ザ・ボックス（オーストラリアのテレビシリーズ）

ボックス
ジャンルメロドラマ
作成者イアン・ジョーンズ - トム・ヘガティ
著者
原産国オーストラリア
元の言語英語
シリーズ数4
エピソード数603
生産
実行時間90分のプレミア、474 x 30分 - 128 x 60分
制作会社クロフォードプロダクションズ
オリジナルリリース
ネットワークATV
リリース1974年2月11日 ～1977年10月11日（1974年2月11日）
（1977年10月11日）

『ザ・ボックス』は、 1974年2月11日から1977年10月11日までATV-0で放送され、オーストラリア全土の0-10ネットワーク系列局でも放送されたオーストラリアのメロドラマです。

『ザ・ボックス』は、当時オーストラリアで警察ドラマシリーズを制作し大成功を収めていたクロフォード・プロダクションズによって制作されました。 『ザ・ボックス』はクロフォードにとって初のメロドラマであり、同じく大人向けメロドラマ『ナンバー96』の大ヒットを補完する形で制作されました。[1]

財団

本作は元々 『ザ・ドリームメーカーズ』として、イアン・ジョーンズが『ナンバー96』の放送開始前にクロフォード・プロダクションズで企画したシリーズだった。『ナンバー96』がヒットした後、 『ザ・ドリームメーカーズ』は1時間枠を埋めるため『ザ・ボックス』として復活した。 [2]

概要

『ザ・ボックス』は、メルボルンの架空のテレビ局UCVチャンネル12を舞台にしたドラマで、会社の仕組みやスタッフの職業生活、私生活を描いています。オーストラリアのテレビ業界を風刺する要素も盛り込まれています。

シリーズの登場人物は、当時のオーストラリアのテレビ界の有名人をモデルにしていると言われている。ヘンリー・アッシャー卿は、メディア界の大物、フランク・パッカー卿と、アンセット航空とO/10ネットワークのオーナーであるレジナルド・アンセット卿をモデルにしている。ティーレディのホプキンス夫人（ロイス・ラムゼイ）は、同社のティーレディ、エリザベス・カーターをモデルにしている。[3]

『ザ・ボックス』には自己言及的な要素が多く見られました。『ナンバー96』と同様に、大人向けのストーリー展開、ヌードシーン、そして性的な内容で有名でした。また、 『ナンバー96』と同様に、スピンオフ作品として長編映画『ザ・ボックス』が制作されました。

ストーリーライン

ザ・ボックスは、オーストラリアの実際の番組を模倣した、UCV-12制作のさまざまな架空の番組を放送した。警察手続きドラマ 「マンハント」は、鈍感で事故に遭いやすい主演俳優トニー・ワイルド（ケン・ジェームズ）が出演し、当時クロフォーズが制作していた警察ドラマによく似ていた。バラエティ番組「ビッグ・ナイト・アウト」は「イン・メルボルン・トゥナイト」スタイルの制作だった。中止された医療ドラマ「マーシー・フライト」は、初期のイギリスのドラマ「フライング・ドクター」（1959年）と関連があるようだった。この局が制作した他の番組には、子供向け番組「ホリデイ・ファーム」や、後の時代劇「ガリー・ライダー」などがあった。初年度によく見られた制作事務所のチラシには、それ以外では話題に上らなかった番組「スラタリーズ・ピープル」の宣伝があった。

ザ・ボックスの初期のエピソードはセックス、スキャンダル、局員の政治的策略を強調し、いくつかのヌードシーンを取り上げていた。第1話では、フェリシティ（20歳のヘレン・ヘミングウェイが演じる）という名のセクシーな若い女性がビッグ・ナイト・アウトの司会者ゲイリー・バーク（ピーター・リーガン）を誘惑する場面があった。その後、フェリシティは自分が15歳の女子高生であると発表したため、局はスキャンダルを回避しようとした。陰険な両性愛のテレビ雑誌記者ヴィッキー・スタッフォード（ジュディ・ナン）はこの状況を利用し、フェリシティをトニー・ワイルドと一緒にヌードのセンターフォールドでポーズをとらせた。ヴィッキーはフェリシティにキスもしたが、これはオーストラリアのテレビ史上初のレズビアンキスとなった。[4] [5]フェリシティはすぐに18歳以上であることが明らかになり、ビッグ・ナイト・アウトに出演するために局に潜り込み、そこからポルノスターとして国際的なキャリアを積んだ。ヴィッキーはすぐに放送局で働くようになり、昼間のトーク番組「ガール・トーク」の制作と司会を務めた後、夕方の時事シリーズ「ニュースメーカーズ」で大成功を収めた。

