テストバレー
テストバレー | |
|---|---|
 アンドーバータウン センター | |
 ハンプシャー州内のテストバレー | |
| 主権国家 | イギリス |
| 構成国 | イングランド |
| 地域 | イングランド南東部 |
| 非都市郡 | ハンプシャー |
| 状態 | 非都市地区 |
| 管理本部 | アンドーバー |
| 法人化 | 1974年4月1日 |
| 政府 | |
| • タイプ | 非都市部地区議会 |
| • 体 | テストバレー自治区議会 |
| • 国会議員 | キット・モルトハウス キャロライン・ノックス |
| エリア | |
• 合計 | 242.3平方マイル（627.6 km 2） |
| • ランク | 57位（296位中） |
| 人口 （2024年） | |
• 合計 | 135,201 |
| • ランク | 182位（296位中） |
| • 密度 | 557.9/平方マイル (215.4/km 2 ) |
| 民族（2021年） [1] | |
| • 民族グループ | |
| 宗教（2021） [1] | |
| • 宗教 | |
| タイムゾーン | UTC0 (グリニッジ標準時) |
| • 夏（DST） | UTC+1（英国標準時） |
| ONSコード | 24UN（ONS） E07000093（GSS） |
| OSグリッドリファレンス | SU3560537973 |
テスト・バレー（Test Valley）は、イングランド、ハンプシャー州にある自治区で、テスト川の渓谷にちなんで名付けられました。議会は自治区最大の町アンドーバーに拠点を置いています。自治区には、ロムジーの町や多くの村落、そして周辺の田園地帯も含まれます。自治区の南端の一部はニュー・フォレスト国立公園内に、アンドーバーの北の一部は特別自然美観地域（Area of Outstanding Natural Beauty）に指定されているノース・ウェセックス・ダウンズ内にあります。
近隣の地区は、東はベイジングストーク、ディーン、ウィンチェスター、イーストリー、南はサウサンプトン、ニューフォレスト、西はウィルトシャー、北はウェストバークシャーです。
歴史
この地区は1972年の地方自治法に基づいて1974年4月1日に設立され、同時に廃止された4つの旧地区の領域をカバーしています。[2]
新しい地区は、その地域を流れるテスト川にちなんでテストバレーと名付けられました。[3] 1976年10月22日に地区は自治区の地位を与えられ、議会議長が市長の称号を授与されました。[4]
ガバナンス
テストバレー自治区議会 | |
|---|---|
 | |
| タイプ | |
| タイプ | |
| リーダーシップ | |
アンディ・フェリエ 2020年6月15日以降[6] | |
| 構造 | |
| 座席 | 43人の議員 |
 | |
政治団体 | |
任期の長さ | 4年 |
| 選挙 | |
前回の選挙 | 2023年5月4日 |
次の選挙 | 2027年5月6日 |
| 会場 | |
 | |
| ビーチ・ハースト、ウェイヒル・ロード、アンドーバー、SP10 3AJ | |
| Webサイト | |
| www.testvalley.gov.uk | |
テストバレー自治区議会は地区レベルの行政サービスを提供しています。郡レベルの行政サービスはハンプシャー州議会が提供しています。また、地区全体は行政教区によって管轄されており、行政教区は地方自治体の第三層を形成しています。[7]
ニューフォレスト国立公園内の自治区の一部では、都市計画はニューフォレスト国立公園局が管轄しています。自治区議会は、自治区議会議員の中から1名を任命し、22名からなる国立公園局の委員を務めます。[8]
政治的統制
同議会は1999年以来、保守党が多数派を占める体制となっている。
評議会の最初の選挙は1973年に行われ、1974年4月1日に新しい取り決めが発効するまで、退任する当局と並んで影の当局として機能していました。1974年以降の政治統制は次のとおりです。[9]
| 党が主導権を握る | 年 | |
|---|---|---|
| 独立した | 1974～1976年 | |
| 全体的な制御なし | 1976–1979 | |
| 保守的 | 1979–1995 | |
