ダミニ
| ダミニ | |
|---|---|
 劇場公開ポスター | |
| 監督 | ラジクマール・サントシ |
| 脚本 | ラジクマール・サントシ |
| 対話者 | ディリップ・シュクラ |
| ストーリー | スタヌ・グプタ |
| 制作： | カリム・モラニ・ バンティ・ソルマ アリー・モラニ |
| 主演 | |
| 撮影 | イシュワール・ビドリ |
| 編集者 | VN マエカル |
| 音楽： | スコア： Vanraj Bhatia 曲： Nadeem–Shravan |
制作 会社 | |
| 配布元 | シネユグ |
発売日 |
|
実行時間 | 150分 |
| 国 | インド |
| 言語 | ヒンディー語 |
| 興行収入 | 推定 1億1750万ルピー[1] |
『ダミニ』（翻訳： 稲妻）は、1993年にラージクマール・サントシが監督・共同脚本を務めたインドのヒンディー語法廷ドラマ映画です。
この映画では、ミーナクシ・シェシャドリが主役を演じ、リシ・カプール、サニー・ディオル、アムリーシュ・プリが出演。アーミル・カーンが特別出演している。[2]
物語は、義理の兄とその友人たちに家政婦がレイプされるのを目撃したダミニを中心に展開します。彼女は多くの困難に直面しながらも、夫と弁護士のゴヴィンドの助けを借り、正義を求めて奮闘します。この映画は、ボリウッドで制作された女性を主人公にした映画の中で、最も優れた作品の一つとされています。[3]
1993年4月30日に公開されると、この映画はたちまち衝撃を与えました。批評家から絶賛されただけでなく、興行収入も席巻し、大ヒットを記録しました。[4] 『ダミニ・ライトニング』はミーナクシ・セシャドリのキャリア最高の演技となり、高い評価を得ました。[5]
カルト的なフェミニスト映画とみなされ、今でも女性向け映画の古典として、映画における女性のエンパワーメントを描く上で重要な作品とみなされています。[6]この画期的な映画は、社会的なタブーを打ち破り、レイプというテーマを繊細に扱ったことで高く評価されました。これは当時のボリウッドでは珍しいことでした。[7]
この映画は、サニー・ディオルがアルコール依存症の弁護士を演じたことで非常に印象深く、彼はこの役で1993年のフィルムフェア賞とナショナル・フィルム・アワードの最優秀助演男優賞を受賞した。この映画は彼のボリウッドにおける男のイメージを強固なものにした。映画「Tarikh Pe Tarikh」（「デートのあとにデート」）や「Dhai Kilo Ka Haath」（「2.5キロの手」）での彼のセリフは、象徴的でポップカルチャーの参照となった。[8]サニー・ディオル、ミーナクシ・シェシャドリ、アムリーシュ・プリにとって、この映画はキャリアの重要な節目となり、大ヒット作「ガヤル」（1990年）と「ガタック」（1996年）も生み出した成功したコラボレーションを確固たるものにした。[9]アーミル・カーンは、舞台ショーのダンスソングで特別出演した。彼はまた、同じくラージクマール・サントーシが監督した次の映画「アンダーズ・アプナ・アプナ」（1994年）のプロモーションも行っている。
ダミニは数々の賞を受賞しています。第40回ナショナル・フィルム・アワードでは、デオルが助演男優賞を受賞しました。また、第39回フィルムフェア賞では、最優秀作品賞、セシャドリの最優秀女優賞、プリの最優秀悪役賞を含む7部門にノミネートされました。さらに、サントシの最優秀監督賞、デオルの最優秀助演男優賞、スタヌ・グプタの最優秀脚本賞、ラケシュ・ランジャンの最優秀音響賞と、主要4部門を受賞しました。
プロット
シェカール・グプタは裕福な実業家ケダルナート・グプタの長男です。彼はチャリティーイベントでダミニという少女のダンスパフォーマンスを見て一目惚れします。ダミニは下流中流階級の家庭に生まれましたが、社会の不正義に対して声を上げる傾向がありました。彼女の妹は、結婚の持参金を準備する父親の負担を軽減するため、アルコール依存症の物まね芸人ビルジュとムンバイへ駆け落ちしました。
