草の根党

草の根党
略語GRP
設立1986 (1986年
溶解した2012
先行ユースインターナショナルパーティー
後継者マリファナ合法化党
新聞キャンバス
イデオロギーマリファナの合法化
 

草の根党は、1986年に麻薬禁止に反対するために設立されたアメリカ合衆国の第三政党です。農民労働党の進歩的な価値観を多く共有していましたが、大麻ヘンプの合法化問題に重点を置いていました。その組織の起源は1960年代の国際青年党に遡ります。 [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

草の根党は、アメリカ合衆国アイオワ州、ミネソタ州バーモント州で活動していました。党はバーモント州で最も成功を収め、1996年に主要政党資格を獲得し[ 4 ]、2002年まで6年間その地位を維持しました。

プラットフォーム

アメリカ合衆国権利章典

草の根党の恒久的な綱領は権利章典でした。個々の候補者の立場は、自由党から緑の党まで多岐にわたりました。草の根党の候補者は皆、マリファナ/ヘンプの禁止を撤廃し、あらゆる用途で 大麻を再合法化することを主張しました。

米国大統領候補者

ジャック・ヘラー(1939–2010)は、『皇帝は服を着ていない:麻とマリファナの陰謀』の著者であり、1988年[ 5 ]と1992年の草の根運動の大統領候補だった。[ 6 ]

草の根党は1988年から2000年までのすべての大統領選挙に候補者を立てた。[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

1996年、ミネソタ州草の根党は大統領選挙でデニス・ペロンを指名しました。2000年には、バーモント州草の根党がデニー・レーンを大統領候補に指名しました。

2012年、草の根党はミネソタ州の実業家ジム・カールソンを大統領候補に指名した。[ 9 ] [ 10 ]

大統領選挙の結果

候補者 副大統領候補 投票へのアクセス 人気投票 パーセンテージ
1988ジャック・ヘラーダナ・ビールミネソタ州1,949 [ 5 ]0.00%
1992ジャック・ヘラーデリック・グリマーミネソタ州、アイオワ州3,875 [ 6 ]0.00%
1996デニス・ペロンアーリン・トラウトミネソタ州、バーモント州[ 7 ]5,378 [ 7 ]0.01%
2000デニー・レーンデール・ウィルキンソンVT1,044 [ 11 ]0.00%
2012ジム・カールソンジョージ・マクマホンミネソタ州3,1490.00%

歴史

初期の歴史

草の根党は、1986年にミネソタ州でティム・デイビス、デリック・グリマー、オリバー・スタインバーグクリス・ライトによって設立され、マリファナ合法化を訴える独立政党となった。デリック・グリマー博士は1986年にミネソタ州司法長官に立候補し、16,394票を獲得した。[ 12 ]

創設メンバーのオリバー・スタインバーグは1984年に共和党から米国議会に立候補したが、[ 13 ] 1970年代に平和運動の信用を傷つけた暴力行為の経歴を持っていた。 [ 14 ]スタインバーグは1990年に副知事の草の根運動の候補者だった。[ 15 ]

ミネソタ草の根党(GRP)は1994年に州全体で候補者を立て、ミネソタ州の他のすべての第三政党の得票数を合わせたよりも多くの票を獲得した。[ 16 ] [ 17 ]バーモント草の根党は1994年に結成された。

1990年に米国上院議員、1992年に米国下院議員に立候補し、GRPの役員を務めたラッセル・ベントレーは、1996年にマリファナ密輸の容疑で逮捕され、連邦刑務所で5年の刑を宣告された。 [ 18 ]

独立草の根党

ミネソタ州では1996年に草の根党が分裂し、独立草の根党が1回の選挙サイクルで結成されました。ジョン・バーレンバックが独立草の根党の大統領候補、ジョージ・マクマホンが副大統領候補でした。[ 7 ]ダン・ヴァセックは米国下院議員(ミネソタ州第4選挙区)の独立草の根党候補でした。[ 19 ] [ 20 ] 1998年、独立草の根党のメンバーは「マリファナ合法化」政党を設立しました。[ 3 ] [ 21 ]

ミネソタ州

1991年4月15日、セントポールでのミネソタ草の根党

知事候補者

1990年、コンピュータプログラマーでベトナム戦争退役軍人のロス・カルバーハウスが草の根運動の州知事候補に立候補しました。オリバー・スタインバーグは同党の副知事候補でした。カルバーハウスは17,176票を獲得しました。