| 全体的な制御なし | 1995–1999 | |
| 保守的 | 1999年～現在 | |
リーダーシップ
テストバレーでは、市長の役割は主に儀礼的なものであり、政治的リーダーシップは議会議長によって担われます。1980年以降の議長は以下のとおりです。[10]
| 評議員 | パーティー | から | に | 注記 | |
|---|---|---|---|---|---|
| ジョン・モーガン | 保守的 | 1980 | 1985 | ||
| ロイ・ペリー | 保守的 | 1985 | 1994年5月4日 | ||
| アイリーン・ハゼルデン[11] | 保守的 | 1994年5月4日 | 1995年5月17日 | ||
| アイリーン・ハゼルデン | 保守的 | 1995年5月17日 | 1997年5月14日 | 共同リーダー | |
| マーク・クーパー | 自由民主党 | ||||
| マーク・クーパー[12] | 自由民主党 | 1997年5月14日 | 1998年5月6日 | ||
| ノーマン・アーネル[13] | 保守的 | 1998年5月6日 | 1999年5月19日 | ||
| イアン・カー[14] [15] | 保守的 | 1999年5月19日 | 2017年5月10日 | ||
| フィル・ノース[16] | 保守的 | 2017年5月10日 | |||
構成
2023年の選挙後、評議会の構成は次の通りであった。[17]
| パーティー | 評議員 | |
|---|---|---|
| 保守的 | 26 | |
| 自由民主党 | 17 | |
| 合計 | 43 | |
次回の選挙は2027年に予定されている。[18]
選挙
2019年の前回の境界変更以降、議会は20の選挙区を代表する43名の議員で構成されており、各選挙区からは1名、2名、または3名の議員が選出されます。選挙は4年ごとに行われます。[19]
敷地内
_(July_2022)_(3).JPG/1280px-Guildhall,_High_Street,_Andover_(NHLE_Code_1236337)_(July_2022)_(3).JPG)
議会の本部はアンドーバーのビーチ・ハーストにあります。この場所は1850年代に建てられた大きな家でしたが、1947年に旧アンドーバー行政区議会が本部として使用するために購入されました。この家は1974年に新議会が設立された後もテスト・バレーの事務所として使用され、1990年に取り壊され、同じ場所にビーチ・ハーストの名前を残した近代的な建物が建てられました。[20]議会はまた、ロムジーのチャーチ・ストリートにある旧治安判事裁判所にも小規模な事務所を置いています。[21]議会の本会議は、アンドーバー・ギルドホールとロムジーのクロスフィールド・ホールで交互に開催されます。[22]
地理
テスト・バレーはハンプシャー州西部の約250平方マイル（650 km 2 ）を占め、南はサウサンプトンとの境界から北はニューベリー付近まで広がっています。テスト・バレーは主に田園地帯で、ノース・ウェセックス・ダウンズ特別自然美観地域の一部を含みます。
テスト川はテスト渓谷の中心です。白亜紀後期のこの川は、釣り、サケ、マスで知られ、特に美しい景観を誇ります。クリックホーウェル卿（かつて国立河川局長を務めた人物）は、「偉大な芸術作品、あるいは音楽作品として扱われるべき」と評しました。ストックブリッジには、1822年に設立された高級フィッシングクラブ、ホートン・フィッシング・クラブがあり、グロブナー・ホテルで例会が行われています。
人口統計
2006年12月、スポーツイングランドは、テストバレー住民がスポーツやその他のフィットネス活動においてイングランドで8番目に活発であることを明らかにする調査を発表しました。住民の26.9%が少なくとも週3回、30分間運動に参加しています。[23]
2012年3月、テストバレー地域は、ハリファックスによってイギリスの119の地方自治体の中で、住みやすい農村地域として14位にランクされました。これは、雇用と所得水準、天候、健康状態と平均寿命、教育、犯罪、ブロードバンドアクセスなどの要素に基づいています。[24] [25]
町と教区
