ポークチョップ
| 「ポークチョップ」 | |
|---|---|
| ル・ポールのドラァグレースエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン13エピソード1 |
| 特集音楽 |
|
| 初回放送日 | 2021年1月1日 |
「ザ・ポーク・チョップ」は、アメリカのテレビシリーズ『ル・ポールのドラァグ・レース』シーズン13の第1話です。2021年1月1日に初放送されました。このエピソードでは、新たな出場者たちがリップシンクコンテストで対決します。第73回プライムタイム・エミー賞では、バラエティ・ノンフィクション・リアリティ番組部門のヘアスタイリング賞とメイクアップ賞にノミネートされました。
エピソード
13人の新たな出場者がワークルームに参戦。メインチャレンジでは、出場者たちが6つのリップシンク・フォー・ユア・ライフ・コンテストで対決する。[ 1 ]審査員には、ル・ポールとミシェル・ヴィサージに加え、カーソン・クレスリーとロス・マシューズも参加する。コンテストの内容と結果は以下のとおり。
- ジョーイ・ジェイとキャンディ・ミューズがカーリー・レイ・ジェプセンの「 Call Me Maybe」(2011年)に合わせてリップシンク。キャンディ・ミューズが優勝。
- デナリとララ・リがプッシーキャット・ドールズの「 When I Grow Up」(2008年)に合わせてリップシンク。ララ・リが勝利。
- シモーンとタミーシャ・イマンがジャネット・ジャクソンの「快楽原則」(1987年)に合わせてパフォーマンスを披露。シモーンが優勝。
- ゴットミックとユーティカ・クイーンがリンジー・ローハンの「 Rumors」(2004年)に合わせてリップシンク。ゴットミックが勝利。
- オリヴィア・ラックスとロゼが、エル・キングの「 Ex's & Oh's」(2014年)に合わせてリップシンク。オリヴィア・ラックスが優勝者に選ばれました。
- エリオット・ウィズ・ツー・ティーズ、カモラ・ホール、ティナ・バーナーが、クリスティーナ・アギレラ、リル・キム、マイア、ピンクの「レディ・マーマレード」に合わせてリップシンク。ティナ・バーナーが優勝。
負けた7人の参加者は、誰かを競争から脱落させる投票を行う任務を負う。[ 2 ]
生産と影響
_(cropped).jpg/440px-Victoria_Porkchop_Parker_DSC04233_(33534503681)_(cropped).jpg)
このエピソードのタイトルは、ドラァグレースの最初のシーズンで最初に脱落した出場者であるビクトリア「ポークチョップ」パーカーを指している。[ 3 ] [ 4 ]
ゲイ・タイムズによると、デナリはアイススケートを履きながら「キック、フリップ、スプリットを披露した」という。[ 5 ]エピソード放送後、デナリは「When I Grow Up」に合わせてリップシンクしながらアイススケートをする動画をシェアした。[ 5 ]この動画は2021年3月までに約120万回再生された。[ 6 ]
Varietyによると、このエピソードの放送により「噂」はTwitterで「トレンドトピック」となり、ストリーム数は264.97パーセント増加したという。[ 7 ]
ファッション
ジョーイ・ジェイは、赤いボディスーツ(もしくはレオタード)に「ボリュームのある」鶏の羽根飾りの袖、[ 8 ]ガーター、そして赤いビーズのハイヒールブーツを履いていた。リップシンクコンテストの最中にこの衣装は脱げてしまった。フェニックス・ニュー・タイムズのジェニファー・ゴールドバーグは、ジョーイ・ジェイの衣装は「即興パフォーマンスにはあまり向いていなかった」と評した。[ 9 ]
受付
.jpg/440px-Raven_(cropped).jpg)
AVクラブのケイト・クルジックはこのエピソードに「A-」の評価を与え[ 10 ]、「エキサイティングで楽しく、予想を裏切り、クイーンたちを緊張させ続けた」と述べた。[ 11 ] Xtraマガジンのケビン・オキーフィーは「この初回放送が5年間で最高だったことは驚くことではない。シーズン8以来のレギュラーシーズン初回放送で一番好きで、オールスターズ2以来のスピンオフを含めても一番好きだ。テンポが速く、楽しく、本当に驚きがあり、次に何が起こるのか大きな希望を与えてくれる」と書いた。[ 12 ]ザ・ダイアモンドバックのエヴァン・ヘクトは、ファンがこのエピソードの挑戦を「ル・ポールのスタンフォード監獄実験」と呼んでいると語った。[ 13 ]
スティーブン・ドーは、ビルボードの2022年版「強盗級」リップシンク10選に「When I Grow Up」コンテストを選出した。彼は「両クイーンとも、このリップシンクは間違いなく完璧だった。しかし、一つはっきりさせておきたいのは、デナリは文字通り足に刃を着けながらこれをやったということだ。氷でできた舞台ではないアイススケート靴を履いて、つまずいたり転んだりすることなくリップシンクをこなすのは、デナリの驚くべき偉業であり、受賞に値する」と評した。[ 14 ]ゲイ・タイムズのサム・ダムシェナスは、このエピソードが2023年シーズンのベストエピソードだと述べた。 [ 15 ]彼はまた、デナリのリップシンクは「完璧だった」と述べ[ 5 ]、ティナ・バーナーの「レディ・マーマレード」のパフォーマンスは、彼女に「絶賛」された瞬間の一つだったと語った。[ 16 ]
