タップ・ムン
塔門 | |
|---|---|
 | |
 香港におけるグラス島の位置を示す地図 | |
| 地理 | |
| 位置 | 大埔区 |
| 座標 | 北緯22度28分35秒 東経114度21分45秒 / 北緯22.47639度、東経114.36250度 |
| エリア | 1.69 km 2 (0.65 平方マイル) |
| 管理 | |
| 人口統計 | |
| 人口 | 100（約） |
| タップ・ムン | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 繁体字中国語 | 塔門 | ||||||||
| |||||||||
草島（グラス・アイランド）またはタップ・ムン（タップ・ムン）は香港の島で、香港の北東部に位置しています。面積は1.69平方キロメートル（0.65平方マイル）です。 [ 1 ]行政上は大埔区に属します。島には約100人が居住しており、野生化した牛が生息していることが知られています。[ 2 ]
位置
塔門は香港の北東部、米州湾と北海峡の間に位置しています。サイクン半島のサイクン・イースト・カントリーパークの北に位置し、東は宮州、南は南海峡、西は湾仔、南西はロングハーバーに面しています。
歴史
島の天后廟の銘板には、弥勒湾の一部である塔門が1573年以前に崔氏と葉氏によって東莞県の管轄下に登記され、慣習地法に基づく納税者として地骨（ dei 6 gwat 1 ;土地の骨）の権利を有していたことが記されている。17世紀後半には、タンカ族の漁師たちが停泊地を利用し始め、廟を建立した。地皮（dei 6 pei 4 ;土地の皮膚）の権利は、地皮所有者から永久に彼らに与えられた。 18世紀半ばに土地をめぐる争いが起きた結果、東莞県裁判所の長官は慣習土地法が帝国法に優先するとの判決を下し、表土と地下土の権利の現状を維持した（地下土保有者の課税対象地は寺院とその周辺のみであったが、表土保有者の権利は隣接する荒地や山岳地、すなわち島全体に自動的に及ぶという規則も含む）。[ 3 ]時が経つにつれ、最初の表土保有者の土地に対する権利はその家族の先祖代々の信託に移り、イギリス植民地支配の頃には表土の実質的な所有権保有者は村人全体の信託になっていたであろう。イギリスはすべての地下土壌の権利を認めることを拒否した（帝国政府への納税者としての地位がイギリスの主権と王領の概念と矛盾していたため）。そのため、土地に対する唯一の有効な権利は、表土の借地権保有者、すなわちタンカ家の村の先祖伝来の信託の手に残された。[ 4 ]
1911年の国勢調査ではタップマンの人口は253人だった。そのうち男性は168人だった。[ 5 ]
1960年代までに、タンカ一家は島で劣悪な生活を送っていました。そこで、ニュージーランドの慈善団体が資金援助を行い、タンカ一家を収容する新しい村が建設されました。この村は、見た目は悪くないものの、機能的には問題ないとされ、1964年に完成し、2016年現在も使用されています。[ 6 ]
人口統計
タップムン島は最盛期には2,000人の住民を抱えていました。しかし、多くの人が市街地へ移住し、現在では多くの住民が島を訪れる地元観光客向けの店やレストランを経営しています。村民の多くは農家、商人、漁師です。漁師は近年減少傾向にあり、漁師の若者の多くが都市部で働くことを選択しています。人口流出により、島に残っていた最後の学校は2003年に閉校しました。[ 7 ]
管理
アトラクション
キャンプ
タップ・マンの丘の頂上は、昼夜の気温と風のコントラストが美しいことで知られる人気のキャンプ場です。夜間は気温が下がり風が強くなりますが、日が近づくにつれて風は弱まり、夜明けとともに気温が上昇し始めます。また、周囲の海を一望できる絶景スポットとしても知られており、都会の喧騒から束の間の逃避行に最適です。丘の頂上は緩やかな斜面がキャンパーに人気ですが、崖の危険もあります。
寺院
塔門の寺院群は2つの建物に3つの寺院で構成されています。最初の建物は1737年に建てられた天后宮で、後に別館が増築され、そこに観音堂が入っています。[ 9 ]その南には1788年に建てられた水月宮（水月宮）があり、観音菩薩と地の神が祀られています。[ 10 ]天后宮は第2級歴史的建造物であり、水月宮は第3級に指定されています。[ 11 ]
