ファットガイ・ストラングラー
| 「ファットガイ・ストラングラー」 | |
|---|---|
| ファミリーガイのエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン4エピソード17 |
| 監督 | サラ・フロスト |
| 著者 | クリス・シェリダン |
| プロダクションコード | 4ACX20 |
| 初回放送日 | 2005年11月27日 |
| ゲスト出演 | |
| |
「ファットガイ・ストラングラー」は、アメリカのアニメテレビシリーズ『ファミリー・ガイ』の第4シーズン第17話である。2005年11月27日にアメリカ合衆国のFOXネットワークで初放送された。 [ 1 ]このエピソードで、ロイスは、母親が誘惑されているのを目撃したために精神病院に入れられていた、行方不明の兄パトリックの存在を知る。ロイスは彼を釈放させるが、ピーターによって誘発された幼少期の回想の後、パトリックはトラウマを負い、太りすぎの人々を殺害し始める。[ 2 ]
このエピソードはクリス・シェリダンが脚本を書き、サラ・フロストが監督を務めた。[ 3 ]ゲスト出演はボブ・バーカー、デイブ・ボート、マックス・バークホルダー、バークレー・デヴォー、ロバート・ダウニー・Jr、マーガレット・イーズリー、キム・パークス、ウィル・サッソ、アンヌ＝ミシェル・セイラー、タラ・ストロング。[ 3 ]
プロット
健康診断に行く代わりに、ピーターはブライアン、クワイグマイア、クリーブランド、ジョーとステーキを食べに出かける。それを知ったロイスは、自分で彼を医者に連れて行く。ハートマン医師は、ピーターは健康だが太っていると診断する。ピーターは腹を立て、誤ってロイスの家族の写真を壊してしまう。それを救おうとしたロイスは、写真の中に別の子供、男の子がいることに気づく。彼女は父親のカーターに電話するが、カーターは彼女に兄弟はいないと告げてすぐに電話を切るが、ロイスは諦めない。彼女は両親の家に侵入し、パトリックという名の兄が、幼い頃、母親がジャッキー・グリーソンと浮気しているところを偶然見てしまい神経衰弱になって以来、何十年も精神病院で暮らしていることを知る。
一方、ピーターは家族に自分が太っていることを告げ、「全米肥満者向上協会（NAAFP）」の設立を決意する。ピーターは協会の初会合を主催するが、出席者たちが息を荒くしたり、おならをしたり、ジャンクフードをずっと食べ続けるなど、騒がしすぎるため、会合は失敗に終わる。
ロイスはパトリックが正気だと信じ、釈放を承認し、家族と一緒に暮らすよう手配する。パトリックはすぐに、想像上の妻マリオンがいると告白する。ブライアンとスチュウィーは彼が気が狂ったと信じるようになる。ロイスは彼の行動を見逃そうとし、代わりにピーターに太ることを勧めないよう説得しようとする。その後、ピーターはグリーソン演じるラルフ・クラムデンに扮し、クラムデンの決めゼリフ「パウ、キスの穴に！」を何度も口にすることで、パトリックを思わず怖がらせてしまう。これがきっかけで、パトリックは太った人々を殺し始める。
ロイスの父カーターは彼女に電話をかけ、パトリックの暴力性を告げる。しかし、ロイスはパトリックは無事だと彼に保証する。しかし、太った男が殺害されたというニュースを見て、ロイスは不安に駆られる。太った男に対する殺人事件が次々と起こる中、ブライアンはパトリックが犯人だと説得しようと試みるが、ロイスは現実を否定し続ける。
ピーターは太った男たちを守るために家に連れ帰るが、ブライアンからパトリックが殺人犯だと聞かされ、太った男たちとパトリックの追いかけっこが始まる。家にいたブライアンはロイスにパトリックの部屋を見せる。そこには彼の犠牲者の何人かが死亡しているか、死んだと思われて放置されており、パトリックが彼らを殺害した写真の証拠もあった。ロイスは否定できないでいるが、最終的にはパトリックが脅威であり、ピーターに危害を加える可能性があることに気づく。ロイスとブライアンはパトリックとピーターを追って森に入る。そこではパトリックがピーターの首を絞めていた。ロイスがピーターの空想上の妻マリオンを刺すと脅すと、パトリックはすぐにピーターを解放する。パトリックはロイスに、傷つけるつもりはなかったと謝罪し、2人は彼を精神病院に送り返すことに同意する。ロイスと家族は月に一度彼を面会する予定である。
文化的参照
このエピソードの前提（感じの良い叔父が絞殺犯であることが明らかになる）は、アルフレッド・ヒッチコックの映画「影なき男」に似ている。パトリックは子供の頃、ジャッキー・グリーソンが目の前で母親のバーバラを誘惑するのを見てトラウマを負った。 [ 4 ]精神病院にいる間、スチュウィーは映画「スリング・ブレイド」に言及する。ピーターはかつて「ドラゴンを倒した」と言い、次に中世の甲冑を身につけたピーターがシビル・シェパードと戦って殺す場面に切り替わる。あるシーンで、ピーターがパイに話しかけている。彼は「彼はそれが何を望んでいるか知っている」と言い、「あの映画で見た」ので、パイとセックスする価値はないと言う。これは映画の主人公がアップルパイで自慰をするシーンに言及している。ブライアンはシーズン3のファミリー・ガイのエピソード「ディキシーで愛し、死ぬ」に言及している。[ 4 ]ロイスはゲーム番組「ザ・プライス・イズ・ライト」を観ている。[ 4 ]「歌を発明した」原始人は、最初は「メリーさんのひつじ」をうなり声で歌っていたが、すぐにビリー・ジョエルの「ザ・ロンゲスト・タイム」のアカペラバージョンへと進化した。
生産
.jpg/1280px-Robert_Downey_Jr_2014_Comic_Con_(cropped).jpg)