SF作家であり俳優でもあるウィル・シェッターリーは、1994年にミネソタ州知事に立候補した。彼は6人の候補者のうち3位となった。 [ 22 ]

ミネソタ州知事選挙の結果

オフィス 候補者 副知事候補 人気投票 パーセンテージ
1990ミネソタ州知事ロス・カルバーハウスオリバー・スタインバーグ17,176 [ 15 ]0.96%
1994ミネソタ州知事ウィル・シェッタリーティム・デイビス20,785 [ 16 ]1.20%
1998ミネソタ州知事クリス・ライトダレル・ポールセン1,727 [ 23 ]0.10%
2010ミネソタ州知事クリス・ライトエドウィン・H・エンゲルマン7,5160.36% [ 24 ]

ミネソタ州選挙

2000年、民主党はミネアポリス出身のアフリカ系アメリカ人劇作家/パフォーマンスアーティスト、デイビッド・ダニエルズをアメリカ合衆国上院議員候補に指名した。ダニエルズの選挙資金は非常に少なく、ミネソタ公共ラジオツインシティーズ公共テレビで放送されるいくつかのイベントに講演を依頼されただけだった。選挙当日、ダニエルズは21,447票を獲得した。[ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]

2002年、草の根党の共同創設者であり候補者でもあるティム・デイビスは緑の党に入党した。デイビスは草の根党に戻り、2012年にアメリカ合衆国上院議員選挙に立候補した。2020年には、合法マリファナ党ミネソタ支部の支部長に就任した。

2010~2014年

2010年、草の根運動の候補者であるクリス・ライトが知事選挙に立候補した。

草の根党の候補者が最後にミネソタ州で立候補したのは2012年だった。

スタインバーグとライトは2014年にミネソタ草の根・大麻合法化党を結成した。デイビスと草の根党の残りのメンバーは、2014年から2016年にかけてミネソタ・マリファナ合法化党に合併した。[ 28 ]

2014年以降

2023年、草の根党の創設者オリバー・スタインバーグはミネソタ州上院公安委員会で証言し、州内に規制された商業用大麻市場を創設するための上院ファイル73を支持した。[ 29 ]一部の学者は、2016年以降、州民主党が大麻合法化を推進したのは、GRPを含むミネソタ州のマリファナ政党のおかげだと考えている。[ 30 ]

ミネソタ州選挙の結果

オフィス 候補者 人気投票 パーセンテージ
1986ミネソタ州司法長官デリック・グリマー16,394 [ 12 ]1.17%
1990ミネソタ州務長官キャンディス・ショーストロム43,812 [ 15 ]2.48%
1990MN財務担当者コリーン・ボニウェル84,919 [ 15 ]4.94%
1990ミネソタ州上院議員 58エリック・アンダーソン1,797 [ 15 ]7.88%
1990MN代表59Bティム・デイビス755 [ 15 ]5.56%
1990MN代表60Aスペンサー・オーマン477 [ 15 ]7.29%
1992ミネソタ州上院議員 59デール・ウィルキンソン2,179 [ 31 ]7.05%
1994ミネソタ州務長官デール・ウィルキンソン54,009 [ 16 ]3.12%
1994ミネソタ州司法長官ディーン・アムンドソン69,776 [ 16 ]4.17%
1994MN監査人スティーブン・アンダーソン80,811 [ 16 ]4.79%
1994MN財務担当者コリーン・ボニウェル84,486 [ 16 ]5.20%
1998MN代表59Aデール・ウィルキンソン1,270 [ 23 ]9.66%

連邦選挙の結果

オフィス 候補者 人気投票 パーセンテージ
1988米国上院議員デリック・グリマー9,016 [ 5 ]0.43%
1988米国下院議員5クリス・ライト268 [ 5 ]0.11%
1990米国上院議員ラッセル・ベントレー29,820 [ 15 ]1.65%
1992米国下院議員3ドワイト・フェルマン9,164 [ 31 ]2.91%
1992米国下院議員4ダン・ヴァセック4,418 [ 31 ]1.59%
1992米国下院議員5ラッセル・ベントレー6,786 [ 31 ]2.24%
1994米国上院議員キャンディス・ショーストロム15,920 [ 16 ]0.90%
1994米国下院議員4ダン・ヴァセック6,211 [ 16 ]2.94%
1996米国上院議員ティム・デイビス14,139 [ 20 ]6.48%
1996米国下院議員4フィル・ウィルキー3,615 [ 20 ]1.41%
1996米国下院議員5エリカ・アンダーソン13,102 [ 20 ]5.33%
2000米国上院議員デビッド・ダニエルズ21,447 [ 27 ]0.89% [ 27 ]
2012米国上院議員ティム・デイビス30,5321.07%