行政区全体が行政教区で構成されている。アンドーヴァーとロムジーの教区議会は、それぞれの教区を町と宣言し、「町議会」の形態をとることを認めている。ストックブリッジは宿場町であるにもかかわらず、町議会ではなく教区議会が設置されている。小規模な教区の中には、教区議会ではなく教区会議が設置されているところもある。フレンチムーアとウェスト・ティザリーの教区は、共同で教区議会を設置している。[26]
| 名前[27] | 状態 | 人口 | 面積（ヘクタール） | 人口密度（人/ヘクタール） | 病棟[28] |
|---|---|---|---|---|---|
| アボッツ・アン | 民事教区 | 1,331 | 1281.75 | 1.02 | アンナ; アンドーバー・ミルウェイ |
| アンプフィールド | 民事教区 | 1,762 | 966.32 | 1.81 | アンプフィールド＆ブレイシュフィールド |
| アムポート | 民事教区 | 1,228 | 1619.52 | 0.76 | アンナ |
| アンドーバー | 町 | 50,887 | 2087.37 | 24.43 | アンドーバー・ダウンランズ、アンドーバー・ハロウェイ、アンドーバー・ローマンズ、アンドーバー・セント・メアリーズ、アンドーバー・ウィントン、アンドーバー・ミルウェイ、アンナ |
| アップルショー | 民事教区 | 606 | 584.76 | 1.03 | ベリンジャー |
| アシュリー | 民事教区 | 68 | 764.74 | 0.09 | 中間テスト |
| オーブリッジ | 民事教区 | 767 | 482.7 | 1.58 | ブラックウォーター |
| バートン・ステイシー | 民事教区 | 1,049 | 2031.51 | 0.52 | ヘアウッド |
| ボッシントン | 民事教区 | 58 | 607.71 | 0.1 | 中間テスト |
| ブレイシュフィールド | 民事教区 | 688 | 983.19 | 0.7 | アンプフィールド＆ブレイシュフィールド |
| ブロートン | 民事教区 | 1,079 | 1533.58 | 0.7 | 中間テスト |
| バックホルト | 民事教区 | 16 | 350.42 | 0.05 | 中間テスト |
| ブルリントン | 民事教区 | 110 | 661.22 | 0.17 | ヘアウッド |
| チャールトン | 民事教区 | 2,048 | 245.19 | 8.41 | チャールトン＆ザ・ペントンズ |
| チルボルトン | 民事教区 | 978 | 1267.71 | 0.77 | ヘアウッド |
| チルワース | 民事教区 | 1,177 | 1062.6 | 1.15 | チルワース、ナースリングス、ロウナムズ |
| イーストディーン | 民事教区 | 239 | 433.2 | 0.54 | 中間テスト |
| イースト・ティザリー | 民事教区 | 187 | 1061.37 | 0.18 | 中間テスト |
| エンハム・アラメイン | 民事教区 | 773 | 346.58 | 3 | ボーンバレー; アンドーバー・ローマンズ |
| ファコム | 民事教区 | 96 | 1079.44 | 0.09 | ボーンバレー |
| フレンチムーア | 民事教区 | 45 | 153.81 | 0.29 | 中間テスト |
| ファイフィールド | 民事教区 | 338 | 224.38 | 1.52 | ベリンジャー |
| グッドワース・クラットフォード | 民事教区 | 747 | 1141.87 | 0.65 | アンナ |
| グレイトリー | 民事教区 | 664 | 627.82 | 1.06 | アンナ |
| ホートン | 民事教区 | 467 | 1081.72 | 0.44 | 中間テスト |
| ハーストボーン・タラント | 民事教区 | 855 | 1957年9月 | 0.44 | ボーンバレー |
| キンプトン | 民事教区 | 365 | 1122.16 | 0.33 | ベリンジャー |
| キングス・ソムボーン | 民事教区 | 1,627 | 2722.87 | 0.6 | 中間テスト |
| レックフォード | 民事教区 | 133 | 915.92 | 0.15 | 中間テスト |
