メル語

メル
キムイル
ネイティブケニア
地域メルー郡とタラカ・ニティ郡
民族アメル
ネイティブスピーカー
200万人（2019年国勢調査）[1]
方言
  • イゲンベ
  • イゴジ
  • イメンティ
  • ミウティーニ
  • 核メル
  • ティガニア
  • タラカ
  • チュカ
  • ムウィンビ・ムタンビ
言語コード
ISO 639-3
mer – メル
グロットログmeru1245  メル
E.53,531,54,541[2]

メル語は、ケニア山の東斜面と北斜面、そしてニャンベネ山脈に居住するメル族（アメル族）が話すバンツー語族の言語です。彼らは何世紀にもわたる北からの移住を経て、この地域に定住しました。

メル族はほぼ均質的なコミュニティであり、全員が共通の祖先を共有しています。彼らはキメル語という共通の言語を話しますが、アクセントや方言には地域によって若干の違いがあります。コミュニティは北から南にかけて、以下の区分で構成されています。

  • イゲンベ
  • ティガニア（ティアニア）（近隣のクシュ人やナイル人コミュニティに近い文化）
  • イメンティ
  • タラカ（サラカ）
  • イゴジ
  • ムウィンビ・ムタンビ
  • チュカ（ギチュカ）

メルー語は周囲の言語と似ているため、キクユ族とエンブ族はメルー語の一部を取り入れた可能性があります。

サンプルフレーズ

英語きめる
元気ですかムガ
水をくださいNkundia rũũji/rũi
お元気ですか？Ũrĩ ümwega?
お腹が空きましたNdĩna mpara
助けてンテイシア/ンテシア
私は元気ですNdĩ mwega
あなたは友達ですか？Wĩ mũcore?
さようなら、祝福されますようにTigwa bwega, tharimwa.
愛してますインクウェンデテ。
ここに来てĨja aja/ Iyu aa
電話しますNgakũringira thimũ

キャッサバが欲しいです

方言

キメル語には、相互に理解可能な7つの主要な方言があります。アメル族のイメンティ部族が広く使用するキイメンティ方言、ティガニア族が使用するティアニア/ギティアニア方言、イゲンベ族が使用するキイゲンベ方言、ムウィンビ族が使用するキムウィンビ方言、ムタンビ族が使用するキムタンビ方言、チュカ族が使用するギチュカ方言、タラカ族が使用するキタラカ方言が含まれます。

イメンティ方言

メルーでよく使われる方言です。この方言は、メルー族の 9 つの亜部族すべての間の共通語として機能します。これは Kimeru 聖書翻訳で使用される公式の方言です。メルー郡のンクブ、ティマウ、キビリチア、メルータウン、ルイリ地域で一般的に使用されています。

サンプルフレーズ

英語イメンティ
元気ですかNĩatĩa ũrĩ? Muuga?
水をくださいNkundia rũũji
家Nja/Mũciĩ
出て行けウマ・ンジャ/オメ
中に入ってみるクルカ/トーニャ
今日ナアルア
明日ルジュ
ここに来てĨja aja
電話しますNgakũringira thimũ

チュカ語、ムサンビ語、ムウィンビ語

中華方言
言語コード
ISO 639-3cuh
グロットログchuk1274  チュカ
ムタンビ方言
ニジェール・コンゴ？
  • ムタンビ方言
言語コード
ISO 639-3mws
グロットログmuth1242  ムタンビ
ムウィンビ方言
ニジェール・コンゴ？
  • ムウィンビ方言
言語コード
ISO 639-3mws
グロットログmwim1242  ムウィンビ

この方言はギクユ語やメル語自体に近いもので、メル県とタラカ・ニティ県のイゴジ、チョゴリア、チュカ地方でよく使われている。

サンプルフレーズ

英語チュカ/ムタンビ/ムウィンビ
元気ですかムガ
水をくださいnkundia rũnjĩ/rüjÏ
家ムチ
出て行けウマ・ニャ
中に入ってみるクルカ/トニャ/トゥンギラ
今日シュムンティ
明日Rũjũ/Rũũ
ここに来てÜka/Njü aa
電話しますガクリンギラ/ガクブリラ ティム

ティガニア語とイゲンベ語の方言

ティガニア方言
ニジェール・コンゴ？
  • ティガニア方言
言語コード
ISO 639-3–
グロットログtiga1244  ティガニア
イゲンベ方言
ニジェール・コンゴ？
  • イゲンベ方言
言語コード
ISO 639-3–
グロットログigem1238  イゲンベ

この方言は主に、メル郡のムタラ、カラマ、カンゲタ、マウア、ラーレ、ムトゥアティのミラアまたはカット栽培地域で話されています。

サンプルフレーズ

英語ティガニア/イゲンベ
元気ですかムア
水をくださいンクンディア・ルイ
家ムシー/ムシー
出て行けトゥラ
中に入ってみるウンクマ
今日ルアリイ
明日Rũũ/Rũyũ
ここに来てĨya haa/iyu haa
電話しますNgakũringira thimũ

