ザ・ベル・イン、ノッティンガム
| ザ・ベル・イン | |
|---|---|
 | |
  ノッティンガム市内の所在地 | |
| 一般情報 | |
| 建築様式 | チューダー朝/ジョージ王朝時代 |
| 場所 | イングランド、ノッティンガム、オールドマーケットスクエア、エンジェルロウ18番地 |
| 座標 | 北緯52度57分12秒 西経1度9分07秒 / 北緯52.95347度 西経 |
| 完了 | 1437年頃 |
| 指定 | グレードII指定建造物[ 1 ] |
ベル・インは、イギリスのノッティンガムにあるパブです。 [ 2 ] 1437年頃に完成し、「イェ・オールド・トリップ・トゥ・エルサレム」や「イェ・オールド・サルテーション・イン」と並んで、市内で最も古いパブであると主張しています。[ 3 ] [ 4 ] 1982年に、このパブはグレードII指定建造物となりました。[ 1 ]
歴史
創設と初期の歴史
1271年より以前[ 5 ]、ノッティンガム・ホワイトフライアーズは、現在のフライア・レーンに修道院を設立しました。その土地には、現在のベル・インの跡地にゲストハウスも含まれていました。この建物はビーストマーケット・ヒルの修道院の修道士のための食堂として建設されました。木材の年輪年代学的年代測定によると、1420年頃に建てられたとされています。1539年、ヘンリー8世による修道院解散後、世俗的な酒場となり、外に吊るされていた アンジェラスの鐘にちなんで名付けられました
この建物に関する最も古い文献は1638年に遡り、 ノッティンガムの元市長兼保安官であったロバート・シャーウィンが亡くなった際に、宿屋の賃貸収入の半分の権利がいくつかの教会に遺贈され、ノッティンガムの貧しい人々に分配されたとされている。[ 6 ]
ジョン・ホワイトは1732年に妻メアリーに宿屋の自由保有権を遺贈し、2年後、メアリーはそれを地元の裕福な銀行家アベル・スミスに売却しました。その後、この自由保有権はスミス家の家系に受け継がれ、1756年には政治家で銀行家のアベル・スミスに、そして1782年には初代キャリントン男爵ロバート・スミスに継承されました。
19世紀
ジェーン・ラートは1803年にキャリントン卿から自由保有権を購入し、1806年には教会から借地権を購入し、両者を法的に統合しました。借地権の条件に基づき、彼女は建物の大規模な修理を行い、ジョージ王朝様式の正面部分を建設しました。これにより、今日まで 希少なクラウンポスト構造が保存されています
クリケット選手のウィリアム・クラークは1812年にレンガ積みの仕事を辞めて宿屋の女主人となり、その後トレントブリッジ宿屋の女主人と結婚して有名なトレントブリッジクリケット場を設立した。[ 7 ]
1831年のグース・フェアの夜、改革法に抗議する暴徒たちが宿屋に集まり、窓を破壊した後、ノッティンガム城やコルウィック・ホールなど、市内の多くの著名な建物を焼き払った。
トーリー党の政治家ジョン・ウォルターズは、1841年のイギリス総選挙に向けて、この宿屋に選挙本部を設置しましたが、広場で怒り狂った暴徒に襲われたため、ここに避難しなければなりませんでした
慈善委員会は1888年に宿屋をAWヒックリングに7,210ポンド（2023年の価値で1,014,470ポンドに相当[ 8 ]）で売却し、その後、宿屋は歴史上初めて醸造所の 提携宿屋となった。
ジョセフ・ジャクソンは1898年10月21日にこの宿を12,500ポンド（2023年時点で1,758,800ポンドに相当[ 8 ]）で購入した。
20世紀
メアリー・ジャクソンは1913年に夫の跡を継ぎ、スティルトンチーズ、牛肉、野菜、ノッティンガムエール1パイントを1シリングで提供する有名な2コースのマーケットディナーを創業しました。 彼女の死後、遺言の奇妙な記述により、宿屋は競売にかけられなければなりませんでした
この宿屋は彼女の末息子ロバートによって26,000ポンド（2023年時点で1,978,710ポンドに相当[ 8 ]）で購入され、1928年に敷地の裏手にある馬小屋の中庭をカフェバー風のスナックバーに改装しました。このスナックバーには大きなキャビネット式のラジオ蓄音機が備え付けられており、近くに新しいノッティンガム市庁舎を建設する労働者にサービスを提供していました。
1934年にロバートが亡くなった後、未亡人のドロシーが事業を引き継ぎ、1953年には息子のデイビッドが加わりました。大規模な改築により、一家の1階の宿泊施設がクラブルーム（現在はベルフライ レストラン）として一般に公開されました。
1957年、ジャクソン夫妻は「学長タンカード贈呈式」を創設しました。この式典は11月の第一水曜日に行われ、ノッティンガム大学学生自治会の会長が刻印入りの銀のタンカードと、詰め物、パン、アップルソースを添えた豚の丸焼き2頭の公開晩餐会に出席します。以来の歴代会長名簿が刻まれた銘板がスナックバーに展示されています。