| リンケンホルト | 民事教区 | 44 | 434.02 | 0.1 | ボーンバレー |
| リトル・ソムボーン | 民事教区 | 82 | 783.83 | 0.1 | 中間テスト |
| ロッカーリー | 民事教区 | 825 | 624.02 | 1.33 | 中間テスト |
| ロングパリッシュ | 民事教区 | 653 | 2156.02 | 0.3 | ヘアウッド |
| ロングストック | 民事教区 | 467 | 1207.97 | 0.39 | 中間テスト |
| メルチェットパークとプレイトフォード | 民事教区 | 389 | 754.42 | 0.51 | ブラックウォーター |
| ミシェルマーシュとティムズベリー | 民事教区 | 915 | 1127.85 | 0.81 | ブラックウォーター、アンプフィールド＆ブレイシュフィールド |
| モンクストン | 民事教区 | 279 | 449.97 | 0.62 | アンナ |
| モティスフォント | 民事教区 | 406 | 1185.36 | 0.34 | 中間テスト |
| ネザーワロップ | 民事教区 | 895 | 2983.05 | 0.3 | 中間テスト |
| ノース・バデスリー | 民事教区 | 7,164 | 779.88 | 9.19 | ノース・バデスリー |
| ナースリングとロウナムズ | 民事教区 | 5,605 | 1169.78 | 4.72 | チルワース、ナースリングス、ロウナムズ |
| ワロップを越えて | 民事教区 | 2,429 | 1891.28 | 1.28 | アンナ; 中間テスト |
| ペントン・グラフトン | 民事教区 | 794 | 763.37 | 1.04 | チャールトン＆ザ・ペントンズ |
| ペントン・ミュージー | 民事教区 | 394 | 431.06 | 0.94 | チャールトン＆ザ・ペントンズ |
| クォーリー | 民事教区 | 150 | 648.25 | 0.22 | アンナ |
| ロムジー | 町 | 21,540 | 3623.53 | 5.94 | ブラックウォーター、ロムジー・クーパーナム、アンプフィールド＆ブレイシュフィールド、ロムジー・タッドバーン、ロムジー・アビー、チルワース、ナースリングス＆ロウナムズ |
| シャーフィールド英語 | 民事教区 | 707 | 850.78 | 0.83 | ブラックウォーター |
| シップトン・ベリンジャー | 民事教区 | 1,493 | 1034.62 | 1.45 | ベリンジャー |
| スマンネル | 民事教区 | 495 | 589.14 | 0.49 | ボーンバレー; アンドーバー・ローマンズ |
| ストックブリッジ | 民事教区 | 553 | 585.72 | 0.96 | 中間テスト |
| タングレー | 民事教区 | 542 | 1615.97 | 0.34 | ボーンバレー |
| スラクストン | 民事教区 | 620 | 632.97 | 0.97 | ベリンジャー |
| アッパー・クラットフォード | 民事教区 | 1,613 | 937.18 | 1.72 | アンナ |
| バレーパーク | 民事教区 | 7,381 | 273.73 | 27 | バレーパーク、ノースバデスリー、チルワース、ナースリングス、ロウナムズ |
| ヴァーナム・ディーン | 民事教区 | 488 | 1585.02 | 0.31 | ボーンバレー |
| ウェロー | 民事教区 | 3,409 | 1565.22 | 2.16 | ブラックウォーター |
| ウェスト・ティザリー | 民事教区 | 568 | 1180.36 | 0.48 | 中間テスト |
| ワーウェル | 民事教区 | 454 | 1469.98 | 0.31 | ヘアウッド |
輸送
レール