ダミニとシェカールは結婚し、ダミニは彼の豪華なバンガローに引っ越します。しかし、グプタ家のビジネスパートナーで、娘をシェカールと結婚させようとしていたトル・バジャジは、このことに腹を立てます。彼はグプタ家とのビジネスパートナー関係を解消し、彼らに対して陰謀を企て始めます。ダミニはグプタ家で育った若い女中、ウルミと親しくなります。ホーリー祭の日、ダミニはシェカールの弟ラケシュとその友人たちがウルミを集団レイプしているのを目撃し、シェカールに知らせようと駆けつけます。シェカールは暴行を阻止しようと駆けつけますが、到着が遅すぎます。その後、ラケシュとその友人たちはウルミを道端に捨ててしまいます。
グプタ家はこの不名誉な事件を隠蔽しようと企む。しかし、ダミニは警察に通報することを決意する。シェカールは警察の前では何も言わないよう彼女を説得しようとする。警察が彼女の自宅を訪れ、事件について尋問すると、彼女は何も知らないと否定する。後に、グプタ家のイメージを貶めるために、トル・バジャジが警察に賄賂を渡して事件をエスカレートさせていたことが明らかになる。
この件は法廷で取り上げられ、ダミニは証言を求められた。グプタ家はトップクラスの弁護士であるインドラジット・チャッダ法廷弁護士を弁護人に雇った。初審で、チャッダはダミニを精神的に不安定な人物として描写し、裁判所の命令により2週間精神病院に収容する。この事件でシェカールは家族に腹を立て、一方グプタ家とバジャジは再会する。精神病院で、ダミニはラケシュが医師にダミニをわざと精神状態にするか、自殺に見せかけて殺すように頼んでいるのを耳にする。ダミニは逃げ出し、落ちぶれたアルコール依存症の弁護士ゴビンド・スリヴァスタフに遭遇し、彼は追ってきた犯人からダミニを救う。ゴビンドは、妻のアールティ[10]が歩道で酔った裕福な男が運転する車にはねられて死亡したことに対する正義を実現できなかった後、弁護士の道を諦めた。しかし、ゴヴィンドはダミニを助けることを決意し、レイプ事件の再捜査に乗り出す。グプタ家はウルミを病院で殺害し、自殺に見せかけようとする。しかし、ゴヴィンドはダミニを助けることを決意し、レイプ事件の再捜査に乗り出す。グプタ家はウルミを病院で殺害し、自殺に見せかけようとする。
二度目の審問で、ゴヴィンドはグプタ家の運転手を反対尋問し、運転手自身も事件を知っていたことを証明することに成功した。また、ウルミの遺体の近くで警察が発見した遺書が偽物だったことも証明した。事態が収拾がつかなくなったチャッダは胸の痛みを装い、裁判所に審理の日程変更を求める。その夜遅く、チャッダはゴヴィンドと面会し、示談を持ちかける。しかし、激怒したゴヴィンドは法廷で対決するようチャッダに挑む。その後、グプタ家はゴヴィンドを殺そうと手下を送り込むが、ゴヴィンドは格闘の末に彼らを打ち負かす。ダミニは公の場に出て支援を得る。事件にうんざりした運転手、使用人、その他の親族はグプタ家の家から出て行く。
第三審理で、グプタスとバジャジはダミニを殺害しようと計画する。これをシェカールが耳にし、彼は何があってもダミニを守ると誓う。その後、シェカールは道中でチンピラに襲われ、拉致される。それを目撃したママジは彼を救出に駆けつける。一方、バジャジは部下と共に裁判所へ向かう途中でダミニを殺害しようとするが、彼ら自身も地元の住民に襲われ追い払われる。裁判所では、チャッダがダミニとシェカールが逃亡していると考え、別の日にちを要求。しかししばらくしてダミニとシェカールが現れ、二人は事件の証人として証言する。裁判所はラケシュとその友人たちに有罪判決を下し、グプタス、バジャジ、チャッダにも事件隠蔽の罪で有罪判決を下す。シェカールは正義の実現に貢献したとして刑を免れ、裁判所はダミニの不屈の精神と決意に感謝し、法と秩序の歴史において歴史的な模範を示したと述べた。
キャスト
| 俳優 | 役割 | 説明 | リンク |
|---|---|---|---|
| リシ・カプール | シェカール・グプタ | ダミニの夫 | |
| ミーナクシ・セシャドリ | ダミニ | ||
