行商人たち

行商人たち
1968 年のペドラーズ。左から:トレバー・モライス、ロイ・フィリップス、タブ・マーティン。
背景情報
別名行商人たち
起源英国
ジャンルジャズ、ポップ、ジャズロック、ソウルジャズ
活動年数1960年代から1970年代
ラベルフィリップス、CBS、EMI
過去のメンバーロイ・フィリップス、
タブ・マーティン、
トレバー・モライス、
ポール・ジョンソン
、ジュールス・スミス、
ジョン・ガーランド
Webサイトhttp://www.thepeddlers.co.uk/

ペドラーズは1960年代から70年代にかけて活躍したイギリスのジャズ／ソウル・トリオ です。オルガン奏者のロイ・フィリップスが率い、「 Birth」や「Girlie 」などのヒット曲を放ち、1970年代にはニュージーランドで絶大な人気を誇りました。

歴史

ペドラーズは、1964 年 4 月にマンチェスターで、以下の 3 人組として結成されました。

キャリア

1960年代

グループの歴史はソング・ペドラーズとして始まり、トレバー・モライスが加わりトリオとなった。メンバーにはタブ・マーティンとロイ・フィリップスも含まれていた。ソング・ペドラーズはアラン・ルイスがマネージメントを担当した。シングル「ローズ・マリー」と「アイム・ノット・アフレイド」は1964年にフィリップス・レーベルからリリースされた。その後、グループはペドラーズに改名した。[1]また1964年には、ペドラーズとして活動する彼らは、テディ・ランダッツォ作詞のデビューシングル「レット・ザ・サン・シャイン・イン」で、ある程度の成功を収めた。[3] [4]

1966年、グループはアニーズ・ルームでのレジデンシーを開始し、スコッチ・オブ・セント・ジェームズやピックウィックでも演奏し、そこでピート・マレーの紹介でグループの最初のアルバム『Live at the Pickwick』を録音した。[2]

3人は1967年にCBSに移籍する前にフィリップス・レコード・レーベルから6枚のシングルと1枚のEPをリリースした。彼らのカバー「Let the Sun Shine In」（1964年）はイギリスのシングルチャートにランクインした。[1]

1967年、彼らは「What'll I Do」の自分たちのバージョンを録音し、「Delicious Lady」をB面に収録した[5] [6]。これは3月31日に発売される予定だった。このシングルのプロモーション会場は、3月24日にスウィンガロング、3月25日にサタデー・クラブ、 4月6日にディー・タイム、4月7日にポップ・ノース、4月21日にジョー・ロス・ショウなどだった。4月には、4月14日からニーナ・シモンとディック・グレゴリーとのツアーに出発した。5月には、ペドラーズはアメリカに向かい、ラスベガスのフラミンゴ・クラブで6週間、その後フロリダ州マイアミで2週間の公演を行った。[5]

11月にボビー・ダーリンの「You're the Reason I'm Living 」のカバーをリリースしたこのバンドは、1967年10月21日発行の『ディスク・アンド・ミュージック・エコー』誌で、11月5日にラジオ1のジミー・ヤング・ショー、11月17日にエンゲルベルト・フンパーディンク・ショー、11月18日にサタデー・クラブ、 11月22日にインターナショナル・キャバレーに出演すると紹介された。[7]

1968年、彼らはキース・マンスフィールドがアレンジしたスタンダード曲を収録したアルバム『フリーホイーラーズ』をリリースした。[1]同年9月、ディスク・アンド・ミュージック・エコー誌は、このグループが映画プロデューサーのカルロ・ポンティと契約し、新作映画のために4曲を書いたと報じた。また、メル・トーメがヒットさせたニューシングル「カミン・ホーム・ベイビー」もリリースしていた。この曲は10月4日にリリースされる予定だった。1週間後の11日には、ニューアルバムがリリースされる予定だった。[ 8]この続編『スリー・イン・ア・セル』には、1965年の同名ミュージカルの「晴れた日に永遠に」が収録されており、後にベースとハモンドオルガンのリフでサンプリングされた。[9] [10]

1969年、彼らのシングル「That's Life 」がリリースされた。3月22日付けのレコード・ミラー紙は、バンドがリリースのプロモーションのために2人のダンサーを探していたと報じた。 [11]