アイオワ

草の根党の創設メンバーであるデリック・グリマー博士は、1988年にミネソタ州からアイオワ州に移住し、アイオワ草の根党を結成しました。グリマーは1990年にアイオワ州財務長官に立候補し、15,745票を獲得しました。また、1994年にはアイオワ州第3選挙区の米国下院議員選挙に立候補し、2,282票を獲得しました。[ 32 ] [ 33 ]

アイオワ州選挙の結果

オフィス 候補者 人気投票 パーセンテージ
1990IA会計担当者デリック・グリマー15,745 [ 32 ]1.76%
1990アイオワ州農務長官リチャード・ビチョウスキー16,138 [ 32 ]1.80%

連邦選挙の結果

オフィス 候補者 人気投票 パーセンテージ
1994米国下院議員3デリック・グリマー2,282 [ 33 ]1.18%
1994米国下院議員4ウィリアム・オビアット803 [ 33 ]0.38%

バーモント州

知事候補者

バーモント草の根党は 1994 年に結成されました。デニス レーンは1994 年と 1996 年に同党のバーモント州知事候補でした。ビル コールマンは1996 年と 1998 年に 副知事に立候補しました。

ジョエル・ウィリアムズは、1998 年と 2000 年にバーモント州知事選挙の草の根運動の候補者でした。

バーモント州知事選挙の結果

オフィス 候補者 人気投票 パーセンテージ
1994バーモント州知事デニス・レーン2,1181.0% [ 34 ]
1996バーモント州知事デニス・レーン3,6671.4% [ 35 ]
1996副知事ビル・コールマン5,2962.1% [ 35 ]
1998バーモント州知事ジョエル・ウィリアムズ3,3051.5% [ 36 ]
1998副知事ビル・コールマン3,9131.8% [ 36 ]
2000バーモント州知事ジョエル・ウィリアムズ1,3590.5% [ 11 ]
2000副知事トム・ビア8,7763.1% [ 11 ]
2002バーモント州知事パトリシア・ヘイニー7710.4% [ 37 ]
2002副知事サリー・アン・ジョーンズ4,3101.9% [ 37 ]

バーモント州の選挙

1994年、バーモント州草の根運動は、知事に加えて、米国上院議員、米国下院議員、会計監査人、司法長官の候補者を立てた。[ 34 ]ロバート・メラメデは、1994年と1998年にバーモント州草の根運動から米国上院議員に指名された。[ 38 ]

1996年、大麻の治癒効果を推進する見解で主流学界と対立していた遺伝子研究者で微生物学者のメラメデが、草の根運動から米国下院議員に立候補した。[ 38 ]バーモント州草の根運動は再び、知事、副知事、米国下院議員、司法長官、会計監査人、州財務長官、国務長官を含む候補者を立てた。

1996年の選挙ではバーモント州草の根運動の候補者3人が5%以上の得票率を獲得し、草の根党はバーモント州で主要政党として認められた。[ 35 ] [ 4 ]

1998年、バーモント・グラスルーツは、州知事候補のジョエル・ウィリアムズ(3,305票、1.5%)と上院議員候補のメラメデ(2,459票、1.1%)を含む候補者を立てた。マシュー・マリガンは下院議員選挙で3,464票(1.6%)、ランディ・ブッシーは州財務長官選挙で12,312票(6%)、スティーブン・サエッタは会計監査官選挙で6,345票(3%)、デニス・「デニー」・レーンは国務長官選挙で8,347票(3.9%)、サンディ・「ウェルズ」・ワードは司法長官選挙で17,954票(8.8%)を獲得した。[ 36 ]

2000年、バーモント草の根党は複数の候補者を立て、司法長官候補としてウォードがトップに立ち、38,713票、つまり一般投票の14.7%を獲得した。[ 11 ]