1982年にこの旅館はグレードII指定建造物となった。[ 1 ]
ドロシーは1984年に亡くなり、デイビッドは二人の息子、ポールとリチャードと共に店を経営し続けました。その後、1991年にスナックバーを拡張し、再び改装工事が行われました。
ジャクソン家は 1998 年に経営 100 周年を祝い、この宿はライバルのYe Olde Trip to Jerusalem InnおよびYe Olde Salutation Innとともに、チャンネル 4のテレビ シリーズHistory Hunters のエピソードで紹介されました。このシリーズでは、記録、建築様式や木材、地元の伝説などに基づいて、どの宿が本当に最古かが決められました。
21世紀
インは2002年にハーディーズ＆ハンソンズに売却され、ハーディーズ＆ハンソンズは2006年に グリーンキングに売却されました
建物
入口とバー
バーへの入口は中央の通路です。この通路はかつて、現在スナックバーが建っている厩舎に通じており、当時の石畳が今も残っています
ロング・ルーム（別名チューダー・バー）とエリザベス朝風バー（別名リジーズ・バー）として知られるオリジナルのバーは1437年に建てられ、当時の木製のクラウンポストと横梁が保存されています。チューダー・バーには、当時の壁紙の一部をはじめ、様々な歴史的遺物が展示されています。リジーズ・バーは大きなステンドグラスの窓が目を引きますが、2002年の修復工事で、かつてバーがあった場所の痕跡が明らかになったオリジナルの木製床が発見されました。
1階のレストランと宴会場
かつての居住空間は、オールド・マーケット・スクエアを見下ろす正面の2つの窓を備えた寝室とバスルームを備え、1953年にジャクソン家によってクラブルームとして一般公開されました。オーク材のパネル張りで梁の低いこの部屋には、オリジナルの暖炉があり、現在はレストラン「ザ・ベルフライ」として利用されています。 「ザ・ベルフライ」の増築部分である「クラウン・ポスト・ルーム」は、プライベートなイベントに利用されており、珍しいクラウン・ポストの屋根支柱が特徴です。
地下室
セラーは、現在スナックバーと隣接する建物となっている砂岩の自然洞窟と手掘りの洞窟内にあります。ノルマン王朝時代に遡るこれらの洞窟は、カルメル会修道士によって掘削されたもので、2つの井戸（モンクス・ウェルを含む）があります。また、メアリー・ジャクソンがマーケットディナーを準備していた元厨房跡と、近隣のワイン商がかつて使用していた保存状態の良い保税倉庫も残っています。
テレビ
1998年、チャンネル4のテレビシリーズ「ヒストリー・ハンターズ」は、ノッティンガムで最も古いパブであると主張するザ・ベル・イン、イェ・オールド・サルテーション・イン、イェ・オールド・トリップ・トゥ・エルサレムを調査しました。[ 9 ] 1998年12月5日に初放送されたこの番組では、3つのうちイェ・オールド・サルテーションが最も古い建物であるものの、パブとして使用されたのはベルが最も古いという 結論に達しました
参照
参考文献
- ^ a b c Historic England、「The Bell Inn (1271441)」、イングランド国立遺産リスト、 2017年4月7日閲覧。
- ^ペヴスナー、ニコラウス（1979年）『イングランドの建物』ノッティンガムシャー、ペンギンブックス、229頁、ISBN 0300096364。
- ^ 「ベル・イン - 最年長者は誰？」 2006年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年9月30日閲覧
- ^ 「The Bell Inn」 historicengland.org.uk 、イングリッシュ・ヘリテージ。 2009年9月30日閲覧。
- ^イングリッシュ・ヘリテッジ. 「ノッティンガム・ホワイトフライアーズ」 . PastScape . 2013年8月6日閲覧。
- ^ J. ホランド・ウォーカー(1932). 「ノッティンガムの旅程」 . 2008年8月29日閲覧。
- ^ 「歴史」ノッティンガムシャー・カウンティ・クリケット・クラブ. 2013年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月21日閲覧。
- ^ a b c英国小売物価指数のインフレ率は、Clark, Gregory (2017). 「The Annual RPI and Average Earnings for Britain, 1209 to Present (New Series)」 . MeasuringWorth . 2024年5月7日閲覧。
- ^バス、ロビン（1998年12月6日）「アーカイブ映画がない時、歴史番組は何をするのか？まるで高校5年生のような振る舞いだ」インディペンデント・オン・サンデー、ロンドン、8ページ。
外部リンク
