
機関:
- タバコ港（国際入国港）
- ブアンにあるマヨン・スカイライン・ホテル＆コンベンションセンター。以前はマヨン・レストハウスとして知られ、マヨン火山の北斜面に位置しています。[26]
イベントとフェスティバル
- タバコ市の憲章記念日または創立記念日は、毎年 3 月 24 日に祝われます。
- タバック・フェスティバルは、市内の刃物産業を紹介する1週間にわたるお祭りです。3月の第3週に開催され、タバコ社の創立記念日を締めくくります。[27] [28]
- シティ・フィエスタ。タバコの守護聖人、洗礼者聖ヨハネに敬意を表して、6月24日にシティ・フィエスタが開催されます。
交通機関
道路
タバコの道路は次のように分類されます。
- 国道 – 20キロメートル（12マイル）
- 州道 – 48.47キロメートル（30.12マイル）
- 市道 – 10.7855キロメートル（6.7018マイル）
- バランガイ道路 – 74.826キロメートル（46.495マイル）
空港
最寄りの空港はダラガにあるビコル国際空港で、タバコ市から約 41.7 キロメートル (25.9 マイル) の距離にあります。
港
タバコ市港は、アルバイ州における海外船舶の入港港の一つです。また、サンミゲル島、カグラライ島、バタン島、ラプラプ島、カタンドゥアネス州、カマリネス・スル州への旅客・貨物輸送拠点としても機能しています。同港の主な海上輸送事業者は以下のとおりです。
- ユージェニア号
- M/V レジーナ カリクスタ 2、3、4
バス
マニラとビコル地方の他の主要都市間の定期交通機関があります。
その他
- さまざまなバランガイや近隣の自治体へのルートを持つ登録済みの電動三輪車が 632 台あります。
- ポブラシオン内には交通手段として 2,000 台以上のペディキャブがあります。
- 市内や州内のどこにでもジープニー路線がいくつかあります。
教育
中等学校
- バンタヤン国立高校
- ボグニャボン国立高等学校
- コモン国立高校
- ダニエル・B・ペーニャ記念大学財団
- ハシエンダ国立高校
- マリロック国立高校
- サンアントニオ国立高校
- サンイシドロ国立高校
- サンミゲル国立高校
- サンロレンゾ国立高校
- 聖グレゴリウス大神学校
- カトリック中央学校（CCS）
- タバコ国立高校
- タバコ・ペイ・チン・スクール
高等教育、職業教育、技術教育
- アマンド・コープ・カレッジ、バランガウォンの看護学校
- リサール通りにあるビコル海洋技術大学財団。
- タイヒのビコル大学タバコキャンパス
- サンロケのキャロリン工科大学
- ジェネラル・ルナ通りにあるコンピュータ通信開発研究所。
- ジガ通りにあるダニエル・B・ペーニャ記念大学財団
- Tomas Cabiles Ave. にある Dr. Carlos S. Lanting College、Inc. / Casaul Technological College、Inc.
- インフォマティクスコンピュータ研究所はジガアベニューとカランガハンブルバードの角にあります。
- タガスの太平洋技術研究所
- タガスのパーペチュアルヘルプパラメディカルカレッジ
- パナルのタバコ工科大学
- トーマス・カビレス・アベニューにあるタバコ・カレッジ
公共サービス
- 廃棄物処理
タバコ市は固形廃棄物管理において、露天掘り埋立地への廃棄物投棄という従来通りの方法を採用しています。ポブラシオン地区の各バランガイから毎日ゴミが収集されます。市はゴミ収集車4台と圧縮機4台を保有し、中心業務地区から約4キロメートル（2.5マイル）離れたピナグボボンにある廃棄物処分場にゴミを確実に収集・処分しています。
- 防火
- タバコ市消防署、消防局はジガ通りにあります。市の消防署長を含め、合計 15 人の消防士が地元の消防局に勤務しています。
- 地元のショッピングモール (LCC) にはボランティア消防隊があり、タバコの住民に消防署のサービス提供を支援しています。
- タバコ中国系フィリピン人ボランティア消防隊。
警察と法執行機関
- タバコ警察
- フィリピン国家警察（PNP）タバコ市警察署は、5人の警察官と75人の下士官（NCO）で構成され、市庁舎裏のジョレンテ通りに位置し、ホセ・リパ・カピンピン警視正が署長を務めています。警察本部は現在、タバコ市パワの中央ターミナル前に位置しています。
- PNP CID地域事務所
- 市警察の犯罪撲滅活動を支援するのは、PNP犯罪捜査・摘発グループ・タバコ地域支部です。この支部は州長官の直属で、アルバイ第1地区を管轄しています。
- タバコ市刑務所
- タバコ市地区刑務所は、タバコ市サンロレンソのブラック通りに位置し、市街地から3km（1.9マイル）離れています。刑務所は6つの監房で構成され、BJMPの警官2名と一般職員20名が勤務しています。
ユーティリティ
- 力
- タバコ市マタグバクにあるアルバイ電力電気協同組合株式会社 (ALECO) は、町の 47 のバランガイのうち 35 のバランガイ、つまり市の 74% にサービスを提供しています。
- ASCO-Tabaco はタバコシティのサンファン、AA Berces Street に位置し、市内の他地域にサービスを提供しています。
