独裁者教皇
Regnery Publishing版の表紙 | |
| 著者 | HJA 種牡馬 (「マルカントニオ コロンナ」として) |
|---|---|
| 原題 | イル・パパ・ディッタトーレ |
| 言語 | 英語、イタリア語 |
| 主題 | フランシスコ教皇 |
| 出版 | 2017年11月 |
| 出版社 | Amazon Kindle (第1版) Regnery Publishing (改訂英語版) |
| 出版場所 | イタリア |
英語で出版 | 2017年12月(第1版) 2018年4月23日(英語版改訂) |
| ページ | 232 (ハードカバー) |
『独裁者教皇:フランシスコ教皇制の内幕』(イタリア語: Il papa dittatore)は、英仏歴史家HJA Sire [1]が「マルカントニオ・コロンナ」(レパントの海戦で戦ったカトリックの提督の名前)というペンネームで著した、フランシスコ教皇の非公式伝記である。当初はイタリア語で出版され、後に英語に翻訳された本書は、フランシスコ教皇とカトリック教会に対する彼の教皇の権威を非常に批判的に描いている。本書は「現代における最も暴君的で無節操な教皇制の内幕」であると主張し、フランシスコ教皇は謙虚な姿勢を見せながら、恐怖によって教会を支配し、バチカンの最も腐敗した勢力と結託していると主張している。 2017年の発売時には、 Amazon Kindleの宗教・スピリチュアリティ部門ベストセラーリストで4位にランクインした。 [2]
『独裁者教皇』の改訂・更新された英語版が、2018年4月23日にRegnery Publishingからハードカバーと電子書籍の両方の形式で発売された。Blackstone Audioによるオーディオブック版も同日に発売された。
コンテンツ
この本は、フランシスコ教皇の政治的、神学的発言やその指導力をアルゼンチン特有の文脈に当てはめ、彼をフアン・ペロン元大統領と比較している。ペロンは政治家として、正反対の政治潮流と対話し、それぞれに彼らの正しさと賛同を主張した。[2]この本は、このいわゆるペロン主義的な態度を、スペクテイター誌によると、一種の冷酷な日和見主義として描いている。[3]
本書の議論のテーマには、フランシスコ教皇の教皇就任の背景があり、カルロ・マリア・マルティーニ枢機卿の下で成熟した「リベラル近代主義者」[4]の高位聖職者で構成されるザンクト・ガレン・グループについて言及している。このグループは、2005年の教皇選挙でヨゼフ・ラッツィンガー枢機卿の教皇就任を阻止しようとしたとされている[2]。カトリック・ヘラルド紙によると、著者はこのグループが2013年の教皇選挙の候補者としてベルゴリオを採用したと主張している。「マルティーニが亡くなり、グループのほとんどが選挙への参加年齢制限に間一髪で達していたため、時間は刻々と過ぎていた。彼らはこれが最後の現実的なチャンスだと知っていたのだ。」[2]

本書は、家族に関するシノドスをめぐる論争の多くは、離婚者への聖体拝領に関するカトリックの道徳教義を変えたいというザンクト・ガレン・グループの願望から生じたものだと述べている。ウィルフリッド・ネイピア枢機卿の言葉を引用し、フランシスコ教皇は故意に自らの見解に賛同する高位聖職者をシノドスに集めたと主張している。[2]また、無原罪のフランシスコ修道会、マルタ高位軍事騎士団、そして教理省の3名の解任(ゲルハルト・ルートヴィヒ・ミュラー枢機卿が抗議)へのバチカンの介入についても論じている。[2]本書は、フランシスコ教皇がローマ教皇庁を「恐怖によって」支配していると主張している。[2]
ジ・オーストラリアンによると、この本では神学的な懸念のほかに、財政改革とバチカンにおける汚職撲滅におけるフランシスコ教皇の職の失敗が主要なテーマとなっている。具体的には、財政改革を妨害したとして4人の人物、すなわち国務長官ピエトロ・パロリン、バチカン銀行総裁ドメニコ・カルカニョ、カトリック教育長官ジュゼッペ・ヴェルサルディ、バチカン市国教皇庁委員会委員長ジュゼッペ・ベルテッロの4人を非難している。[4]また、フランシスコ教皇が任命した監査総長リベロ・ミローネの事務所に対する警察の捜索とその後の大量の文書の押収についても論じている。ミローネは2017年9月に不透明な状況下で辞任に追い込まれた。[4] ファースト・シングス誌は、この本では、ジョージ・ペル枢機卿の依頼によるPwCの専門的な財務監査が、 2016年に総務代理のジョヴァンニ・アンジェロ・ベッチウ大司教(パロリン枢機卿の指示による)によってどのように中止されたかについて論じていると報じた。[5]
本書では、フランシスコ教皇の在位が西側諸国、特に非カトリックメディアからどのように受け止められているかについて論じられているが、一方で、教皇としての地位はカトリック教徒の間ではそれほど人気がないと述べている。[2]これは、サン・ピエトロ広場で毎週行われる教皇謁見会の参加者数が、2013年の最高51,617人から2016年には10,000人以下にまで減少していることを例に挙げて主張されている。 [2]フランシスコ教皇の謙虚な人というイメージも精査されている。[2]
