テディ・ロビン
テディ・ロビン | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||||||
| 生まれる | Kwan Wai-pang (關維鵬) 1945年3月20日 広西チワン族自治区桂林 | ||||||||||
| 職業 | ミュージシャン、シンガーソングライター、レコードプロデューサー、映画俳優 | ||||||||||
| 活動年数 | 1960年代～現在 | ||||||||||
| 親族 | ケルビン・クワン（甥） | ||||||||||
| 受賞歴 | 香港電影金像奨–最優秀助演男優 賞2011ギャランツ 最優秀オリジナル音楽賞 2011ギャランツ 香港電影評論家協会賞–最優秀男優賞 2010ギャランツ | ||||||||||
| 中国名 | |||||||||||
| 繁体字中国語 | 泰迪羅賓 | ||||||||||
| 簡体字中国語 | 泰迪罗宾 | ||||||||||
| |||||||||||
| 音楽キャリア | |||||||||||
| ジャンル | 香港の英語ポップ | ||||||||||
| 楽器 | ボーカル、ギター、ピアノ | ||||||||||
關維鵬（クワン・ワイ・パン、中国語:關維鵬、1945年3月20日、広西チワン族自治区桂林生まれ）は、テディ・ロビン（中国語:泰迪羅賓）の芸名で知られる香港の英語ポップシンガーソングライター、俳優、映画監督、プロデューサーである。彼は1960年代半ば、香港英語ポップが絶頂期にあった頃に音楽キャリアを開始した。彼は友人と共にテディ・ロビン・アンド・ザ・プレイボーイズというロックンロールバンドを結成し、テディはボーカルとギターを担当した。このバンドは香港初の中国人主導のロックバンドであり、香港で大ヒットとなった。
テディは70年代から映画業界に関わり始め、1979年には初の映画『點指兵』のプロデューサーを務めました。その後、パールシティ・プロダクション・カンパニーとシネマシティ・カンパニー・リミテッドで中心的な役割を担いました。映画制作に深く関わっていたにもかかわらず、彼は音楽への情熱を持ち続け、レコード制作や映画音楽の制作にも携わり続けました。
これまでのキャリアを通して、20本以上の映画をプロデュースし、5本と3分の1の映画を監督しました。香港作曲家作家協会のCASH殿堂賞、香港電影金像奨の最優秀オリジナル映画歌曲賞と最優秀助演男優賞、香港映画評論家協会の最優秀男優賞、国際中国映画祭の最優秀男優賞など、映画祭や音楽祭で数々の賞を受賞しています。また、香港映画監督協会の創設者5名の一人であり、香港パフォーミング・アーティスト・ギルドの名誉理事でもあります。
若いころ
テディ・ロビンは、5人の兄弟姉妹とともに広西チワン族自治区桂林で生まれました。[注 1]彼は1949年に父親とともに香港に渡り、湾仔に定住しました。
反抗的な子供だったテディは、学校では平凡な成績でした。いつもギャング仲間とストリートコートで遊んでいました[注1] 。ロビン・フッドの英雄的なイメージに憧れていたため、彼は自らを「テディ・ロビン」と呼んでいました。
テディは、11 歳の若さで、Rediffusion (ATV) で子役キャスターとしてのキャリアをスタートしました。
テディは初めてエレキギターの音色を耳にした時、ロックンロールに夢中になりました。[1]それから彼はエレキギターの演奏を探求し、習得し始めました[注 1] 。そして、友人と二人の弟と共に「テディ・ロビン・アンド・ザ・プレイボーイズ」というロックバンドを結成しました。
音楽活動に加え、テディ・ロビンは優れた画家であり、スケッチャーとしても活躍しています。「I Can't Be Hurt Any More」「Not All Lies」「Breakthrough」「365 Days」「Memories」といったシングルのジャケットデザインも手掛けています。
音楽キャリア
高校卒業後、テディ・ロビンはリディフュージョン英語テレビ局で研修プロデューサーとして働いた。[注 2] 1966年にノーマン・チャン、フェドリック・チャン、そして2人の弟と共にロックバンド「テディ・ロビン・アンド・ザ・プレイボーイズ」を結成した。 [2] [3]