バーモント草の根党は10年以上にわたり、リベラル派とリバタリアン派の双方の見解を代表する候補者を擁立してきた。バーモント草の根党は2002年以降解散した。

2002年、バーモント州の草の根運動指導者の一人、ジョエル・ウィリアムズがバーモント自由党の党員となった。バーモント・マリファナ党は、 2002年にロレッタ・ナルクリス・エリクソンによって結成された。

2002年、バーモント草の根党は州知事候補を含む全候補者を立てた。州財務長官候補のテレサ・ブシャールが10,757票(4.8%)を獲得し、トップに立った。[ 37 ]

バーモント州選挙の結果

オフィス 候補者 人気投票 パーセンテージ
1994VT監査人パメラ・ザラ・レッドデン7,2393.7% [ 34 ]
1994VT州司法長官テッド・タルコット7,0623.5% [ 34 ]
1996VT会計係ランディ・ブッシー16,6717.0% [ 35 ]
1996VT州務長官ジミー・デ・ピエロ17,2837.4% [ 35 ]
1996VT監査人ジェームズ・スウィート11,1344.7% [ 35 ]
1996VT州司法長官トム・キングストン14,4436.1% [ 35 ]
1998VT会計係ランディ・ブッシー12,3126.2% [ 36 ]
1998VT州務長官デニス・レーン8,3474.0% [ 36 ]
1998VT監査人スティーブン・サエッタ6,3453.1% [ 36 ]
1998VT州司法長官サンディ・ワード17,9548.9% [ 36 ]
2000VT州司法長官サンディ・ワード39,71314.7% [ 11 ]
2002VT会計係クロード・ブシャール10,7574.8% [ 37 ]
2002VT州務長官ティナ・トンプソン7,1663.2% [ 37 ]
2002VT監査人リン・アップルビー8,1723.7% [ 37 ]
2002VT州司法長官マン・ワード6,3072.8% [ 37 ]

連邦選挙の結果

オフィス 候補者 人気投票 パーセンテージ
1994米国上院議員ボブ・メラメデ1,4160.7% [ 34 ]
1994米国下院議員ジャック・ロジャース2,6641.3% [ 34 ]
1996米国下院議員ロバート・メラメデ1,3500.5% [ 35 ]
1998米国上院議員ボブ・メラメデ2,4591.1% [ 36 ]
1998米国下院議員マシュー・マリガン3,4641.6% [ 36 ]
2000米国上院議員ビリー・グリア4,8891.7% [ 11 ]
2000米国下院議員ジャック・ロジャース4,7991.7% [ 11 ]
2002米国下院議員フォーン・スキナー2,3441.0% [ 37 ]

カリフォルニア

2016年、ミュージシャンで武道家のマーヴィン・ソテロは、草の根党の候補者としてカリフォルニア州第40選挙区から米国下院議員選挙に出馬しました。カリフォルニア州では、予備選挙で得票数上位2名が本選挙に進出します。ソテロは投票用紙に載りませんでした。[ 39 ]

出版物

キャンバス、1994年冬

キャンバス

ミネソタ州草の根党のニュースレター「キャンバス」は、1991年から1996年まで季刊で発行され、発行部数は5,000部に達した。

The Canvasという名前は、文字通り「麻」を意味する、ウェブスター辞典のこの単語の定義にヒントを得ました。

1991年から1994年にかけて、ニュースレター「 The Canvas」はダン・ヴァセックがデザインと編集を担当しました。1992年にはロジャー・ギビアンが共同編集を担当しました。1994年から1995年にかけて、ウィル・シェッタリーが号にわたり編集・発行を担当しました。 [ 2 ] 1996年にはスティーブン・アンダーソンが編集を担当し、1996年の選挙に合わせて発行された最終号はティム・デイビスが編集を担当しました。