受付
この本は、 The Catholic Thing [6] 、One Peter Five [7] 、The Remnant [8]、ChurchMilitant.com [9]といった保守的で伝統主義寄りの一般出版物から支持を得た。この本は、Catholic Herald のDan HitchensやThe Catholic World ReportのPhilip Lawlerから賛否両論のレビューを受けた。[2] [10] Hitchensは、この本には証明されていない主張が含まれており、「簡単にスキャンダルに陥る人向けではない」が、「思慮深く書かれており、真に洞察に富んでいる」と述べた。[2] Hitchensは、この本が、イエズス会元総長Peter Hans Kolvenbachによる「失われた報告書」について著者に質問した。その報告書では、若い教皇フランシスコは「性格上の欠陥」のために司教になるには「不適格」であると述べられていたとされている。著者は、それは噂ではなく、報告書を読んだ司祭からの直接の情報であると答えた。[11]ローラー氏は、本書は「非常に綿密な取材に基づいている」と述べたものの、極端あるいは信憑性に欠ける主張を裏付ける証拠が示されていないことを批判した。また、本書が匿名で自費出版されたことが読者層を狭め、校正作業が不十分だったことも問題だと指摘した。[10]
著作
著者は身元を隠すため、レパントの海戦で戦ったイタリア貴族、マルカントニオ・コロンナという偽名で執筆することにした。著者はオックスフォード大学で教育を受けた歴史家で、現在はローマに住んでいると述べている。[12] [13]コロンナは、実名を伏せているのは報復を恐れたためだが、いずれ反対派によって「正体が暴かれる」だろうと予想している。[11]また、フランシスコ教皇には著者の可能性があると思われる6人のリストが提示され、誤認されたイギリスの人物が「ローマから脅迫電話を受けた」とも述べている。 [11 ]オーストラリアン紙のテス・リビングストンは、ローマで著者を暴くための「狂乱の魔女狩り」が繰り広げられていると報じた。[4]
2018年3月19日、著者は1949年バルセロナ生まれのフランス系のヘンリー(HJA)・サイアであることが明らかになった。[1] The Tabletによると、歴史家でマルタ騎士団のメンバーであるサイアは、元王子兼総長であるマシュー・フェスティング修道士の要請で、著書『マルタ騎士団:現代の復活』の研究をするため、2013年から2017年までローマのコンドッティ通りにある騎士団大魔術師宮殿に住んでいた。[1]サイアはカトリックの歴史家としての地位を確立する前に、イギリスのストーニーハースト・カレッジ(イエズス会の教育機関)とオックスフォード大学のエクセター・カレッジで学んだ。シレが著者であることが明らかになった後、現在サンギネット神殿のジャコモ・ダッラ・トッレが率いるマルタ騎士団の指導部は、シレの会員資格を停止し、フランシスコ教皇に対する彼の批判から距離を置いた。[1] [14]その後、同騎士団は2018年11月19日にシレを除名した。[15]
他の言語版
『独裁者教皇』のポーランド語版(タイトル: Papież dyktator. Skrywana historia pontyfikatu papieża Franciszka)は、2018 年 11 月中旬に発売される予定でした。[16]
参考文献
- ^ abcd 「『独裁者教皇』の著者、マルタ騎士団により活動停止処分」The Tablet、2018年3月22日。2018年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月22日閲覧。
- ^ abcdefghijkl Dan Hitchens (2017年12月12日). 「『独裁者教皇』:伝聞と洞察の融合」カトリック・ヘラルド. 2018年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月31日閲覧。
- ^ ダミアン・トンプソン(2017年12月23日). 「ローマで新たなスキャンダルが発生、独裁者教皇の時間は尽きつつある」.スペクテイター. 2017年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月31日閲覧。
- ^ abcd Tess Livingstone (2017年12月1日). 「『独裁者教皇』の書籍がローマで魔女狩りを巻き起こす」 .オーストラリアン紙. 2017年12月31日閲覧。
- ^ PJ Smith (2017年12月1日). 「The Curial Sidelines」. First Things . 2018年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月31日閲覧。