『ザ・ボックス』は、ゲイであることを公言する華やかなテレビプロデューサー、リー・ホワイトマン（ポール・カロ）と、おしゃべりなお茶係のホプキンス夫人（ロイス・ラムジー）を主人公としています。ホプキンス夫人の息子ウェイン（ブルース・キルパトリック）は、番組開始1年目に刑務所から釈放されました。ウェインがリーに恋をしたとき、ホプキンス夫人は息子が同性愛者であることを受け入れざるを得ませんでした。リーはまた、『ビッグ・ナイト・アウト』のプロデューサーに就任した際にゲイリー・バークと衝突しました。ゲイリーは番組での地位を維持するために常に策略を巡らせていました。

製作1年目の終わりに制作された『ザ・ボックス』の長編映画版には、シリーズのレギュラーキャラクターのほとんどが登場しましたが、独立したストーリーが展開されました。この映画は、当時のシリーズ版よりもコメディ要素が強くなっています。

番組2年目（1975年）もコメディ色が強くなり、その多くはトニー・ワイルドに焦点が当てられました。イーニッド・パーカー（ジル・フォスター）は、陽気だが不器用な独身女性秘書として登場しました。イーニッドは、華やかだが陰険な妹のエマ（同じくフォスター）が現れ、彼女になりすましたため動揺しました。リーは、ゲイであることを隠しているニュースキャスターのジョン・バーネット（ドナルド・マクドナルド）と短期間交際していました。シェリル・リクソンは1975年から1976年にかけて、テレビ界のスターレット、アンジェラ・オマリー役で定期的に出演し、何度かヌードも披露しました。

1976年シーズンでは、ジョック・ブレアが番組のプロデューサーとして復帰し、初年度と同様に大人向けのドラマに重点を置いたシリーズに再焦点を当てる計画を発表した。[6]

生産

クロフォード プロダクションシリーズは、イアン ジョーンズとトム ヘガティによって制作および脚本化され、1973 年 10 月にメルボルンのATV-0スタジオで開始されました。初回の 90 分間のエピソードは、1974 年 2 月 11 日午後 9 時に ATV-0 で放映されました。

この番組は当初白黒で撮影されたが、1974年後半にカラー制作に切り替えられた。

『ザ・ボックス』は『ザ・ドリームメーカーズ』というタイトルで企画されました。クロフォード社の最高責任者ヘクター・クロフォードは、ネットワークオーナーのレジナルド・アンセットが、その成人向けテーマときわどい内容のためにこのシリーズを拒否するだろうと考えました。そこで、このシリーズはセブン・ネットワークに提案されましたが、結局却下されました。シリーズは一旦保留となり、その後、0-10ネットワークに『ザ・ボックス』という新しいタイトルで再提案され、1973年7月14日にアンセットが買収しました。

『ザ・ボックス』は大ヒットとなり、1974年にはオーストラリアで2番目に人気の番組となった。（『ナンバー96』はその年のオーストラリアで最も視聴率の高いテレビ番組だった。）[7]

1975年1月には、このシリーズの長編映画版が制作され、同年後半に公開されました。当時のシリーズよりもコメディ色が強く、全裸シーンがいくつか含まれていました。映画のセットは後にテレビスタジオに移設され、シリーズ作品に使用されました。ドラマのストーリーでは、1975年10月に発生したオフィス火災が外見の変化の理由となっています。

最初の2年間は、30分エピソード単位で制作されました。一部の地域では、1時間枠で2話連続放送されました。他の地域では、平日の夕方に30分エピソードを5本に分けて放送しました。1976年シーズンからは、1時間枠でまとめられたエピソードが放送されました。

『メルボルン』では、1976 年を通じて毎週 2 つの 1 時間エピソードが放映されました。

視聴率の低下により、シリーズの制作は1977年4月1日に終了しました。最終話は1977年を通して深夜枠で放映されました。最終話603は、1977年10月11日にメルボルンで放送されました。