テスト・バレーには、ウェスト・オブ・イングランド線、ウェセックス本線、イーストリー・ロムジー線の3 つの鉄道路線が運行しています。ウェスト・オブ・イングランド線には、アンドーバー駅とグレートリー駅があります。アンドーバーからは、ベイジングストーク経由でロンドン・ウォータールー行きの列車が 30 分ごとに運行され、さらにソールズベリー行きの列車が 30 分ごとに運行されており、エクセター・セント・デイビッズやヨービル・ジャンクションなどの目的地まで乗り入れる列車もあります。グレートリー駅は両方向とも 1 時間ごとに運行しています。これらの駅はどちらもSWRのみが乗り入れています。ウェセックス本線には、ロムジー駅とモティスフォント & ダンブリッジ駅、およびウェスト・ディーンのウィルトシャー州境を少し越えたところにあるディーン駅があります。これら 3 つの駅はすべて SWR が運行しており、ロムジー駅はGWRも乗り入れています。モティスフォント・アンド・ダンブリッジ駅とディーン駅には、ソールズベリー方面行きの列車とロムジー方面行きの列車が運行しています。これらの列車は、まずチャンドラーズ・フォード（イーストリー・ロムジー線）方面、またはレッドブリッジ方面へ折り返し、サウサンプトン・セントラル駅とイーストリー駅に停車した後、再びロムジー駅へ戻り、そこで終点となるかソールズベリーまで運行します。ロムジー駅には、サウサンプトンとフェアハムを経由してポーツマス港方面へ向かうグレート・ウェスタン鉄道の列車も運行しています。また、ソールズベリー、バース・スパ、ブリストル・テンプル・ミーズ、ニューポートを経由してカーディフ・セントラル方面へ向かうグレート・ウェスタン鉄道の列車も運行しています。
バス
テストバレーでは多くのバス会社が運行している。ステージコーチ・サウス[29]はアンドーバーに車庫を持ち、テストバレー北部とアンドーバーのほとんどの路線を運行している。ソールズベリー・レッズ[30] [31]とブルースター[32]（ユニリンク[33]を含む）はともにゴー・アヘッド・グループの傘下で、テストバレー南部とロムジーのほとんどの路線を運行している。
| バス | オペレーター | 間 | 経由（テストバレーのみ） | 経由（テストバレー以外の主要道路） |
|---|---|---|---|---|
| 1 / N1 [34] | ブルースター | ウィンチェスター - サウサンプトン | チルワース | |
| 1 [35] | 駅馬車 | 内部アンドーバー | キング・アーサーズ・ウェイ、ローマン・ウェイ、クリケッターズ・ウェイ、テスコ・エクストラ | |
| C1 | ハンプシャーコミュニティトランスポート | アップルショー - アンドーバー | クランビル、ペントン、アンドーバー駅 | |
| 2 [36] | 駅馬車 | 内部アンドーバー | イーストアントン | |
| 3 [37] | 駅馬車 | 内部アンドーバー | チャールトン、サクソン・ウェイ、アーティスト・ウェイ、ピケット・トゥエンティ、（時々）アンドーバー駅 | |
| 4 [38] | ブルースター | ロムジー - サウサンプトン | ノース・バデスリー、ロウナムズ、ナースリング | |
| 4 [39] | 駅馬車 | 内部アンドーバー | ハロー・ウェイ、ザ・ドローヴ、ピケット・ピース、テスコ・エクストラ、（時々）アンドーバー駅 | |
| 5 [40] | ブルースター | ロムジー - イーストリー | ノース・バデスリー、バレー・パーク * | |
| 5 [41] | 駅馬車 | アンドーバー - アンドーバー | モンクストン、アムポート、グレイトリー、グレイトリー駅、クオーリー、スラクトン、ウェイヒル、（時々）ポートウェイ工業団地 | |
| 7 [42] | 駅馬車 | アンドーバー - ニューベリー | テスコ エクストラ、エンハム アラメイン、ハーストボーン タラント | ハイクレア |
| 7 [43] | 駅馬車 | ウィンチェスター - スパースホルト＆ソールズベリー | ストックブリッジ | スパースホルト、スースホルト・カレッジ |
| X7 [44] | ソールズベリー・レッズ | ソールズベリー - サウサンプトン | プレイトフォード、ウェロー | トットン |
| X7R [44] | ソールズベリー・レッズ | ソールズベリー - サウサンプトン | シュータッシュ、ロムジー | トットン |
| アクティブ8 [45] [46] | ステージコーチ＆ソールズベリー・レッズ | アンドーバー - ソールズベリー | アンドーバー駅、ウェイヒル | ラドガーシャル、ティドワース、エイムズベリー |
