ルイジアナ州タンギパホア教区

ルイジアナ州タンギパホア教区
教区
ハモンドにあるコロンビア・シアター・フォー・ザ・パフォーミング・アーツ
ハモンドのコロンビア・シアター・フォー・ザ・パフォーミング・アーツ
ルイジアナ州タンギパホア教区の公式紋章
シール
ルイジアナ州タンギパホア教区の公式ロゴ
ロゴ
タンジパホア教区を強調したルイジアナ州の地図
アメリカ合衆国ルイジアナ州内の位置
座標：北緯30度37分36秒、西経90度24分20秒 / 北緯30.62665度 西経90.40568度この場所の地図、航空写真、その他のデータ
国 アメリカ合衆国
州ルイジアナ州
設立1869年3月6日
名付けられたアコラピッサ（トウモロコシの穂、またはトウモロコシを集める人）を意味する言葉
座席アミットシティ
最大の都市ハモンド
エリア
 • 合計
823平方マイル (2,130 km² )
 • 土地791平方マイル（2,050 km 2）
 • 水32平方マイル (83 km 2 ) 3.9%
人口
 （2020年）[ 1 ]
 • 合計
133,157増加
 • 人口密度168人/平方マイル (65.0人/平方キロメートル)
タイムゾーンUTC-6（中央時間）
 • 夏時間（DST）UTC−5（CDT）
選挙区第1区、第5区
ウェブサイトwww.tangipahoa.org​​
タンジパホア教区ハモンドにあるサウスイースタンルイジアナ大学のキャンパス内のノースオークストリートパークに通じるポンチャトゥーラクリークの支流にかかる歩道橋

タンギパホア教区（タンギパホアしきょう/ ˌ t æ n dʒ ɪ p ə ˈ h oʊ ə /）は、アメリカ合衆国ルイジアナ州の南東部境に位置する教区である。 2020年の国勢調査によると、人口は133,157人であった。[ 2 ]教区庁所在地はアミテシティであり、[ 3 ]最大の都市はハモンドである。サウスイースタン・ルイジアナ大学はハモンドにある。ポンチャートレイン湖が教区の南東側に接している。

タンギパホアという名称は、アコラピッサ語で「トウモロコシの穂」または「トウモロコシを集める人々」を意味する言葉に由来しています。この教区は、南北戦争後の復興期である1869年に組織されました。[ 4 ]

タンジパホア教区は、ルイジアナ州ハモンド大都市統計地域を構成しており、バトンルージュ・ハモンド合同統計地域にも含まれています。[ 5 ]タンジパホア教区はフロリダ教区と呼ばれる地域の一つであり、かつては西フロリダの一部でした。

歴史

タンジパホア教区は、ルイジアナ州復興期の1869年3月6日に、ルイジアナ州法第85号によって設立されました。[ 6 ]この教区は、リビングストン教区、セントヘレナ教区、セントタマニー教区、ワシントン教区から分割された領土から構成されました。タンジパホア教区は、タンジパホア川とこの地域に居住していた歴史あるタンジパホア族インディアンにちなんで名付けられました。タンジパホア教区は、ルイジアナ州南部のフロリダ教区地域で最も新しい教区です。

この地域の一部は、教区が組織された当時、既にサトウキビ農園として開発されており、その産業は戦後解放奴隷となった多くのアフリカ系アメリカ人労働者に依存していました。主に白人の自作農が松林の地域に居住し、農園主による政治的支配の試みに抵抗しました。戦前、フロリダの教区全体ではアフリカ系アメリカ人は人口の約4分の1を占めていましたが、奴隷労働者として働かされていたプランテーション地域では特に多く見られました。[ 7 ]

この地域は、南北戦争後の復興期と復興期に急速に発展しました。タンジパホア教区では、鉄道建設、木材伐採、松林の自作農によるトラック農場の経営、そして製造業の始まりといった利害関係の間で、物理的にも政治的にも対立が生じました。

南北戦争以前、サトウキビは奴隷化されたアフリカ系アメリカ人の大規模な労働力に依存していました。戦後、解放後も一部の解放奴隷はプランテーションに留まり、労働者として働きました。また、ニューオーリンズなどの都市に移住し、別の仕事を探した者もいました。この地域は急速に発展し、国内の他地域からの移民や移住者が多く流入しました。20世紀初頭にかけて、フロリダ州東部の教区は、ルイジアナ州南部で最も白人暴徒による暴力事件が多く、リンチ（主に黒人男性に対する）の発生率も最も高かった地域でした。[ 7 ]