| サニー・デオル | ゴビンド・スリヴァスタフ | ダミニの弁護士 | |
| アムリッシュ・プリ | インドラジット・チャッダ | グプタ家の弁護士 | |
| クルブシャン・カルバンダ | ケダルナート・グプタ | シェカールの父、ダミニの義父 | |
| パレシュ・ラワル | トル・バジャジ | ||
| ティンヌ・アナンド | ママジ | スミトラの兄弟、シェカールの母方の叔父 | |
| ヴィジャイエンドラ・ガッゲ | キショア・カダム警部 | ||
| アンジャン・スリヴァスタフ | チャンドラカント | ダミニの父 | |
| ロヒニ・ハッタンガディ | スミトラ・グプタ | ケダルナートの妻、シェカールの母、ダミニの義母 | |
| プラジャクタ・クルカルニ | ウルミ | グプタ家の女中 | |
| アヌ・ダワン | デビカ | ダミニの姉、ビルジュの妻 | |
| スラバ・アーリア | マミジ | シェカールの母方の叔父の妻 | |
| KKライナ | シェカールの友人 | ||
| ヴィジュ・コテ | ドライバ | グプタ家の運転手 | |
| スハス・バレカル | ウルミの祖父 | ||
| マダブ・モゲ | ビルジュ | デビカの夫は物まね芸人 | |
| アシュウィン・カウシャル | ラケシュ・グプタ | シェカールの弟、ダミニの義理の兄弟 | |
| ヴィレンドラ・サクセナ | 弁護士サクセナ | 検察官 | |
| アシャ・シャルマ | チャンドラカント夫人 | ダミニの母親 | |
| ルビーナ | ルーシー・バジャジ | トルの娘 | |
| アチュユト・ポトダール | 警察長官 | ||
| アーミル・カーン （特別出演） | 彼自身 | 「ビン・サジャン・ジョーラ・ジョール」という曲のダンサー | |
| ラビーナ・タンドン | アーティ・スリヴァスタフ | ゴビンドの亡き妻（額入り写真） | [10] |
生産
リシ・カプールはサントーシにシュリデヴィを主役に起用するよう提案したが、サニー・ディオールは彼女がその役には不向きだと考えた。[11]ディオールは代わりにディンプル・カパディアを起用するよう提案したが、実現しなかった。[11]サントーシはマドゥリ・ディクシットにその役をオファーしたが、彼女はすでに契約している映画の出演日と重なっていたため出演できなかった。[12]その後、 ミーナクシ・セシャドリがこの役を演じることが決定した。
音楽とサウンドトラック
| ダミニ | |
|---|---|
| サウンドトラックアルバム | |
| リリース |
|
| 記録された | 1992 |
| 会場 | ボンベイ |
| スタジオ | サニースーパーサウンド |
| ジャンル | 長編映画のサウンドトラック |
| 長さ | 31:25 |
| 言語 | ヒンディー語 |
| ラベル | 主人の声 |
| プロデューサー | アリー・モラニ、カリム・モラニ、バンティ・ショーマ |
映画の主題歌は音楽デュオのナディーム・シュラヴァンが作曲し、サミールが作詞を担当しました。また、映画のBGMはヴァンラジ・バティアが担当しました。
サウンドトラックは1993年に、インド製のHis Master's Voice Musicとイギリス製のEMIからオーディオカセットとオーディオCDでリリースされ、5曲が収録されています。アルバム全体は、クマール・サヌ、アルカ・ヤグニク、サドナ・サルガムによって録音されています。
「ガワ・ハイン・チャンド・タアレ・ガワ・ハイ」という曲は、スワヒリ民謡「マライカ」を基にした曲です。[13]
| いいえ。 | タイトル | 歌手 | 長さ |
|---|---|---|---|
| 1. | 「ビン・サジャン・ジョーラ・ジョール」 | クマール・サヌ＆サダナ・サルガム | 6時15分 |
| 2. | 「ガワー・ハイ・チャンド・タレ」 | クマール・サヌ＆アルカ・ヤグニック | 6時16分 |
| 3. | 「カガ・ト・ウッ・ガヤ」 | アルカ・ヤグニク | 5:16 |
