タミル語の韻律
タミル語の韻律は、リズムの様々な側面をカバーする6つの基本要素[1]からなる複数の韻律を定義しています。ほとんどの古典作品と多くの現代作品は、これらの韻律で書かれています。
トルカッピヤムはタミル語の韻律における古い伝統を代表し、ヤッパルンガラムとヤッパルンガラカリガイは後期の伝統を代表しています。サンガム時代の文学作品の韻律構造は、トルカッピヤムに基づいて分析する必要があります。ヤッパルンガラカリガイに示された規則は、後期の作品の韻律に用いられています。
発達
タミル語の韻律の発展は、大きく4つの段階に分けられます。第一段階は、主に土着の韻律、サンスクリット以前の韻律、そしてサンスクリット以前の韻律が主流です。この段階は、タミル語の重要な古典韻律のすべてを支える「アサイー」と呼ばれる基本韻律単位に基づいています。第二段階( 西暦600年頃)は、サンスクリットの韻律がタミル語の韻律に影響を与えた時期であり、タミル語の土着韻律に加えて、アクシャラ(音節)とマトラ(モーラ)に基づく韻律が圧倒的に取り入れられたことで終わります。[2]
第三段階は、シヴァ派とヴィシュヌ派のバクティ・テキストにおける固定旋律(パン)の使用に始まり、詩と音楽が徐々に融合していく段階を特徴とする。この段階は、17世紀、18世紀、そして19世紀初頭における音楽形式の普及によって最高潮に達する。最終段階は、20世紀初頭に自由詩と散文詩が導入されたことで現れる。[2]
基本要素
基本的な韻律単位はアサイ(acai)で、これはタミル語の文字、より正確にはタミル語の音声であるエズットゥ(eḻuttu )から構成されています。アサイは韻律脚( cīr )の構成要素であり、 cīrは詩の一節であるアディ(aṭi )の構成要素です。その他の要素には、トダイ(toṭai、頭韻法)とヴァンナム(vaṇṇam、「リズム効果」、文字通り「色彩」または「美しさ」)があります。[3]
メートル
- ヴェンパ
- アシリヤッパ
- カリッパ
- ヴァンジッパ
参照
注記
- ^ ニクラス 1988.
- ^ ab Zvelebil 1975、付録 II、p.278。
- ^ ラジャム 1992、40、50–51 ページ。
参考文献
- ニクラス、ウルリケ (1988)。 「タミル語韻律入門」。エコール・フランセーズ・エクストリーム・オリエント紀要。77 (1): 165–227。土井:10.3406/befeo.1988.1744。ISSN 0336-1519。
- ズベレビル、KV (1975)。タミル語文学。ライデン: すばらしい。ISBN 9789004041905. 2017年5月30日閲覧。
- ラジャム, VS (1992). 『古典タミル詩の文法書』(紀元前150年 - 紀元後5世紀/6世紀前). フィラデルフィア: アメリカ哲学協会. ISBN 9780871691996. 2017年5月31日閲覧。