旧暦2月19日の観音誕生日などの祭りの日には、[ 10 ]多くの漁師が塔門に集まり、平穏と平和を祈ります。天后節（てんこうせつ）は毎年旧暦3月23日に祝われます。[ 9 ]また、10年に一度、天后節を祝う海上パレードが開催されます。[ 12 ]草島の天后廟は、香港でこのような海上パレードを行う2つの天后廟のうちの1つです。もう1つは梁先湾（ハイアイランド）の天后廟です。[ 13 ]
ダイニング
グラス島にはシーフードレストランが1軒と、小さなティーレストランが数軒あり、その多くは氷なしの冷たいミルクティーと茹でイカ料理で知られています。グラス島の漁師の中には、漁獲した魚を天日干しにして売って生計を立てている人もいます。天日干しした魚やエビは地元の観光客に人気です。
その他の見どころ
- 塔門洞
- 層状岩
- 瓊林學校（キンラムスクール）は1913年以前に設立され、当初は天后宮にありました。1957年には丘の上に3教室の校舎が建てられました。生徒数の減少により、2003年夏に閉校となりました。[ 7 ]現在は3級歴史的建造物に指定されています。[ 11 ]
- 牛海洞（ンガウ・シー・ドン）は、かつてこの地に棲息していた水牛の墓場です。腐敗した水牛の骨は、往来の多い石畳のすぐそばにあり、不気味な光景でした。現在は地元当局によって撤去されていますが、周囲の低木に不自然な窪みが生じた跡として、今もその存在が確認できます。
- 環境保護局は島内に大気汚染指数監視ステーションを設けている。
気候
| タップ・マンの気候データ（1994～2020年） | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月 | ヤン | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | ジュン | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 年 |
| 記録的な高温°C（°F） | 28.6 (83.5) | 28.7 (83.7) | 30.0 (86.0) | 32.8 (91.0) | 34.9 (94.8) | 37.2 (99.0) | 37.4 (99.3) | 37.1 (98.8) | 36.1 (97.0) | 34.3 (93.7) | 31.4 (88.5) | 28.6 (83.5) | 37.4 (99.3) |
| 平均日最高気温 °C (°F) | 18.9 (66.0) | 19.1 (66.4) | 21.3 (70.3) | 24.8 (76.6) | 28.5 (83.3) | 30.9 (87.6) | 31.9 (89.4) | 31.6 (88.9) | 30.7 (87.3) | 28.6 (83.5) | 25 (77) | 20.7 (69.3) | 26.0 (78.8) |
| 日平均 °C (°F) | 15.2 (59.4) | 15.8 (60.4) | 18.2 (64.8) | 21.7 (71.1) | 25.3 (77.5) | 27.5 (81.5) | 28.3 (82.9) | 27.9 (82.2) | 27.3 (81.1) | 25.1 (77.2) | 21.4 (70.5) | 16.7 (62.1) | 22.5 (72.6) |
| 平均日最低気温 °C (°F) | 12.0 (53.6) | 13.2 (55.8) | 15.7 (60.3) | 19.4 (66.9) | 22.9 (73.2) | 25.0 (77.0) | 25.5 (77.9) | 25.3 (77.5) | 24.7 (76.5) | 22.4 (72.3) | 18.5 (65.3) | 13.5 (56.3) | 19.8 (67.7) |
| 記録的な最低気温 °C (°F) | 2.1 (35.8) | 3.5 (38.3) | 5.6 (42.1) | 9.1 (48.4) | 15.1 (59.2) | 19.6 (67.3) | 21.6 (70.9) | 22.4 (72.3) | 18.1 (64.6) | 14.8 (58.6) | 7.9 (46.2) | 3.6 (38.5) | 2.1 (35.8) |