| 4. | 「ジャブ・セ・トゥムコ・デカ」 | クマール・サヌ＆サダナ・サルガム | 5:12 |
| 5. | 「サッチャ・アシク・ハイ・ト」 | アルカ・ヤグニック＆クマール・サヌ | 8時23分 |
| 6. | 「タンダブ（インストゥルメンタル）」 | 2:21 | |
| 全長: | 31:25 | ||
批評家の反応
この映画は、その演出とサニー・ディオルとミーナクシ・シェシャドリの傑出した演技で広く称賛された。ヴィニータ・シンハはレビューの中で、緻密な脚本、法廷シーン、音楽、そして何よりもミーナクシのキャリア最高の演技を称賛している。[14]
テレグラフ・インディアのスラガナ・ビスワス氏は、この映画は時代遅れであるにもかかわらず、依然として「非常に観る価値がある」と述べ、また、シェシャドリの主役の演技を称賛し、「ミーナクシ・シェシャドリの演技の真摯さのおかげで、この映画は今でも独自の価値を持っている」と述べている。[15] News18のシマンティーニ・デイ記者は、この映画を「カルト的なフェミニスト映画」と称賛し、「 1993年に公開された『ダミニ』は、おそらくボリウッド史上最も誤解されている映画の一つだ。公開と同時に批評家から絶賛され、興行的にも成功を収めたにもかかわらず、観客として私たちはこの映画を間違った理由で称賛してきた。確かに、サニー・ディオルの「Tarikh par Tarikh milti rahi hai, lekin insaaf nahi mila, my lord!」といった迫力あるセリフは、拍手喝采を浴びるに値するし、二人の弁護士ゴヴィンド（サニー・ディオル）とインドラジット・チャッダー氏（アムリーシュ・プリ）が怒りの言葉と視線を交わす法廷劇の演出は、まさにボリウッドの偉大なエンターテイナーと言えるだろう。しかし、『ダミニ』がこれほど象徴的な映画となり、カルト的な地位に値する本当の理由は、映画の主人公であるダミニ（ミーナクシ・セシャドリの見事な演技）は、これまでボリウッドに存在しなかった。ダミニほど強く、美しく描かれた女性キャラクターは、独自の思考力だけでなく良心も持ち合わせている。
ボリウッドで『ラーズィー』や『ピンク』のような映画が作られるずっと前から、ラージクマール・サントシ監督の『ダミニ』は、他の女性に正義をもたらすためにあらゆる困難に立ち向かう女性を主人公にした大ヒットフェミニスト映画でした。」[16]
賞賛
| 式 | カテゴリ | 受取人 | 結果 |
|---|---|---|---|
| 第40回ナショナル・フィルム・アワード | 助演男優賞 | サニー・デオル | 勝利した |
| 第39回フィルムフェア賞 | 助演男優賞 | ||
| 最優秀監督賞 | ラジクマール・サントシ | ||
| ベストストーリー | スタヌ・グプタ | ||
| 最高のサウンド | ラケシュ・ランジャン | ||
| 最優秀作品賞 | ダミニ | ノミネート | |
| 最優秀女優賞 | ミーナクシ・セシャドリ | ||
| 最優秀悪役 | アムリッシュ・プリ |
リメイク
『ダミニ・ライトニング』は、オリッサ語では『ナリ・ヌーネ・トゥ・ナラヤニ』としてリメイクされ、シッダーンタ・モハパトラとラーチャナ・バナルジー主演、タミル語では『プリヤンカ』としてリメイクされ、レヴァティが主役を演じ、テルグ語では『ウルミラ』としてリメイクされ、スマンとマラシュリが主演、バングラデシュ語では『ソッティール・ビジョイ』としてリメイクされ、マンナとムシュミが主演し、FIマニク監督となった。ボックスオフィス・インディアはこの映画を大ヒットと評した。映画の権利はシャー・ルク・カーンのレッド・チリーズ・エンターテインメントが所有していたが[17]、サニー・ディオルに譲渡され、息子のカラン・ディオルと共にリメイクする予定となっている。[18]
参考文献
- ^ Box Office 1993 Archived 17 October 2013 at the Wayback Machine Box Office India.