| U8 [47] | ユニリンク | 大学 - サイエンスパーク | チルワース | |
| 16 [48] | 駅馬車 | ウィンチェスター - ストックブリッジ | リトル・ソムボーン、キングス・ソムボーン、ストックブリッジ、ホートン | |
| 17 [49] | ブルースター | ウェストン - サウサンプトン - アダナックパーク | 乳児 | |
| 032 [50] | ナショナル・エクスプレス[51] | ロンドン - ソールズベリー | ウェストウェロー | サウサンプトン、ウィンチェスター、ベイジングストーク、ヒースロー |
| 35 [52] | ブルースター | ロムジー - ブレイシュフィールド | ||
| 37 [53] | ソールズベリー・レッズ | ソールズベリー - ロッカーリー | イーストディーン、ウェストティザリー、ロッカーリー | ウェストディーン |
| 46 | ハンプシャーコミュニティトランスポート | チルワース - ローズヒル | ロウナムズ | |
| 46 [54] | 駅馬車 | ウィンチェスター - ノース・バデスリー | バレーパーク | |
| 54 | ハンプシャーコミュニティトランスポート | ロムジー - ワーウェル | ホートン、キングス・ソムボーン、ストックブリッジ、ロングストック、チルボルトン、ワーウェル | |
| 61 [55] | ブルースター | ベヴォワ・バレー - ナースリング工業団地 | サウサンプトン・セントラル | |
| 66 [56] | 駅馬車 | ロムジー - ウィンチェスター | アンプフィールド | |
| 66 [57] | ソールズベリー・レッズ | シップトン・ベリンジャー - ソールズベリー | ポートン、ラバーストック | |
| 66 [58] | 駅馬車 | シップトン・ベリンジャー - ソールズベリー | ポートン、ラバーストック | |
| 67 / X67 [58] | 駅馬車 | ティドワース - ソールズベリー | シップトン・ベリンジャー | ポートン、ラバーストック |
| 68 [59] | 駅馬車 | ウィンチェスター - ソールズベリー | ストックブリッジ | ピーター・シモンズ・カレッジ |
| 75 [59] [60] | 駅馬車 | アンドーバー - ウィンチェスター | ブルリントン | サットン・スコットニー、サウス・ウォンストン |
| 76 [61] | 駅馬車 | アンドーバー - ベイジングストーク | ウィットチャーチ、オーバートン、オークリー | |
| 87 [58] | 駅馬車 | アンドーバー - ソールズベリー | アンナバレー、ケンツボロ、ミドルウォーロップ | ロップコム、ウィンタースロー |
| 87 [62] | ソールズベリー・レッズ | ウィンタースロー - ソールズベリー | ミドルワロップ | ロップコム、ウィンタースロー |
| アンドーバー[63] | ブロートン＆モティスフォントコミュニティバス | ダンブリッジ - アンドーバー | モティスフォント、ブロートン、ストックブリッジ | |
| RMS [63] | ブロートン＆モティスフォントコミュニティバス | ストックブリッジ - ロムジー | ホートン、ブロートン、モティスフォント、ダンブリッジ、オーブリッジ | |
| ソールズベリー[63] | ブロートン＆モティスフォントコミュニティバス | ダンブリッジ - ソールズベリー | モッツフォント、ブロートン、オーバー・ワロップ | |
| サウサンプトン[63] | ブロートン＆モティスフォントコミュニティバス | ストックブリッジ - サウサンプトン | ホートン、ブロートン、モティスフォント、ダンブリッジ、ティムズベリー | |
| ウィンチェスター[63] | ブロートン＆モティスフォントコミュニティバス | ダンブリッジ - ウィンチェスター | モティスフォント、ブロートン、ストックブリッジ |
* 特定の便はシュータッシュから出発し、シャーフィールド・イングリッシュ、プレイトフォード、ウェローに停車し、ロムジーで再び合流しますが、ロムジーバスステーションには停車しません。
メディア
テレビ
この地域はBBCサウスとITVメリディアンの放送網で、ローリッジまたはハニントンのテレビ送信所からテレビ信号を受信し、放送されている。[64] [65]