このエピソードとパトリックというキャラクターの起源は、ロバート・ダウニー・Jr.が番組制作スタッフに電話をかけ、息子がこの番組のファンであることから、エピソード制作のプロデュースや協力を依頼したことに遡る。そこでプロデューサーたちは、ダウニーのためにパトリックというキャラクターを思いついた。[ 5 ]番組プロデューサーのセス・マクファーレンは、ダウニーが「素晴らしい仕事をした」と評価し、「このキャラクターに、ある種、半ば狂っていて、もしかしたらただ風変わりな性格を与え、それが非常にうまくいった」と述べている。[ 4 ]パトリックがシーズン10の「キラークイーン」に2度登場する際、声優はダウニーではなく、オリバー・ヴァーカーが担当している。ボブ・バーカーは「ザ・プライス・イズ・ライト」の司会者を務めたが、[ 4 ]実際のシーンの制作には何年もかかった。[ 5 ]バーカーはこの番組で2度声を担当しているが、マクファーレンは彼に会ったことはない。[ 4 ]ジョン・ヴィーナーは、階段から落ちるボビー・マクフェリンの声を担当した。 [ 5 ]カップの中のボールのシーンについてはマクファーレンがコメントしており、「ナレーションも作画もうまくいっている」と述べ、ウォルター・マーフィーは「わざと耳障りな音楽を作り出すという素晴らしい仕事をした」と述べている。[ 4 ]ピーターが邪悪なドラゴンを倒した後のセリフについてはいくつかのジョークが提案されたが、制作スタッフによって面白くないと判断され、すべて却下された。[ 5 ] [ 6 ]
マクファーレンは、スチュワートがパトリックの想像上の妻が座っているソファにキュウリを置き、それを彼女の想像上の膣に挿入する（ピクルスに変わるか確かめる）というピクルスギャグをやらせてもらえたことに驚いたと述べているが、[ 4 ]放送基準ではそのシーンを完全には理解していなかったのかもしれないと示唆している。[ 5 ]殺害された肥満男性の葬儀で太りすぎの人々が歌う音楽は、タイミングの都合と[ 6 ]視聴者を退屈させないために、DVD版でのみ紹介され、テレビでは放映されなかった。[ 4 ] [ 6 ]楽曲はフォックススタジオのゲイリー・ニューマンステージで録音された。[ 4 ] [ 6 ]ジョージ・W・ブッシュがツリーハウスに隠れ、ブライアンからハリケーン・カトリーナの知らせを受ける場面が描かれている。ブッシュは自分で声を演じる機会が提供されたが辞退した。[ 5 ]
削除されたシーンでは、家族が飛行機に乗っている場面が描かれていたが、ピーターは「太りすぎて席から出られない」という理由で機内トイレを使わず[ 4 ]、自分の席で用を足す。しかし、ピーターの席の下に犬用のケージがあったため、その際にブライアンに放尿してしまう。このシーンが実際にエピソードで使われていた場合、ブライアンがピーターの頭に石を投げつけ、「俺に小便をかけたからな！」と言うシーンが想定されていた[ 4 ] [ 5 ]。
受付
TV Squadはこのエピソードのレビューで、ストーリー展開を好意的に評価し、「今夜のザ・シンプソンズ とは異なり、『ファミリー・ガイ』は2つのストーリーをうまく融合させている。最初の大きなストーリーは、ピーターの体重増加問題だった。彼は健康診断をサボり、ブライアンとステーキ食べ放題のレストランで仲間たちと会うことにしたのだ」と述べている。[ 7 ]ファミリー・ガイ第4巻のレビューで、ナンシー・バジルは「ファット・ガイ・ストラングラー」と「PTV」をお気に入りのエピソードの一つに挙げている。[ 8 ]バジルはさらに、「太った人に対する偏見はあまり語られていないが、このエピソードはその問題に厳しい光を当てている。このエピソードでは、太った人が不当な偏見の犠牲者であると描こうとする部分もあれば、あからさまに彼らを嘲笑する部分もある」とコメントしている。[ 8 ]
参考文献
- ^ 「The Fat Guy Strangler」 TV.com . 2012年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月17日閲覧。
- ^ 「The Fat Guy Strangler」英国放送協会2008年2月17日閲覧。
- ^ a b "「ファミリー・ガイ：ファット・ガイ・ストラングラー」インターネット・ムービー・データベース。 2008年2月17日閲覧。
- ^ a b c d e f g h i j k lマクファーレン、セス (2005). 『ファミリー・ガイ』シーズン4、エピソード「ファット・ガイ・ストラングラー」DVDコメンタリー(DVD). 20世紀フォックス.
- ^ a b c d e f gシェリダン、クリス (2005). 『ファミリー・ガイ』シーズン4 エピソード「ファット・ガイ・ストラングラー」DVDコメンタリー(DVD). 20世紀フォックス.
- ^ a b c dサルキン、アレック (2005). 『ファミリー・ガイ』シーズン4 エピソード「ファット・ガイ・ストラングラー」DVDコメンタリー(DVD). 20世紀フォックス.
- ^ Budke, Ryan J (2005年11月27日). 「Family Guy: Fat Guy Strangler」 . TV Squad . 2007年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年2月18日閲覧。
- ^ a b Basile, Nancy. 「Family Guy Volume Four DVD」 About.com . 2011年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年2月18日閲覧。
外部リンク
.jpg){kind=link}