タラカ方言

タラカ方言
ニジェール・コンゴ？
  • タラカ方言
言語コード
ISO 639-3thk
グロットログthar1283  タラカ

この方言はカンバ方言とティガニア方言に近い関係にあり、タラカ・ニティ郡のタラカ地域でよく使われています。

サンプルフレーズ

英語タラカ
元気ですかムガ
水をくださいNkundia rũũyĩ
家ムチイ
出て行けウマ・ニャ
中に入ってみるトゥンギラ
今日Ĩmunthĩ
明日ルー
ここに来てNcũ aga
電話しますNgakũringĩra thimũ

音韻論

子音

ImentI、Igoji、Mwimbi、Muthambi、Tharaka 方言の子音[3]
唇歯科歯槽骨口蓋軟口蓋
停止p bt dcɟk ɡ
摩擦音（β）ðʝ（ɣ）
鼻腔メートルnɲŋ
トリルr
近似値わj
チュカ方言の子音[3]
唇歯科歯槽骨口蓋軟口蓋
停止bt dcɟk ɡ
摩擦音（β）ð（ɣ）
鼻腔メートルnɲŋ
トリルr
近似値わj

前鼻音は語頭や語中の位置でも発生することがあります。

摩擦音 [β, ɣ] は主に母音間の位置で破裂音 /b, d/ の異音として出現します。

/d/ は母音間の位置では [ɾ] と聞こえることもあります。

母音

フロント中央戻る
近い私はu uː
クローズミッドe eːo oː
オープンミッドɛ ɛːɔ ɔː
開けるa aː

アルファベット

キメル語はラテンアルファベットで表記されます。fpqsvxzの文字は使用されず、 ĩとũの文字が追加されます。[4]キメル語のアルファベットは以下のとおりです。

大文字（大文字または大文字とも呼ばれる）
あBCDEGH私私JKM北おRTあなた×Wはい
小文字（小文字と呼ばれる）
1つのbcdeグラムh私私jけメートルnortあなたũわy

名詞クラス

Kimeruには、以下の表に示すように16の名詞クラスがあります。これらのクラスは文法的なものであり、単語が文の中でどのように位置づけられるかを表しています。名詞クラスのうち、クラス1、3、4、9、10は不規則で、残りは規則です。これは、動詞、形容詞、接続詞の一致がそれぞれ異なることを意味します。

Example class 1 verses class 2. class 1- Muntũ ũjũ mũraja auma Nairobi. class 2- Antũ baba baraja bauma Nairobi.

クラス1：この背の高い人はナイロビから来ました。クラス2：これらの背の高い人々はナイロビから来ました。クラス1の指示代名詞「これ」はũjũで、ũがその一致です。形容詞-rajaはmũが一致し、動詞umaはaが一致しているので「auma」です。一方、クラス2では、上記の各格はbaが一致しています。指示代名詞としてのũjũとbabaの違いは、すべての強クラスが指示代名詞として二重一致を使用するという点だけです。

名詞クラステストこれ/これら形容詞口頭
1- 'ミュウムクルŨjũムーラジャア・クウィジャ
2-Baアクルバババラジャバクウィジャ
3-Mũムティũũ/ũjũムーラジャũ-kũgwa
4-Mĩミティĩjĩ/ĩnoミーラジャĩ- kũgwa
5- リリートリーリーリネネリクウォナ
6- 馬ミートジャジャ/マママーネネマクウォナ
7-Kĩキアラギキキネネギクウォロンタ
8-Bĩビアラビビビネネビックウォロンタ
9-Ng'ンゴンベÏjï/ÏnoイネネÏ-güküra
10-Ng'ンゴンベイジ/イノイネネイ・グクラ
11-ルリュレメルルルラジャル・グクナ
10- ンンデメイジ/イノI- ndajaイ・グクナ
12-Ka仮名ガカカニニガグケナ
13-火トゥワナトゥトゥトゥニニトゥグケナ
14- ブウクルブブビュールルブクティラ
15区クギュルグクギュクネネググキニャ
16-Aアントゥアジャ/アーあねねA-kürïmwa

Kimeru はダールの法則に従うため、「K」音節は「K」音節の後に続くことはできません。

ケニアのメルー郡を拠点とする音楽グループ「ハイ・ピッチ・バンド・アフリカ」が、ルイス・フォンシの人気ヒットシングル「デスパシート」 をキメル語でカバーしました。このキメル語カバーは2017年7月10日にYouTubeにアップロードされ、50万回以上再生されています。

メディアでは、ケニアの多くのラジオ局やテレビ局でキメル語が主要放送言語として使用されています。Meru FM、Muuga FM、Weru FM、Weru TV、Baite TV、Thiiri FMなど、数多くのラジオ局がこれにあたります。

参考文献

  1. ^ Meru at Ethnologue (第26版、2023)アクセスが閉じられたアイコン
  2. ^ Jouni Filip Maho, 2009. 最新版ガスリーリストオンライン
  3. ^ ab エラストス、フリーダ・カナナ (2011)。メルー方言: 言語学的証拠。 Nordic Journal of African Studies 20(4): ケニアのケニヤッタ大学。300–327ページ 。{{cite book}}: CS1 maint: location (link)
  4. ^ "Njuri Ncheke 編集者のように Kimeru を書くための 5 つのステップ - The Ameru".アメル。 2017-11-08 。2018年4月30日に取得。
  • メル語辞書
  • Meru の PanAfrican L10n ページ
  • メルの歴史に関するページ
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Meru_language&oldid=1273762089"