- タバコ市のアルバイ電力電力協同組合の事務所は、バコロド/タイヒ タバコ市の JB ベルセス通り/リサール通りにあります。
- 水
水道は、タバコ市カランガハン大通りにあるタバコ水道局（TAWAD）によって管理されています。現在の給水区域はポブラシオンとその他21のバランガイに及び、現在システムに接続している2,933世帯、約25,000人に給水しています。[7]
著名人
- ヘンリー・オマガ・ディアス、ジャーナリスト
- フィリピンのポップボーイバンド「アラマット」のメンバーであり、 「ピノイ・ビッグ・ブラザー：737ティーンエディション」のファイナリストでもあるトーマス・フランコ・ロドリゲス（通称トマス）
参考文献
- ^ タバコ市 | (DILG)
- ^ 「2015年国勢調査報告書第3号 人口、土地面積、人口密度」（PDF）フィリピン統計局フィリピン、ケソン市、2016年8月。ISSN 0117-1453 。 2021年5月25日時点のオリジナルより アーカイブ（PDF） 。 2021年7月16日閲覧。
- ^ 「2024年国勢調査（POPCEN）人口が大統領により公式発表」フィリピン統計局、2025年7月17日。 2025年7月18日閲覧。
- ^ 「PSA、2021年市・町村レベルの貧困推計を発表」フィリピン統計局、2024年4月2日。 2024年4月28日閲覧。
- ^ 「2024年国勢調査（POPCEN）人口が大統領により公式発表」フィリピン統計局、2025年7月17日。 2025年7月18日閲覧。
- ^ abcd 「歴史上のタバコ」。タバコシティ公式ウェブサイト。 2012 年 4 月 20 日に取得。
- ^ abcd “Tabaco Town, Albay Province, Region V, Philippines”. 2011年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月17日閲覧。
- ^ 「タバコ市」2012年5月27日アーカイブ、Wayback Machineにて。国家統計調整委員会PSGCインタラクティブ。2012年4月20日閲覧。
- ^ “アルバイ州タバコシティ: 平均気温と降水量”.メテオブルー。2018 年12 月 29 日に取得。
- ^ “アルバイ州タバコ市にサンペドロ地区を創設する法律”. LawPH.com 。2011 年4 月 9 日に取得。
- ^ 「2024年国勢調査（POPCEN）人口が大統領により公式発表」フィリピン統計局、2025年7月17日。 2025年7月18日閲覧。
- ^ 2015年国勢調査「第5地域（ビコル地方）」。州、市、町、バランガイ別の総人口。フィリピン統計局。 2016年6月20日閲覧。
- ^ 人口・住宅国勢調査（2010年）「第5地域（ビコル地方）」（PDF）。州、市、町、バランガイ別の総人口。国立統計局。 2016年6月29日閲覧。
- ^ 国勢調査（1903～2007年）「地域V（ビコル地方）」。表1：1903年から2007年までの国勢調査における州別・高度都市化都市別人口。国立統計局。
- ^ 「アルバイ州」。地方自治体人口データ。地方水道事業管理研究部。 2016年12月17日閲覧。
- ^ 「貧困発生率（PI）」フィリピン統計局。 2020年12月28日閲覧。
- ^ 「フィリピンにおける地域貧困の推定」（PDF）フィリピン統計局、2005年11月29日。
- ^ 「2003年都市・町レベル貧困推計」（PDF）フィリピン統計局、2009年3月23日。
- ^ 「都市・地方自治体レベルの貧困推計；2006年および2009年」（PDF）。フィリピン統計局。2012年8月3日。
- ^ 「2012年 市町村レベル貧困推計」（PDF）フィリピン統計局、2016年5月31日。
- ^ 「市町村レベルの小地域貧困推計；2009年、2012年、2015年」フィリピン統計局、2019年7月10日。
- ^ 「PSA、2018年市町村レベルの貧困推計を発表」フィリピン統計局、2021年12月15日。 2022年1月22日閲覧。
- ^ 「PSA、2021年市・町村レベルの貧困推計を発表」フィリピン統計局、2024年4月2日。 2024年4月28日閲覧。
- ^ 「タバコ教会」。フィリピン国立史跡・建造物登録簿。2012年5月24日閲覧。
- ^ ワウ・レガスピ (2010年3月27日)。 「ビジタ・イグレシア：タバコ教会」。わあ、レガスピ。 2010 年 6 月 29 日に取得。
- ^ ab Gil Francis Arevalo (2006年7月20日). 「マヨン天文館も危険地帯に」 Wayback Machineで2012年9月15日にアーカイブ. Mayon Monitor. 2010年6月29日閲覧。
- ^ アルバイ州政府. 「アルバイの祭り」. アルバイ観光局. 2010年7月1日閲覧。
- ^ 観光局第5地域「フェスティバル＆イベント」。WowBicol。2010年7月1日閲覧。
外部リンク
- フィリピン標準地理コード
- アルバイ公式サイトのタバコシティのプロフィール
- アルバイ州公式観光サイト
- 。ブリタニカ百科事典(第 11 版)。 1911年。
.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