参照

参考文献

  1. ^カーン、アロン(1987年10月)「マリファナ支持者が問題を燃え上がらせ続ける/論争は依然として続く」Star Tribune「チラシを配っていると、まるで私たちが下層階級の人間であるかのように『仕事を見つけろ』と呟く人がいます」とグリマー氏は語った。「彼らは私たちを型にはめ、思考の色で人を判断するのです」。物理学の博士号を持つグリマー氏は、ありがたいことに仕事に就いている。3M社の研究者だ。「麻薬禁止に関して私たちが現在のような混乱に陥っているのは、人々が状況を合理的に分析していないからです」と、昨年草の根党の支援を受けてミネソタ州司法長官に立候補したグリマー氏は語った。
  2. ^ a bギルヤード、バール(1995年7月5日)「ドゥービー・ブラザーズ:草の根党員、芽生えつつある政治的影響力に苦戦」『ツイン・シティーズ・リーダー』
  3. ^ a bハーヴィユー、ヴィンセント(2018年5月3日)「ジョイント・オプス:ミネソタ州にマリファナ賛成派の政党が2つある理由」パーフェクト・ダルース・デイ
  4. ^ a bトゥーマン、ジョセフ・S. (2008). 「プロセスにおけるプレイヤー」 .アメリカ選挙運動における政治コミュニケーション. SAGE Publishing . p. 19. ISBN 978-1-412-90945-7
  5. ^ a b c d eミネソタ州務長官(1988年11月)「1988年ミネソタ州選挙結果」(PDF)ミネソタ州議会参考図書館、18ページ。
  6. ^ a b cクライン、パトリシア・A.(1993年6月)「連邦選挙92:米国大統領、米国上院、米国下院の選挙結果」(PDF)連邦選挙委員会、9ページ。
  7. ^ a b c dビックフォード、ボブ(1998年10月7日)。「1996年大統領選挙の州別結果」Ballot Access News
  8. ^ 「2000年大統領総選挙公式結果」連邦選挙委員会2001年12月。
  9. ^ KBJR-TV (2012年6月29日)「Duluth Head Shop Owner Continues Presidential Bid」 MSNBC。2012年7月9日閲覧。
  10. ^「草の根党が大統領候補に指名」Ballot Access News、2012年7月7日。2012年7月9日閲覧。
  11. ^ a b c d e f gバーモント州務長官(2000年). 「選挙結果アーカイブ: 2000年一般選挙」 .バーモント州選挙データベース.
  12. ^ a bミネソタ州務長官(1986年11月)「1986年ミネソタ州選挙結果」(PDF)ミネソタ州議会参考図書館、27ページ。
  13. ^ミネソタ州務長官(1984年9月)「1984年ミネソタ州選挙結果」(PDF)ミネソタ州議会参考図書館、4ページ。
  14. ^ダーン、ジョン(1972年5月12日)。「暴力行為の報告増加:学生と警察の衝突で不満も高まる」ニューヨーク・タイムズ警察によると、マディソンでの銃撃事件は午前2時30分頃、数時間にわたる路上乱闘の末、保険会社ビル付近に火炎瓶を仕掛けた疑いのある学生3人を乗せた車を3人の警察官が追跡した際に発生した。パトカーがデイトン通りとベッドフォード通りの交差点にあるアパートの私道まで車を追跡した際、建物から8発の銃弾が発射されたと警察は発表した。警察官1人が手首を負傷し、ジョン・ハルフォード氏を含む他の2人が肩を負傷した。警察は応戦し、催涙ガスを使って5人を建物から追い出した。22口径と.25口径の拳銃が発見された。殺人未遂3件で起訴された男は、元大学生のオリバー・W・スタインバーグと特定された。車に乗っていた3人は放火共謀罪で起訴されました。スタインバーグ氏の保釈金は5万5000ドル、他の3人は1万ドルに設定されました。3人ともマディソン在住です。
  15. ^ a b c d e f g hミネソタ州務長官(1990年11月). 「1990年ミネソタ州選挙結果」(PDF) .ミネソタ州議会参考図書館. pp.  28– 50.
  16. ^ a b c d e f g hミネソタ州務長官(1994年11月). 「1994年ミネソタ州選挙結果」(PDF) .ミネソタ州議会参考図書館. pp.  27– 36.
  17. ^ブラウアー、デイビッド(1994年11月26日) 「ミネソタ州で共同申告新たな意味を持つ」ワシントン・ポスト紙
  18. ^ 「マリファナ事件で有罪判決を受けた男」ザ・モニター』 1996年8月10日。