1969年にはCBSの3枚目で最後のアルバム『バースデイ』がリリースされ、バンドは「ガーリー」と「バース」という2曲のUKトップ40シングルをリリースした。「バース」は17位に達した。[9] [10]

1970年代

シングル「ガーリー」はニュージーランドで好調なヒットとなり、1970年5月に1位を獲得した。[12] 『バースデイ』の後、ペドラーズはフィリップスに戻り、1971年に『ジョージア・オン・マイ・マインド』、1972年に『スイート・ロンドン』をリリースした。[1]また同年、『ハニー・カム・バック』をリリース。ニュージーランドでヒットとなり、7月のリスナー・チャートで2週目に8位を記録した。 [13] [14]

1970年、彼らはフィリップスから「 Tell the World We're Not In」「Working Again」「My Funny Valentine」「Love for Sale」を含むアルバム『Three for All 』をリリースした。 [15]「Tell the World We're Not In」はリスナーチャートにランクインし、3週間チャートインして最高18位を記録した。[16] [17]

1972年のオーストラリアツアー中にトレバー・モライスがトリオを脱退し、ニュージーランド出身のポール・ジョンストンがドラムスに交代した。ペドラーズは1976年に解散した。[1]アンソロジー『How Cool Is Cool... The Complete CBS Recordings』は2002年にCBSからリリースされた。[1]

エレクトロニックレコードプロデューサーのルーク・ヴィバートは、アルバム『 Musipal』に収録されているトラック「The Premise」で、彼らの「Impressions (Part 3)」をサンプリングした。

行商人たちの後

トレバー・モライスはクォンタムジャンプに加わり、後にスペインのマラガにエル・コルティホ・スタジオを開設し、デヴィッド・エセックス、ハワード・ジョーンズ、エルキー・ブルックス、ビョークらと共演した。

タブ・マーティンはポルトガルに住んでいます。[1]

ロイ・フィリップスは1981年からニュージーランドのクライストチャーチに住み、[18]全国各地でライブ活動を行った。 [1]彼は2007年のロード・ラージのアルバム『The Lord's First XI』の収録曲「Closer」でリードボーカルを務めた。[19]フィリップスは2025年4月24日にクライストチャーチで83歳で亡くなった。[20]

ポール・ジョンストンはニュージーランドに戻り、カイロプラクターになった。彼は2013年に亡くなった。

ペドラーズの再結成コンサートは2009年5月25日にニュージーランドのオークランドで開催されました。

ディスコグラフィー

アルバム

アルバム別途記載がない限り、英国リリース
タイトルカタログ年英国
[10]		注記 #
ピックウィックでのライブ！フィリップスSBL 77681967—
フリーホイーラーズCBS SBPG 63183196727
独房に3人CBS S 634111968—
誕生日CBS S 63682196916
3つで全員フィリップス 6308 0281970—
ジョージア・オン・マイ・マインドフィリップス 63820661971—Live at the Pickwick!の再発
スイート ロンドンフィリップス 6308 1021972—ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団と
ライブ コンセルトヘボウ アムステルダム 19721972—海賊版
ロンドンでの「ライブ」EMI EMC 30221974—
アムステルダムでライブジェミニ GEM101979—ニュージーランドのリリース
「—」は、チャートに載らなかったか、その地域でリリースされなかったリリースを示します。

[21]

コンピレーションアルバム
タイトルカタログ年注記 #
ファンタスティック・ペドラーズフォンタナ SFL130161968
ツアー中のペドラーズ大使館EMB 30003(L)1976
ザ・ペドラーズ：ライヴ・アット・ザ・ピックウィック / スリー・フォー・オールシー・フォー・マイルズ SEECD67319982枚組CD
クール・イズ・クール
（CBS録音全集）		コロンビア 509740 22002
スイート ロンドン日食2006ボーナストラック付き

[21]