- ^ Royal, Robert (2017年12月6日). 「独裁者教皇」. The Catholic Thing . 2018年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月31日閲覧。
- ^ Skojec, Steve (2017年12月5日). 「独裁者教皇:必読、発売中」One Peter Five . 2018年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月31日閲覧。
- ^ Ferrara, Christopher A (2017年12月15日). 「独裁者教皇:階層的反対への呼びかけ」. The Remnant . 2018年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月31日閲覧。
- ^ Niles, Christine (2017年12月17日). 「CM独占記事:『独裁者教皇』の著者が語る」 Church Militant. 2017年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月31日閲覧。
- ^ ab Lawler, Philip F (2017年12月13日). 「『独裁者教皇』は時に苛立たしいが、貴重な洞察と情報に満ちている」カトリック・ワールド・レポート. 2018年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月31日閲覧。
- ^ abc Hitchens, Dan (2017年12月13日). 「『彼らは最終的に私の正体を暴くだろう』と『独裁者教皇』の著者は語る」カトリック・ヘラルド. 2018年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月31日閲覧。
- ^ スタッフ記者(2017年12月5日)「『独裁者教皇』の著書がローマで騒動を巻き起こす」カトリック・ヘラルド。2018年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月31日閲覧。
- ^ Di Mattei, Roberto (2017年11月29日). 「枢機卿バーク、ブラントミュラー、ミュラーと『独裁者教皇』」. Corrispondenza Romana . 2018年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月31日閲覧。
- ^ 「『独裁者教皇』の著者ヘンリー・サイアー、マルタ騎士団から除名」カトリック・ヘラルド、2018年3月22日。2018年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月22日閲覧。
- ^ 「『独裁者教皇』の著者がマルタ騎士団から追放される」カトリック・ヘラルド2018年11月19日. 2019年7月31日閲覧。
- ^ “パピエシュ・ディクテーター”. papiezdyktator.pl 。2018 年10 月 18 日に取得。
外部リンク
本について
- (英語で)
- スペクテイター誌のHoly Smokeで「独裁者教皇」について議論
- マルカントニオ・コロンナ著『独裁者教皇』。© 2024 Goodreads, Inc.
- La maschera di Bergoglio (イタリア語版) by HJA Sire (Goodreads)
- 灰からのフェニックス:その制作過程、…(Sire, HJA著、amazon.co.uk)
- HJA Sire (『Phoenix from the Ashes』の著者) © 2024 Goodreads, Inc.
- (フランス語)
- Amazon で購入 De 独裁者ポーズ。マルカントニオ コロンナ (© 2024 Goodreads, Inc.)
- 灰からのフェニックス:その制作過程、…(Sire, HJA著、amazon.co.uk)
- HJA Sire (『Phoenix from the Ashes』の著者) © 2024 Goodreads, Inc.
著者について
- (英語で)
- マルカントニオ・コロンナ (『独裁者教皇』の著者) (goodreads.com)
- ロレート・カエリ:ヘンリー・サイア(『独裁者教皇』の著者)による主要インタビュー:「本質的に問題なのは、ベルゴリオには真の理念がないことだ。彼は典型的なペロン主義者である。」(rorate-caeli.blogspot.com)
- ビデオ:歴史家ヘンリー・サイアーが著書『独裁者教皇』について語る|ナショナル・カトリック・レジスター(ncregister.com)