Vultureのポール・マッカリオンは、このエピソードに5つ星のうち3つの評価を与えた。[ 17 ]同ウェブサイトのジャスティン・カートは、「快楽原則」のリップシンクが今シーズンの「ディーバの瞬間」であり、2人の出場者が「目の前のディーバを体現するために競い合った」と述べた。 [ 18 ]アトランタ・ジャーナル・コンスティテューションのロドニー・ホーは、タミシャ・イマンがパフォーマンス中に「非常に立派なジャネット・ジャクソンのダンスを披露した」と述べた。[ 19 ]カートは、「噂」が今シーズンの「待ち望んでいた曲」であり、「ゲイバーが開いていたらどんな悲鳴が聞こえたか想像してみてください」と意見を述べた。[ 18 ]
賞賛
このエピソードにより、第73回プライムタイム・クリエイティブ・アーツ・エミー賞において、カーティス・フォアマンとライアン・ランドールがバラエティ・ノンフィクション・リアリティ番組部門の優秀ヘアスタイリング賞にノミネートされ、デビッド・「レイヴン」・ペトラシン、ニコール・フォークナー、ジェン・フレゴゾがバラエティ・ノンフィクション・リアリティ番組部門の優秀メイクアップ賞にノミネートされた。[ 20 ]
参考文献
- ^ “ RuPaul's Drag Race season 13: Queens ordered after The Pork Chop” . Metro . DMG Media . 2021年1月2日. ISSN 1469-6215 . OCLC 225917520. 2025年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年12月9日閲覧。
- ^ 「ル・ポールのドラァグ・レース シーズン13 エピソード1 要約:ポークチョップ」 IN Magazine 2021年1月2日.ウィキデータQ137301748 .
- ^ 「『ル・ポールのドラァグ・レース』エピソード1301の要約:レーサーがエンジンを始動」。Autostraddle 。2021年1月2日。Wikidata Q137301759。
- ^ Yomi Adegoke (2021年2月11日). 「『女王は敗者ではない』:『ル・ポールのドラァグ・レース』がロックダウン中の心の慰めとなる理由」 . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Wikidata Q137301781 .
- ^ a b c 「『ドラァグ・レース』シーズン13のスター、デナリが『When I Grow Up』の強烈な新リップシンクを披露」ゲイ・タイムズ。2021年1月4日。ISSN 0950-6101。ウィキデータQ137301803。
- ^ 「独占:デナリが物議を醸したドラァグレース脱落について語る」ゲイ・タイムズ。2021年3月15日。ISSN 0950-6101。ウィキデータQ137303489。
- ^ 「リンジー・ローハンとクリスタル・ウォーターズ、『ル・ポールのドラァグ・レース』のリップシンクでストリーミング再生数が急増」 Variety 、 2021年2月26日。ISSN 0042-2738。ウィキデータQ137301805。
- ^ 「『私のようなクイーンは初めて』:フェニックス出身のジョーイ・ジェイ、『ル・ポールのドラァグ・レース』での活躍」アリゾナ・リパブリック紙。ISSN 0892-8711 。ウィキデータQ137301810。
- ^ 「ドラァグレースのジョーイ・ジェイがテレビスターダム、ドラァグの政治、そしてフェニックス・シーンへの愛を語る」フェニックス・ニュー・タイムズ。2021年1月20日。ISSN 0279-3962。ウィキデータQ137301828。
- ^ 「『ル・ポールのドラァグ・レース』シーズン13開幕、グープとギャグ満載、『ザ・ポーク・チョップ』提供」 AVクラブ2021年1月2日ウィキデータQ137301860
- ^ 「『ル・ポールのドラァグレース』第3回、そしておそらく最終回となるプレミアで、ポークチョップクイーンが主役に」。AVクラブ。2021年1月16日。ウィキデータQ137301867。
- ^ 「『ル・ポールのドラァグ・レース』シーズン13プレミアのまとめ:ようこそ、そしてさようなら」Xtra Magazine 、2021年1月1日。ISSN 0829-3384。Wikidata Q137301896。
- ^ 「『ル・ポールのドラァグ・レース』シーズン13最終回前に知っておくべきことすべて」The Diamondback . 2021年4月23日. Wikidata Q137303500 .