無線
この地域のラジオ局は次のとおりです。
参考文献
- ^ ab 英国国勢調査(2021). 「2021年国勢調査地域プロファイル – テストバレー地方自治体 (E07000093)」. Nomis .英国国家統計局. 2024年1月5日閲覧。
- ^ 「1972年イングランド非都市地区（定義）命令」legislation.gov.uk、国立公文書館、SI 1972/2039 、 2023年5月31日閲覧。
- ^ 「1973年イングランド非大都市圏地区（名称）規則」legislation.gov.uk、国立公文書館、SI 1973/551 、 2023年5月31日閲覧。
- ^ 地域と地位の変更(PDF) . ロンドン: 環境省. 1976年. p. 1. 2011年6月3日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2023年11月13日閲覧。
- ^ 「2025年5月14日の議会議事録」テストバレー自治区議会2025年5月14日. 2025年5月27日閲覧。
- ^ 「テストバレーの新最高経営責任者」テストバレー自治区議会ニュース2020年6月11日. 2020年11月13日閲覧。
- ^ 「1972年地方自治法」legislation.gov.uk、国立公文書館、1972年第70号、 2023年5月31日閲覧。
- ^ “メンバー”.ニューフォレスト国立公園. 2023年11月12日閲覧。
- ^ 「Compositions Calculator」.選挙センター. エクセター大学. 2024年11月26日閲覧。(具体的な結果を表示するには、検索ボックスに「Test Valley」と入力してください。)
- ^ 「歴代評議会議長」テストバレー自治区議会. 2022年7月19日閲覧。
- ^ 「1994年5月4日の議会議事録」テストバレー自治区議会1994年5月4日. 2024年12月26日閲覧。
- ^ 「1997年5月14日の議事録」（PDF）テストバレー自治区議会。 2024年12月26日閲覧。
- ^ 「1998年5月6日の議事録」（PDF）テストバレー自治区議会。 2024年12月26日閲覧。
- ^ 「1999年5月19日の議事録」（PDF）テストバレー自治区議会。 2024年12月26日閲覧。
- ^ ロビンソン、ジェームズ (2017年3月23日). 「テストバレー自治区議会議長イアン・カー氏、18年間の在任期間を終え退任へ」アンドーヴァー・アドバタイザー. 2024年12月26日閲覧。
- ^ 「2017年5月10日の議事録」（PDF）テストバレー自治区議会。 2024年12月26日閲覧。
- ^ Voce, Antonio; Leach, Anna; Hoog, Niels de; Torpey, Paul; Clarke, Seán (2023年5月9日). 「2023年地方選挙：イングランド議会の選挙結果速報」. The Guardian .
- ^ 「Test Valley」.地方議会. ソーンクリフ. 2025年5月27日閲覧。
- ^ 「テストバレー（選挙変更）命令2018」legislation.gov.uk、国立公文書館、SI 2018/36 、 2023年11月14日閲覧。
- ^ ボレット、デイヴィッド（2021年2月20日）「アンドーバーの歴史：偉大なビーチ・ハーストの物語」アンドーバー・アドバタイザー。 2023年11月14日閲覧。
- ^ 「テストバレー自治区議会」 。 2023年11月14日閲覧。
- ^ 「評議会議事録」テストバレー自治区議会. 2022年7月19日閲覧。
- ^ 「Sport England Active People Survey National Factsheet」2007年。 2007年3月15日時点のオリジナル（XLS）からアーカイブ。2017年5月12日閲覧。
- ^ 「ハリファックス紙によると、テストバレー市は住みやすい田舎の地域トップ20にランクイン」Inspired Community . 2012年8月19日閲覧。
- ^ 「ハリファックスの調査でテストバレー、住みやすい田舎の地域として14位にランクイン」Inspired Community.