特にレコンストラクション後、白人たちは花や食料を黒人コミュニティに提供して支援しました。松林の白人たちは、農園主による政治的権力回復の試みに抵抗しましたが、解放奴隷に対しては彼ら自身の残忍な暴力を振るいました。

タンジパホア教区は、北部（中西部）からの移民とシチリアからの移民の「顕著な移住」と「イリノイ中央鉄道沿いの産業発展と政治的派閥主義の悪化」によって、社会的に不安定になった。[ 7 ]

1877年から1950年にかけて、タンジパホア教区では白人による人種テロと脅迫の手段として、合計24人の黒人がリンチにかけられました。これはルイジアナ州のどの教区よりも6番目に多い件数であり[ 8 ]、南ルイジアナ州のどの教区よりも多くの件数でした[ 7 ] 。これらの殺人のうち22件は、州内で暴力が激化した1879年から1919年の間に発生しました。他のいくつかの教区とは異なり、タンジパホアでは黒人の合法的な処刑率は高くなく、白人は司法制度の外で活動していました[ 7 ] 。暴徒によってリンチされ絞首刑に処された人の中には、警官を射殺して負傷させた黒人女性、エマ・フーパーがいました[ 9 ] 。

1898年、ルイジアナ州議会は有権者登録の障壁を高めることで、黒人の大部分の権利を剥奪しました。連邦公民権法が可決・施行されるまで、数十年にわたり、黒人は事実上政治から排除されていました。

20世紀前半、多くのアフリカ系アメリカ人がジム・クロウ法による人種差別的な暴力と抑圧から逃れるため、タンジパホア教区を離れ、大移動によって工業都市へと移住しました。特に第二次世界大戦中および戦後は、防衛産業の発展によって新たな雇用が創出された西海岸へと移住しました。21世紀において、黒人はタンジパホア教区において少数派となっています。

木材、農業、そして工業は、今もなおこの教区にとって重要な産業です。1932年と1980年代初頭には洪水に見舞われました。2016年には、 3月と8月の豪雨と暴風雨による歴史的な洪水のため、タンギパホア教区は連邦災害地域に指定された多くの教区の一つとなりました。

地理

アメリカ合衆国国勢調査局によると、この教区の総面積は823平方マイル（2,130平方キロメートル）で、そのうち791平方マイル（2,050平方キロメートル）が陸地、32平方マイル（83平方キロメートル）（3.9%）が水域です。[ 10 ]ポンチャートレイン湖は教区の南東側にあります

ポンチャトゥーラの南にある教区の大部分は、完新世の沿岸湿地と沼地で構成されており、淡水の湿地と沼地の下にある灰色から黒色の粘土と厚い泥炭層に高い有機物が含まれています。[ 11 ]

コミュニティ

都市

町

ビレッジズ

国勢調査指定地域

その他の非法人地域

人口統計

歴史的な人口
国勢調査人口注記%±
18707,928—
18809,63821.6%
189012,65531.3%
190017,62539.3%
1910年29,16065.4%
1920年31,4407.8%
193046,22747.0%
1940年45,519−1.5%
1950年53,21816.9%
1960年59,43411.7%
1970年65,87510.8%
198080,69822.5%
1990年85,7096.2%
2000年100,58817.4%
2010年121,09720.4%
2020年133,15710.0%
米国10年ごとの国勢調査[ 12 ] 1790-1960 [ 13 ] 1900-1990 [ 14 ] 1990-2000 [ 15 ] 2010 [ 16 ]
ルイジアナ州タンジパホア教区 – 人種と民族構成注：米国国勢調査では、ヒスパニック／ラテン系を民族カテゴリーとして扱っています。この表では、ラテン系を人種カテゴリーから除外し、別のカテゴリーに割り当てています。ヒスパニック／ラテン系は、どの人種でも構いません。
人種 / 民族( NH = 非ヒスパニック)ポップ 1980 [ 17 ]ポップ 1990 [ 18 ]ポップ2000 [ 19 ]ポップ 2010 [ 20 ]ポップ 2020 [ 21 ]1980年 1990年 2000年 2010年 2020年
白のみ（NH） 55,375 59,895 69,300 77,807 79,825 68.62% 69.88% 68.89% 64.25% 59.95%
黒人またはアフリカ系アメリカ人のみ（NH） 23,945 24,446 28,388 36,485 39,770 29.67% 28.52% 28.22% 30.13% 29.87%
ネイティブアメリカンまたはアラスカ先住民のみ（NH） 84 175 222 355 409 0.10% 0.20% 0.22% 0.29% 0.31%
アジア人のみ（NH） 141 232 387 714 942 0.17% 0.27% 0.38% 0.59% 0.71%
ハワイ先住民または太平洋諸島民のみ（NH） x [ 22 ]x [ 23 ]5 35 23 × × 0.00% 0.03% 0.02%
その他の人種のみ（NH） 99 10 62 108 376 0.12% 0.01% 0.06% 0.09% 0.28%
混血または多民族（NH） × [ 24 ]x [ 25 ]688 1,333 4,570 × × 0.68% 1.10% 3.43%
ヒスパニック系またはラテン系（全人種） 1,054 951 1,536 4,260 7,242 1.31% 1.11% 1.53% 3.52% 5.44%
合計80,69885,709100,588121,097133,157100.00%100.00%100.00%100.00%100.00%