1960年代にバンドはダイアモンド・レコードと契約し、最初のアルバムをリリースした。[2] 1966年、「テディ・ロビン・アンド・ザ・プレイボーイズ」は、リディフュージョン・テレビの人気音楽番組「サウンドバイト66」のホームバンドとなった。[4]
1968年、鄭景輝氏はテディをリディフュージョンTVからTVBに移籍させ、テディ自身が提示した条件、すなわち舞台出演だけでなく舞台裏の仕事も任せることを条件とした。[注 2]彼は1969年にショウ・ブラザーズ・スタジオ で映画『愛の代償』に初出演した。テディ・ロビンは1973年にリディフュージョンTVに戻り、『メロディー・チェーン』という青少年向け番組の司会を務めた。[2]
1974年、テディ・ロビンは香港でロックンロール音楽が衰退し始めていることに気づき、1978年までアメリカとカナダを放浪しました。
賞と表彰
- 2011年 – ギャランツ –香港電影金像奨最優秀助演男優賞[5]
- 2011年 – ギャランツ –香港電影金像奨最優秀オリジナル映画主題歌賞[5]
- 2011年 – ギャランツ –香港映画評論家協会最優秀男優賞[6]
- 2011年 –香港作曲家協会CASH殿堂賞
- 2012年 – メリーゴーラウンド – 最優秀男優賞、国際中国映画祭[7]
- 2017年 – アジアン・ポップアップ・シネマ・フェスティバル生涯功労賞[8]
私生活
テディ・ロビンは既婚で、息子と娘が一人ずついます。息子はロンドンのモルガン・スタンレーでエグゼクティブ・ディレクターとして勤務し、娘はカナダで砂糖職人として働いています。[9]
フィルモグラフィー
俳優として
| 年 | タイトル | 役割 | 受賞歴 |
|---|---|---|---|
| 2019 | 一生の宝物 | ||
| 2013 | テイルズ・フロム・ザ・ダーク2 | ||
| 2013 | 終末パーティー | ||
| 2011 | 2011年ICAC調査官 | ||
| 2010 | メリーゴーラウンド | ||
| ギャランツ | ベン・ロー | 香港電影評論家協会賞最優秀男優賞受賞香港電影金 像奨最優秀助演男優賞受賞 | |
| 名探偵ディーと幻炎の謎 | 王陸（フェイスリフト後） | ||
| 1995 | 香港のグラフィティ | ジョニーK | |
| 1993 | 僧侶の誘惑 | ||
| 1992 | ケージマン | トンサム | |
| ツインドラゴン | タイソン | ||
| 1991 | グレート・プリテンダーズ | ミスター・ジャイアント | |
| 宴会 | |||
| 1990 | 愛を込めてスパイする | テリー | |
| 1988 | 第八の幸福 | 秀芳の夫 | |
| 世界に立ち向かう3人 | チョー・フェイファン | ||
| 1987 | キノカウントダウン | 巨大なベン | |
| 黄金真珠の伝説 | |||
| 1985 | 労働者階級 | ヒン | |
| ライフラインエクスプレス | |||
| 走れ、タイガー、走れ | テディ・シット | ||
| 1984 | バナナコップ | チウ・ディンボー/ピンポンボール | |
| 1983 | 間違ったスパイたち | テディ・ロビン警部 | |
| 1982 | 二人で | ||
| 1981 | 間違った手がかりばかり | ロビン警部 | |
| 1970 | 愛の代償 | ウー・ユシェン |
映画監督として
| 年 | タイトル | 受賞歴 |
|---|---|---|
| 1988 | 女性刑務所 | |
| 1995 | 香港のグラフィティ | |
| 1990 | 上海、上海 | |
| 1987 | 黄金真珠の伝説 | |
| 1983 | 間違ったスパイたち | 香港電影金像奨最優秀監督賞ノミネート |
作曲家として
| 年 | タイトル | 受賞歴 |
|---|---|---|
| 2010 | ギャランツ | 香港電影金像奨最優秀オリジナル音楽賞 受賞 |
| 2009 | 永住権 | |
| 1996 | ブラックマスク | |