シングル

年タイトルチャートのピーク位置
オーストラリア
[22]		怒り
ニュージーランド
[12] [23]		英国
[10]
1965「太陽を輝かせよう」―――50
1966「アダムのリンゴ」――――
「我慢しなきゃ」――――
1967「どうしよう」――――
1967「魅力的なあなた」――――
1968「カミン・ホーム・ベイビー」――――
1969「それが人生」――――
「誕生」4120―17
1970「ガーリー」――134
「ハニー、戻ってきて」――8―
「世界に私たちは参加していないと伝えよう」――18―
1971「ジョージアに行ったことがありますか？」――――
1972「この奇妙な出来事」――――
「裏通りのジェーン」――――
1973「昔の歌を歌って」――――
1974「そこに誰かいるか？」――――
「あの歌は私を狂わせる」――――
1975「あなたと私」92―――
「—」は、チャートに載らなかったか、その地域でリリースされなかったリリースを示します。

引用

  1. ^ abcdefghij Eder, Bruce. 「The Peddlers – Music Biography, Credits and Discography」AllMusic . 2012年12月21日閲覧。
  2. ^ ab 「ストーリー」。The Peddlers 。 2012年12月21日閲覧。
  3. ^ 「The Peddlers」。時間を作る。
  4. ^ 「ペドラーズの詳細」Tootoot .
  5. ^ ab レコードミラー、1967年3月25日 - 4ページ ペドラーズ・ウィズ・ニーナ
  6. ^ The Peddlers ウェブサイト - ディスコグラフィー
  7. ^ Disc & Music Echo、1967年10月21日 - 6ページ テレビの売人
  8. ^ Disc and Music Echo、1968年9月28日 - 4ページ ペドラーズがトルメのヒット曲をリリース
  9. ^ ab “Discography | NME Chart 4 October 1969”. Thepeddlers.co.uk . 2012年12月21日閲覧。
  10. ^ abcd ロバーツ、デイヴィッド (2006). 『ブリティッシュ・ヒット・シングル＆アルバム（第19版）』 ロンドン: ギネス・ワールド・レコーズ・リミテッド. p. 422. ISBN 1-904994-10-5。
  11. ^ レコードミラー、1969年3月22日 - 12ページ THE FACE
  12. ^ ab 「ビルボード・ヒッツ・オブ・ザ・ワールド、ニュージーランド・シングル」.ビルボード. 1970年5月30日. p. 74.
  13. ^ Charts.co.nz - 1970年のチャート、1970年7月17日
  14. ^ あらゆる年代のヒット曲 - 1970年からのニュージーランドの週間シングルチャート（ニュージーランドのリスナーチャート） 1970年7月20日のニュージーランドのシングルチャート（ニュージーランドのリスナーチャート）
  15. ^ “Discography | Three For All”. Thepeddlers.co.uk . 2012年12月21日閲覧。
  16. ^ ヒット曲 - ニュージーランド（NZリスナーチャート）1970年9月14日シングルチャート
  17. ^ あらゆる年代のヒット曲 - ニュージーランド（NZリスナーチャート）1970年9月28日のシングルチャート
  18. ^ 「ギズボーン・ヘラルド：最新の地元ニュース、イベント、最新情報」ニュージーランド・ヘラルド2025年4月24日. 2025年4月24日閲覧。
  19. ^ “The history”. 2008年12月21日. 2008年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月27日閲覧。
  20. ^ “Roy Phillips - AudioCulture”. Audioculture.co.nz . 2025年4月24日閲覧。
  21. ^ ab 「ディスコグラフィー、LP」。The Peddlersのウェブサイト。
  22. ^ ケント、デイヴィッド(1993). 『オーストラリアン・チャートブック 1970–1992』（イラスト入り）セント・アイヴス、ニューサウスウェールズ州: オーストラリアン・チャートブック. p. 231. ISBN 0-646-11917-6。
  23. ^ 「ニュージーランドの味」1970年7月20日。

参考文献

  • 「ブルース・エダーの伝記」AllMusic . 2009年12月6日閲覧。
  • フィリップス、ロイ. 「ロイ・フィリップス ― 簡潔な歴史」 . 2009年12月6日閲覧。
  • トンプソン、ゴードン (2007). 「国民の創生：1941」スキッドモア大学. 2009年12月6日閲覧。
  • ザ・ペドラーズ公式サイト
  • ロイ・フィリップス公式サイト
  • DiscogsのThe Peddlersのディスコグラフィー
  • IMDbの「The Peddlers」
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Peddlers&oldid=1318910547」より取得