2020年の国勢調査によると、この教区の人口は133,157人です。年齢の中央値は36.6歳です。住民の23.8%が18歳未満、15.7%が65歳以上です。女性100人に対して男性は94.2人、18歳以上の女性100人に対して男性は91.3人です。[ 26 ] [ 27 ]

教区の人種構成は、白人が61.1% 、黒人またはアフリカ系アメリカ人が30.1%、アメリカインディアンおよびアラスカ先住民が0.4%、アジア人が0.8%、ハワイ先住民および太平洋諸島民が0.1%未満、その他の人種が2.2%、2つ以上の人種が5.4%でした。ヒスパニック系またはラテン系の住民は、全人口の5.4%を占めていました。[ 27 ]

住民の54.0％が都市部に居住し、46.0％が農村部に居住している。[ 28 ]

教区には50,961世帯があり、そのうち32.5%に18歳未満の子供が住んでいました。全世帯のうち、42.2%は夫婦世帯、19.8%は男性世帯主で配偶者またはパートナーがいない世帯、30.5%は女性世帯主で配偶者またはパートナーがいない世帯でした。全世帯の約27.2%は単身世帯であり、10.3%は65歳以上の単身世帯でした。[ 26 ]

住宅戸数は56,685戸で、そのうち10.1%が空き家となっている。居住中の住宅戸数のうち、持ち家が69.1%、賃貸が30.9%であった。持ち家空き家率は1.5%、賃貸空き家率は10.3%であった。[ 26 ]

政府と政治

この教区はルイジアナ州第1選挙区と第5選挙区の両方にまたがっています。20世紀後半以降、保守派で白人が多数派を占める有権者のほとんどが民主党を離れ、共和党に移りました。アフリカ系アメリカ人は、主に民主党とその候補者を支持し続けています

教区政府は、ルイジアナ州憲法およびタンジパホア教区自治憲章によって統治されています。タンジパホア教区政府は、教区長と教区評議会（教区長・評議会制）によって運営されています。評議会は教区の立法機関であり、ルイジアナ州憲法、教区自治憲章、およびルイジアナ州議会で制定された法律に基づく権限を有しています。教区保安官は最高法執行官であり、その他の公選職員には検死官、評議員、裁判所書記官が含まれます。

ルイジアナ州ロバート教区第8区の治安判事、キース・バードウェルは、2009年10月、異人種間のカップルの結婚式の司式を拒否したことで注目を集めた。34年間治安判事を務めたバードウェルは、「黒人社会の大半は、そのような関係から生まれた子供を容易に受け入れることはない。白人社会も同様だ」と結論づけていた。彼は「子供たちを、自ら招いたわけではない状況に置きたくない」という理由で、異人種間の結婚の結婚式を執り行わないと述べた。 [ 29 ]バードウェルは、自身の行動が公表されるまでの2年半の間に4組のカップルの結婚式の司式を拒否したと述べ、2009年11月3日付で辞任した。[ 30 ]ボビー・ジンダル知事は、辞任は「ずっと遅すぎた」と述べた。[ 30 ]