| 1995 | 偉大な冒険家たち | |
| プライベートアイブルース | ||
| 香港のグラフィティ | 香港電影金像奨最優秀オリジナル映画主題歌 賞ノミネート | |
| 1993 | フルコンタクト | |
| ミス・バタフライ | ||
| レディ・スーパーコップ | ||
| 1991 | 兄弟の伝説 | |
| 1990 | 上海、上海 | |
| 愛を込めてスパイする | ||
| 1989 | 血まみれの同胞団 | |
| 1988 | タイガー・オン・ビート | |
| 世界に立ち向かう3人 | ||
| 涙が流れる | ||
| 1987 | 燃える街 | 香港電影金像奨最優秀オリジナル映画音楽賞ノミネート香港電影金像奨最優秀オリジナル映画音楽
賞 ノミネート |
| 1986 | 死が私たちを怖がらせるまで | 香港電影金像奨最優秀オリジナル映画主題歌 賞ノミネート |
| 1983 | エース・ゴー・プレイス2 | 香港電影金像奨最優秀オリジナル映画音楽賞ノミネート |
| 間違ったスパイたち | 香港電影金像奨最優秀オリジナル映画音楽賞ノミネート | |
| 1982 | エース・ゴー・プレイス | |
| 1981 | 女の子を追いかける | |
| 1980 | 救世主 | |
| 1970 | 愛の代償 | |
| 出典: [10] [11] | ||
参照
注記
- ^ abc 「テディ・ロビン」という名前の由来、家族背景、幼少期に関する資料は、2015年2月23日に放送されたRTHK番組「守下留情」のインタビューから引用されています。
- ^ ab 關於泰迪羅賓任職見習編導、跳槽至無綫電視、移民加拿大、再回香港發展的資料出香港電台第二台廣播節目《守下留情》於2015年2月24日播放的訪問。
参考文献
- ^ "中環出更：泰迪羅賓分享音樂人生路". 東方日報。 2011 年 6 月 18 日。2011 年 8 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2019 年12 月 2 日に取得。
- ^ abc 劉靖之 (2013). 香港音樂史論 粵語流行曲．嚴肅音樂．粵劇。 商印務書館(香港)有限公司。 p. 98、99。ISBN 9789620756122。
- ^ "點指泰迪羅賓電影的壽命絕對可以比我們長". 南方人物週刊。 2018年12月25日。2019年12月3日のオリジナルからアーカイブ。2019 年12 月 3 日に取得。
- ^ “章國明×泰迪羅賓 40年電影熱血對談”. 信報。 2018年5月24日。2019年12月3日のオリジナルからアーカイブ。2019 年12 月 3 日に取得。
- ^ ab "第30屆香港電影金像獎提名及得獎名單". 香港電影金像獎董事局。 2011. 2016 年 9 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2019 年12 月 3 日に取得。
- ^ “2010年度香港電影評論學會大獎得獎名單公佈”. 香港電影評論學會。 2011年1月10日。2021年8月9日のオリジナルからアーカイブ。2019 年12 月 3 日に取得。
- ^ “泰迪羅賓與官恩娜榮獲《金考拉國際華語電影節》最佳男、女演員獎《東風破》揚威海外”. 東華三院。 2012年3月。2021年8月9日のオリジナルからアーカイブ。2019 年12 月 3 日に取得。
- ^ “泰迪羅賓獲「終身成就獎」 從沒想過退休矢志不停創作”. 星島日報。 2017年5月12日。2019年12月3日のオリジナルからアーカイブ。2019 年12 月 3 日に取得。
- ^ “泰迪羅賓揀擇”. 東週刊第44期。 2012年2月17日。2019年12月3日のオリジナルからアーカイブ。2019 年12 月 3 日に取得。
- ^ “Teddy Robin at hkmdb.com”. 2018年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月18日閲覧。
- ^ Teddy Robin at chinesemov.com
外部リンク
- IMDbのテディ・ロビン