| 平均降水量（mm）（インチ） | 38.4 (1.51) | 39.9 (1.57) | 70.7 (2.78) | 154.1 (6.07) | 277.1 (10.91) | 397.9 (15.67) | 300.3 (11.82) | 355.0 (13.98) | 215.7 (8.49) | 59.7 (2.35) | 35.0 (1.38) | 26.6 (1.05) | 1,970.4 (77.58) |
| 平均相対湿度（％） | 77 | 80 | 83 | 86 | 87 | 88 | 86 | 87 | 83 | 79 | 77 | 73 | 82 |
| 出典：香港天文台（湿度1994-2016）[ 14 ] [ 15 ] | |||||||||||||
交通機関
グラス島へは咸華フェリーサービスが運航しています。フェリー/カイトサービスは下記の場所からご利用いただけます。
参照
参考文献
- ^土地局測量地図事務所：香港地理データシート
- ^陳漢榮。 陳盛臣。 2003.短線遊：跟住牛屎遊塔門。 2017 年 5 月 8 日に取得
- ^フォーレ、デイヴィッド、ルク、バーナード、ン、アリス（1986年）『香港の歴史的碑文』香港都市評議会、pp. 27– 28。
- ^長谷, パトリック(2013年4月1日). 『中国南部農村の慣習、土地、生計：香港新界の伝統的な土地法、1750-1950』 香港大学出版局. p. 40. ISBN 9789888139088。
- ^長谷, パトリック(1996). 「新界における伝統生活：1911年と1921年の国勢調査の証拠」(PDF) .王立アジア協会香港支部誌. 36 : 82. ISSN 1991-7295 .
- ^ “【遊嚐塔門】露營勝地前點解叫小澳門？ 海膽炒飯始創人：舊時呢度連棺材都有得買” . Apple Daily 蘋果日報。2020-06-07に取得。
- ^ a b古物記念物局。グレードIIIの提案品に関する概要。アイテム番号982。大埔、塔門、キングラムスクール。 2013年9月22日、 Wayback Machineにアーカイブ。
- ^ 「新界小規模住宅政策に基づく認定村落一覧」（PDF）土地局、2009年9月。
- ^ a b古物局。グレードIIIの提案品に関する概要。アイテム番号707。大埔、塔門、下外、天后廟。 2013年9月22日、 Wayback Machineにアーカイブ。
- ^ a b古物局。グレードIIIの提案品に関する概要。品目番号1035。水月宮、下外、塔門、大埔。 2013年9月22日、 Wayback Machineにアーカイブ。
- ^ a b古物記念物局：建築評価における歴史的建造物のリスト 2011年12月15日アーカイブ、 Wayback Machine
- ^古物局。第三級建造物案に関する概要。物品番号617。西貢梁順湾天后宮。 2013年9月22日、 Wayback Machineにアーカイブ。
- ^チャン・ティンクエン、アンソニー、「女王のためのパレード：西貢梁順湾における天后海上儀式の無形遺産の保護」Wayback Machineに2011年10月5日アーカイブ、香港大学論文、2006年
- ^ 「単一元素の月次データ」香港天文台。 2024年4月5日閲覧。
- ^ 「1994～2016年のタプ・ムンの気象要素の月間平均」香港天文台。 2017年2月8日閲覧。
- ^ "香港地方 | 地方 | 香港島嶼(一)塔門" . www.hk-place.com。2021年2月27日のオリジナルからアーカイブ。2008 年 11 月 25 日に取得。
さらに読む
- ジョンソン、ポール、ロバートソン、グラント（1991年秋）「海洋魚類養殖の環境アセスメント」『アラップ・ジャーナル』1991年（3）：18-19頁。
- チェ・CC (1990). 「香港の交通祭に関する研究」(PDF) .王立アジア協会香港支部誌. 30 : 26–43 . ISSN 1991-7295 .
外部リンク