教区は共和党寄りであるにもかかわらず、民主党のジョン・ベル・エドワーズ知事の出身地でもあります。エドワーズは2015年に教区投票の60%以上を獲得し、 2019年にも再び教区を制し、両選挙で民主党の大統領候補を30ポイント以上上回りました。

教区議会

タンギパホア教区は、選挙で選ばれた10人の議員からなる議会によって統治されています。各議員は地理的な地区を代表し、人口はほぼ同数です。2016年10月現在、議長はボビー・コルテス氏です。クリステン・ペカラロ氏が議会書記を務めています。[ 31 ]

タンギパホア教区長

1986年、タンジパホア教区の旧統治機関であるタンジパホア警察陪審団と教区の有権者は、「自治憲章」形式の統治を承認しました。この憲章は、実質的に教区全体の市長に相当する教区長の選挙を規定していました。民主党のゴードン・A・バージェスが最初の1年間の任期で選出され、翌年も4年間の再選を受けました。バージェスは2015年に引退するまで、教区長として繰り返し再選されました。

2016年、共和党の実業家ロバート・「ロビー」・ミラーがバージェスの後任となった。2016年4月、教区は運営機能を担当するため、初代最高行政責任者であるシェルビー・「ジョー」・トーマス・ジュニアを雇用した。[ 32 ]

大統領任期政党
ゴードン・バージェス1986年10月27日～2016年1月11日民主党
ロビー・ミラー2016年1月11日 - 現職共和党
ルイジアナ州タンジパホア郡のアメリカ合衆国大統領選挙結果[ 33 ]
年 共和党民主党第三者
数 ％数 ％数 ％
191240 3.02% 1,061 80.02%225 16.97%
1916159 10.62% 1,326 88.58%12 0.80%
1920年440 22.67% 1,501 77.33%0 0.00%
1924479 22.76% 1626 77.24%0 0.00%
19281,415 33.30% 2,834 66.70%0 0.00%
1932455 9.36% 4,404 90.58%3 0.06%
19361,374 22.90% 4,624 77.07%2 0.03%
1940年1,284 17.87% 5,900 82.09%3 0.04%
19441,572 26.24% 4,419 73.76%0 0.00%
19481,287 17.37% 2,184 29.48% 3,937 53.15%
19525,166 46.90% 5,850 53.10%0 0.00%
19565,788 51.75%4,831 43.19% 566 5.06%
1960年3,285 22.89% 6,648 46.32%4,418 30.79%
19649,732 57.79%7,109 42.21% 0 0.00%
19682,907 13.86% 4,983 23.75% 13,088 62.39%
197211,607 62.89%5,227 28.32% 1,623 8.79%
1976年9,242 38.02% 14,432 59.36%637 2.62%
198015,187 48.46% 15,272 48.73%883 2.82%
1984年19,580 60.10%12,799 39.29% 200 0.61%
198816,669 54.32%13,527 44.08% 492 1.60%
199214,128 41.26% 15,194 44.37%4,923 14.38%
1996年15,517 41.28% 18,617 49.53%3,457 9.20%
2000年20,421 54.96%15,843 42.64% 891 2.40%
2004年26,181 62.14%15,345 36.42% 609 1.45%
2008年31,434 64.68%16,438 33.82% 730 1.50%
201231,590 63.06%17,722 35.37% 787 1.57%
2016年33,959 64.79%16,878 32.20% 1,579 3.01%
2020年37,806 65.57%18,887 32.76% 968 1.68%
2024年37,500 68.05%16,886 30.64% 718 1.30%

法執行

タンジパホア郡保安官事務所はハモンドに本部を置いています。[ 34 ]司法省が2人の保安官代理を家宅捜索で押収された金銭と麻薬の窃盗で起訴した後、2016年に保安官事務所はDEAの特別捜査班から除外されました。[ 35 ]

教育

教区はタンギパホア教区学校制度によって運営さ れています。[ 36 ]サウスイースタンルイジアナ大学はハモンドにあります

アメリカ自由人権協会は、教師主導の学校活動において宗教を後援し推進したとして、タンジパホア教区教育委員会と他の被告を7回にわたって訴えている。 [ 37 ]