- ^ 「『ル・ポールのドラァグ・レース』のリップシンク、ハイウェイ強盗級だった10選」ビルボード誌、2022年3月3日。ISSN 0006-2510 。ウィキデータQ137301952。
- ^ 「ル・ポールのドラァグ・レース:各シーズンのベストエピソード」ゲイ・タイムズ、2023年2月28日。ISSN 0950-6101。ウィキデータQ137301911。
- ^ 「独占:ティナ・バーナー、衝撃のドラァグ・レース脱落を振り返る」ゲイ・タイムズ。2021年3月29日。ISSN 0950-6101。ウィキデータQ137301942。
- ^ 「RuPaul's Drag Race Recap: Pair of Queens」 . Vulture . 2021年1月1日. Wikidata Q137301901 .
- ^ a b「これは『ル・ポールのドラァグ・レース』の最高のリップシンクシーズンだった」 Vulture 2021年4月23日。Wikidata Q137301903。
- ^ 「アトランタのリアリティ番組出場者:レイチェル・カークコーネル(『ザ・バチェラー』)、タミシャ・イマン、ララ・リ(『ル・ポールのドラァグ・レース』)、シアン・ウィリアムズ(『ヘルズ・キッチン』)」。アトランタ・ジャーナル・コンスティテューション。2021年1月7日。ISSN 1539-7459 。ウィキデータQ137301923。
- ^ 「第73回エミー賞 ノミネートリスト完全版」(PDF) .テレビ芸術科学アカデミー. 2024年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2025年12月9日閲覧– Deadline Hollywood経由.
外部リンク
- IMDbの「ポークチョップ」
- ドラァグ・レース・シーズン13の展開を全部分析しよう、Bustle
- ル・ポールのドラァグ・レース シーズン13エピソード1「ポークチョップ」:誰も頼まなかった2021年のストレスチェック、映画に関する問い合わせ
- ル・ポールのドラァグレース シーズン13 エピソード1「ポークチョップ」、ロッテントマト
- RPDR - シーズン13 - エピソード1レビュー、秘密を漏らす
- 「ル・ポールのドラァグレース」シーズン13は、ペース、プロット、制作において期待外れだった。The Boar、ウォーリック大学
- ル・ポールのドラァグ・レース シーズン13 (S13 E01)、Werrrk
外部メディア
- シーズン13エピソード1の第1幕を視聴👑 The Pork Chop | RuPaul's Drag RaceをYouTubeで
- ジョーイ・ジェイとキャンディ・ミューズの「Call Me Maybe」リップシンク | シーズン13 エピソード1 | ル・ポールのドラァグ・レースYouTube
- デナリとララ・リの「When I Grow Up」リップシンク | シーズン13 エピソード1 | RuPaul's Drag Race on YouTube
- シモーン&タミーシャ・イマンの「快楽原則」リップシンク|シーズン13エピソード1 YouTube
- ゴットミック&ユーティカの「Rumors」リップシンク | シーズン13 エピソード1 | ル・ポールのドラァグ・レースYouTube
- ロゼ&オリビア・ルクスの「元カレと元カノ」リップシンク | シーズン13 エピソード1 | ル・ポールのドラァグ・レースYouTube
- エリオット、カモラ・ホール、ティナ・バーナーの「レディ・マーマレード」リップシンク | シーズン13 エピソード1 | ル・ポールのドラァグ・レースYouTube