1974-1975年のレギュラーキャスト

俳優役割
ジョージ・マラビーポール・ドノヴァン
バリー・バークラマックス・ナイト
ケン・ジェームズトニー・ワイルド
フレッド・ベッツヘンリー・アッシャー卿
ピーター・リーガンゲイリー・バーク
ベリンダ・ギブリンケイ・ウェブスター/ケイ・ウェブスター・ブルックス
ポール・カロリー・ホワイトマン
ジュディ・ナンヴィッキー・スタッフォード
ブリオニー・ベッツジュディ・ドノヴァン
フレッド・「カル」・カレンエディ・ホリデイ
ヘレン・ヘミングウェイフェリシティ・ベイカー
ケイ・マクフィーターキャシー・ホリデイ
グレアム・ブランデルドン・クック
モニカ・モーガンジャン・フォード
ロイス・ラムゼイホプキンス夫人
ケン・スノッドグラスジャック・オブライエン
ルイジ・ヴィラーニミック・マロニー
リンダ・キーンバービー・グレイ/バービー・クック
ヴァネッサ・リーファニー・アダムス
キャロル・パスモアクリス・バーク
マーガレット・クルックシャンクマリオン・ナイト
シェーン・ポーテウスデビッド・ワーナー
シド・ヘイレンヴァーン・ウォルターズ
オーウェン・ウェインゴットフィリップ・ベイリー＝スミス
ブルース・キルパトリックウェイン・ホプキンス
パトリシア・スティーブンソンスージー・キング
デルヴェーン・デラニーペニー・オブライエン
デビッド・ダウナーブラッド・ミラー
ジョン・クルメルフランク・ロバーツ
ジョン・ウォーターズマイケル・ブルックス

ゲストキャスト

コリーン・ヒューエットは、テレビのパイロット版映画版『ビッグ・ナイト・アウト』に専属シンガーとして出演し、ロバータ・フラックの「The First Time Ever I Saw Your Face」を歌った。1975年のエピソード351にも、ヒューエット本人として出演し、『ビッグ・ナイト・アウト』で歌っている。

デボラ・リー・ファーネスは、 1974 年後半に制作されたエピソードに、ワンセリフのエキストラとして定期的に出演しました。

キャストノート

ジュディ・ナン、バリー・バークラ、ケン・ジェームズ、ケン・スノッドグラス、ロイス・ラムゼイは、シリーズ全編を通して出演しました。バリー・バークラは、キャンベラのテレビ局CTC-7で勤務した後、メルボルンに移り、ザ・ボックスの局長役を演じました。ザ・ボックス終了後、バークラはパースに移り、ナイン・ネットワークのSTW-9局で司会者を務めました。

テレビ司会者のゲイリー・バーク役を演じたピーター・リーガンは、 1976年から78年にかけてABCのバラエティ番組 『クエスト』の司会者になった。

脚本家

初期のエピソードの主な脚本家にはトム・ヘガティ（1934年頃 - 1935年生まれ - 2023年9月22日）[8] 、 ドン・バティ、ジョナサン・ドーソンなどがいた。

受賞歴

ジョージ・マラビーは、1975年に『ザ・ボックス』でテレビ重役ポール・ドノバンを演じ、オーストラリア最優秀男優賞-ナショナル・ロジー賞を受賞した。

ポール・カロは、ゲイのプロデューサー、リー・ホワイトマンを演じ、 1976年にオーストラリア最優秀男優賞、ナショナル・ロジー賞を受賞した。

長編映画

1975年には、このシリーズを原作とした長編映画『ザ・ボックス』が制作され、多くのキャストが出演しています。また、グレアム・ケネディ本人役、そしてコーネリア・フランシスがUCV-12の運用改善のために招聘された効率化専門家、S.M.ウィンター博士役で出演しています。