教育

タンギパホア教区学校システム（TPSS）は、選挙で選ばれた教育委員会によって統治・監督されています。委員会は教員採用において長年人種差別を行ってきました。1975年には、教員の3分の1を黒人で構成するよう命じられました。委員会と裁判所は30年以上にわたりこの命令を無視しました。1998年から2008年にかけて、委員会は州内の他のどの学校システムよりも黒人教員の採用数が少ないという結果が出ました。2010年には、2度目の判決が下され、最初の判決がさらに強化されました。[ 38 ]

州兵

この教区には、第204戦域飛行場運用群と第205工兵大隊前方支援中隊が駐屯しています。この第205工兵大隊は、ルイジアナ州兵の第225工兵旅団の一部です。これらの部隊はハモンド市内に駐屯しています。第1021工兵中隊（垂直）の分遣隊はルイジアナ州インディペンデンスに駐屯しています。ルイジアナ州空軍州兵の第236戦闘通信飛行隊もハモンド空港に駐屯しています。

交通

鉄道

アムトラックの長距離列車「シティ・オブ・ニューオーリンズ」は、毎日運行しており、北行き（シカゴ行き）と南行きの両方でハモンドに停車します。年間約15,000人の乗客が利用しており、ハモンドとシカゴは路線上で9番目に利用者数の多い都市間です。[ 39 ]