  19. ^シェーファー、デイビッド(1996年7月22日)。「公的資金で政治的に周縁化:草の根党は売春を擁護、成人と児童の性行為が一部党員を遠ざける」セントポール・パイオニア・プレスミネソタ州の納税者が草の根党に資金援助し始めたまさにその時に、草の根党はさらに政治的に周縁化してしまったのだろうか?少なくとも一部の党活動家はそう考えている。その中には、最近イデオロギー対立で党を追放された共同創設者オリバー・スタインバーグも含まれる。「政治は奇妙な仲間を生み出すと言われている」と、1986年に他の2人のマリファナ支持活動家と共に党を創設したスタインバーグは述べた。「しかし、草の根党に投票したり、資金を提供したりしている人たちは、売春と少年愛という政治を混ぜ合わせたいとは思っていないだろう。」
  20. ^ a b c dミネソタ州務長官(1996年11月). 「1996年ミネソタ州選挙結果」(PDF) .ミネソタ州議会参考図書館. pp.  34– 40.
  21. ^ブラッシュ、ジム (2016年4月20日). 「ミネソタ州マリファナ合法化党とのQ&A」 . The North Star . 2017年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  22. ^ Shetterly, Will (2008年8月8日). “Will Shetterly: Biography” . 2012年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ2021年5月2日閲覧。
  23. ^ a bミネソタ州務長官(1998年11月). 「1998年ミネソタ州選挙結果」(PDF) .ミネソタ州議会参考図書館. pp.  30– 172.
  24. ^ 「2010年ミネソタ州知事選挙結果」ミネソタ州務長官。2010年11月2日。
  25. ^「小政党の候補者、大きな構想を提唱」。スター・トリビューン。AP通信2000年10月17日。米国上院選に出馬する第三政党の候補者は、知名度の低さと事実上存在しない選挙資金に苦しんでいるかもしれないが、月曜夜に行われた候補者間の討論会では、彼らが大胆で大きな構想に事欠かないことが示された。彼らの提案は、麻薬戦争の終結から、労働者と農民が管理する社会への改革まで多岐にわたる。ミネソタ市民フォーラムが主催し、ツインシティーズ公共テレビで放送された30分間の討論会。
  26. ^「少数政党が大胆な構想を推進」。スター・トリビューン。AP通信。2000年10月22日。劇作家でパフォーマンスアーティストのデイビッド・ダニエルズは、観客のマリファナ喫煙が原因で2つの公演が中止になった理由を疑問視している。
  27. ^ a b c「ミネソタ州務長官、2000年米国上院選挙結果」 2000年11月7日。2012年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ
  28. ^ 「駐車と利益の説教:ミネソタ州フェアのすぐ外での生活」シティページ2017年8月31日。以前は草の根党と呼ばれていましたが、今はマリファナ合法化党です。
  29. ^ Croman, John (2023年1月26日). 「ミネソタ州上院委員会がマリファナ法案を審議:上院公安委員会は娯楽用大麻法案に関する証言を初めて聴取」 KARE -TV .
  30. ^ウィリアム・ラボビッチ(2022年11月27日)「ミネソタ州が政治的にマリファナ合法化に至った経緯」 Star Tribune
  31. ^ a b c dミネソタ州務長官(1992年11月). 「1992年ミネソタ州選挙結果」(PDF) .ミネソタ州議会参考図書館. pp.  37– 51.
  32. ^ a b cアイオワ州務長官(1990年11月)「1990年総選挙:公式開票概要」(PDF)アイオワ州選挙結果アーカイブ
  33. ^ a b cアイオワ州務長官(1994年11月)「1994年総選挙:公式集計概要」(PDF)アイオワ州選挙結果アーカイブ4ページ。
  34. ^ a b c d e fバーモント州務長官(1994年). 「選挙結果アーカイブ: 1994年州選挙」 .バーモント州選挙データベース.
  35. ^ a b c d e f g hバーモント州務長官(1996年). 「選挙結果アーカイブ: 1996年一般選挙」 .バーモント州選挙データベース.
  36. ^ a b c d e f g h iバーモント州務長官(1998年). 「選挙結果アーカイブ: 1998年一般選挙」 .バーモント州選挙データベース.
  37. ^ a b c d e f g hバーモント州務長官(2002年). 「選挙結果アーカイブ: 2002年一般選挙」 .バーモント州選挙データベース.
  38. ^ a bピカード、ケン(2023年4月25日)「大麻擁護者で研究者の『ボブ博士』メラメデ氏が75歳で死去」セブンデイズ
  39. ^ Toole, Edwardo (2015年9月14日). 「悪魔主義者が議会に立候補」 . CNN . 2017年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ2021年5月2日閲覧。