長編映画のDVDリリースは2023年に発表され、2024年2月1日に発売された。

DVDリリース

2014年後半、初年度のエピソードを厳選した『The Box』第1巻がクロフォード・プロダクションズから発売された。2015年には、シリーズ初年度のエピソードを厳選した第2巻が発売された。これらのリリースには、オリジナルのテープが紛失または破損していたために少数のエピソードが除外されているため、「厳選された」エピソードが含まれていると説明されている。各リリースには、30分のエピソード50本相当（最初のエピソードは長編）が収録されている。50エピソードの最初のDVDからは、紛失または破損していたため6エピソードが除外されている。第2巻の50エピソードのうち1エピソードが欠落している。

2015年9月に発売された第3巻でもエピソードは継続され、全50話が収録されています。第4巻は2017年1月に発売され、こちらも欠落エピソードはありません。

6年以上の休止期間を経て、クロフォーズは2023年9月末に第5巻をリリースしました。同シリーズの第6巻は2023年10月にクロフォーズからリリースされ、第7巻は2023年12月にリリースされました。2024年2月時点でさらに7巻がリリースされる予定です。映画「ザ・ボックス」は2024年2月に公開されました。

2024 年 10 月 11 日に、The Box TV シリーズの最終巻である第 14 巻がリリースされます。

タイトル形式エピソード番号ディスク地域4（オーストラリア）特別な機能販売代理店注記
ザ・ボックス（第1巻）DVD44072014なしクロフォードプロダクションズ6つのエピソードが欠落しています。
箱（第2巻）DVD55～105072015なしクロフォードプロダクションズエピソード57（欠落）オリジナルテープが破損しています。
箱（第3巻）DVD106-155072015年9月なしクロフォードプロダクションズなし
箱（第4巻）DVD156-205072017年1月16日なしクロフォードプロダクションズなし
箱（第5巻）DVD206-255072023年9月29日なしクロフォードプロダクションズなし
箱（第6巻）DVD256-305072023年10月31日なしクロフォードプロダクションズなし
箱（第7巻）DVD306-355072023年11月29日なしクロフォードプロダクションズなし
箱（第8巻）DVD356-405072024年3月1日なしクロフォードプロダクションズなし
ザ・ボックス（第9巻）DVD406-455072024年4月3日なしクロフォードプロダクションズなし
箱（第10巻）DVD456-491072024年5月30日なしクロフォードプロダクションズなし
箱（第11巻）DVD492-519072024年6月24日なしクロフォードプロダクションズなし
箱（第12巻）DVD520-547072024年7月29日なしクロフォードプロダクションズなし
箱（第13巻）DVD548-575072024年8月26日なしクロフォードプロダクションズなし
箱（第14巻）DVD576-603072024年10月11日最終エピソードには、テレビ歴史家アンドリュー・メルカドによる音声解説が付きます。

さらに、The Box に関する 48 分間の独占回顧ドキュメンタリーも新たに追加されます。

クロフォードプロダクションズなし

参照

参考文献

  1. ^ アルバート・モラン『モランのオーストラリアTVシリーズガイド』AFTRS 1993年、p91-92
  2. ^ ロッツィ・バッツァーニ『ヘクター：ヘクター・クロフォードとクロフォード・プロダクションの物語』アルカディア、ノース・メルボルン 2015年、220ページ
  3. ^ 「ザ・ボックス」.[リンク切れ]
  4. ^ Monaghan, Whitney (2020年2月). 「オーストラリアの娯楽テレビ番組におけるレズビアン、ゲイ、バイセクシュアルの表現：1970–2000」 . Media International Australia . 174 (1): 49– 58. doi :10.1177/1329878X19876330. ISSN  1329-878X.
  5. ^ ダミアン・オメーラ、ホイットニー・モナハン（2024年3月12日）「オーストラリアのテレビにおけるクィアの表現を20年間調査し、興味深い傾向を発見した」ザ・カンバセーション。 2024年6月19日閲覧。
  6. ^ ウェブスター、アラン「ボックスが熱を発する」オブザーバーTV、1975年12月28日、4～5ページ。
  7. ^ Beilby, Peter. 『オーストラリアのテレビ：最初の25年間』Cinema Papers: Melbourne, 1981. p 45.
  8. ^ デヴィッド・ノックス (2023年9月22日). 「Vale: Tom Hegarty」. TV T.
  • クロフォードプロダクションズ
  • オージーソープアーカイブ：ザ・ボックス – 概要とレビュー
  • IMDbの「The Box」
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Box_(Australian_TV_series)&oldid=1320548782」より取得