- ^ 「教区議会の連絡先」テストバレー自治区議会. 2023年11月14日閲覧。
- ^ 「教区プロフィール - テストバレー自治区議会 (TVBC)」www.testvalley.gov.uk . 2025年4月23日. 2025年5月18日閲覧。
- ^ 「2017年テストバレー（選挙変更）命令で言及されている地図」（PDF）www.lgbce.org.uk . 2025年5月18日閲覧。
- ^ “Stagecoach”. Stagecoach . 2025年5月19日閲覧。
- ^ 「Salisbury Reds Rural Map」（PDF）Salisbury Reds . 2025年5月19日閲覧。
- ^ “Salisbury Reds”. Salisbury Reds . 2025年5月19日閲覧。
- ^ “Bluestar”. Bluestar . 2025年5月19日閲覧。
- ^ "Unilink". Unilink . 2025年5月19日閲覧。
- ^ “Bluestar 1, N1”. Bluestar . 2025年5月19日閲覧。
- ^ 「ステージコーチ・アンドーバー・ルート1」(PDF) .ステージコーチ.
- ^ 「ステージコーチ・アンドーヴァー2」（PDF） .
- ^ 「ステージコーチ・アンドーヴァー3」(PDF) .
- ^ “Bluestar 4”. Bluestar . 2025年5月19日閲覧。
- ^ 「ステージコーチ・アンドーヴァー4」（PDF） .
- ^ “Bluestar 5”. Bluestar 5. 2025年5月19日閲覧。
- ^ 「ステージコーチ・アンドーヴァー5」（PDF） .
- ^ 「Stagecoach Andover 7, 7A」（PDF） 2021年4月7日。
- ^ 「ステージコーチ ウィンチェスター 7」（PDF） .
- ^ ab “Salisbury Reds X7, X7R”. Salisbury Reds . 2025年5月19日閲覧。
- ^ “Salisbury Reds Activ8”. Salisbury Reds . 2025年5月19日閲覧。
- ^ 「Stagecoach Andover Activ8」（PDF） . Stagecoach .
- ^ 「ユニリンク U8」.ブルースター。2025 年5 月 19 日に取得。
- ^ 「ステージコーチ ウィンチェスター 16」（PDF） .
- ^ “Bluestar 17”. Bluestar . 2025年5月19日閲覧。
- ^ 「ナショナル・エクスプレス 032」ナショナル・エクスプレス. 2025年5月19日閲覧。
- ^ “ナショナル・エクスプレス”.ナショナル・エクスプレス. 2025年5月19日閲覧。
- ^ “Bluestar 35”. Bluestar . 2025年5月19日閲覧。
- ^ “Salisbury Reds 37”. Salisbury Reds . 2025年5月19日閲覧。
- ^ 「ステージコーチ ウィンチェスター 46」（PDF） .
- ^ “Bluestar 61”. Bluestar . 2025年5月19日閲覧。
- ^ 「ステージコーチ ウィンチェスター 66」（PDF） .
- ^ “Salisbury Reds 66, X66”. Salisbury Reds . 2025年5月19日閲覧。
- ^ abc 「Stagecoach Andover 66、67、X67、667、87、201」（PDF） .
- ^ ab "Peter_Symonds_College_BusGuide_2024_25_V3" (PDF) .
- ^ 「ステージコーチ・アンドーバー＆ウィンチェスター 75」（PDF） .
- ^ 「ステージコーチ・アンドーバー＆ベイジングストーク 76」（PDF） .
- ^ “Salisbury Reds 87, 88”. Salisbury Reds . 2025年5月19日閲覧。
- ^ abcde 「Broughton and Mottisfont Community Bus Timetable」（PDF）www.broughtonvillage.net . 2025年5月19日閲覧。
- ^ 「ロウリッジ（イギリス、ワイト島）送信所でFreeviewをフル視聴」2004年5月。
- ^ 「ハニントン（ハンプシャー州、イングランド）のフルFreeview送信機」2004年5月。
外部リンク
- テストバレー自治区のウェブサイト
51°08′22″N 1°29′28″W / 51.1394°N 1.491°W / 51.1394; -1.491
_(July_2022)_(3).JPG){kind=link}