教区内を貨物輸送していたイリノイ・セントラル鉄道の歴史的な本線は、現在CNの一部となっており、引き続き多くの乗客が利用しています。

高速道路

著名人

参照

参考文献

  1. ^ 「アメリカ合衆国ルイジアナ州タンギパホア教区」クイックファクト。米国国勢調査局。2021年7月1日。2022年2月2日閲覧
  2. ^ 「国勢調査 - 地理プロファイル：ルイジアナ州タンギパホア教区」アメリカ合衆国国勢調査局。 2023年1月22日閲覧。
  3. ^ 「郡を探す」 . National Association of Counties . 2011年6月7日閲覧。
  4. ^ 「タンギパホア教区」文化・エコツーリズムセンター2014年9月5日閲覧。
  5. ^ Van Leuven, Andrew J. (2023年8月4日). 「米国の大都市圏と小都市圏の最近の変化」 . Andrew J. Van Leuven, Ph.D. 2024年1月11日閲覧。
  6. ^ 「州議会で可決された法律：タンギパホア教区の創設」 HathiTrustデジタルライブラリ。ルイジアナ州議会：83-86。1869年。hdl：2027/pst.000018406139 。2022年2月2日閲覧。
  7. ^ a b c d eマイケル・ジェームズ・ファイファー『ラフ・ジャスティス：リンチとアメリカ社会 1874-1947』イリノイ大学出版局、2004年、83-84頁
  8. ^アメリカにおけるリンチ、第3版：郡別補足、 2017年10月23日アーカイブ、 Wayback Machine、6ページ、Equal Justice Initiative、Mobile、AL、2017年
  9. ^ Pfeifer (2004)『 Rough Justice』p. 198、脚注104
  10. ^ 「2010年国勢調査ガゼッターファイル」アメリカ合衆国国勢調査局、2012年8月22日。2013年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月2日閲覧。
  11. ^ McCulloh, RP; PV Heinrich; J. Snead (2003). 「Ponchatoula 30 x 60 Minute Geologic Quadrangle」(PDF) .ルイジアナ州地質調査所.ルイジアナ州バトンルージュ：ルイジアナ州立大学. 2010年6月28日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2009年10月17日閲覧。
  12. ^ 「米国10年ごとの国勢調査」アメリカ合衆国国勢調査局。 2014年9月2日閲覧。
  13. ^ 「Historical Census Browser」バージニア大学図書館。 2014年9月2日閲覧。
  14. ^ 「10年ごとの国勢調査による郡の人口：1900年から1990年」アメリカ合衆国国勢調査局。 2014年9月2日閲覧。
  15. ^ 「2000年国勢調査 PHC-T-4 郡のランキング表：1990年と2000年」（PDF）。米国国勢調査局。2010年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2014年9月2日閲覧。
  16. ^ 「州と郡のクイックファクト」アメリカ合衆国国勢調査局。2011年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月18日閲覧。
  17. ^ 「1980年国勢調査 - 人口の一般特性 - ルイジアナ州 - 表14 - 人種別人口および表15 - スペイン系出身者総数および人種別スペイン系出身者数（p. 20/12-20/20）」（PDF）。アメリカ合衆国国勢調査局。
  18. ^ 「1990年国勢調査 - 人口の一般特性 - ルイジアナ州 - 表6 - 人種およびヒスパニック系出身者」（PDF）アメリカ合衆国国勢調査局15-38ページ。
  19. ^ 「P004: 人種別ヒスパニックまたはラテン系、およびヒスパニックまたはラテン系以外 – 2000年: DECサマリーファイル1 – ルイジアナ州タンジパホア教区」アメリカ合衆国国勢調査局。
  20. ^ 「P2: 人種別ヒスパニックまたはラテン系、およびヒスパニックまたはラテン系以外 - 2010年: DEC区画再編データ (PL 94-171) - ルイジアナ州タンジパホア教区」アメリカ合衆国国勢調査局。
  21. ^ 「P2：人種別ヒスパニックまたはラテン系、およびヒスパニックまたはラテン系以外 - 2020年：DEC区画再編データ（PL 94-171）-ルイジアナ州タンジパホア教区」。アメリカ合衆国国勢調査局。
  22. ^ 1980年の国勢調査ではアジア人カテゴリーに含まれる
  23. ^ 1990年の国勢調査ではアジア人カテゴリーに含まれる
  24. ^ 1980年の国勢調査では選択肢になかった
  25. ^ 1990年の国勢調査では選択肢になかった
  26. ^ a b c「2020年10年ごとの国勢調査人口統計プロファイル（DP1）」アメリカ合衆国国勢調査局。2021年。 2026年1月3日閲覧。
  27. ^ a b「2020年10年ごとの国勢調査区画再編データ（公法94-171）」アメリカ合衆国国勢調査局。2021年。 2026年1月3日閲覧。
  28. ^ 「2020年10年国勢調査 人口統計と住宅特性（DHC）」アメリカ合衆国国勢調査局2023年2026年1月3日閲覧。
  29. ^ 「JP、カップルの結婚を拒否」デイリー​​・スター（ハモンド紙）。2009年10月15日。2013年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月17日閲覧。バードウェル氏は、黒人社会のほとんどが異人種間結婚から生まれた子供を容易に受け入れることはないが、白人社会も同様だという結論に達したと述べた。「私は異人種間結婚をしません。子供たちを、自ら招いたのではない状況に置きたくないからです」とバードウェル氏は述べた。「心の中では、子供たちが将来苦しむことになると感じています。」
  30. ^ a b「混血をめぐる米国の裁判官が辞任」 BBCニュース、2009年11月4日。 2009年11月4日閲覧。
  31. ^教区ウェブサイトの評議会ページ、2019年12月1日にアクセス。
  32. ^ 「トーマス氏がタンギパホア教区政府初のCAOに任命」 ActionNews17 . 2018年3月8日閲覧。
  33. ^デイビッド・ライプ著「デイブ・ライプの米国大統領選挙地図帳」 uselectionatlas.org 2018年3月8日閲覧。
  34. ^ 「About Us」タンギパホア郡保安官事務所。2022年2月2日閲覧。
  35. ^ Grueskin, Caroline; Mustian, Jim; Roberts III, Faimon A. (2018年9月1日). 「ルイジアナ州のストリップクラブおとり捜査で、覆面捜査官が『一線を越えた』大きな『禁忌』を犯したと専門家が指摘」 The Advocate (ルイジアナ州) . 2022年2月2日閲覧。
  36. ^タンギパホア教区学校システムの公式ウェブサイト
  37. ^ミッチェル、デイビッド、「祈りをめぐり学校委員会が訴訟」、バトンルージュ・モーニング・アドボケート、キャピタル・シティ・プレス、p. B01。
  38. ^アンダーソン、メリンダ（2018年1月23日）「教師の多様性問題の根本原因」アトランティック誌。 2018年8月21日閲覧。
  39. ^ 「アムトラック・ファクトシート」（PDF）全米鉄道旅客協会（National Association of Railroad Passengers）2015年。2018年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2018年3月8日閲覧。
ウィキメディア・コモンズには、ルイジアナ州タンジパホア教区に関連するメディアがあります

30°37′36″N90°24′20″W / 北緯30.62665度 西経90.40568度この場所の地図、航空写真、その他のデータ

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tangipahoa_Parish,_Louisiana&oldid=1336729343」より取得