- ^ 「アーミル・カーンの5つの出演作：絶対に忘れていたかもしれない（あるいは知らなかったかもしれない）」HuffPost India . 2015年3月14日. 2017年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月25日閲覧。
- ^ * 「女性の力！ボリウッドで必見の女性向け映画15選」。インドの最新ニュース、トップニュース、今日のヘッドライン、トップストーリー | Free Press Journal。2022年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月25日閲覧。
- 「今年の国際女性デーは女性中心の映画を観よう」ステイツマン誌、2018年3月7日。2023年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月25日閲覧。
- 「女性のエンパワーメントを描いた最高のボリウッド映画」Zee News、2014年3月2日。 2019年6月25日閲覧。
- 「マザー・インディア、アンディ、アース、ジャイ・ガンガージャル、クイーン：国際女性デーに観るべき映画」インディアン・エクスプレス、2016年3月8日。2018年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月25日閲覧。
- 「女性の日特集：女性らしさを讃えるボリウッド映画10選」Business Insider . 2020年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月25日閲覧。
- ^ 「この映画は2500万ルピーの制作費で大ヒットとなり、340%の利益を上げた…」2025年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年5月1日閲覧。
- ^ * 「#MeTooはずっと遅れていた」telegraphindia.com。2019年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月25日閲覧。
- 「アシン、結婚後に女優を辞める：キャリアよりも家族を選んだ他の女優たち」デイリー・ニュース・アンド・アナリシス、2016年4月6日。2016年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月25日閲覧。
- トンバレ、スパルナ。 「ミーナクシ・セシャドリの思い出に残る5つの役 – 誕生日スペシャル」。シネスタン。 2020年3月31日のオリジナルからアーカイブ。2019 年6 月 25 日に取得。
- 「スクリーン上で正義を果たす」outlookindia.com/。2019年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月25日閲覧。
- ^ * 「#90sMoviesIn2018: ミーナクシ・セシャドリとリシ・カプールの『ダミニ』がカルト的なフェミニスト映画である理由」news18.com 2018年12月7日。2018年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月25日閲覧。
- 「ボリウッドの女性向け映画20選」filmfare.com。2020年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月25日閲覧。
- 「Naina (Dushman, 1998)」. Business Insider . 2023年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月25日閲覧。
- 「ナヴラートリ特集：女性向けボリウッド映画トップ5！」Zee News、2015年10月1日。2018年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月25日閲覧。
- ^ 「レイプシーンの進化」『デイリー・ニュース・アンド・アナリシス』 、2017年8月5日。2019年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月25日閲覧。
- 「善が悪に打ち勝ったボリウッド映画」mid-day . 2014年10月3日. 2014年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月25日閲覧。
- カロン、スクプリート。「ラージクマール・サントシ監督『ダミニ』で提起された重大な問題は依然として残る ― 25周年記念スペシャル」Cinestaan 。2023年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月25日閲覧。
- 「インドにおけるレイプ被害者の厳しい真実」femina.in。2023年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月25日閲覧。
- 「社会の道徳的退廃を描いた映画トップ10」. Daily News and Analysis . 2013年9月13日. オリジナルより2023年8月22日時点のアーカイブ。 2019年6月25日閲覧。
- ^ “トリビューン・インド – タリク・ペ・タリク”.[永久リンク切れ]
- 「ランキング：サニー・デオル＆デシマティーニのベストパフォーマンス5選」デシマティーニ2016年10月19日. オリジナルより2023年8月22日時点のアーカイブ。 2019年6月25日閲覧。
- 「サニー・ディオル誕生日おめでとう：もう一度観るべき彼のベスト映画7選」News18、2018年10月19日。2023年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月25日閲覧。
- ^ 「アムリーシュ・プリ誕生日スペシャル：彼を私たちのお気に入りの悪役にした伝説の俳優の5つの象徴的なパフォーマンス - News Nation」newsnation.in 2017年6月22日. 2019年6月25日閲覧。
- 「ジョリーLLB、ダミニ、ピンク、コートなど：ボリウッドの法廷ドラマベスト10」ヒンドゥスタン・タイムズ、2017年2月9日。2018年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月25日閲覧。
- 「ボリウッドのホーリー祭が楽しくなかった5つの例」Desimartini . 2018年3月2日. 2023年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月25日閲覧。
- ^ ab "Raveena Tandon in Damini". The Times of India . 2008年11月5日. 2008年11月5日閲覧。
- ^ ab ডেস্ক、আনন্দবাজার অনলাইন。 「それをやめてください！ 「」。www.anandabazar.com (ベンガル語) 。2023 年9 月 10 日に取得。
- ^ バナジー、シュレシュタ (2021 年 11 月 18 日)。 「ボリウッドのスーパーヒット映画10本のオファーをマドゥリ・ディクシットが断った」。www.postoast.com 。2023 年9 月 10 日に取得。
- ^ Srinivasan, Karthik (2019年1月8日). 「バッピ・ラヒリとナディーム＝シュラヴァンがいかにして有名なアフリカの歌を盗作し、2つのヒンディー語バージョンを作ったか」. Film Companion . 2019年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月10日閲覧。
- ^ Perishable (2014年10月21日). 「Damini – Bollywood depicting Women's power」. WomenNow.in . 2020年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月25日閲覧。
- ^ “Bolt called Damini”. telegraphindia.com . 2023年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月25日閲覧。
- ^ “#90sMoviesIn2018: ミーナクシ・セシャドリとリシ・カプールの『ダミニ』がカルト的なフェミニスト映画である理由”. news18.com . 2018年12月7日. 2018年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月25日閲覧。
- ^ “Red Chillies Official Website”. 2016年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “シャー・ルク・カーン、ダミニの権利を手放すことでサニー・ディオルとの冷戦を終結”. 2020年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月14日閲覧。
外部リンク
- IMDbのダミニ
